ڇا توهان عمر وارا آهيو؟ پوء توھان وڃائي سگھو ٿا پنھنجي ڊچ قوميت خودڪار طريقي سان (قانون جي عمل سان) ڪيترن ئي طريقن سان. هڪ نابالغ پڻ ڪيترن ئي طريقن سان ڊچ قوميت وڃائي سگهي ٿو.
ڇا توهان وٽ ڊچ قوميت آهي ۽ ڇا توهان هڪ سيڪنڊ يا بعد ۾ قوميت وٺڻ چاهيندا؟ يا ڇا توهان وٽ اڳ ۾ ئي ڊچ کان وڌيڪ قوميت آهي؟ جيڪڏهن اهو توهان تي لاڳو ٿئي ٿو، توهان خودڪار طريقي سان پنهنجي ڊچ قوميت کي وڃائڻ جو خطرو هلائيندا آهيو.
رضاڪارانه طور تي ٻي قوميت اختيار ڪريو
توهان پنهنجي ڊچ قوميت وڃائي ڇڏيندؤ جيڪڏهن توهان رضاڪارانه طور تي ٻي قوميت اختيار ڪندا. ھن قاعدي ۾ 3 استثنا آھن:
- توهان پنهنجي نئين قوميت جي ملڪ ۾ پيدا ٿيا آهيو. ۽ توهان وٽ توهان جي مکيه رهائش هوندي اتي جيڪڏهن توهان ان ملڪ جي قوميت حاصل ڪندا.
- توهان جي عمر ۾ اچڻ کان اڳ، توهان جي ملڪ ۾ توهان جي مکيه رهائش هئي، جنهن ۾ توهان 5 سالن جي اڻڄاتل عرصي تائين قوميت فرض ڪري رهيا آهيو.
- توهان پنهنجي مڙس يا زال يا رجسٽرڊ پارٽنر جي قوميت تي وٺو.
اهي 3 استثنا لاڳو نه ٿيندا آهن جڏهن نارويجن يا آسٽريا جي قوميت حاصل ڪندا. انهن ملڪن سان معاهدي جي ڪري ڊچ جي شهريت هميشه ختم ٿي ويندي.
توهان انهن حالتن بابت وڌيڪ معلومات بروشر ۾ پڙهي سگهو ٿا ڇا مان خود بخود منهنجي ڊچ قوميت وڃائي سگهان ٿو؟ (pdf، 117 KB).
ڊچ بادشاهت يا يورپي يونين کان ٻاهر ٻه قوميت سان رهڻ
توهان پنهنجي ڊچ قوميت وڃائي ڇڏيو جيڪڏهن توهان:
- توهان جي 18 سالن جي ٿيڻ کان پوء، توهان گهٽ ۾ گهٽ 10 سالن تائين ڪنهن به وقت هالينڊ، اروبا، Curaçao، Sint Maarten يا يورپي يونين (EU) کان ٻاهر رهندا آهيو؛ ۽
- انهن 10 سالن دوران هڪ ٻي قوميت پڻ آهي.
توهان هن صورتحال بابت وڌيڪ معلومات بروشر ۾ پڙهي سگهو ٿا ڇا مان خود بخود منهنجي ڊچ قوميت وڃائي سگهان ٿو؟ (pdf، 117 KB). ۽ صفحي تي مان ڊچ قوميت ڪڏهن وڃائي ڇڏيندس جيڪڏهن مون وٽ ٻٽي قوميت آهي؟.
ڊچ جي قوميت کي رد ڪرڻ جو اعلان
توهان پنهنجي ڊچ قوميت کي وڃائي ڇڏيو آهي جيڪڏهن توهان هڪ اعلان کي رد ڪرڻ جو اعلان ڪيو (توهان جي ڊچ قوميت جو). توهان پوءِ هاڻي ڊچ شهري نه آهيو. توهان پوءِ ڊچ قانون تحت پرڏيهي آهيو. توهان اعلان ڪري سگهو ٿا پنهنجي ميونسپلٽي يا ڊچ سفارتخاني ۾ جنهن ملڪ ۾ توهان رهندا آهيو. اهو صرف ممڪن آهي جيڪڏهن توهان وٽ ڊچ قوميت کان علاوه ٻي قوميت آهي. ڊچ قوميت جو انڪار آزاد آهي.
نابالغ لاء ڊچ قوميت جو نقصان
هڪ نابالغ ڪيترن ئي طريقن سان ڊچ قوميت وڃائي سگهي ٿو. مثال طور، جيڪڏهن پيء يا ماء ڊچ شهريت وڃائي ٿو. تنهن ڪري ٻار ڊچ قوميت وڃائي ٿو ڇاڪاڻ ته هن جو والدين ڊچ قوميت وڃائي ٿو.
اشاعت ۾ نابالغ ۽ ڊچ قوميت جو نقصان (pdf، 85 kB) توھان پڙھي سگھوٿا اھي سڀ طريقا جن ۾ ھڪڙو نابالغ ڊچ قوميت وڃائي سگھي ٿو.
- ڊچ قوميت بروشر جي خودڪار نقصان
- نابالغ ۽ ڊچ قوميت جو نقصان (هن اشاعت ۾ ضابطا شامل آهن جڏهن هڪ نابالغ ڊچ قوميت وڃائي ٿو.)
قوميت وڃائڻ لاءِ جيڪڏهن توهان ٿائيلينڊ ۾ رهو ٿا ۽ ٻٽي قوميت آهي: صرف وقت تي نئين پاسپورٽ لاءِ درخواست ڏيو. پوءِ پريشان ٿيڻ جي ڪا به ڳالهه نه آهي ۽ توهان ڪندا، مثال طور، توهان جي ٿائي ۽ ڊچ قوميت برقرار رکو جيڪڏهن توهان وٽ آهي. ٻارن لاءِ هر 5 سالن ۽ بالغن لاءِ هر 10 سالن ۾ تجديد ڪريو.
ھاڻي توھان ڪجھ خاص حالتن ۾ پنھنجي ڊچ جي شھريت وڃائي سگھوٿا، پر ڇا توھان ھال لينڊ ۾ جمع ٿيل پنھنجي پينشن جا حق پڻ وڃائي ويندؤ؟
جيتري قدر مون کي خبر آهي، توهان جمع ٿيل پينشن جي حقن کان محروم نه ٿيندا، ڇاڪاڻ ته اهي ڊچ شهريت سان ڳنڍيل نه آهن.
هرڪو، بشمول غير NL رهائشي، جيڪي سرڪاري طور تي هالينڊ ۾ رهن ٿا (BRP ۾ رجسٽر ٿيل) ريٽائرمينٽ جي عمر کان اڳ 50 سالن جي عمر کان هر سال 2٪ AOW حق حاصل ڪري ٿو. توهان کي هالينڊ ۾ رهڻ گهرجي گهٽ ۾ گهٽ 121 ڏينهن هڪ سال. جيڪڏهن توهان ڊگهي عرصي تائين هالينڊ کان ٻاهر رهو ٿا، توهان کي لازمي آهي BRP مان رجسٽرڊ ڪريو (۽ رجسٽر ٿيو جيترو جلدي توھان ھتي رھو).
ادا ڪرڻي پوندي AOW رقم هڪ فرد لاءِ مجموعي گهٽ ۾ گهٽ اجرت جو 70٪ ۽ هڪ ساٿي لاءِ 50٪ آهي.
NL ڪيترن ئي ملڪن سان اتفاق ڪيو آهي ته انهن ملڪن ۾ رهندڙن جا خرچ هالينڊ جي ڀيٽ ۾ گهٽ آهن ۽ اهو ئي سبب آهي ته NL گهٽ رقم ادا ڪري ٿو. مثال طور، ويٽنام، ڪمبوڊيا، لاوس، ميانمار لاءِ هي آهي 50٪ NET جي گھٽ ۾ گھٽ اجرت (ذريعو: SVB). ڪو به اهڙو معاهدو انڊونيشيا، فلپائن يا ٿائيلينڊ سان نه ڪيو ويو آهي.
ڪمپني پينشن پاڻ ملازم طرفان محفوظ ڪئي وئي آهي ۽ فائدا خاص طور تي سيڙپڪاري تي واپسي طرفان طئي ڪيا ويا آهن.
اصلاح:
هالينڊ انڊونيشيا، فلپائن ۽ ٿائيلينڊ سان گڏ هڪ معاهدو ڪيو آهي، ٻين جي وچ ۾، جنهن کي اهو ممڪن بڻائي ٿو فائدن جي نگراني ڪرڻ. ويٽنام، ڪمبوڊيا، لاوس، ميانمار، ٻين جي وچ ۾ ڪو به معاهدو ختم نه ڪيو ويو آهي، ۽ هالينڊ انهن ملڪن ۾ اڪيلو ماڻهن کي گهٽ رهائشي فائدو ڏئي، بدسلوڪي جو ڪو به خطرو نٿو وٺي.
مون کي ليڊن جي هڪ ميونسپل آفيسر طرفان ٻڌايو ويو هو ته جيڪڏهن توهان کي ڪڏهن به ڊچ پاسپورٽ ڏنو ويو آهي، ته توهان ان کي ڪڏهن به نه وڃائي سگهو ٿا، پاسپورٽ جو حق. ڇا اهو سچ آهي ته توهان کي ان کي وڌائڻو پوندو؟ مون وٽ هتي 2 ٻار آهن، پر پاسپورٽ ٻنهي جو مدو پورو ٿي چڪو آهي، پر ٻار هيگ جي انٽرنيشنل ٽائون هال ۾ رجسٽر ٿيل آهن.
مان سمجهان ٿو ته اهو معلوم رستو لاء پڇي رهيو آهي. ان بابت ڪافي لکيو ويو آهي ۽ اختيارين کي ڳولي سگهجي ٿو جيڪي هن تي وضاحت فراهم ڪن. وقت تي نوان پاسپورٽ خريد نه ڪرڻ سان سست رويو مسئلا پيدا ڪري سگهي ٿو. ميونسپل آفيسر شايد ان وقت توهان کي معلومات فراهم ڪئي هجي، اهو سوچيو ته توهان ۽ ٻار هميشه هالينڊ ۾ رهندا. مان سمجهان ٿو ته توهان جي ٻارن کي پڻ ٿائي قوميت آهي. بهرحال، مون کي توهان جي صورتحال جي ڪافي خبر ناهي، پر جيڪڏهن مان توهان هجان ها، ته آئون هميشه وانگر نوان پاسپورٽ ترتيب ڏيان ها.
سٺي قسمت ۽ مون کي اميد آهي ته توهان ڪامياب آهيو.
پريشان ٿيڻ جي ڪا به شيء ناهي جيستائين اهي اڃا تائين 18 نه آهن. آخرڪار، اهي پهريان ئي ڊچ آهن. ان کان پوء توهان کي ڌيان ڏيڻو پوندو ۽ اهو بهتر آهي ته پاسپورٽ صحيح رکڻ لاء.
جيڪڏهن توهان بالغيت دوران 10 سالن تائين هالينڊ (يا يورپي يونين) کان ٻاهر رهندا آهيو، توهان ڊچ جي شهريت وڃائي سگهو ٿا.
هن معلومات لاء توهان جي وڏي مهرباني!
منهنجو پٽ (15) ۽ مان 3 هفتن ۾ ٿائلينڊ وڃڻ جو ارادو رکون ٿا 6 هفتن لاءِ ۽ اتي ٿائي قوميت حاصل ڪرڻ لاءِ به درخواست ڏينداسين.
هن جو پيءُ ٿائي آهي، جيڪو هاڻ ٿائيلينڊ ۾ رهي ٿو، پر انهن سالن دوران جيڪي هو هتي هالينڊ ۾ رهيو، هن پڻ ڊچ قوميت حاصل ڪئي. ان ڪري مون سان شادي ڪرڻ سبب هن کي ٻٽي شهريت آهي. (مان ڊچ آهيان).
منهنجو پٽ ٿائي قوميت حاصل ڪرڻ چاهي ٿو ته جيئن هو پنهنجي پيءُ جي ملڪ جو وارث ٿي سگهي جڏهن سندس پيءُ مري وڃي. هو ٿائيلينڊ ۾ رهڻ تي به غور ڪري رهيو آهي. هو ٿائي فوج ۾ شامل ٿيڻ چاهي ٿو (جيتوڻيڪ مون کي شڪ آهي ته ڇا هن کي هن لاءِ مناسب سمجهيو ويندو جيڪڏهن هن کي تيار ڪيو وڃي).
هن پيغام جي جواب ۾، مون صرف حڪومت سان رابطو ڪيو (رابطي فارم) اهو پڇڻ لاء ته ڇا هو پنهنجي ڊچ قوميت وڃائي ڇڏيندو. هينئر تائين اسان اهو سمجهيو ته اهو معاملو نه هو ڇو ته هن جي پيء کي ٻنهي قوميت آهي، منهنجي ماء ڊچ قوميت برقرار رکي ٿي ۽ هو هالينڊ ۾ رهي ٿو.
توهان جي معلومات لاء ٻيهر مهرباني!
هن پنهنجي ڊچ قوميت نه وڃايو.
صحيح، پر شايد سوال ڪندڙ انٽرنيٽ تي ٻه قوميت ٿائي/ڊچ لاءِ ڳولي سگهي ٿو. ان کان پوء توهان هن بلاگ ۾ 16 جنوري 2015 کان پڇيو ويو هڪ سوال ڏسندا، جنهن ۾ جواب پڻ شامل آهن. ٻٽي قوميت جي اجازت آهي جيڪڏهن توهان وٽ پڻ ڊچ قوميت آهي ۽ توهان کي ٻي قوميت برقرار رکڻ ۾ دلچسپي آهي. مثال طور، وراثت جو قانون توهان جي پٽ جي ڪيس ۾ ڪردار ادا ڪري ٿو.
۽ ان کان علاوه، هڪ نابالغ کي پنهنجي قوميت کي رد ڪرڻ جي ضرورت ناهي.
(ڏسو IND ويب سائيٽ قوميت جي فاصلي بابت).
تنهن ڪري توهان جي پٽ لاءِ 2 صحيح ضابطا آهن جيڪي هن کي 2 قوميت حاصل ڪرڻ جي اجازت ڏين ٿا.
توهان جي مهرباني Ger ۽ Steven هن مثبت خبر لاء!
مون اڳ ۾ ئي هن مضمون ۾ حوالو ڪيل دستاويزن جو جائزو ورتو هو، پر اهو هڪ پيچيده اصول آهي، ضابطي جي استثناء سان ڀريل آهي، جنهن جو مطلب آهي ته مان هاڻي وڻن لاء ٻيلو نه ڏسي سگهان ٿو. 😉