Herr Pickenpack، بئنڪاڪ ۾ پهريون ڊچ قونصل ۽ سنگا بيئر جي پيدائش

پال جوهان مارٽن پيڪن پيڪ

هڪ دفعو سيام پاڻ 1855ع ۾ ان کي بند ڪري ڇڏيو بيجنگ جو معاهدو انگريزن سان اقتصادي ترقيءَ جا در کوليا هئا ۽ اولهه سان ڏاڍا لاڳاپا هئا، گهڻو وقت نه گذريو هو ته ڊچن به سيام ۾ ٻيهر دلچسپي ورتي.

ان جي ڪري دوستي، واپار ۽ نيويگيشن جو معاهدو هالينڊ جي بادشاهت 1860 ۾ سيام سان ختم ٿي وئي هئي، ڊچ قونصل خاني ساڳئي سال سيام جي گاديءَ ۾ قائم ڪئي وئي هئي. پهريون، ٻي صورت ۾ بغير ادا ڪيل، بئنڪاڪ ۾ ڊچ قونصلر ڪو به نه هو نيدرلينڊر پر اتر جرمن واپاري پال جوهان مارٽن پيڪن پيڪ. Pickenpack جو انتخاب يقيناً حادثاتي نه هو.

پنهنجي ڀاءُ ونسنٽ سان گڏ، 26 سالن جي پال، پنهنجي ننڍي عمر جي باوجود، انهن مان هڪ هو. سينئر بئنڪاڪ ۾ واپاري. 1 جنوري 1858ع تي هن ۽ سندس واپاري ساٿي ٿيوڊور ٿيس سيام ۾ پهرين جرمن فرم قائم ڪئي. تنهن هوندي به، پال Pickenpack نه رڳو هڪ واپاري هو، پر ڪيترن ئي مالي ادارن جي نمائندگي پڻ ڪئي هئي جهڙوڪ چارٽرڊ مرڪنٽائل بئنڪ آف انڊيا, لنڊن ۽ چائنا بئنڪ ۽ هانگ ڪانگ ۽ شنگھائي بينڪنگ ڪارپوريشن سيام ۾. ان حوالي سان ان ڳالهه کي نه وساريو وڃي ته پولس سيام ۽ برما لاءِ ايجنٽ هو. روٽرڊيم بئنڪ، AMRO بئنڪ جي اڳوڻن مان هڪ. هي بينڪ خاص طور تي هڪ ڪريڊٽ اداري جي طور تي ڪمپنيون جيڪي ڊچ ايسٽ انڊيز ۾ سرگرم هئا.

پال ۽ ونسنٽ جا گڏيل مالڪ هئا آمريڪي اسٽيم رائس ملبئنڪاڪ ۾ سڀ کان وڏي غير ملڪي چانورن جي مل ۽ انشورنس بروکرز طور ڪم ڪيو نوآبادياتي سمنڊ ۽ فائر انشورنس ڪمپني، چائنا ٽريڊرز انشورنس ڪمپني لميٽيڊ، يانگزي انشورنس ايسوسيئيشن ۽ Transatlantic Fire Insurance Company of Hamburg Ltd. ۽ آخرڪار، انهن کي سنگاپور-بنڪاڪ اسٽيمر لائين تي ايجنٽ جي طور تي هڪ منافعي جي اجارداري پڻ هئي. پال Pickenpack سفارتي سطح تي به شيطان-ڊو-آل بڻجي ويو، آخرڪار، هن نه رڳو هالينڊ، پر سويڊن، ناروي ۽ جرمني جي هينسائيڪ شهرن جي نمائندگي ڪئي. هنز هڪ اقتصادي ڀائيواري هئي جيڪا 13 ۾ قائم ڪئي وئي هئي^e صديون اتر جرمن واپارين ۽ اتر اولهه يورپ ۾ آزاد شهرن جي وچ ۾ واپاري مراعتون ۽ نئين مارڪيٽن حاصل ڪرڻ جي ارادي سان پيدا ٿي چڪي هئي. ان جي نتيجي ۾ هڪ ڪاروباري سلطنت پيدا ٿي جيڪا بالٽڪ کان بروگز تائين پکڙيل هئي.

جيتوڻيڪ 16 کان هانسيٽڪ ليگ^e صدي جي اهميت وڃائي چڪي هئي، جزوي طور تي امير شهري رياستن جهڙوڪ برمن ۽ هيمبرگ جي بندرگاهن جي ترقي جي ڪري، اهو اڃا تائين اقتصادي طاقت جو عنصر هو. هن آخري ملاقات ۾، Pickenpack عروج تي پرشيا جو سڌو مقابلو هو، جنهن جي نمائندگي اپريل 1865 کان سيام ۾ ايڊولف مارڪوالڊ ۽ واپاري فرم جي پال ليسلر طرفان ڪئي وئي هئي. Markwald & Co. بئنڪاڪ ۾. هي ڪمپني هڪ کان وڌيڪ طريقن سان Pickenpack سان مقابلي ۾ هئي، ڇاڪاڻ ته، هن وانگر، اهو شپنگ انڊسٽري ۽ انشورنس ۾ تمام گهڻو سرگرم هو.

بهرحال، ڊچ قونصل جو رويو ايترو بي عيب نه هو جيترو اهو هجڻ گهرجي ۽ هو سيامي اختيارين سان ڪافي ڀيرا تڪرار ڪيو. مثال طور، Pickenpack تي ڪجهه ڀيرا دلچسپي جي تڪرار جو الزام لڳايو ويو آهي ڇاڪاڻ ته هن مبينا طور تي هڪ طرف سفارتي ۽ ٻئي طرف واپار جي پنهنجي ٻٽي حيثيت کي غلط استعمال ڪيو. بهرحال سوال اهو آهي ته اهڙن الزامن کي حريف جي حسد يا حسد کان ڪهڙي حد تائين متاثر ڪيو ويو…

انهن شروعاتي سالن ۾، قونصلر سروس ۾ شيون غير رسمي هيون، ونسنٽ سان، جيڪو سفارتي طور تي تسليم ٿيل نه هو، پنهنجي ڀاء لاء بيٺو هو جڏهن هو هڪ ڪاروباري سفر تي هو. جڏهن پال 1871ع ۾ يورپ موٽيو ته هن جي ڀاءُ هيگ ۾ پرڏيهي معاملن واري وزير کي قونصل خاني تي قبضو ڪرڻ لاءِ هڪ حوصلي واري درخواست جمع ڪرائي. بهرحال، سيامي حڪومت اڳ ۾ ئي ڊچ حڪومت کي ٻن ڀائرن جي پاليسي ۽ رويي جي باري ۾ ڪيتريون ئي شڪايتون پيش ڪيون هيون، جنهن ڪري ونسنٽ پڪن پيڪ کي هالينڊ جو قونصل مقرر ڪرڻ ناممڪن بڻائي ڇڏيو. اهو هڪ وڏي سفارتي قطار جو سبب بڻجي ها ۽ ڪنهن کي به ان جو انتظار نه هو. شڪايتن جي باوجود، Pickenpack جي مينڊيٽ ۾ ٿوري واڌ تي اتفاق ڪيو ويو ته نتيجي ۾ ونسنٽ اپريل 1871 کان جون 1875 تائين هڪ غير ادا ڪيل قائم مقام قونصل هو. 15 سالن ۾ ته Pickenpack ڀائر ڊچ مفادن جي نمائندگي ڪندا هئا، قونصل خانو هميشه فرم Thiess & Pickenpack جي ڪاروباري احاطي ۾ واقع هو. 1880 جي آس پاس، پال پاڻ کي خريد ڪيو ۽ ونسنٽ، هڪ اقليتي شيئر هولڊر جي حيثيت ۾، پنهنجي نالي تي پال Pickenpack فرم کي جاري رکڻ جي اجازت ڏني.

1888ع ۾ سياميز سان گڏ فولڊز کي واضح طور تي لوهي ڇڏيو ويو ۽ پال پيڪن پيڪ کي هينسيٽڪ شهرن لاءِ سيام جو قونصل جنرل مقرر ڪيو ويو. ساڳئي سال اپريل ۾، هن پنهنجي اباڻي شهر هيمبرگ ۾ نمبر 17 Tesdorpfstrasse تي Siamese قونصل خانو قائم ڪيو. مارچ 1900ع ۾ هو گڏيل باني ۽ بعد ۾ وائيس چيئرمئن مان هڪ هو Ostasitic Verein، هڪ جرمن دلچسپي گروپ جو مقصد ڏکڻ اوڀر ايشيا جي اقتصادي افتتاح آهي.

پال پڪن پيڪ 20 آڪٽوبر 1903ع تي هيمبرگ ۾ وفات ڪئي. سندس پٽ ارنسٽ مارٽن 1908ع ۾ سيام جو قونصل جنرل مقرر ٿيو. هي عهدو 1939ع تائين رهيو.

ها ها، عظيم بيئر جي عاشق لاء: ڪمپني پال Pickenpack باني جي موت کان پوء به موجود رهي. 1929ع ۾ هڪ سٺي ڏينهن تي، ان وقت جو بزنس مئنيجر، هير آئزن هوفر، پريا ڀِروم ڀڪي وٽ آيو. بعد ۾ 1910 ۾ چاو فرايا جي پار ڪاميابيءَ سان هڪ فيري سروس قائم ڪئي هئي، پر منصوبي جي تعمير جي ڪري. يادگار پلبئنڪاڪ ۽ Thonburi جي وچ ۾ پهريون مقرر پل ڪنيڪشن، ان جي فيري سروس تمام گهڻو آمدني وڃائڻ جي خطري ۾ هئي. هو نئين سيڙپڪاريءَ جي ڳولا ۾ هو ۽ پوءِ هو ايسن هوفر وٽ پهتو، جنهن هن کي جرمن درآمد ٿيل ليجر جي چند گلاسن جو علاج ڪيو. اسان جو سيامي واپاري انهن تازن پنن جي ذائقي مان ايترو ته خوش ٿيو جو هن 1931ع ۾ سيامي سرمائيداري سان مڪمل طور تي مالي مدد سان پهرين شراب خاني قائم ڪرڻ لاءِ درخواست جمع ڪرائي. هڪ شراب خانو جيڪو 4 آگسٽ 1934 تي شروع ٿيو بين راڊ بروري، گهر جي شراب خاني جي سنگا...

۽ انهن لاءِ جيڪي هن متاثر ڪندڙ ڪهاڻي تي يقين نه رکندا آهن: ڪجهه سال اڳ شراب خاني جي هيڊ ڪوارٽر تي ، Pickenpack تي تاريخي پيئڻ واري پارٽي هن ڪاميابي جي ڪهاڻي جي شروعات جي طور تي مورال تي امر ٿي وئي. ايندڙ ڀيري توهان سنگا جو استعمال ڪيو، ان جرمن ڊچ قونصل جنرل جي باري ۾ سوچيو جيڪو - بعد ۾ - هن بيئر جو بنياد آهي ...