پاران: อมูลเสรีวิกิมีเดียคอมอนส์ – เทวประภาส มากคลส มากคล ้าย/ index.php؟curid=3.0
بئنڪاڪ پوسٽ تازو ئي هڪ مشهور شخصيت، مسٽر سوراچٽ هاڪپرن (عرف بگ جوڪ) سان گڏ هڪ انٽرويو شايع ڪيو، جيڪو هن سان ناانصافي جو شڪار ٿيو جڏهن سندس ڪار گولين سان ڀريل هئي. جڏهن هن جي صورتحال بابت پڇيو ويو، هن چيو ته هن کي يقين آهي ته هن جي ڪيس جون حقيقتون سامهون اينديون، بيان ڪندي، "ٿائيلينڊ جي حفاظتي ديوتا فريا سيام ديواڌيراج طرفان محفوظ آهي. بدعنوان ماڻهن کي آخرڪار ان جا نتيجا ڀوڳڻا پوندا جيڪي انهن ڪيو.
ڪهاڻي اڳتي نه وڌي وئي ته هي ديوتا ڪير آهي، تنهن ڪري ڪيترائي مغربي پڙهندڙ ان حوالي سان مونجهاري ۾ رهجي ويا. اهو مدد نٿو ڪري ته انٽرنيٽ جي ڳولا صرف هن ديوتا جي باري ۾ سڀ کان وڌيڪ اسپارٽن معلومات پيدا ڪري ٿي. تنهنڪري ٻڌمت بابت سڀ جي هن شماري لاءِ مون سوچيو ته اهو مددگار ٿيندو جيڪڏهن اسان هن ديوتا جي ماضي کي ڳوليون.
Phra Siam Devadhiraj - ٿائي ۾ พระสยามเทวาธิราช (Phrá Sàjǎam Thewa-thi raat) - ان جي انگريزي نالي سان مشهور آهي. هي ديوتا اهو آهي جنهن کي "نگران ديوتا" سڏيو وڃي ٿو، يا ٻين لفظن ۾، هڪ روح جيڪو هڪ خاص جڳهه جو دفاع ڪري ٿو. ڪيتريون ئي قديم مغربي ثقافتون، جهڙوڪ يونان ۽ روم، پڻ انهن جا پنهنجا روحاني محافظ هئا.
ٽيڪنيڪل طور تي ڳالهائڻ، انگريزي-ٻولي متن اڪثر ڪري ليبل ڪري ٿو فري سيام ديواڌيراج کي هندو-ٻڌ ديوتا طور. اڃان تائين هي ديوتا صرف سرڪاري طور تي ظاهر ٿيو جڏهن 1855 جي بورنگ معاهدي سيام ۾ دستخط ڪيو ويو. اهو هڪ وقت هو جڏهن ڏکڻ اوڀر ايشيا جو گهڻو حصو نوآبادي جي خطري ۾ هو.
برما ۽ ملئي رياستون بالترتيب 1886ع ۽ 1786ع ۾ برطانوي ڪالونيون بڻجي ويون، ڪمبوڊيا 1887ع ۾ فرانس جي محافظ رياست جو حصو بڻجي ويو ۽ سيام 1893ع ۾ فرينچ بندوق بردارن سان لاڳاپا ختم ڪرڻ کان پوءِ فرانس سان لاوس جو واپار ڪيو.
ٿائي تاريخ ان لحاظ کان منفرد آهي ته نه رڳو اهو بار بار ڪيترن ئي اڳوڻن حملن مان هٿ آيو آهي، پر ٿائيلينڊ واحد ڏکڻ اوڀر ايشيائي ملڪ آهي جيڪو مغربي طاقتن پاران مسلسل نوآبادياتي نظام کان بچڻ لاءِ. تنهنڪري هڪ سرپرست فرشتي جو امڪان تصور ڪرڻ آسان آهي. فرا سيام ديواڌيراج جو سونهري مجسمو بادشاهه مونگڪوٽ (1851-1868) جي دور ۾ لڳايو ويو. هي خوبصورت مجسمو اصل ۾ گرانڊ پيلس جي شاهي چپل ۾ موجود هو، پر بعد ۾ ان کي فيسرن ٿاڪسين جي تخت واري ڪمري ۾ منتقل ڪيو ويو.
مجسمو پاڻ ڪافي خوبصورت آهي. خالص سون ۾ اڇلايو ويو، اهو اصل ۾ چندن جي ڪاٺيء جي تختي تي نصب ڪيو ويو هو، جيڪو روايتي ٿائي ڪاريگر ڪاٺ جي نقاشي استعمال ڪندي ڪيو ويو هو. تختي تي فخر سان هڪ عظيم ناگا (آسماني ڊريگن) جي تصوير آهي، انهي سان گڏ ٿائي فينڪس.
هن مجسمي ۾ چار عظيم ديوتا جون تصويرون به آهن جن کي وشنو، اوما، نارائڻ ۽ سرسوتي جي نالي سان سڃاتو وڃي ٿو، جيڪي سڀ هندو روايتن مان نڪتل آهن. اهو چيو ته، مان صرف اهو تصور ڪري سگهان ٿو ته ڪجهه پڙهندڙن کي بلڪل سمجھڻ سان حيران ٿي ويندا ته ڇا هي اصل ۾ هندو مزار آهي.
تنهن هوندي، منهنجو جواب اهو هوندو ته اهو واقعي هڪ منفرد ٿائي ٻڌ ڌرم جي مزار آهي، نه صرف ان ڪري ته فرا سيام ديواڌيراج ٿائيلينڊ جو سرپرست فرشتو بڻجي ويو آهي، پر اهو پڻ ڇو ته ٻڌمت ۾ ڪجهه تصورات اصل ۾ پهريون ڀيرو هندويت ۾ پيدا ٿيا، جهڙوڪ ڪرما ۽. Sǒng ڪرين جي پاڻي جي رسم.
ان کان علاوه، سيامي ثقافت بيشمار صدين تائين هڪ عظيم سرپرست فرشتي تي ايمان آندو. بادشاهه مونگڪوٽ، تنهن هوندي به، هڪ پالي گيت ٺاهي، هڪ قديم روايت کي هڪ نئين طاقت ۽ فرشتي نالو ڏنو، جيڪو قديم زماني کان آيو هو. اپريل ۾ روايتي ٿائي نئين سال جي دوران فريا سيام ديواڌيراج جي مجسمي تي هڪ گالا اڃا تائين منعقد ڪيو ويو آهي.
etymology کان سواء، هڪ عظيم حفاظتي روح جي حيثيت ۾ فريا سيام ديوادراج جو ڪردار رهي ٿو. فرا سيام ديواڌيراج جا حوالا اڃا تائين ظاهر ٿيندا آهن، وقت بوقت، جديد ٿائي خبرن ۾ ۽ ٿائي لاءِ اهو غير معمولي ناهي ته هو مايوسي جي وقت ۾ هن حفاظتي ديوتا / فرشتي کي سڏين.
ٿائي لينڊ واقعي هڪ پراسرار ملڪ آهي، پر ٿائي ماڻهو جديديت تائين پهچندڙ غيرمعمولي طريقا حقيقت ۾ صحيح معنيٰ ڏيڻ شروع ڪن ٿا جڏهن اسان جا تجسس مغربي ماڻهو سيام جي ماورائي ماضيءَ کي بي نقاب ڪرڻ جو انتظام ڪن ٿا. اهو هڪ وڏو چئلينج آهي، پر هڪ وڏو انعام سان.
ٻڌمت جي باري ۾ سڀ ڪجهه دي فوڪيٽ نيوز ۾ هڪ مھينا ڪالم آهي جتي مون پڙهندڙن کي ٿائي ٻڌمت ۾ پنهنجي غير معمولي سفر تي وٺي ويو ۽ ٻڌمت بابت ڪجهه افسانن کي رد ڪيو. اچو ته اسان کي ڄاڻون ٿا ته توهان وٽ مضمونن لاء مخصوص سوال يا خيال آهن. اي ميل [ايميل محفوظ ٿيل]، ۽ اسان توهان جي مفادن کي ترتيب ڏيڻ لاءِ بهترين ڪوشش ڪنداسين.
فوڪي نيوز پاران ڊيوڊ جڪلن پاران - ترجمو ۽ ايڊيٽنگ رونالڊ شوٽ