ٿائيلينڊ ۾ اڪيلو
ٿائيلينڊ ۾ گهڻي عرصي تائين رهڻ يا مستقل طور تي رهڻ هڪ خواب آهي جيڪو ڪيترن ئي لاءِ سچو ٿي چڪو آهي. هن خوبصورت ملڪ ۾ زندگي سٺي آهي، توهان هر قسم جا نوان تجربا حاصل ڪندا آهيو ۽ توهان ٿائيلينڊ جي هر شيءِ مان لطف اندوز ٿيندا آهيو.
هڪ لمحي لاءِ به بور ٿيڻ جو وقت ناهي. مان به باقاعدگي سان هن بلاگ تي پٽايا ۾ پنهنجي زندگي جي ساراهه ڪندو آهيان. مون کي ان ڏينهن تي افسوس نه ٿيو جو مون ڪڏهن ٿائيلينڊ وڃڻ جو فيصلو ڪيو.
پوئتي ڇڏي ڏيو
هڪ دفعو توهان اهو فيصلو ڪيو ۽ ڇڏي ڏيو، توهان کي مشڪل سان اهو احساس ٿيندو ته توهان ڇا ڇڏي رهيا آهيو. ها، توهان ڄاڻو ٿا خاندان، دوست ۽ واقفيت جيڪي توهان شايد نه ڏسندا، گهٽ ۾ گهٽ. ڀرپاسي، ڪاٺيون، ٿلها، ساحل يا شهر جو ٿلهو توهان جي يادگيريءَ مان غائب ٿي ويو آهي ۽ ٻين هنڌن لاءِ رستو ٺاهي ڇڏيو آهي جتي توهان کي گهر ۾ محسوس ٿيڻ گهرجي. توهان جي نئين ماحول ۾ تمام خوبصورتي جي باوجود، توهان اڃا تائين اڪيلو محسوس ڪري سگهو ٿا وقت وقت تي نئين حالتن جي تحت جن ۾ توهان وڌو نه هئا. حقيقت ۾، اهو سنجيده ڊپريشن جي ڪري سگھي ٿو.
ڊپريشن
لفظ ڊپريشن مون لاءِ ٿورو گهڻو آهي، پر جيڪڏهن مان پنهنجو پاڻ کي مثال طور وٺان ته مان اقرار ڪري سگهان ٿو ته اڪيلائي جا لمحا مون وٽ اچن ٿا. مان ٿائي ماڻهن سان گڏ ٿائي ماحول ۾ رهندو آهيان، ٻين ڪيترن ئي ملڪن کان پرڏيهين سان ملندو آهيان، هالينڊ جي ڀيٽ ۾ ٻاهر کائيندو آهيان، پر هالينڊ جو سٺو احساس آهستي آهستي ختم ٿي رهيو آهي. ڪڏهن ڪڏهن توهان کي اهو خيال ايندو آهي ته هن عجيب ملڪ ۾ عجيب ماڻهو، عجيب ٻولي ۽ عجيب کاڌن سان گڏ مان ڇا ڪريان؟
مون وٽ هالينڊ گهمڻ جو ڪو خاص سبب ناهي، پر جڏهن مان هتي پنهنجي گهر جي قدمن تي بيئر ۽ سگار جو گلاس کڻي اڪيلو بيٺو آهيان، تڏهن منهنجا خيال ڪڏهن ڪڏهن ماضيءَ جي سُٺن يادن ڏانهن مڙي ويندا آهن. مان تسليم ڪريان ٿو، حصو نوسٽالجيا آهي، پر اهو مڪمل طور تي لوڊ نٿو ڪري.
ايمسٽرڊيم ۾ هڪ شام جو ٻاهر، ايملينڊ جي سامونڊي ڪناري تي سير، ٽوئنٽي ذريعي سائيڪل جي سواري، منهنجي ويٽرن ڪلب جي فٽبال دوستن سان گڏ شام، آچر جي منجهند تي منهنجي پسنديده شوقي فٽبال ڪلب جو دورو، پاڻ کي فٽبال ميچ ۾ سيٽيون وڄائڻ يا صرف منهنجي ڪتي کي پاڙي ۾ گھمڻ لاءِ وٺي وڃڻ ٻين ڪتن جي مالڪن سان چيٽ سان، اهي شيون آهن جن تي آئون سٺو احساس سان سوچيان ٿو. ٿائيلينڊ ۾ هر شيءِ لاءِ هڪ متبادل آهي، پر اهو ساڳيو ناهي ۽ تنهن ڪري توهان ڪڏهن ڪڏهن پنهنجي گهر جي بنياد کان پري هن شاندار دنيا ۾ اڪيلو محسوس ڪري سگهو ٿا.
رقم
اڪيلائي ۽ ڊپريشن ڪيترن ئي ماڻهن ۾ ٿئي ٿو بغير ڪنهن سبب جي هميشه سڃاڻپ ڪئي وڃي. پر تحقيق ظاهر ڪيو آهي ته هڪ خارجي ماڻهو ڊپريشن ۾ مبتلا ٿيڻ جو امڪان آهي ڪنهن ماڻهو جي ڀيٽ ۾ جيڪو ”گهر ۾ رهي“. ان جا به ڪيترائي سبب ٿي سگهن ٿا، پر ”ڊپريشن“ جي عنوان هيٺ جيڪو ڪجهه لکي رهيو آهيان اهو ان جو هڪ سٺو مثال آهي. توهان ان اڪيلائي بابت ڪجهه ڪري سگهو ٿا ان کان اڳ جو اهو ڊپريشن يا بدتر طرف وڃي.
ٿائيليند
ڇا توهان ٿائي پارٽنر سان باقاعده زندگي گذاريو يا تقريبا هر روز بيئر بار ۾ سڀ کان وڌيڪ لفظ ڳالهايو، ڪو به اڪيلائي ۽ / يا ڊپريشن کان محفوظ ناهي. جيڪي ٿوري دير ٿائيلينڊ ۾ رهن ٿا، انهن کي يقيناً پنهنجي ماحول ۾ هڪ اهڙو ڪيس معلوم هوندو، جتي ٿائيءَ سان تعلق ڪنهن به سبب جي ڪري ٽٽي ويو، جيڪي ماڻهو تمام گهڻو شراب پيئندا آهن، هر جاءِ تي وڙهندا نظر ايندا آهن يا بدترين حالتن ۾ به خودڪشي ڪندا آهن. . بالڪوني مان غير ملڪي ماڻهن جا ”گرڻ“ جا ڪيس ڪٿي آهن، مان سمجهان ٿو، چڱي ريت سڃاتل آهن.
علاج
ڇا هي اڪيلائي يا ڊپريشن کي روڪي سگهجي ٿو يا ”علاج“؟ فرانس جي هڪ رسالي ۾ مون ان لاءِ ڪيترائي ٽوٽڪا پڙهيا ۽ انهن مان ڪجهه مون کي اپيل ڪئي. توهان يقينن انهن يادن کي حقيقت ۾ تجربو ڪرڻ لاءِ باقاعدي وقفي سان پنهنجي وطن واپس وڃي سگهو ٿا. اهو توهان کي پراڻي واقفڪارن سان ڳالهائڻ جو موقعو پڻ ڏئي ٿو، جيڪو ٽيليفون يا ٻين ميڊيا ذريعي رابطي کان مڪمل طور تي مختلف آهي.
ٿائيلينڊ ۾ ٻين پرڏيهين سان ڳنڍيو. اهو ضروري ناهي ته هم وطنن سان هجي، جيتوڻيڪ اهو توهان جي پنهنجي ٻولي ۾ ڳالهائڻ جي قابل ٿيڻ جو فائدو پيش ڪري ٿو. هڪ يا ٻئي ڪلب ۾ شامل ٿيڻ (expats ڪلب، راندين جو ڪلب) پڻ تمام ڪارائتو ٿي سگهي ٿو، ڇاڪاڻ ته اهو آخرڪار هڪ ذاتي مسئلو بابت ڳالهائڻ آسان ٿي ويندو اتي پب جي ڀيٽ ۾. جڏهن ڪو دوست يا واقفڪار هالينڊ مان ايندو آهي ته مان پاڻ کي خوش ڪندو آهيان، جنهن سان مان هڪ يا وڌيڪ ڏينهن رات جي ماني دوران ضروري مشروبات سان گڏ چيٽ ڪري سگهان ٿو.
پڙهندڙ سوال
ڇا توهان مٿين ڪهاڻي کي سڃاڻو ٿا ۽ مون کي ايمانداري سان ٻڌايو، ڇا توهان کي اڪيلائي جو احساس ڪڏهن به ٿيندو آهي؟
- ٻيهر پوسٽ ٿيل پيغام -
مان ان احساس کي سڃاڻان ٿو.
مان NL ۾ 15 سالن کان مٿي رھيو آھيان پنھنجي (TH) زال ۽ ٻالڪ سان.
اسان اهو به ڪڏهن نه لڪايو آهي ته اسان پنهنجي پراڻي عمر TH ۾ گذارينداسين.
۽ پوء اهو لمحو اچي ٿو جڏهن توهان کي توقع کان جلدي چونڊڻ گهرجي.
اسان هميشه گڏجي گهڻو ڪم ڪيو هو، هفتي ۾ سراسري طور 70 ڪلاڪ سوچيو ۽ اسان جي پراڻي عمر لاء سٺو بچايو. پوءِ توهان جو ڪم هڪ سٺي پيشڪش سان گڏ اچي ٿو ته توهان اڳ ۾ ڪم ڪرڻ بند ڪري سگهو ٿا (منهنجي صورت ۾ 49 سال) ۽ پوءِ توهان کي ڪجهه هفتن اندر فيصلو ڪرڻو پوندو جيڪو اصل ۾ صرف 10 سالن ۾ ايندو. مان سمجهان ٿو ته منهنجي زال کي سالن کان ڪجهه معمولي تڪليف آهي (گوڏن / پوئتي) ۽ پوء فيصلو جلدي ڪيو ويو آهي.
اڄ تائين ڪو به افسوس نه آهي، ليکڪ وانگر، اهڙا وقت آهن جڏهن توهان NL ۾ سٺن پراڻن ڏينهن ڏانهن واپس سوچيو. خير اهو سال ۾ 2-4 ڀيرا آهي ۽ منهنجو خيال آهي ته هر ڪنهن وٽ اهو آهي، ڇا توهان منتقل ڪيو يا هجرت ڪئي، طلاق ڏني يا شادي ڪئي. اتي هميشه هڪ لمحو آهي جڏهن توهان سوچيو ته "ڇا مون صحيح ڪم ڪيو".
بلڪل متفق جو.
اهو مون کي ماريندو آهي ته اڪيلائي جو تعلق ٿائيلينڊ سان آهي.
هالينڊ ۾، اڪيلائي وڏي عمر جي وچ ۾ آهي.
ٻار سال ۾ ڪجهه ڀيرا گهمندا آهن. ماڻهو هڪ ٻئي کي جنم ڏينهن تي ڏسندا آهن (جيڪڏهن اهي ملهائي رهيا آهن). پر جيڪڏهن هفتي ۾ هڪ ڀيرو گهمڻ هجي، هڪ هفتي تمام ڊگهو وقت وٺندو آهي.
هڪ ماضي کان خوشگوار لمحن کي بحال ڪري ٿو. سڀ کان پوء، واپس وري اتي اڃا تائين اسڪول، ڪم يا راندين ۾ رابطا هئا. سماجي ماحول پڻ جسماني طور تي گهٽ رسائي آهي ۽ اڪثر گهٽ دلچسپ ٿي ويو آهي.
ماڻهو وڌيڪ ۽ وڌيڪ انحصار بڻجي ويندا آهن.
تنهن ڪري اهو سٺو آهي ته توهان اهو چوندا آهيو. پر پنهنجو پاڻ کان پڇو ته توهان جا مقصد ۽ مفاد ڇا آهن. ٻيو ڇا توهان کي خوش ڪري ٿو؟ پر هالينڊ کي مثالي نه بڻايو. اُهي احساس به هتي سڃاتا وڃن ٿا.
پيارا گرينگو،
مون کي 1 مئي تي توهان جو ٽڪرو پڙهي حيرت ٿي ته ڇا توهان ڪجهه ”غلط“ ڪيو آهي ڇاڪاڻ ته توهان پٽيايا ۾ رهندا آهيو. اتي توهان سڀني قسمن جا سبب پيش ڪندا آهيو ته توهان کي ڪڏهن به ٻولي سکڻ جي ضرورت ناهي ۽ توهان هميشه ڊچ محسوس ڪندا آهيو ۽ اهو ته توهان پاڻ کي ڪجهه روايتن ۾ نه ڳولي سگهو ٿا ۽ توهان ڪڏهن به ان بابت ڪجهه ڪرڻ جو ارادو نه ڪيو آهي.
پوءِ پنجن ڏينهن کان پوءِ، مون پڙهيو ته توهان ڪڏهن ڪڏهن حيران ٿي ويندا آهيو ته توهان هتي هن عجيب ملڪ ۾ انهن عجيب ماڻهن سان ڇا ڪري رهيا آهيو ۽ جيتوڻيڪ توهان بيان ڪيو آهي ته توهان صرف هڪ ڀيرو اهو خيال ڪيو آهي، مان هن بيان جي منافقت تي حيران آهيان. جذبي سان ڀريل توهان پنهنجي انضمام جي نفرت بابت لکندا آهيو (جنهن سان مان توهان سان مڪمل طور تي متفق نه آهيان) ۽ هاڻي پنجن ڏينهن کان پوءِ اوچتو توهان اڪيلائي بابت هڪ ٽڪرو کڻي آيا آهيو. خير مان توهان کي ٻڌائي سگهان ٿو ته توهان وٽ جيڪو رويو آهي (۽ ٻيا ڪيترائي هتي) اهو ئي سبب آهي جو ماڻهو نئين ملڪ ۾ اڪيلو ۽ اداس محسوس ڪن ٿا.
آخري تبصري جي طور تي، مان اهو چوڻ چاهيان ٿو ته زندگي هر ڪنهن لاء مختلف آهي ۽ هر ڪنهن کي پنهنجي زندگي پنهنجي طريقي سان گذارڻ گهرجي. تنهن ڪري اهو توهان جي ذاتي طور تي گرينگو جي باري ۾ هڪ قيمتي فيصلو نه آهي، پر هڪ مشاهدو آهي جيڪو مون هن فورم تي پيش ڪيو آهي.
ايم وي جي، ڪريل
پيارا ڪاريل،
سٺو پڙهڻ اڪثر آسان ناهي، جيتوڻيڪ توهان سٺو نه پڙهيو آهي.
مون پٽيايا ۾ گرينگو جي زندگيءَ بابت لکيل مضمون به پڙهيو آهي ۽ مان ان کي بلڪل مختلف انداز ۾ سمجهان ٿو.
اڄ جو ٽڪرو ٻڌائي ٿو ته هن ٿائيلينڊ ڏانهن وڃڻ لاء هڪ شعور پسند ڪيو.
حقيقت اها آهي ته هن کي ڪڏهن ڪڏهن اڪيلائي جو لمحو آهي، منهنجي خيال ۾، بلڪل عام آهي ۽ پٽايا ۾ هن جي روزاني ڪمن کان الڳ آهي.
اھو انھن ماڻھن جي وچ ۾ آھي جيڪي توھان کي مڪمل طور تي يا جزوي طور سمجھندا آھن. اهو توهان کي هر قسم جي سماجي ذميدارين ۽ گفتگو ۾ رڪاوٽ کان نجات ڏياري ٿو. خرٿ ڪرپ مائي ڪائو چاءِ بلڪل نه سمجھو. ۽ مان خاموشيءَ سان صحبت ۾ پنهنجي شرابي محفلن ۾ پوئتي هٽي سگهان ٿو. بورنگ ڊچ سالگره پارٽين تي ڳالهائڻ جي ضرورت ناهي. مان ڪتن جي مالڪن سان بلڪل نه ڳالهائيندو آهيان. جيستائين مان پڙهي سگهان ٿو. ۽ ها، ماڻهو مون کي ٿائيلينڊ ۾ اڪيلو ڇڏيندا آهن. خدا چيو شڪر! هو اسان کي هرگز نه سمجهي.
هڪ مشهور ڪلاسيڪي اطالوي ليکڪ، ميڪياويلي يا بوڪاڪيو، مون کي يقين آهي، لکيو آهي ته: توهان پنهنجي پاڙيسري سان ڇو ڳالهايو جڏهن توهان ڪتابن جي ذريعي دنيا جي عظيم ترين ذهنن کي ڄاڻي سگهو ٿا؟ بلڪل متفق.
مان پڻ ان طريقي سان تجربو ڪريان ٿو. مون کي واقعي ڳالهائڻ جي ضرورت ناهي ۽ مان اڪيلو رهڻ پسند ڪريان ٿو، پر ان جي ڪري مان اڪيلو محسوس نٿو ڪريان. مون کي ڪهڙي شيءِ پريشان ڪري ٿي، منهنجي ماضيءَ جا اهي ’شيطان‘ آهن، جن جو حل نه ٿيندڙ نقصان ۽ افسوس آهي، جيڪي منهنجي خوابن ۾ باقاعدگيءَ سان ظاهر ٿين ٿا.
پر اهي توهان جو تعاقب ڪندا رهندا آهن جتي توهان آهيو.
مان ان جي چوڌاري ڦرڻ چاهيان ٿو ....
هڪ سٺي ڳالهه ٻولهه… منهن سامهون… پاڙيسري سان منهنجي لاءِ ڪنهن به ڪتاب کان وڌيڪ قيمتي آهي!
توهان کي هڪ ڪتاب مان جواب نه ملندو، پر هڪ ڪتاب تفريح ڪري سگهي ٿو، تعليمي ٿي سگهي ٿو، وغيره.
تمام ضروري: وڃو ٻولي سکو.
۽ ٿائيلينڊ ۾ رهندڙ ٻين فرنگن کان پاسو ڪريو. فارانر بار ۽ ريسٽورنٽ کان پري رهو. ان جي چوڌاري هڪ وڏي وکر سان هلو. (علامتي)
Thais سان رابطو ڪريو. اهو تمام آسان آهي، ڇاڪاڻ ته ٿائي هڪ ماڻهو آهي جيڪو پاڻ کي آساني سان ڏئي ٿو ۽ انهن ماڻهن لاء کليل آهن جيڪي نه ڄاڻندا آهن. جيڪو اڪثر مغربي ماڻهن لاءِ اهڙي رڪاوٽ آهي.
رستي ۾، توهان کي هتي اچڻ کان اڳ ئي جزوي طور تي ٻولي سکڻ گهرجي
پر ها، ڪجهه سٺو ڪرڻ لاءِ ڪڏهن به دير نه ٿيندي آهي، فرانس جي ماڻهوءَ جو چوڻ آهي ته سيووير ويري آهي.
جيڪڏھن توھان ڪامياب ٿي وڃو توھان کي اڪيلائي محسوس نه ٿيندي، اھو اھو آھي جيڪو توھان پاڻ سان ڪندا آھيو.
پيارا ڪورٽ،
منهنجي خيال ۾، ٻولي سکڻ لاءِ وڃڻ سان زبان سکڻ سان ڪجهه مدد ملندي، پر توهان هميشه پنهنجي پاڙن کي دٻائي نٿا سگهو، اهو ذهن ۾ واپس اچي ويندو، جيئن اڪثر ماڻهن سان، اهو به ٿي سگهي ٿو ته وڏي عمر وارا ماڻهو اڪثر ماضي جون ڳالهيون ياد ڪندا رهن. ۽ ان جو ضروري مطلب اهو ناهي ته توهان ٻاهرين ملڪ رهندا آهيو.
تمام گهڻو انسان اهو آهي ته ”وان دي وان مائي دي“ اهو ڪجهه آهي جيڪو توهان وٽ آهي ۽ تبديل نٿو ڪري سگهي.
مون کي معاف ڪجو، Corretje، پر توهان اهو بلڪل نه سمجهي. مون کي اڳ ۾ ئي اڪيلائي جي احساس جي خبر آهي جڏهن هالينڊ ۾ منهنجي پياري زال شادي جي 34 سالن کانپوءِ ڪينسر جي ڪري مري وئي. تنهنڪري مون پاڻ کي اهو محسوس نه ڪيو، پر اهو توهان سان ٿئي ٿو. مون کي پنهنجي دوست جي ياد اچي ٿي، جنهن سان مون خوشيون ۽ غم ورهايا آهن. هاڻي مون وٽ هڪ تمام پياري ٿائي زال ۽ هڪ وڏو پٽ آهي ۽ مان خوش آهيان، پر ٿائيلينڊ ۾ منهنجي سٺي نئين زندگي صرف جزوي طور تي منهنجي زال جي نقصان جي تلافي ڪري ٿي.
مان اڪيلائي جو شڪار نه آهيان، بس اهو آهي ته مان ڪڏهن ڪڏهن سٺين شين جي باري ۾ سوچيندو آهيان جن جي مون هالينڊ ۾ عادت هئي. مون ڪجھ ذڪر ڪيو آهي، پر آساني سان ان تي وڌائي سگھي ٿو.
”اڪيلو، پر اڪيلو نه“، اسان جي اڳوڻي راڻي ولهيمينا جي ڪتاب جو عنوان آهي. مان ڪڏهن به اڪيلو نه آهيان، ڇاڪاڻ ته مان هر روز ماڻهن جي وچ ۾ آهيان، ڪيترائي ماڻهو ڪڏهن ڪڏهن ۽ اهي ٿائي يا پرڏيهي ٿي سگهن ٿا، بشمول ڊچ ۽ بيلجين. مان به ان مان لطف اندوز ٿيان ٿو، رستي ۾، مان ٿائيلينڊ ۾ روزانو رهڻ جو مزو وٺان ٿو، اها ڳالهه واضح ٿي وڃي. .
جيڪو مون پاڻ چيو هو ته مون کي واڌارو تڏهن ملي ٿو جڏهن ڪو واقفڪار يا دوست هالينڊ مان اچي ٿو ۽ ان ڪري ان بابت ڊچ ۾ ڳالهائي سگهان ٿو (ڏسو گيرٽ جو رد عمل به 14.47 pm تي).
خوشقسمتيء سان، مون وٽ پڻ ان نقطي تي ردعمل ۾ حامي آهن
مضمون لکڻ جو سبب اهو نه هو ته مان هر روز اڪيلائي جي احساس سان گهمندو آهيان. مون اڳ ۾ ئي ذڪر ڪيو آهي ته مون هن موضوع تي هڪ فرانسيسي رسالي ۾ هڪ مضمون پڙهيو. ڪيترائي خارجي اڪيلائي ۽ ڊپريشن جو شڪار آهن اها دعويٰ هئي ۽ مان اهو ڄاڻڻ چاهيان ٿو ته بلاگ پڙهندڙ ان بابت ڇا سوچين.
پيارا گرينگو،
تون چوين ٿو ته مون کي اها ڳالهه سمجهه ۾ نه آئي. ڪهڙو بيان. تنهنجي مهرباني
مان تصور ڪري سگهان ٿو ته توهان کي خراب محسوس ٿيو جڏهن توهان جي زال ڪينسر جي فوت ٿي وئي.
خوفناڪ. پر وقت سڀ زخم ڀري ٿو. اهي شيون آهن جيڪي زندگي سان ايندا آهن. مون کي سمجهه ۾ نه ٿو اچي ته توهان اهو هاڻي ڇو ٿا آڻيو. بدقسمتي سان. يا اصل ۾.
توهان هاڻي هڪ پياري زال ۽ پٽ سان نئين زندگي ٺاهي آهي. ۽، ٻين ڪيترن ئي بلاگ پڙهندڙن وانگر، اڪيلائي ۽ ڊپريشن جو شڪار آهي (هڪ نرم روپ ۾، يقينا). اهي هالينڊ کي تمام گهڻو ياد ڪن ٿا، اهو هتي نڪتو. توهان به، اهو توهان جي مضمون مان ظاهر ٿئي ٿو، ٻي صورت ۾ توهان ان کي واڌارو طور نه ڏسندا جڏهن ڪو دوست گهمڻ لاءِ ايندو، چاهي سگريٽ جي دٻي سان يا نه.
وڃ سکو ٻولي کي وڏن اکرن ۾، مان سمجهان ٿو ته ٿائي ماڻهن سان رابطو ڪرڻ ضروري آهي. ڇو ته توهان جي چوڌاري تمام گهڻا آهن، انهن جي ملڪ ۾. جيتوڻيڪ پٽاٽا ۾ اهو مختلف هوندو. توهان کي سڄو ڏينهن ٻولي جي ڄاڻ جي ضرورت آهي. باقي سڄي زندگي.
جيڪڏهن اهو ڪم نٿو ڪري ته Gringo ان کي هتي وساريو توهان هميشه واپس وڃو
پر اهو نه وساريو جيڪو هيٺ چيو ويو آهي: ”هالينڊ تيزيءَ سان تبديل ٿي رهيو آهي ۽ پنهنجي ئي قومن تي ڌڪ هڻي رهيو آهي“.
جرئت!
پيارا گرينگو،
توهان بلڪل صحيح ٿا چئو، مان به تمام گهڻو گذري چڪو آهيان ۽ پنهنجن پيارن کي وڃائي چڪو آهيان.
ٿائلينڊ ۾ مون کي پاڻيءَ ۾ مڇيءَ وانگر محسوس ٿئي ٿو، پر توهان ان احساس کي دٻائي نٿا سگهو.
مان به ڪڏهن ڪڏهن ماضي جي باري ۾ سوچيندو آهيان ۽ اهو درد جيڪو توهان سان گڏ کڻندو آهي، باقي رهي ٿو.
اها افسوس جي ڳالهه آهي ته ڪجهه تبصرا صحيح طور تي واپس ٽپو ڏين ٿا ۽ صحيح پڙهڻ کان سواءِ توهان جو لفظ وٺڻ جي ڪوشش ڪن ٿا.
مان توھان کي 100٪ سمجھان ٿو
تمام گهڻو سمجھڻ وارو. هي سڀ ڪجهه ”عام“ آهي ۽ هرڪو هن کي مختلف طرح محسوس ڪندو آهي ۽ عام طور تي ان جي چوڌاري پنهنجو رستو ڳوليندو آهي. مان هڪ ڳالهه سان متفق نه آهيان ۽ جيڪو ڪجهه توهان سوچيو ٿا: جيڪڏهن توهان ماحول جي ٻولي نه سکندا ۽ نه ڳالهايو جنهن ۾ توهان مسلسل رهندا آهيو، توهان ڪڏهن به 1٪ "گهر ۾" محسوس نه ڪندا ۽ توهان ڪڏهن به قابل نه هوندا. تمام گهڻي گفتگو يا توهان جي چوڌاري ڪميونٽي سان ڳنڍيو. ٻولي خوشي جي احساس جو هڪ لازمي حصو آهي. اهو دنيا ۾ ڪٿي به لاڳو ٿئي ٿو. مان ڪيترن ئي پرڏيهين کي ڄاڻان ٿو، جيڪي بيلجيم ۾ ڊچ جا چند لفظ مشڪل سان ڳالهائي ۽ سمجهي سگهن ٿا. اهي ڪڏهن به محسوس نه ڪندا ”واقعي گهر ۾“ ۽ ڪڏهن به نه ڏسندا اڪثر بيلجين انهن مان 100٪ هڪ.
بهترين ۽ تمام گهڻي لاڳاپيل ڪهاڻي!
مان جلد ئي 84 ڏينهن لاءِ هالينڊ وڃي رهيو آهيان (هڪ ٿائي پارٽنر سان) ٿوري دير لاءِ ٿائلينڊ کي وساري ويندس ۽ ڏسان ته منهنجو ساٿي هالينڊ ۾ ڪجهه ڏسي ٿو.
ممڪن آهي مستقبل ۾ 4 مهينا هالينڊ ۾، 8 مهينا ٿائلينڊ ۾ يا ساڳي.
۽ جيڪڏهن اهو ناممڪن ٿي پوي، مان هالينڊ کي چونڊيو.
جيڪڏھن توھان اھو ڪرڻ وارا آھيو، توھان ضرور ان سان پيار ڪندا.
مان پاڻ تقريباً 12 سالن کان مٿي ۽ هيٺ سفر ڪري رهيو آهيان: 6 مهينا ٿائلينڊ ۾ ۽ اونهاري ۾ 6 مهينا هالينڊ ۽ يورپي يونين ۾.
مان واقعي پسند ڪريان ٿو ۽ اميد اٿم ته ان کي گهٽ ۾ گهٽ 15 سالن تائين برقرار رکون، جيستائين مان 90 آهيان.
جيڪڏهن آئون الفونس کي مثال طور وٺان، مان ضرور ڪامياب ٿيندس.
سٺو لفظ ۽ حقيقت پسند، پر جڏهن مون توهان جي پيغام جو عنوان پڙهيو ته مون سوچيو: ”اهو ماڻهو ڪنهن وڏي شهر ۾ نه پر ڏورانهين ڳوٺ ۾ رهي ٿو“.
آخرڪار، هر ڪنهن جي پسند جي پوري احترام سان، چاهي مون کي ٿائلينڊ سان ڪيترو به پيار آهي، ۽ مان هڪ ڏينهن اتي پنهنجي خاندان سان گڏ رهندس، مثال طور، جيڪڏهن مان ايسان ۾ رهيس ته هڪ سال اندر ضايع ٿي ويندس.
مان شهر جو رهواسي آهيان ۽ ڪڏهن به ڳوٺ ۾ آباد نه ٿي سگهندو آهيان، ڇو ته پوءِ مان اداس ٿي ويندس...!
جيڪڏهن مان پٽيا ۾ رهندو هوس، مان هر روز سپر پرجوش زندگي گذاريندس (منهنجو خيال آهي!).
ٿائلينڊ ۾ جيڪي ماڻهو گهڻي عرصي تائين رهن ٿا انهن جي عمر وڌندي وڃي ٿي، ۽ هالينڊ ۾ اڪيلائي به وڌي وڃي ٿي جيئن ماڻهو وڏي ٿيندي.
حقيقت اها آهي ته پرڏيهه ۾ پينشن وٺندڙ اڪثر اداس هوندا آهن، يقيناً ان حقيقت جو به سبب آهي ته اهي اڳ ۾ ئي هالينڊ ۾ هئا ۽ اهو ئي هڪ سبب آهي جو اهي ٻاهر ويا هئا، هڪ ڀيرو ۽ هميشه لاءِ ان مان نجات حاصل ڪرڻ جي بيڪار اميد ۾. .
ڳالهائيندڙ ماڻهو جيڪي ڌيان جو مرڪز بڻجڻ پسند ڪن ٿا انهن کي ٿائلينڊ ۾ زبان جي ڪري وڌيڪ ڏکيو وقت هوندو.
جڏهن آئون موڪلن کان پوءِ هالينڊ ۾ واپس آيو آهيان، مان سمجهان ٿو ته اهو عجيب آهي ته ضروري جادوگر ۽ لفظي مذاق ٻيهر ٺاهڻ جي قابل ٿي، اهو هتي تقريبا ناممڪن آهي.
اڪيلائي جو علاج نٿو ڪري سگهجي، ڇاڪاڻ ته اها بيماري ناهي، پر ان جو علاج ڪرڻ بلڪل آسان آهي، جيئن گرنگو پاڻ اشارو ڪري ٿو. جيڪڏهن توهان پنهنجي ڊپريشن جو شڪار آهيو ته توهان 'بيمار' آهيو ۽ اهو اڪثر ڪري ڊگهي مدت جي علاج جي ضرورت آهي، ڪاميابي جي مختلف درجي سان.
مان پاڻ ڪافي اڪيلو آهيان، تنهن ڪري مان تمام گهٽ اڪيلو محسوس ڪريان ٿو، جڏهن ته توهان اڃا تائين اداس ٿي سگهو ٿا.
مان سمجهان ٿو ته آئون هميشه هالينڊ کي تمام ننڍو ڇڏي ٿو ته ٿائيلينڊ ۾ ڊچ ماڻهن کي گهمڻ جي ضرورت محسوس ڪرڻ لاء. پر يقيناً مان گرينگو سان ٻيهر بيئر وٺڻ لاءِ راضي آهيان، جيڪڏهن هو ان بابت ڳالهائڻ چاهي ٿو. (سمائلي لول
ها، سچ پڇو، مون کي ڪڏهن ڪڏهن اهي احساس به ٿيندا آهن… ٿائي دوستن ۽ ٿائي ماڻهن جي چوڌاري مون کي ڪڏهن ڪڏهن NL تمام گهڻو ياد اچي ٿو… مستقل طور تي واپس وڃڻ ايترو خراب ناهي پر سال ۾ گهٽ ۾ گهٽ ٻه ڀيرا ڪجهه هفتن لاءِ واپس وڃڻ ڪافي خراب آهي. پراڻو گھر لڪائڻ وارو رستو جتي هرڪو واقف آهي، هرڪو ڊچ ڳالهائيندو آهي، گندگي کان پري.
مان هميشه بلندين ڏانهن متوجه ٿيو آهيان پر جڏهن مان ڇهين ماڙ تي هڪ ڊپارٽمينٽل اسٽور ۾ آهيان ته اهو سوچي رهيو هوس ته هتي ٽپو ڏيڻ ڪهڙو هوندو ته پوءِ مون کي خبر آهي ته اهو وقت آهي ٻيهر ’گهر‘ وڃڻ جو.... مان هڪ دفعو به هليو ويس. هڪ اپارٽمنٽ بلڊنگ جي ڏهين ماڙ تان ڇو ته مون کي بالڪوني ۾ مسلسل عجيب احساس ٿيندا هئا... تڪڙو تڪڙو ٻئي طرف هليو ويس... اونچائي جي خوف جي ڪري نه، پر ڇاڪاڻ ته مون هميشه جمپنگ جي باري ۾ سوچيو هو.... اتي بلڪل ائين نه ڪندس، اها زندگي ڏاڍي مٺي آهي. مون لاءِ پر انهن عجيب / گندي خيالن کان نجات حاصل ڪرڻ چاهيان ٿو
مون کي هن سان بلڪل به سڃاڻي نه ٿو. ٿي سگهي ٿو اهو ان ڪري جو مان هميشه هالينڊ جي هڪ ئي شهر ۾ وڏو نه ٿيو آهيان. مون KPM تي 2 سالن جي عمر ۾ (2 سال پري) سفر شروع ڪيو. پوءِ جيستائين آءٌ 40 سالن جو ٿيس، گهڻو ڪري.
KJCPL جي سامونڊي علائقي ۾. ٺيڪ آهي منهنجي زال کي سفر ڪرڻ پسند آهي ۽ مون سان گڏ هڪ ڊگهي وقت تائين آهي. 1989ع کان 1990ع تائين سامونڊي ڪناري تي تباهه ٿيو پر شپنگ انڊسٽريءَ ۾ انسپيڪٽر جي حيثيت سان.
آفيس Groningen ۾ هئي. 1999ع کان 2010ع تائين مون اٽليءَ ۾ آفيس سنڀالي. Bergeggi (Savona) ۾ ويلٽ ۽ اٽلي ۾ رهندو هو. 2010 ۾ منهنجي زال جي موت کان پوء، مان پٽيس ڏانهن ويو.
مون کي اهو سٺو پسند آهي. پر شايد اهو منهنجي زندگي جي ڪري آهي جو مون کي گهر ۾ بيزاري محسوس نه ٿيندي آهي
هڪ عيش مسئلو، توهان هميشه واپس وڃي سگهو ٿا جيڪڏهن توهان چاهيو، مان توهان سان مٽائڻ چاهيان ٿو. مان توهان جي جذبات کي سمجهان ٿو، پر اهي پراڻي يادگيري تي ٻڌل آهن. هالينڊ ۽ يورپ تيزيءَ سان تبديل ٿي رهيا آهن ۽ مثبت انداز ۾ نه. مان 1998ع کان هالينڊ کان پري آهيان، پر مان يورپ جي مختلف ملڪن ۾ رهي چڪو آهيان، اڃا به ڪم ڪرڻ ۽ ڊچيءَ جو ڪم منهنجي لاءِ وڌيڪ اهميت نه ٿو رکي. مون هالينڊ ڏانهن موٽڻ جي ڪوشش ڪئي پر ڪابه مدد نه ملي، نه صحت جي سار سنڀار، يا ٻارن جو فائدو، ڪجهه به نه. ن ليگ پنھنجن ئي وطنن تي ٺڳي. مان ٿائيلينڊ ۾ مستقل نوڪري ڪرڻ چاهيان ٿو، پر مون وٽ اعليٰ تعليم نه آهي، مان 53 سالن جو آهيان ۽ مون وٽ پنهنجو گهر ناهي. ٻيهر، لطف اندوز. توهان جي زندگي سٺي آهي، شايد، ڪيترن ئي پرڏيهين وانگر، هڪ گهر ۽ باقاعده سٺي (ٿائي معيار جي لحاظ کان تمام سٺي) آمدني مستقبل ۾، گهڻو ڪجهه بدلجي ويندو پرڏيهي ماڻهن لاء ۽ صرف مالدار ٿائيلينڊ ۾ رهي سگهن ٿا. NL يورپي عدالت ۾ تحقيق ڪندو ته ڇا اهو ممڪن آهي ڊچ شهرين کي محروم ڪرڻ جيڪي 10 سالن کان ٻاهر يا ان کان وڌيڪ ڊچ جي شهريت کان محروم آهن. وڌيڪ ڊچ نه، پوء ڪو AOW؟ مون کي اميد آهي ته 14-15 سالن ۾ ٿائلينڊ ۾ رهڻ جي قابل ٿي ويندا پر بدترين خوف کان.
شايد توهان ڊچ شهريت جي محروميت جو هڪ ذريعو ڏئي سگهو ٿا؟
منهنجو خيال آهي ته اهو صرف هڪ جهنگلي افواه آهي.
جيڪڏهن ڊچ قوميت ڪنهن ڊچ شخص کان کسي وڃي (1 قوميت سان)، هو بي وطن ٿي ويندو
مهذب دنيا ۾ ڪا به اهڙي عدالت ناهي جيڪا اها اجازت ڏئي.
مون کي اهي آرٽيڪل ملن ٿا جيڪي اميگريشن لاءِ 10 سالن جي مدت جو ذڪر ڪن ٿا، ۽ جهادين لاءِ ڊچ شهريت کان محرومي.
اتفاق سان، توهان کي ڊچ شهري هجڻ جي ضرورت ناهي AOW حقن کي ٺاهڻ ۽ ادا ڪرڻ لاء.
توهان پنهنجي جواب جي آخري 2 جملن ۾ مڪمل، خوف و ہراس ڦهلائڻ واري بکواس وڪرو ڪري رهيا آهيو. موجوده ڊچ قانون جي تحت، توهان ڊچ شهريت وڃائي سگهو ٿا 'قانون جي عمل سان' جيڪڏهن توهان 10 سالن کان وڌيڪ عرصي کان يورپي يونين کان ٻاهر رهندا آهيو - ۽ پوء صرف جيڪڏهن توهان وٽ ٻي قوميت پڻ آهي ۽ توهان ڊچ پاسپورٽ، ڊچ شناختي ڪارڊ يا جاري نه ڪيو آهي. ان عرصي دوران پاسپورٽ ڊچ شهريت بابت بيان جاري ڪيو ويو آهي.
رياست جي ڪائونسل، اسان جي اعلي عدالتي اداري، نام نهاد ابتدائي سوال پيش ڪيا آهن يورپي ڪورٽ ۾ هن قانون سازي جي وچ ۾ لاڳاپا ۽ يورپي يونين جي معاهدي جي شقن جي حوالي سان جيڪي يورپي يونين جي شهريت کي منظم ڪن ٿا. پڇيل سوالن جا جواب حتمي فيصلي ۾ ڪائونسل آف اسٽيٽ پاران استعمال ڪيا ويندا آهن قانون سازي جي تشريح لاءِ قانوني بنياد طور.
رياست ڪائونسل جي پريس رليز ڏسو: https://www.raadvanstate.nl/pers/persberichten/tekst-persbericht.html?id=1038
پيارا گرنگو، اهو تمام سٺو آهي ته توهان تمام ايماندار آهيو ۽ تسليم ڪيو ته ٿائلينڊ ۾ تجربو ڪرڻ لاء تمام خوبصورت شين سان گڏ، اڪيلائي جا لمحات پڻ آهن. هاڻي، جيئن مان سمجهان ٿو، ڇاڪاڻ ته توهان پٽايا جي ويجهو رهندا آهيو، توهان کي حقيقت ۾ ڪنهن ٻئي فرنگ سان ڪڏهن ڪڏهن گفتگو ڪرڻ جا تمام گهڻا موقعا آهن. گهڻا ڌاريا جيڪي ملڪ ۾ ڪٿي رهن ٿا، تمام ثقافت کان پري، ۽ جن وٽ ٿائي علم جا صرف چند لفظ آهن، تقريبن ڪڏهن به گفتگو ڪرڻ جو موقعو نه آهي، جيڪا گهٽ ۾ گهٽ ٿوري گهڻي کوٽائي ۾ هجي. جيتوڻيڪ ڪو ماڻهو پنهنجي ساٿي سان انگريزي ٻولي ڳالهائيندو آهي، گفتگو عام طور تي ڪڏهن به اڳتي نه وڌندي آهي جيئن اهو ٻن ماڻهن جي وچ ۾ هوندو آهي جيڪو پنهنجي مادري ٻولي ڳالهائيندو آهي. يقيناً اهڙا ماڻهو هوندا جن کي اهو ڪافي ملندو، پر منهنجي لاءِ ان جو مطلب اهو ٿيندو ته مان جيئرو ئي دفن ٿي ويس ۽ سارگ جو ڍانچو اڃا تائين کليل آهي. ان ڪري مان سمجهان ٿو ته جيڪو به ملڪ ۾ رهي ٿو، ان کي گهٽ ۾ گهٽ ٿائي ٻولي سکڻ جي ڪوشش ڪرڻ گهرجي، ته جيئن هو وڌيڪ ماڻهن سان ڳالهائي سگهي، ته جيئن هن کي اهو احساس ٿئي ته سرگيءَ جو لڪ وڌيڪ کلي رهيو آهي. ۽ وڌيڪ. يقيناً مان انهن جو به احترام ڪريان ٿو جيڪي تمام گهٽ رابطي جي معيار کان مطمئن آهن، ۽ اڪثر پنهنجو وقت چانورن جي پوک جي وچ ۾ گذاريندا آهن ۽ باقاعدي ڪهاڻيون لکندا آهن، پنهنجي باري ۾ ڳالهائيندا آهن. مان پاڻ ڪڏهن به ايترو پيار ۾ نه پئجي سگهيو آهيان ته پنهنجي لاءِ اهڙي قرباني ڏيان، ان کان علاوه، مون کي اهو احساس آهي ته آئون پنهنجي ڪم ڪندڙ زندگي کان پوء ڪنهن ٻئي شيء جو حقدار آهيان. تنهن ڪري مان هر ڪنهن کي ان جو حق ڏيان ٿو، پر پوري عزت سان منهنجي لاءِ نه!!
توهان کي حيرت نه ٿيندي جڏهن مان چوان ٿو ته مون کي خطاب ڪيو ويو آهي .... هاهاها
مان اقتباس ٿو ڪريان:
”اڪثر ڌاريا جيڪي ملڪ ۾ ڪٿي رهن ٿا، ٻين سڀني ثقافتن کان پري، ۽ جن کي ٿورن لفظن ۾ ٿائي ڄاڻن ٿا، انهن کي شايد ئي ڪڏهن گفتگو ڪرڻ جو موقعو ملي ٿو...“
"...جيڪي رابطي جي تمام گهٽ معيار لاءِ آباد آهن، ۽ اڪثر پنهنجو وقت چانورن جي پوک جي وچ ۾ گذاريندا آهن ۽ باقاعده ڪهاڻيون لکندا آهن، پاڻ کي درست ثابت ڪن ٿا..."
مان سمجهان ٿو ڪافي مختصر نظر. ۽ مان چڱيءَ طرح سان مقابلو ڪري سگهان ٿو، مان پٽايا ۾ نو سال رهيس ۽ هاڻي آءٌ عيسان جي چوٿين سال ۾ آهيان.
مون کي هيٺيان چوڻ ڏيو:
پٽايا ۾ ٻولي ۽ ثقافت جي شوقينن سان ڳالهه ٻولهه هتان جي ايسان جي ڀيٽ ۾ تمام گهٽ سطح جي هئي. فاصلن جي ڪري هتي ملاقاتن جو تعداد گهٽ آهي، ان ڪري ماڻهو دوست چونڊيندا آهن جن سان هو واقعي ڳالهائي سگهندا آهن، ۽ عام طور تي اهي دلچسپ ماڻهو هوندا آهن، جن پنهنجي ملڪ ۾ ڪجهه ڪم ڪيو هوندو آهي ۽ پوءِ به ٿائلينڊ ۾ گهڻو ڪاروبار ڪندا آهن. هڪ ڪمرو ڪرائي تي ڏيڻ ۽ شراب خانن ۾ پيئڻ کان سواءِ گهڻو ڪجهه…. پٽايا ۽ ساٿين ۾ موضوع هئا: عورتون، جنس، ٿائي ۽ ٿائيلينڊ سان مسئلا. ڪجھ وڌيڪ يا ڪجھ به نه.
هتي جو وقت سياحتي مرڪزن کان بلڪل مختلف آهي. پٽايا ۾، اتي هميشه هڪ عذر هوندو هو: هون، مان جم ڏانهن وڃان ٿو. ها، هڪ ڪلاڪ ۽ پوءِ پب ۾. پيارا، مان مڇي مارڻ وڃان ٿو. ها، بورڊ تي پيئڻ ۽ بعد ۾ پب ۾. هون، مان پول کيڏڻ وارو آهيان (معذرت گرنگو)، ها، پب ۾. پيارا، اسان موٽرسائيڪل جي سواري لاءِ وڃي رهيا آهيون. ها، ۽ پوءِ پب ۾. هون، جمعو مون لاء آهي. ها، پب ۾. پيارا، اسان گڏجي هڪ سٺي رات جي ماني کائڻ وارا آهيون. ها، ۽ بعد ۾ پب ۾ هڪ نائيٽ ڪيپ.
خير، پوءِ مان چانورن جي پوک ۽ فطرت جي وچ ۾ رهڻ کي ترجيح ڏيان ٿو.
مان توهان تي حملو نه ڪري رهيو آهيان جان، مان اهو بيان ڪرڻ جي ڪوشش ڪري رهيو آهيان ته اهو ان تي منحصر آهي ته توهان زندگي کي ڪيئن ٿا ڏسو. مون پٽايا جو مزو ورتو پر ڊگهي عرصي ۾ ان کي بيحد محسوس ڪيو. مون کي هاڻي ايان مان لطف اندوز ٿيو، پر اهو هميشه تبديل ٿي سگهي ٿو ۽ پوء آئون ان کي ڏسندس.
پر انهن ماڻهن جي باري ۾ طنزيه انداز ۾ ڳالهائڻ، جيڪي مغربي تفريح تي ايسان کي ترجيح ڏين ٿا، مون کي اهو بلڪل بيوقوف لڳي ٿو. مان هر ڪنهن ۽ انهن جي چونڊ جو احترام ڪريان ٿو.
ها، ۽ اڪيلائي جو احساس. ڇا اسان سڀني کي ڪنهن نقطي تي هوندو، مان پڻ ان جي تابع آهيان. آخرڪار، توهان پنهنجي وطن ۾ پرورش ڪئي، توهان جو ننڍپڻ اتي گذاريو، ۽ توهان جي زندگيء جو گهڻو حصو. هر ڪو ڪڏهن ڪڏهن ان بابت سوچيندو آهي. عام طور تي جڏهن توهان جي نئين ملڪ ۾ ڪجهه مسئلا پيدا ٿين ٿا. ذاتي طور تي، مان ڪوشش ڪريان ٿو ته ان کي 'نوسٽالجيا' جي عنوان هيٺ. ۽ مان موسيقي کيڏڻ وارو آهيان، منهنجي سونهري سالن کان.
جيستائين منهنجو ساٿي مداخلت ڪري ۽ مون کي جديد ميوزڪ، هڪ بيئر، هڪ گلي ۽ ها، هڪ سٺي گفتگو سان خوش ڪري ٿو.
جان جي حوالي سان، جيڪڏهن مان چانگ رائي لاءِ ڪنهن ٻئي سفر جو ارادو ڪريان ته مان توهان سان رابطو ڪندس ته بيئر پيئڻ لاءِ، ڇو ته مان پڻ هڪ سياحتي شهر ۾ پب وڃڻ چاهيان ٿو!
پيارا تحقيق ڪندڙ، مان تصور ڪري سگهان ٿو ته توهان کي مخاطب محسوس ڪيو، جيتوڻيڪ منهنجو مطلب توهان کي ذاتي طور تي نه هو. حقيقت ۾، توهان کي ايسان بابت ڪهاڻيون ملن ٿيون جيڪي تمام حقيقي طور تي لکيل آهن، ۽ اڪثر مفيد معلومات سان مهيا ڪيل آهن. مان جن ڪهاڻيڪارن جو ذڪر ڪري رهيو آهيان، اهي هن سائيٽ تي وڌيڪ تبصرو ڪندڙ ليکڪ آهن، جن ۾ هو مسلسل ٻين کي قائل ڪرڻ جي ڪوشش ڪري رهيا آهن ته هو ٿائيلينڊ ۾ آباد ٿيڻ لاءِ هڪ ڀيرو کنيل قدم تي. حقيقت ۾، ڪيترائي جيڪي زمين تي رهن ٿا، ۽ ٿائي ٻوليءَ جي ٿوري ڄاڻ رکن ٿا، انهن تي اڪثر ڀروسو ڪن ٿا اڪثر ٿوري معلومات تي جيڪي اهي ٿائي پارٽنر کان حاصل ڪن ٿا. گهڻو ڪري هي گهٽ معلومات، گمان ۽ تخيل جي اضافي، واحد ذريعو آهي جنهن مان اهي پنهنجي ثقافتي ڄاڻ حاصل ڪن ٿا. گهڻو ڪري وڌيڪ رابطي جو واحد امڪان اهو آهي ته هڪ فرنگ جو دورو ڪيو وڃي جيڪو پري رهي ٿو، يا مختلف سوشل ميڊيا جو امڪان جيڪو انٽرنيٽ پيش ڪري ٿو. ۽ اهي امڪان ڊگهي عرصي ۾ مون لاءِ خوشي محسوس ڪرڻ لاءِ تمام گهٽ هئا، ان ڪري مون ان کي زنده دفن ٿيڻ سان ڀيٽيو. مان توهان سان مڪمل طور تي متفق آهيان ته جيڪڏهن توهان پٽيايا ۾ پارٽي جي ماڻهن مان آهيو، توهان کي صحيح ڳالهائيندڙ ڳولڻ ۾ پڻ مسئلا آهن. هتي ڪيترائي رابطا به اڪثر ڪري انتهائي سطحي طور تي ختم ٿي ويندا آهن، پر ڪنهن ماڻهو کي ڳولڻ جو موقعو جيڪو توهان جي دلچسپي سان حصيداري ڪري ٿو، مون کي زمين جي ڀيٽ ۾ ڪيترائي ڀيرا وڌيڪ لڳي ٿو. مان پاڻ صرف سياري جي موسم ۾ چيانگري ۾ رهندو آهيان، ۽ جيتوڻيڪ مان ڳوٺ جي آباديءَ جي لحاظ کان پاڻ کي چڱيءَ طرح سمجهائي سگھان ٿو، پر مون کي 4 مهينن کان پوءِ سڀ کان وڌيڪ احساس ٿيندو آهي ته مون کي ڪجهه نه ملي رهيو آهي. جڏهن آئون انهن ڌارين جا ردعمل پڙهندو آهيان جيڪي ملڪ ۾ ڪٿي رهن ٿا، ۽ مشڪل سان ٿائي ڳالهائين ٿا، جيڪي چون ٿا ته اهي ڏاڍا خوش آهن، تڏهن مون کي سخت شڪ ٿيو. ڇا ائين نه ٿي سگھي ٿو ته گھڻا پاڻ به ان ڳالھه جي حوصلا افزائي ڪن ۽ ٻين کي به سمجهائي ته وطن ڇڏڻ جي ڪا غلطي نه ڪئي اٿن. مان ڪيترن ئي فرنگين کي ڄاڻان ٿو، جيڪي يورپ ۾ پنهنجي ٿائي پارٽنر سان گڏ رهندا هئا، جتي ٿائي پارٽنر کي هم وطنن سان رابطي جا چند آپشن هوندا هئا، ان ڪري هوءَ گهڻو ڪري پنهنجي فرنگ پارٽنر تي منحصر هئي، ان ڪري ان ۾ به گهڻو ڪجهه عام هو. هڪ دفعي ٿائيلينڊ پهتو، ميڊل، ٿائي پارٽنر، جنهن جو اڪثر ڪري هڪ ننڍڙي ڳوٺ ۾ اڪيلو گهر آهي، هاڻي اڪثر پنهنجي دوستن يا ڪٽنب سان گڏ ويٺي آهي، سڄو ڏينهن ٿائي ڳالهائيندو آهي، ۽ ڪميونٽي جي زندگي جيڪا فرنگ يورپ کي تمام خوبصورت طور تي ڄاڻي ٿي. گهٽ ۽ گهٽ ٿي رهيو آهي. ان باري ۾ هر ڪنهن جي پنهنجي راءِ هوندي، ۽ مان اهو نه ٿو چوان ته اهو هر هنڌ هڪ جهڙو آهي، پر مان سمجهان ٿو ته گهڻا ماڻهو ان کي گهٽ ۾ گهٽ ساڳيو تجربو ڪن ٿا ۽ ان بابت نه لکندا. اھو ئي سبب آھي جو توھان عام طور تي تبصرو پڙھندا آھيو ته اھي سڀ ڪم ڪري رھيا آھن، ۽ اھو ته اھي ڪنھن به شيءِ لاءِ پنھنجي وطن واپس وڃڻ نٿا چاھين. تنهن ڪري مان اهو نه ٿو چئي رهيو آهيان Inquisitor ته اهو پڻ توهان کي پريشان ڪرڻ گهرجي، صرف منهنجو خيال آهي ته توهان کي خبر آهي ته منهنجو مطلب ڇا آهي. رستي ۾، جيڪڏهن توهان سياري ۾ چيانگري جي ويجهو اچو، ته مان توهان جي تجويز کي خوشيء سان قبول ڪندس ته گڏجي بيئر پيئندا. مان ڳوٺ ۾ جتي اسان رهون ٿا، هر قسم جي ۽ سٺي گفتگو ڪندڙ جو منتظر آهيان.
هيلو جان چيانگ رائي،
توهان جو اندازو لکڻ لاءِ تمام گهڻو متن ۽ لفظ، پڙهو مذمت، انهن ماڻهن بابت جيڪي هتي رهن ٿا.
هاڻ توکي ڪهڙي تڪليف ٿي رهي آهي منهنجي پياري؟ ڇا اها تلخ هميشه هڙتال ڪندي آهي جڏهن توهان 4 مهينن تائين چيانگ رائي ۾ ”قيد“ رهندا آهيو؟
ڪڏهن ڪڏهن توهان کي خوش ٿيڻو پوندو ته توهان ڪير آهيو ۽ توهان ڪيئن آهيو.
مان توهان کي صلاح ڏيان ٿو ته توهان جي "سچائي" کي مجبور ڪرڻ کان پهريان ٿورو پنهنجو پاڻ کي جانچيو انهن سڀني تي جيڪو ٻڌندو.
مان سچ پچ ته هر ڀيري اهو راڳ ٻڌندي ٿڪجي پيو آهيان ته پٽايا ۾ ڪير خوش ٿي سگهي ٿو يا نه ٿو ٿئي ۽ ايان ۾ ڪير خوش نٿو ٿي سگهي!
تون هاڻي مون کي ڇا ڄاڻين ٿو ۽ ٻين ڪيترن ئي بابت صرف پنهنجي نظر کي مقدس قرار ڏيڻ لاء.
مان هتي اعلان ڪريان ٿو ته منهنجي زال ۽ مان ايان ۾ خوش آهيون، هتي سٺا دوست آهن مادي سان ۽ اهو توهان کي اجازت نه ٿو ڏئي ته توهان انهن جي حقارت جو اظهار ڪريو.
توهان جي خودمختاري اهو ڪرڻ لاء هر وقت بند ٿي سگهي ٿو.
مان چاهيان ٿو ته توهان ۽ انهن سڀني کي جيڪي توهان پيارا آهيو، توهان جتي به آهيو، ڊگهي ۽ خوش زندگي گذاري.
دل سان،
جان
سوانگ دانن دين
ساڪن ناخون.
پيارا جان وي سي، مان انهن ماڻهن جي پنهنجي جائزي سان بلڪل عام ڪرڻ نه ٿو چاهيان جن ٿائيلينڊ جي زمين تي رهڻ جو انتخاب ڪيو آهي، گهٽ ۾ گهٽ اجازت ڏيان ته انهن ماڻهن جي مذمت ڪريان جيئن توهان ان کي سڏيندا آهيو. جنهن ڳالهه تي مون شڪ ڪيو، ۽ مان نه ٿو سمجهان ته مان ان سان اڪيلو ٿي ويندس، اهو آهي ته ڇا هرڪو واقعي ايترو خوش آهي، جيئن مان اڪثر مختلف جوابن ۾ پڙهي سگهان ٿو. جيڪڏهن توهان ماڻهن جي هن گروهه مان نه آهيو، جنهن جو مون حوالو ڏنو آهي، ته پوءِ توهان پاڻ کي خوش قسمت سمجهي سگهو ٿا، ۽ پنهنجي باقي زندگي جيتري قدر لطف اندوز ٿيڻ کي سمجهي سگهو ٿا. جيڪڏھن توھان مون کي نصيحت ڪندا ته مون کي خود جاچڻ جي ضرورت نه آھي، ڇاڪاڻتہ آءٌ چڱيءَ طرح ڄاڻان ٿو تہ مون کي خوشيءَ جو ڪو ٻيو خيال آھي. ان کان علاوه، جيڪڏهن توهان منهنجي تبصري کي غور سان پڙهو، ته مون ان بابت ڪو به اشارو نه ڏنو ته ڪنهن کي پٽايا ۾ خوش ٿيڻ گهرجي يا نه. منهنجو مطلب اهي ماڻهو هئا، جن جي هيٺان آئون به هيٺ اچي ويندس، جيڪي ثقافت جي شوقينن سان هاڻي ۽ پوءِ گفتگو ڪرڻ چاهيندا، ۽ توهان انهن کي پتايا ۾ پارٽيءَ جي ماڻهن جي وچ ۾ تمام گهڻي سطح تي، يا ان کان به وڌيڪ پتپانگ، جيڪڏهن ڪنهن ٻئي هنڌ ڳوليندا. ڳوٺاڻن علائقن ۾. جيڪڏهن توهان وٽ مختلف راءِ آهي ته پوءِ مون کي تمام گهڻي دلچسپي آهي ته توهان زمين تي بلڪل ڪٿي رهندا آهيو. جيتوڻيڪ هڪ ٿائي، جيڪو ڳوٺاڻن علائقن ۾ پيدا ٿيو ۽ پرورش ڪيو ويو، وقت بوقت پنهنجو علائقو ڇڏڻ چاهيندو، جيڪڏهن هن وٽ ڪافي مالي وسيلا آهن ته هو پنهنجي زندگي ۾ ٿورو وڌيڪ قسم آڻين. تنهن ڪري مان ڪنهن فرنگ جي فيصلي تي شڪ ڪرڻ کان آزاد نه آهيان، جيڪو چوي ٿو ته هو اتي رضاڪارانه طور تي آباد ٿيو آهي، جيڪو چوي ٿو ته هن وٽ ڪجهه به ناهي، ۽ ڪڏهن به واپس وڃڻ نٿو چاهي. جيڪڏهن اهو توهان کي پريشان نٿو ڪري، ته مان توهان کي هن دنيا ۾ سڀني قسمت جي خواهشمند آهيان، پر اهو پڻ پڇي ٿو ته ڇا توهان انهن ماڻهن جي راء کي قبول ڪري سگهو ٿا جيڪي هن بابت مختلف سوچن ٿا، ۽ انهي راء جو اظهار ڪرڻ چاهيندا Thailandblog.nl تي. هڪ سائيٽ جتي هر ڪنهن جي راءِ ساڳي آهي، ۽ ڪا به وڌيڪ نازڪ تحقيق يا ٻي راءِ ممڪن ناهي، آخرڪار هڪ تمام مسخ ٿيل تصوير ڏئي ٿي، ۽ آخرڪار ڪيترن ئي لاءِ تمام گهڻو ناگوار بڻجي ويندو. مان پڻ توهان جي ڊگهي ۽ خوش زندگي، صبر ۽ ذهني صلاحيت جي خواهشمند آهيان، قبول ڪريو ته ٻيا به مختلف راء رکي سگهن ٿا. مخلص، جان.
پيارا جان، هاڻي مون کي مخاطب محسوس ٿيو .... پاڻ ۾ جرئت سان ڳالهايو….
نه، منهنجو خيال آهي ته توهان کي ڳوٺاڻن جي زندگيءَ بابت نسبتاً گهٽ ڄاڻ آهي. توهان جو خيال آهي ته منهنجي زال سڄو ڏينهن دوستن يا ڪٽنب سان ڳالهائڻ ۾ گذاريندو آهي، حقيقت کان تمام گهڻو پري آهي. ڏينهن جي دوران هوءَ مصروف هوندي آهي ۽ هفتي جي آخر ۾ ٿائي جوڙا گهمڻ ايندا آهن يا اسان انهن کي گهمائيندا آهيون. پوءِ مرد انگريزي فٽبال ڏسڻ لاءِ ويندا آهن، مثال طور. منهنجي زال ۽ مون ڪيترن سالن کان ٽي وي نه ڏٺو آهي، پر مون کي ٻين مردن سان فٽبال ميچ ڏسڻ لاء هڪ استثنا ڪرڻ پسند آهي.
ان کان علاوه، ايان ۾ رهندڙ هڪ فرنگ جي حيثيت ۾، توهان کي ضرور عمل ڪرڻ گهرجي. مثال طور، مان ٿائي فٽبال ٽيم ۾ کيڏندس.
پر پريشان نه ڪريو، مان توهان جي تبصري تي ڏوهه نه ٿو وٺان.
هانس پرانڪ، توهان جي خوشين جي ساراهه ڪئي وڃي، تنهنڪري توهان واضح طور تي انهن مان نه آهيو جن مان منهنجو مطلب آهي، پر ضرور اتي هوندو. ان ڪري مون کي سمجهه ۾ نه ٿو اچي ته توهان ايترو حملو ڇو ٿا ڪريو ۽ پنهنجو دفاع ڪرڻ چاهيو ٿا. جيڪڏهن توهان جي راءِ مختلف آهي ته اهو توهان جو حق آهي، جيستائين توهان عمل نه ڪيو ته جيئن توهان بيان ڪري رهيا آهيو ته سڀني کي ساڳي وڏي خوشي حاصل ٿئي. پوءِ تون تمام گهڻيون عام ڳالهيون ڪندين، ۽ مان ان کان پاسو ڪرڻ چاهيان ٿو ته منهنجي جواب ۾، خوش رهو، ڏسندا رهو ۽ لطف اندوز ٿيندا رهو انگلش فٽبال ۽ پنهنجي ٿائي دوستن کي، پر مهرباني ڪري قبول ڪريو ته اهڙا ماڻهو به آهن، جن ۾ مون به شامل آهي. آخرڪار، ڳوٺاڻن ۾، بلڪل خوش نه آهن، جيتوڻيڪ اهي ٻي صورت ۾ چوڻ پسند ڪن ٿا. ڇا مون کي ھاڻي علاج جي ضرورت آھي، يا وڌيڪ ماڻھو آھن جن کي خوشين جو ذائقو مختلف آھي؟ پنهنجي خوشين جي زندگي گذاريو، مان توهان کي هڪ لمحي لاءِ به ان کان پري رکڻ نه چاهيندس. گر. جان.
جان چيانگ راءِ، توهان جو ذاتي راءِ آهي توهان جو حق آهي! پر اهو وڌيڪ مناسب آهي ڇو ته ٻين (سڀني) فرنگن تي غور نه ڪيو وڃي جيڪي ايسان ۾ پنهنجي زندگيءَ کان خوش آهن يا نه آهن. يقينا توهان ڄاڻو ٿا، ذاتي طور تي يا ٻي صورت ۾، فرنگ جيڪي اتي ناخوش آهن، پر اهو هر ڪنهن تي منحصر آهي ته اتي رهڻ يا ڇڏڻ (شايد ڪجهه لاء مالي طور تي وڃڻ ممڪن ناهي). فارنگز مان جن کي مان ذاتي طور تي ڄاڻان ٿو، 1 آسٽريليا ڏانهن موٽڻ چاهيندو، پر اهو مالي ۽ ٽيڪنالاجي طور ممڪن ناهي. ٻين فرنگن لاءِ جن کي مان ذاتي طور تي سڃاڻان ٿو، ان جو مقصد ”عيسان ۾ خوش“ آهي، خاص ڪري امن ۽ فضا ۽ يقيناً هڪ پياري زال هجڻ جو بنيادي سبب آهي. مان پاڻ به اُڊون ٿاڻي ۾ رهڻ نه چاهيندس ڇاڪاڻ ته جڏهن به اُتي ايندو آهيان ته خوش ٿيندو آهيان ته هونءَ به هجوم کان جلد پري ٿي ويندو آهيان، جڏهن ته اتي ڪجهه ”فرنگ شين“ جي تعريف ڪندو آهيان!!!
گرينگو جي سوال جو جواب ڏيڻ لاءِ، يقيناً مان هالينڊ ۾ پنهنجي پوئين زندگيءَ ڏانهن به سوچيان ٿو، پر 2 سالن ۾ هالينڊ به تمام گهڻو بدلجي ويو آهي، جو مان ايسان ۾ رهي رهيو آهيان. ان ڪري، ٻين شين جي وچ ۾، مان اتي واپس وڃڻ جو خواهشمند نه آهيان ۽ جيڪڏهن اهو اچي ويو ته، وڌ ۾ وڌ 2 هفتا پنهنجي زال کي متعارف ڪرائڻ لاءِ ۽ پوءِ جلدي واپس ايان ڏانهن.
پيارا ٽمڪر، پڻ توهان لاءِ جيڪڏهن منهنجو مطلب آهي (سڀ)، جيڪڏهن توهان هي لکي رهيا آهيو، ته پوءِ مان واقعي عام ڪري رهيو آهيان. تنهن هوندي، جيڪڏهن توهان منهنجي سڀني جوابن کي غور سان پڙهو، ته توهان واضح طور تي پڙهي سگهو ٿا ته مان اضافي ڏيکاري رهيو آهيان، جيڪو آئون عام ڪرڻ نه ٿو چاهيان، ۽ اهو يقين آهي ته منهنجو شڪ هر ڪنهن تي لاڳو ناهي. Thailandblog nl تي گھڻا ماڻھو عام طور تي رڳو تبصرا پڙھندا آھن ٻاھرين جا، جيڪي ڏاڍا خوش آھن ۽ عام طور تي ڪنھن به شيءِ لاءِ پنھنجي وطن واپس وڃڻ نٿا چاھين. ڪي ته پنهنجي وطن کي تباهه ڪرڻ جي حد تائين هليا ويا آهن، ڇاڪاڻ ته، ٻين شين سان گڏ، پرڏيهين جو تعداد وڌي ويو آهي ۽ هو ڊچ جي سياست کان سالن کان ناخوش آهن. انهن رد عمل جو تضاد اهو آهي ته اهي هاڻي اصل ۾ پاڻ پرڏيهي آهن ۽ اوچتو هاڻي ٿائي سياست بابت ڪجهه به خراب ٻڌڻ نٿا چاهين. ان کان علاوه، مون پنهنجي ڪنهن به جواب ۾ ان ڳالهه کي رد نه ڪيو آهي ته ٻهراڙيءَ ۾ رهندڙ ڪي به خوش نصيب ماڻهو نه آهن، جيڪي ٿائلينڊ جي هر شيءِ جي آسمانن تائين ساراهه نه ڪن، رڳو وڏي خوشيءَ جون لڳ ڀڳ مسلسل رپورٽون آهن، ۽ انهن مان ڪو به جواب مشڪل سان پڙهيو آهي. جيڪي وڌيڪ نازڪ آهن شين کي ڏسڻ ۽ حقيقت ۾ ايترو خوش نه ٿيڻ مون کي هر وقت سوچڻ لڳندو آهي. گر. جان
مان اصل ۾ اهو سڀ ڪجهه نٿو سڃاڻان. تسليم ڪرڻو پوندو ته مان ٿائيلينڊ ۾ صرف 2 سالن کان رهي چڪو آهيان، پر هن وقت تائين مان انهن جذبن کي سڃاڻي نه سگهيو آهيان. مون فيصلو ڪيو آهي ته پنهنجي زندگي ٿائيلينڊ ۾ جاري رکان، ٿي سگهي ٿو واپس هالينڊ ڏانهن پرواز ڪريان ۽ پوءِ پنهنجي ڀيڻ سان ملڻ لاءِ (بلڪه ها نه، منهنجي ڀيڻ جي ڪري نه، پر سفر جي وقت جي ڪري. توهان صرف هڪ ڏينهن لاءِ سفر ڪري رهيا آهيو، ۽ اهو ٻنهي اتي ۽ پوئتي).
مان هتي ٿائيلينڊ ۾ سٺو وقت گذاري رهيو آهيان. سياست ۾ شامل نه ٿيو ۽ مون کي اهو ئي رکڻ گهرجي. مون وٽ ھاڻي ٿورا ٿائي دوست / واقفڪار آھن ۽ انھن سان گڏ ھلندو رھان ٿو. مان ٿائي کاڌي کان پري نه آهيان، پر آئون باقاعده وڌيڪ يورپي کائي ٿو.
مان ڪوشش ڪريان ٿو ته زبان تي مهارت حاصل ڪري سگهان. NHA مان فٽ ڪورس حاصل ڪيائين. هڪ دفعو مون پنهنجي طريقي سان ڪم ڪيو آهي، مان سمجهان ٿو ته منهنجو بينڪوڪي ٿائي ڪندو. بهرحال، ايسان لاء ڪافي ناهي.
تنهن ڪري مان اهو آهيان جيڪو هميشه اڳتي ڏسندو آهي ۽ مشڪل سان ڪڏهن به پوئتي نه ڏسندو آهي. ڪڏهن ڪڏهن، يقينا، پر اهو مون ۾ جذبات کي نه ٿو وڌائي.
گرينگو توهان بلڪل صحيح چيو. ائين ئي سوچيو. مان ٿائيلينڊ (نڪلوا) ۾ اٺن سالن کان رهي رهيو آهيان. هڪ پياري دوست ۽ سندس ڌيء سان گڏ هڪ خوبصورت گهر ۾ رهن ٿا. مون وٽ اڪثر اتي سٺو وقت آهي.
پر نه ٿو ڪري سگهان ۽ هالينڊ کي ياد نه ڪندو. پٽ، پوٽا، دوست ۽ خاص ڪري سماجي زندگي. هي آخري نقطو مون تي وڌيڪ ۽ وڌيڪ وزن رکي ٿو. مون کي هالينڊ ۾ تمام گهڻو مزو آيو.
شروعات کان وٺي مون باقاعده هالينڊ ڏانهن وڃڻ جو انتخاب ڪيو آهي.
هر ٽن مهينن کان پهرين ستن سالن تائين. هاڻي مان بنيادي طور تي صرف نومبر ۽ اپريل جي وچ ۾ ٻين ٽن مهينن لاءِ رهي رهيو آهيان. هي به اهي مهينا آهن جن ۾ دوست ۽ واقفڪار ٿائلينڊ اچن ٿا. مان ائين ئي رکندو آهيان.
منهنجو خيال آهي ته ٽن مهينن جو ٻيو عرصو تمام ڊگهو آهي. ٿورڙو يا نه هلڻ وارو.
هاڻي کان وٺي آئون هر ٻن مهينن ۾ وڃان ٿو ۽ ڏسان ٿو ته مون کي اهو ڪيئن پسند آهي.
سلام ڪندي،
Ed
تمام سڃاڻڻ جي قابل، جيتوڻيڪ مان سال ۾ صرف 3 مهينا ايسان ۾ رهندو آهيان، مون اهو پڻ نوٽيس ڪيو ته مون وٽ سڀ ڪجهه آهي سواء هڪ دوست جي.
مون وٽ ٿائي دوست آهن، پر مان سمجهان ٿو ته توهان هميشه ماضي يا فٽبال بابت ڳالهائڻ کي ياد ڪندا آهيو.
گيرٽ توسان متفق آھيان، اھو به وڏو فرق آھي ته توھان پٽيايا ۾ رھو ٿا يا ڪنھن ٻئي سياحتي علائقي ۾، يا توھان وانگر ايسان ۾، جتي مان آخر ۾ توھان وانگر محسوس ڪندس. اهو ئي منهنجو مطلب آهي منهنجي مٿي ڏنل تبصري ۾.
ڇا هڪ ايماندار ڪهاڻي Gringo!
احترام...!!
تون ئي اڪيلو نه آهين جنهن کي اهو احساس آهي، هر ماڻهوءَ کي وقت بوقت اهو بيچيني محسوس ٿيندو آهي ته ان سوال جي باري ۾، جلد يا دير سان، ’مان گهر ۾ ڪٿي آهيان‘؟
ليکڪ/شاعر سلور هوف جي مطابق، جنهن کي مان ساراهيان ٿو، ڪنهن کي اهو سڪون ملي ٿو: ”خبردار ان آخري تنگ هيرن کان، جيڪو ڪاٺ مان ٺهيل آهي.
اهو منهنجي پسنديده نظمن مان هڪ آهي ۽ اڃا تائين هر وقت مون کي ان کي پڙهي ٿو.
---
اختتام
ماضيءَ ۾ جڏهن مان ملڪ ۾ گهيرو رهندو هوس،
افسوس مون کي بي انتها؛
گدھ جي جگر وانگر، ڇاڪاڻ ته
مون کي خبر هئي: ڪوبه علائقو مون کي مزاحمت نٿو ڏئي،
۽ مون سمنڊ ڏانهن تمام گهڻو ڳوليو.
پر هاڻي ته مان تمام پري هليو ويو آهيان
۽ اڪيلو سمنڊ تي ليٽيو،
جتي به دا ڪنها ۽ سنٽ هيلن
بلج جي ذريعي نه سوراخ ڪريو،
مان محسوس ڪريان ٿو ته اهو هڪ ڇڪڻ وانگر ڇڪي رهيو آهي
پري، مضبوط، ناسي زمين ڏانهن ...
هاڻي مون کي خبر آهي: مون کي ڪٿي به امن نه ملندو،
نه زمين تي، نه سمنڊ تي،
انهي آخري تنگ هيرن کي مناسب ڪريو
رڻ ۾ ڪاٺ مان.
مان ھاڻي 8 سالن کان ھتي بئنڪاڪ ميٽروپوليس ۾ رھي رھيو آھيان، ھڪڙو 100٪ ٿائي ماحول، جتي مغربي ماڻھو ھڪڙو وڏو استثنا آھن، ۽ مون کي ھڪڙي سيڪنڊ لاءِ به اڪيلائي يا گھر جي بي آراميءَ جو احساس نه ٿيو آھي. ان جي باوجود منهنجي ٿائي زال اوچتو اسان جي اچڻ کان 3 مهينا گذري ويا. ٿائلينڊ منهنجو وطن بڻجي ويو آهي، ۽ فلانڊرز منهنجي بستري کان وڌيڪ هڪ پري يادگار ۽ هڪ پري شو بڻجي ويو آهي. مان هاڻي فليمش آن لائين اخبارون نه پڙهندو آهيان، نه ئي مان BVN يا فليمش سيريز ڏسندو آهيان. مون وٽ ڪجهه فليم دوست آهن، پر اهي سڀئي 600 ڪلوميٽر کان وڌيڪ پري رهن ٿا. ۽ ڪڏهن ڪڏهن اسان وٽ 3 يا 4 مهينن تائين ڪوبه رابطو ناهي. مان انگريزي ٻوليءَ جي ٿائي پريس کي پڙهندو آهيان ۽ ٿائي موجوده معاملن کي ويجهي کان فالو ڪندو آهيان. مون هاڻي ٻي شادي ڪئي آهي، ٻي خوبصورت عورت سان. مون کي ڪڏهن ڪڏهن اڪيلو يا بي گهر ڇو محسوس ٿيندو آهي.
هي هڪ اهڙو موضوع آهي جيڪو مون کي وڻندو آهي ۽ ها مون کي ڪڏهن ڪڏهن ڪجهه وقت لاءِ هالينڊ وڃڻ جي خواهش هوندي آهي، ڇاڪاڻ ته خاندان ۽ موسم جي ڪري. مون کي اهو به افسوس ناهي ته مون جلد رٽائرمينٽ ورتي، تمام گهڻو پئسو ضبط ڪيو ويو، ڇاڪاڻ ته جيئن توهان کي خبر آهي، اسان جي حڪومت کي خبر آهي ته ٽيڪس قدمن سان ڇا ڪجي جيڪڏهن توهان مرڻ تائين ڪم نه ڪيو. ٿائلينڊ وڃڻ لاءِ منهنجو حوصلو منهنجي زال سان شامل ٿيڻ هو. هوءَ مون کان ڪافي سال اڳ نيڪ مشوري سان هالينڊ ڇڏي وئي هئي ۽ اهو نقصان مون لاءِ تمام گهڻو ٿي ويو. ھاڻي ٿائلينڊ منھنجي لاءِ موڪلن جي ھڪ مثالي منزل آھي، پر ھاڻي ھاڻي مستقل رھائش جو ھڪڙو مختلف حڪم آھي. اتي ڪجھھ آھي جيڪو مون کي ھن ملڪ ۾ ناراض ڪري ٿو ۽ يقيني طور تي ٿائي ماڻھن جي ھڪڙي وڏي تعداد جي ذهنيت. مان ٿائيلينڊ ۾ 8 مهينا ۽ هالينڊ ۾ 4 مهينا ڪرڻ پسند ڪندس. اڃان تائين فيصلو نه ڪيو آهي ۽ اڃا تائين ان کي ڏسي رهيو آهي.
هڪ وڏو نقصان صحت جي انشورنس آهي جيڪا هتي لوڊ نه ٿي ڪري ۽ اڳ ۾ موجود بيمارين کي خارج ڪري ٿي. اهو سٺو آهي ته اهي هاڻي آمريڪا ۾ ٽرمپڪيئر سان رفتار رکي رهيا آهن. منهنجو مطلب ستم ظريفي آهي، يقينا، پر ڪيترائي آمريڪن ظاهري طور تي هن تي خواهشمند آهن. هن پاسي. هاڻي مان اڃا تائين معقول طور تي صحتمند آهيان، پر مستقبل ڇا آڻيندو يقيناً غير يقيني آهي.
هالينڊ جي منهنجي گهٽتائي بنيادي طور تي راندين جي ميدان ۾ ملي سگهي ٿي. مان هميشه ڪراٽيڪا رهيو آهيان ۽ هڪ ڀيرو 1977 ۾ آئون ڊچ ماڻهن مان هڪ هوس جيڪو ڊچ ٽيم جو حصو هو جيڪو لاس اينجلس (USA) ۾ ورلڊ چيمپئن بڻجي ويو. مان اڃا تائين پنهنجي خوابن ۾ ان سطح تي پهچان ٿو ۽ زوال منهنجي لاءِ مشڪل آهي.
ٻئي طرف، مان اڃا تائين باقاعدي ٽريننگ ڪندو آهيان پنهنجي فٽنيس ليول کي برقرار رکڻ لاءِ، ۽ مون کي ان سان گڏ سخت گرمي پد جي ڪري مشڪل آهي. مان به هڪ ڊگھي فاصلي جو ڊوڙندڙ آهيان ۽ توهان اندازو لڳايو، هي ملڪ ڊوڙندڙن لاءِ نه ٺاهيو ويو آهي، ڇاڪاڻ ته اهو سخت آهي. مان پڻ هاڻي پنهنجي سٺ واري ڏهاڪي ۾ آهيان ۽ يقيناً بهترين آهي. پر مان اڃا تائين پنھنجي دل ۽ رت جي رڳن جي خاطر پنھنجي گود ۾ ھلندو رھان ٿو، ڇاڪاڻتہ انھن کي ڪجھ وقت گذرڻو آھي. پر مان ڊچ پولڊر واهن سان گڏ ڊوڙڻ لاءِ لڳ ڀڳ ماري ڇڏيندس ٻيهر واءَ ۾ پنهنجي نڪ سان ۽ لامحدوديت تي منهنجي نظر. ٻن پيارن جي وچ ۾ ڦاٿل هجڻ جا نقصان آهن.
آخرڪار، مان اهو نوٽ ڪرڻ چاهيان ٿو ته مان تقريبا ڪڏهن به اڪيلو نه آهيان، تنهنڪري مون وٽ شڪايت ڪرڻ جي ڪا به شيء ناهي. بهرحال، منهنجي واقفيت جو حلقو گهڻو ڪري منهنجي زال جي حلقي جي ماڻهن تي مشتمل آهي ۽ مان هميشه انهن جي تعريف نه ڪندو آهيان. انھن مان گھڻا ڳالھ ٻولھ جي ڪري ممڪن نه آهي. پر ڪي اهڙا به آهن جيڪي انگريزيءَ ۾ معقول مهارت رکندڙ آهن. مان ڪجهه ٿائي ڳالهائيندو ۽ سمجهان ٿو، پر گفتگو جا موضوع محدود آهن ۽ دنيا ۾ جيڪي ڪجهه ٿي رهيو آهي، منهنجي علائقي ۾ ٿائي ماڻهن جي دلچسپي تمام محدود آهي. مان اڃا تائين پاڻ سان ڪافي نه ڳالهائي رهيو آهيان، پر شايد اهو ٻيهر ٿيندو، جنهن جي مون کي اميد ناهي. مون سکيو آهي ته سج افق جي پويان چمڪي ٿو، پر مون لاءِ ٿوري گهڻي سٺي شيءِ آهي.
سٺو سڃاڻڻ وارو تجربو، Jaques.
مان هن مهيني 70 سالن جي ٿيڻ جي اميد ڪري رهيو آهيان ۽ اهو تسليم ڪرڻو پوندو ته مان پاڻ سان ڳالهائڻ شروع ڪري رهيو آهيان... ڇا اها عمر ٿي سگهي ٿي؟
مان ٿائي ماڻهن، ٻين مفادن، ٻين ثقافتن سان لاڳاپن جي حوالي سان ساڳي راءِ پڻ شيئر ڪريان ٿو، اهو آهي ۽ هميشه غير معمولي هوندو، راءِ شيئر ڪرڻ.
جيتوڻيڪ مان ٿائيلينڊ ۾ 20 سالن کان رهي چڪو آهيان، جن مان 11 سال فوڪيٽ تي ۽ هاڻي 9 سال چام جي آس پاس جي ٻهراڙيءَ ۾، مون کي به اڪيلائي جا احساس آهن، جن کي مان سمجهان ٿو ته اهي يادگيريون به آهن، جيئن گرينگو ذڪر ڪيو آهي.
گهر ۾ منهنجي شوق جي ڪري، اليڪٽرانڪس، مان ٻين سان گهڻو رابطو نه ٿو ڪريان، انهي سبب لاء.
۽ جيتوڻيڪ مون وٽ ھڪڙو مٺو ۽ سٺو ٿائي پارٽنر آھي، ھاڻي 10 سالن کان، مون کي اڃا تائين يقين آھي ته توھان ھڪ ٻئي سان گڏ رھندا آھيو. توهان ٻئي پنهنجي دنيا ۾ رهندا آهيو.
يقينن اهو هن لاءِ آسان آهي، ڇاڪاڻ ته هن جو خاندان ويجهو آهي.
اڃا، مون کي تسليم ڪرڻو پوندو، مهيني جي آخر ۾ مان هڪ مهيني لاءِ هالينڊ وڃي رهيو آهيان، مان اتي مرڻ نٿو چاهيان. ۽ انهي جي جواب ۾ جيڪي ٻيا اڳ ۾ ئي لکي چڪا آهن، هالينڊ کي منفي معنى ۾ تبديل ڪرڻ.
تنهن ڪري اهو 2 دنيان ۾ رهڻ جاري آهي، هڪ ياداشت ۾، ۽ ٻيو حقيقت ۾.
مون کي ڪڏهن ڪڏهن عجب لڳندو آهي ته ڇا ڪيترن ئي ڊچ/بيلجيئن فارانگ ملڪن ۾ بهتر نه هوندو جهڙوڪ اسپين، پرتگال، يونان، بلغاريا وغيره.
مان ٿائلينڊ ۾ 96 کان وٺي آيو آهيان، جڏهن منهنجي عمر 30 سال هئي، ۽ مون کي هميشه اهو احساس هوندو هو ته مان هتي رهڻ چاهيان ٿو.
هاڻي 21 سال ۽ 40 کان وڌيڪ سفرن بعد، مون اڃا تائين فيصلو نه ڪيو آهي ته مان ڇا ڪندس جڏهن آئون رٽائر ڪندس (2026). مون کي اڃا تائين ان جي باري ۾ سوچڻ لاء ڪجهه وقت آهي، پر اڃا به. تازن سالن ۾ مان صرف پٽايا وڃي رهيو آهيان، سال ۾ ٻه ڀيرا، هر ڀيري 2 ڏينهن لاءِ. مون عورتن جي وچ ۾ گهڻو وقت گذاريو ۽ تمام گهڻو مزو ڪيو، پر اهو پڻ ختم ٿي ويو. اهڙا به وقت هئا جڏهن مان پول ڊانسنگ بيب بدران ٽي وي ڏسندو هوس. ڏينهن جي وقت ۾ پٽايا جي چوڌاري ميلن ۽ ميلن تائين هلندو هو. آخرڪار، توهان هر وقت بارن ۾ نه ٿا سگهو. جلدي جلدي بورنگ، قيمتي ۽ جگر لاء خراب ٿي ويندو آهي. ان کان علاوه، توهان کلاسي سوالن کان ٿڪجي پيا آهيو. ”تون ڪٿان آيو آهين؟ "توهان جو نالو ڇا آهي؟" وغيره وغيره…
انهي پنڌ کي يقيني بڻايو ته توهان پٽايا کي چڱي طرح ڄاڻو ٿا ۽ اهو آهي ته اتي ساحل روڊ ۽ هلڻ واري گهٽي کان وڌيڪ آهي. مثال طور، مون هڪ بيڊمنٽن ڪمرو (هيرا) دريافت ڪيو جنهن ۾ دعوت ڏني وئي هئي ته هو ڌارين جي هڪ گروپ ۾ شامل ٿيڻ لاءِ جيڪي باقاعده وقتن تي گڏ ٿيندا آهن کيڏڻ لاءِ. عمده! هڪ تفريحي رانديگر جي حيثيت ۾، اهو مون کي ڪجهه وانگر لڳي. مون هڪ ننڍڙي دل سان رابطو ڪيو. مون کي فوري طور تي تمام خوش آمديد ڪيو ويو ۽ مان اتي 4 سالن تائين راند ڪري رهيو آهيان. ٻئي گروپ جي جوڙجڪ ۽ جڳهه ساڳئي وقت ۾ تبديل ٿي ويا آهن، پر اهو مزو رهي ٿو. ڪجھ ٿائي شامل ڪيا ويا آھن جيڪي ان کي وڌيڪ مزو ڏئي ٿو. اها شيء هئي جيڪا مون کي هن وقت واقعي جي ضرورت هئي. مون کي راندين کي تمام گهڻو پسند آهي ۽ اهو منهنجو وقت ڀرڻ لاء هڪ تمام مفيد طريقو آهي. ڇاڪاڻ ته جيڪڏهن مون کي پٽايا ۾ مستقل طور تي آباد ٿيڻو هو ته اهو ئي منهنجو سڀ کان وڏو خوف آهي. مون کي هتي هر روز ڇا ڪرڻو آهي.
گروپ لائن ذريعي رابطي ۾ رهي ٿو ۽ ڪڏهن ڪڏهن ڪنهن ريسٽورنٽ يا ڪلب ۾ ملندو آهي. مون اڃا تائين ان ۾ ڪو به ڪم نه ڪيو آهي. مهرباني ڪري مستقبل ۾ ڪوشش ڪريو.
Corretje: اسان کي پرينگ ۽ بار کان ڇو پاسو ڪرڻ گهرجي؟ مان انهن کي نه ڳوليندو آهيان، پر مون کي ڪڏهن ڪڏهن فرنگ سان ڳالهائڻ پسند آهي. ۽ جيڪڏهن مان محسوس ڪريان ٿو ته اهو شخص مون کي مناسب نه آهي، مان رابطو نه ٿو ڳوليان يا جلدي گفتگو ختم ڪريان.
مان ڪڏهن ڪڏهن پنهنجن بيڊمنٽن ساٿين کان پڇندو آهيان ته اهي ڇا ڪندا آهن ۽ ڪيئن پنهنجو فارغ وقت گذاريندا آهن.
جواب مختلف آهن ۽ ڪڏهن ڪڏهن مبهم آهن. ڪن جا ساٿي آهن ۽ اتي مستقل رهن ٿا، ٻيا خوشيءَ سان اڪيلا آهن ۽ اڳتي پوئتي سفر ڪن ٿا. ڪي اهڙا آهن جن وٽ ڪاروبار آهي، ٻيا ڪجهه نٿا ڪن. اهو خاص طور تي آهي جڏهن آئون ڪوشش ڪريان ٿو ته ڪاروبار ۾ وڌيڪ اونهي ته اهو ٿورو مبہم ٿي وڃي. مان عام طور تي ان ۾ وڌيڪ نه ٿو وڃان ڇاڪاڻ ته مون کي اهو احساس آهي ته اهي پنهنجي زبان جي پٺي کي ظاهر ڪرڻ نٿا چاهين.
ڪڏهن ڪڏهن آئون سمنڊ جي ڪناري تي وڃان ٿو ”ماڻهو ڏسن“ ۽ ڪڏهن ڪڏهن سٺن پراڻن ڏينهن کي ياد ڪرڻ لاءِ. آخرڪار، پٽايا ڪيترن سالن کان گهڻو تبديل ٿي چڪو آهي، پر اهو منهنجي لاء ڪشش جو قطب رهي ٿو.
جيڪڏهن مان ٿورڙو محسوس ڪريان ٿو ته آئون ڪڏهن ڪڏهن پاڻ کي چوان ٿو: ”اچو ڇوڪرو، پنهنجي چوڌاري ڏسو. اڀرندڙ آبهوا، تازي بيئر، تمام گهڻيون (خوبصورت) ڇوڪريون جتي به توهان هلندا آهيو. توکي ٻيو ڇا کپي؟ پنھنجي شھر ۾ ڪيفي ڏانھن وڃو! Fucking Hell: 3 عورتون ۽ 10 مرد چوڌاري لٽڪي رهيا آهن. گهڻو ڪري هڪ shitty آبهوا ۽ گلي تي ڪيترن ئي sourpusses. جڏهن مان سپر مارڪيٽ ۾ قطار ۾ بيٺو آهيان، مان صرف بزرگن کي هن يا انهي بيماري بابت ڳالهائيندي ٻڌندو آهيان. ته انهن کي سڀاڻي هن ڊاڪٽر کي ڏسڻو آهي.
ٺيڪ، پوء مون کي خبر آهي!
پٽايا وڌ ۾ وڌ آهي!
بلڪل خوبصورت. لطف اندوز ٿيو. ڪارپي ڊيم.
اڪيلائي مون کي ڪڏهن به تنگ نه ڪندي آهي شايد اهو ان ڪري جو مون کي اڪيلو رهڻ پسند آهي.
سمجهه ۾ نه ٿو اچي ته 62 ملين کان وڌيڪ آبادي واري ملڪ ۾ ماڻهو ڪيئن اڪيلو محسوس ڪري سگهي ٿو.
شايد زندگيءَ ۾ رابطي ۽ دلچسپي جي کوٽ جي ڪري.
10 سالن تائين پٽايا ۾ رهيو ۽ هتي سٺو محسوس ڪيو. جيڪڏهن مون کي ڪڏهن به NL لاءِ گهر جي بيماري ٿي پوي، مان هڪ منٽ لاءِ پنهنجي سياري جي ڪوٽ کي ڀت تي ٽنگي ڇڏيندس، ان کي ڏس... پوءِ اها گهريلو بيماري ضرور جلد ختم ٿي ويندي.
مان سمجهان ٿو ته توهان جو مطلب ڇا آهي گرنگو. ٿائيلينڊ ۾ پيش ڪرڻ لاء تمام گهڻو آهي، پر سڀ ڪجهه ناهي. مان ٿائلنڊ ۾ به اڪثر ’زبردستي‘ دوستي ڏسندو آهيان. اهي هڪ وڏي سماجي نيٽ ورڪ جي کوٽ جي ڪري پيدا ٿين ٿا جيڪي توهان وٽ عام طور تي هالينڊ ۾ آهن. توهان جي ملڪ ۾ توهان جي دوستن کي چونڊڻ آسان آهي. هالينڊ ۾ منهنجا اهڙا ڪامريڊ آهن جن سان منهنجي 40 سالن کان وڌيڪ دوستي آهي. مان ٿائيلينڊ ۾ ڪڏهن به ڪامياب نه ٿيندس ۽ اهو ناقابل واپسي آهي. مان انهن کي تمام گهڻو ياد ڪندس (منهنجي ٻارن وانگر).
مون کي احساسن جي حصيداري ڪرڻ تمام قيمتي لڳي ٿو Gringo، ڇاڪاڻ ته اسان جي زندگين ۾ اسان وٽ ڪيترائي پراڻا ۽ نوان تجربا آهن ۽ اهو سٺو آهي ته انهن کي خالص شعور ۾ پيار ۽ سمجهه ۾ ڌيان ڏيڻ. ڪير ڄاڻي ٿو، ڪجھه ذريعي وهندو ۽ اهو محسوس ڪرڻ سٺو آهي ته توهان هن ۾ اڪيلو نه آهيو. بغير ڪنهن فيصلي جي گفتگو ۾ توهان ان جي ڪيترن ئي تبديلين ۾ احساس محرومي يا اداس ٿيڻ کان زبردست راحت محسوس ڪري سگهو ٿا.
جذباتي سطح تي توسان ملاقات ڪري خوشي ٿي، ايورٽ
مان هتي 10 سالن کان رهي چڪو آهيان ۽ مون کي گهر جي بيماري يا اڪيلائي جو شڪار ناهي. پر مون کي آسان ڳالهائڻ ياد اچي ٿو. مان هتي هڪ يونيورسٽي ۾ ڪم ڪريان ٿو، مون وٽ ساٿي ۽ شاگرد آهن جيڪي سڀ انگريزي ڳالهائين ٿا ۽ مون کي ٻين ملڪن جي ٻين استادن ۽ سائنسدانن سان به رابطو آهي.
مان ذاتي طور تي سمجهان ٿو ته اڪيلائي جا احساس ان حقيقت مان پيدا ٿين ٿا ته ڪو به وڌيڪ قدر محسوس نٿو ڪري ۽ اهو هاڻي ڪو به استعمال نه ٿو ڪري سگهي ۽ نه ئي پنهنجي صلاحيتن کي استعمال ڪري سگهي ٿو. مان ريٽائر ٿيڻ وارو نه آهيان اهو سوچي ته مان ڪجهه به نه ڪندس (سگرٽ، بيئر، ٽي وي ڏسڻ، دڪان) ڇاڪاڻ ته مون 'اها ڪيترن سالن جي محنت کان پوءِ حاصل ڪئي آهي'. مان صرف ڪم ڪندو رهيس، نه هفتي ۾ 40 ڪلاڪ، نه سال ۾ 12 مهينا، نه سڀئي منصوبا. مون کي به ريٽائرمينٽ ويزا نه گهرجي ڇو ته اهو مون کي ڪم ڪرڻ جي موقعي کان محروم ڪري ٿو. مون کي پڪ آهي ته جيڪو توهان کي پسند آهي اهو جاري رکڻ (۽ ٻيا جيڪي توهان جي باري ۾ تعريف ڪندا آهن) توهان کي فعال ۽ صحتمند رکندو ۽ توهان کي اڪيلائي محسوس ڪرڻ کان بچائيندو. ۽ شايد مان ڪجهه نئون ڪندس. 65 يا 66 تي توهان يقيناً ايترا پوڙها نه آهيو ته ڪجهه مفيد ڪم ڪرڻ لاءِ. ۽ ان لاءِ ضروري ناهي ته توهان ٿائي ٻولي ڳالهائي.
هميشه خوش آمديد آهي هڪ چيٽ لاء Gringo.
سلام.
دنيا ۾ ڪٿي به ڪو مسئلو نه هو. 1967 ۾ ڇڏي ويو ۽ ڪڏهن به سٺي لاءِ ٻيهر NL ۾ آباد ٿيڻ جي ڪا خواهش نه هئي.
جڏهن مان ڊچ ماڻهن کي ٻڌان ٿو ته آئون عام طور تي STI کان پاسو ڪندو آهيان.
ڏهن مان نون ڪيسن ۾ آئون انهن جي بيوقوف ساڄي ونگ PVV ۽ VVD چيٽ کان پاسو ڪريان ٿو. ساڳيو ئي فليمش ماڻهن تي لاڳو ٿئي ٿو، صرف (انتهائي) حق مختلف طور تي سڏيو ويندو آهي، يعني N-VA ۽ Vlaams Belang.
۽ مون کي انهن جي مالي پريشاني ۽ قيمت ۽ قيمت جي واڌ بابت شڪايتون ٻڌڻ جي ضرورت ناهي ۽ مختلف ٿائي عورتن سان انهن جا جديد تجربا. ماما ماماڪ.
Thailandblog معلومات ۽ ڪميونيڪيشن ۾ ڪافي کان وڌيڪ آهي، جيڪو مون لاءِ مفيد آهي.
ان کان سواءِ منهنجو اڪيلو وقت سٺو گذرندو آهي ۽ مان تمام گهٽ بور ٿيندو آهيان ۽ جڏهن بور ٿيندو آهيان ته ان کي مراقبو سڏيندو آهيان.
مون کي موسم، دوستانه ماڻهو، هڪ آرامده زندگي، ڪجهه گرل فرينڊز، پي سي ٽيبليٽ بڪ ۽ يقيناً کاڌن مان لطف اندوز ٿيو. مان شهر جو ماڻهو آهيان ۽ بينڪاڪ ۽ چيانگمائي سان پيار ڪندو آهيان.
سال ۾ ٻه ڀيرا آئون هڪ مهيني لاءِ بيلجيم (Ghent) واپس وڃان ٿو ته ڪجهه يورپين کي ريفيول ڪرڻ لاءِ.
نڪ،
چڱو چيو.
خوشقسمتيءَ سان، مان توهان کي يقين ڏياري سگهان ٿو ته مان ذڪر ڪيل ڏهن مان نون مان نه آهيان نفرت ڪندڙ.
خوشقسمتيءَ سان، دوستن جو ننڍڙو حلقو جنهن سان منهنجو واسطو آهي، ان ۾ قصور وار نه آهي. ايتري قدر جو هڪ غير شعوري اعتراض به ته ان طرف ٿورو ٿلهو به، مون کي قدر نه ٿو ٿئي. مان به اها ڳالهه واضح ڪريان ٿو ۽ اسان جي حلقي جي اڪثريت ان بابت ساڳيو ئي سوچي ٿي.
مون وٽ جيترا به رابطا آهن ۽ جن سان چاهيان ٿو، جيڪڏهن مان محسوس ڪريان ته اهو گڏيل آهي.
ان لاءِ منهنجي ضرورت اصل ۾ اعتدال آهي.
جڏهن ته هن وقت تائين سڀني رابطن مون کي تمام گهڻو خوش ڪيو آهي.
مون کي فطرت سان پيار آهي، منهنجي زال، هن جي ڪٽنب، جن کي مان صرف وقتي طور تي ڏسان ٿو، ۽ منهنجا ڪتا.
مان آزاد محسوس ڪريان ٿو ۽ اهو هر روز سانس وٺندو آهيان! مان پڙهان ٿو، موجوده واقعن جي پيروي ڪريو ۽ واقعي صرف اهو ئي ڪريان ٿو جيڪو مون وانگر محسوس ڪيو. مون کي واقعي وڌيڪ ضرورت ناهي. پنهنجي فعال زندگيءَ ۾ آئون پنهنجي وقت جي استعمال جو غلام رهيس. هاڻي ان وقت کان پوء مون کي واپس ادا.
مون کي خوشي آهي ته توهان ٺيڪ آهيو.
ويرينڊليجيڪ گروٽ،
جان
اسان 7 سالن کان ٿائلينڊ ۾ رھيا آھيون. خاص طور تي پٽيايا ۾، ان سبب سان ته توهان هتي هر شيءِ 24/24 ڳولي سگهو ٿا. هتي هر شيءِ ممڪن آهي… راندين… لذيذ عالمي کاڌو… سنڀال… سٺو انٽرنيٽ… سونا ۽ هر شيءِ سستي آهي. هر وقت ۽ پوءِ اسان ڪار کڻون ٿا ۽ ڏهن ڏينهن جو وقفو وٺون ٿا. ايسان ۾ اسان جي گهر ڏانهن.... اسان ٻيهر خاموش فارم جي زندگي مان لطف اندوز ٿي رهيا آهيون.... يا اسان ڪنهن ٻئي علائقي يا شهر کي ڳوليندا آهيون.
اڃان تائين ڪڏهن ڪڏهن اهو سڀ ڪجهه مون لاءِ تمام گهڻو ٿي وڃي ٿو بغير ڪنهن سبب جي. اهو عام طور تي 4/5 مهينن کان پوء آهي. پوء اهو وقت آهي يورپ ڏانهن واپس پرواز ڪرڻ لاء.
هاڻي وري ان سخت سماج ڏانهن واپس.... اهو سرسبز، اداس ٻرندڙ موسم.... اها برفاني هوا.... هر شيءِ جي مهانگائي.... اهي وڏائيءَ وارا ڌماڪا... ۽ اهڙيون عورتون... اهي موتمار ٿڌي شامون... اهو ناممڪن آهي ته توهان جي ڪار کي ڪٿي پارڪ ڪرڻ ممڪن نه هجي. اُتي ….. چڱو اھو ھميشه مون لاءِ بھترين علاج ھوندو آھي مون کي ياد ڏياريو ته ٿائلينڊ ۾ اھو ڪيترو سٺو ۽ خوشگوار آھي جتي ماڻھو توھان کي آرام محسوس ڪرڻ جي پوري ڪوشش ڪندا آھن ۽ اھو فلانڊرز جي ابتڙ جتي ماڻھو بظاھر ڪڏھن به سخت نه آھن.
آخرڪار هن شاندار بلاگ ۾ ڪجهه ايمانداري.
ها اهو مون سان به ٿئي ٿو. مان صحت جي سببن جي ڪري چيانگ مائي ۾ آهيان، مان 15 ° کان گهٽ درجه حرارت برداشت نٿو ڪري سگهان.
مون هن بلاگ تي ڪيترائي ڀيرا سپرليٽيوز بابت پڙهيو آهي. ان ۾ به ڪيتريون ئي خاميون آهن. پر اهي سڀ ڳالهيون ڄاڻن ٿا.
هن سال مون بيلجيم ۾ ڊگهو رهڻ جو انتخاب ڪيو، (۽ گرمي پد وڌيڪ گهٽ آهي). اچو ته ڏسون ته ڪجهه مهينن کان پوءِ اهو ڪيئن ٿيندو.
اسان هڪ ننڍڙو گهر ساليانو بنيادن تي ڪرائي تي ڏنو آهي، ۽ منهنجي ٻارن ۽ منهنجي دوست ان کي سجايو آهي، شاندار.!
اسان تقريبن واپسي جي رستي تي آهيون، ۽ هتي ڪيئن وقت اڏامي ٿو.
جان
نو سال اڳ اسان مستقل طور ٿائيلينڊ منتقل ٿيڻ ۽ ڳوٺاڻن علائقن ۾ رهڻ جو فيصلو ڪيو. مون حقيقت ۾ اهو ڪيو هو 5 سال اڳ (منهنجي زال اڳ ۾ ڇڏي وئي هئي). مون کي ڪڏهن به ان فيصلي تي واپس وڃڻ جو خيال نه آيو. مان لطف اندوز ٿيان ٿو جيڪو مون وٽ آهي ۽ غم نه ٿو ڪريان جيڪا مون وٽ آهي. مون کي اڪيلائيءَ کان بلڪل به نه لڳندو آهي. جيڪو ڪردار ادا ڪري سگهي ٿو اهو آهي ته منهنجي زال ڊچ ڳالهائي ٿي ۽ ڪڏهن ڪڏهن هالينڊ کان (وڏا) ٻار ۽ دوست ايندا آهن.
ڪجهه مهينن ۾ مان 3 سالن کان پوءِ ٻن هفتن لاءِ ٻيهر هالينڊ ويندس. اهو به ڪم ڪندو، مون کي ان ۾ ڪو شڪ ناهي.
بذات خود اهو ڪو مسئلو ناهي ته ڪنهن هم وطن دوست سان ملڻ لاءِ ڳالهه ٻولهه ڪئي وڃي، پر پوءِ ان کي وڌيڪ ڏسڻ نه چاهيو.
مون کي هڪ ڀيري پٽايا ۾ هڪ دوست ملڪاڻي سان ملاقات ٿي، جنهن مون کي هڪ ڪيٽرنگ جي سهولت تي اچڻ جي دعوت ڏني، جتي اهو تمام گهڻو مزو هوندو، تنهنڪري اهو هڪ ڀيرو هو پر ٻيهر ڪڏهن به نه!
رڙيون ڪرڻ، شڪايتون ڪرڻ ۽ رڙيون ڪرڻ، نه رڳو هالينڊ ۾ پر ٿائلينڊ ۾ به گهٽ نه آهي، ان کان سواءِ هر قسم جون بيماريون ۽ بيماريون گذري وڃن ٿيون، هڪ ڳالهه ته ٻيءَ ۾ غلط آهي ۽ پوءِ مان ان مهانگي لعنتي صحت جي ڳالهه به نه ٿو ڪريان. انشورنس جنهن کي ختم ڪرڻو پوندو، گهٽ يورو ۽ ڀاڳ جنهن سان ماڻهو بيٺا آهن.
پيٽجي بابت گپ شپ جنهن جي اسان زال هڪ ٿائي مرد سان ڀڄي وئي آهي، هينڪي بابت جنهن کي چيو وڃي ٿو ته هڪ هم جنس پرست بار ۾ ڏٺو ويو آهي ۽ جنتجي جنهن کي شراب جو مسئلو آهي.
هڪ ڀيرو ٻيهر، پر ٻيهر ڪڏهن به نه!
گهڻا احساس، جهڙوڪ اڪيلائي ۽ خوشي، اسان جي ذهن جي تجويزن کان گهڻو ڪجهه وڌيڪ آهن، نتيجن يا نتيجن کان وڌيڪ مشاهدو حقيقتن جهڙوڪ آمدني (امير يا صرف هڪ ننڍڙي پينشن)، رهائش جي جاء (پٽاايا، بينڪاڪ يا ايسان)، پسند. پارٽنر جو (هڪ اڳوڻي بارگرل يا نه) يا سماجي رابطا (ٿائي يا ڊچ ماڻهن سان). تنهن ڪري، هڪ ڪروڙين پنهنجي اکين ۾ ناخوش ٿي سگهي ٿو، جڏهن ته لکين ماڻهو هن سان پئسا لاء واپار ڪندا. ان ڪري هڪڙو پٽاٽي ۾ خوش آهي ۽ ٻيو چانورن جي هارين ۾.
جيڪڏهن توهان پاڻ سان ڳالهائڻ شروع ڪيو ته توهان اڪيلو آهيو، توهان پڻ اڪيلو ٿي ويندا. جيڪڏهن توهان هر روز پاڻ کي خوش قسمت ڳڻيو، ته توهان واقعي خوش آهيو. جيڪڏهن توهان هر مهيني يورو جي مقابلي ۾ Baht جي بدلي جي شرح بابت پريشان آهيو، ته پوءِ مٽا سٽا جي شرح جي وهڪري آخرڪار هڪ جنون بڻجي ويندي.
مان ڪهاڻيون نه ٻڌائي رهيو آهيان، پر وڌيڪ ۽ وڌيڪ (طبي، نفسياتي) تحقيق ڏيکاري ٿي ته اسان جو ذهن اسان جي خوشحالي (مثبت ۽ منفي) ۾ هڪ اهم عنصر آهي. ڊاڪٽر عليا ڪروز جي ليڪچر لاءِ هيٺ ڏنل لنڪ ڏسو ۽ پنهنجي اسڪرين جي ساڄي پاسي واري لسٽ ۾ ڏسو ٻين TED ڳالهين لاءِ مشهور ڳالهائيندڙن کان گهٽ يا گهٽ ساڳئي پيغام سان، جيڪڏهن توهان جي دلچسپي وڌي وئي آهي.
https://www.youtube.com/watch?v=0tqq66zwa7g
هڪ انفرادي سطح تي توهان بلڪل صحيح آهيو، ڪرس، پر نه جڏهن اهو اچي ٿو وڏي گروهن، ملڪن يا براعظمن جي. جيڪڏهن ٿائيلينڊ ۾ هرڪو هڪ لڪي هٽ ۾ رهندو هو، ته ٿائي ماڻهن جي خوشيءَ جو سراسري احساس گهٽجي ويندو، پر يقيناً اتي اڃا به مضبوط انفرادي اختلاف هوندا.
هيٺ ڏنل لنڪ ورلڊ هيپينيس رپورٽ ڏانهن وڃي ٿي جتي توهان واضح طور تي ڏسي سگهو ٿا ته غريب ملڪن جو اوسط خوشحالي انڊيڪس امير ملڪن جي ڀيٽ ۾ تمام گهٽ آهي. آفريڪا تمام گهٽ آهي ۽ يورپ تمام بلند آهي، ٿائلينڊ 32 نمبر تي آهي، مثال طور فرانس جي برابر.
https://en.wikipedia.org/wiki/World_Happiness_Report
جيڪڏهن ٿائيلينڊ ۾ لڪايل ڪيبن وارو هر ماڻهو اڃا به پاڻ کي تمام گهڻو خوش سمجهي، ورلڊ هيپينيس رپورٽ موجب ٿائلينڊ واقعي دنيا جو خوش ترين ملڪ هوندو. گهڻيون شڪايتون ۽ گاريون به انسان کي ناخوش نه ڪنديون آهن. هالينڊ انڊيڪس تي تمام گهڻو نمبر حاصل ڪري ٿو ۽ توهان اهو نه چوندا ته جيڪڏهن توهان ٻڌو ته ڊچ ڪنهن به شيء ۽ هر شيء بابت شڪايت ڪن ٿا.
مضمون ۽ تبصرن ۾ حقيقي اڪيلائي کان وڌيڪ گهر جي بيماري بابت آهي
جيڪو توھان بيان ڪري رھيا آھيو Gringo آواز وڌيڪ گھر جي بيماري وانگر. هڪ مهاجر يا مستقل ويزا هولڊر جي طور تي (بشمول پينشنڊو) توهان اڃا تائين گهر واري ملڪ سان بانڊ برقرار رکو ٿا. توهان سڀ ڪجهه وڃائي سگهو ٿا: ڄمڻ واري ملڪ ۾ ڪجهه دوست يا ڪٽنب، هڪ خاص تجربو جهڙوڪ هڪ واقف جڳهه تي پسنديده کاڌو کائڻ جيڪو يادگيري، ڪجهه ماحول، رواج، بو يا ٻيو ڪجهه به ظاهر ڪري ٿو.
مان نه ٿو ڏسان ته ڌارين کي ايترو جلدي اداس ٿيندو يا گهر ۾ بيمار ٿيندو. expat صرف عارضي طور تي ڪنهن ٻئي ملڪ ۾ ڪم ڪري ٿو، تنهنڪري هو ڄاڻي ٿو گهر جي ملڪ سان وڌيڪ لاڳاپا. ٿي سگھي ٿو اڃا باقاعدي اچي، پر خاندان کي ياد ڪري سگھي ٿو جيڪڏھن باقي خاندان انھن سان گڏ نه ويو آھي. مان انهن کي جلد ڏسان ٿو يا اهي ان تي افسوس ڪن ٿا جڏهن اهو ظاهر ٿئي ٿو ته ٻاهرين ملڪ ۾ ڪم ڪرڻ جي انهن جي توقع نه آهي يا اهي اوورروٽ ٿي ويندا آهن جڏهن ڪم جو لوڊ تمام گهڻو هوندو آهي.
اڪيلائي تڏهن ٿيندي آهي جڏهن توهان وٽ ڪجهه سٺا دوست يا زندگيءَ جا ساٿي نه هوندا آهن. توهان ماڻهن کي وڃائي ڇڏيو آهي، رابطي لمحن. مان به پنهنجي پيار کان سواءِ اڪيلو محسوس ڪريان ٿو. اداس؟ نه، مان پاڻ کي اهو نه سڏيندس ۽ مان ڪڏهن به بالڪوني مان ٽپو نه ڏيندس. پر توهان انهن شين کي ياد ڪندا آهيو جيڪي ڪرڻ لاءِ عام هئا ۽ انهي شخص سان شيئر ڪريو جنهن سان توهان تمام گهڻو پيار ڪيو.
نه، مان ان کي بلڪل نٿو سڃاڻان. هالينڊ ۾ منهنجي زندگي 40 سالن جي عمر تائين منهنجي آس پاس وارن ماڻهن جي مطابق مڪمل هئي ۽ ڪيترائي ماڻهو مون کان حسد ڪندا هئا. پنهنجي لاءِ، مان تمام گهڻي سختي ۾ هوس ۽ وڌيڪ آزادي جي ضرورت هئي ۽ سڀ کان وڌيڪ، گهٽ سماجي ۽ سرڪاري ڪنٽرول. مان پنهنجي تخليق جو اظهار نه ڪري سگهيو آهيان. ٿائيلينڊ مون کي وڌيڪ آزادي ڏئي ٿو ۽ مان هميشه مصروف آهيان. مان فارانگ نه ڳوليان ٿو ۽ گذريل 20 سالن ۾ بار يا ڪلبن جو دورو نه ڪيو آهي. مان نه پيئندو آهيان ۽ نه سگريٽ. مون کي 20 سال اڳ ٿائيلينڊ ۾ طلاق ڏني وئي، مون کي 3 ٻارن سان گڏ ڇڏي ويو، جن کي مون 15 سالن تائين پنهنجي پاڻ تي پاليو. جنهن جي نتيجي ۾ 4 نياڻيون فوت ٿي ويون. ڪجهه سالن کان الڳ هئاسين، هر ڪو پنهنجي پنهنجي ڪم ۾ مصروف هو. مون کي ائين ٿيو آهي ته مون کي زمين جو هڪ ٽڪرو خريد ڪري هڪ رن-ڊائون ننڍڙي رهائش واري جاءِ سان گڏ پنهنجي ٻارن جي نالن تي رکيو وڃي. اسان سڀ اتي ئي رهڻ وارا آهيون ۽ وقتي سار سنڀال ۽ باغباني مون کي مصروف رکندو. منهنجي هڪ سٺي دوست آهي جنهن سان عمر جو فرق 10 سالن جو آهي، هوءَ هميشه بئنڪ ۾ ڪم ڪندي آهي ۽ مالي طور تي آزاد آهي. هن جي خاندان جي ڪا به ذميواري نه آهي، نه ئي مالي طور تي. اسان باقاعدگي سان گڏ تفريحي وقت گذاريندا آهيون. منهنجو وقت ختم ٿي رهيو آهي. جيڪڏھن توھان وٽ مشغلا نه آھن جيڪي توھان گھر ۾ مشق ڪري سگھوٿا ۽ تفريحي سرگرميون ، پوءِ مان مٿي ڏنل پيغام کي تصور ڪري سگھان ٿو. رستي جي ذريعي... منهنجا ٻار به ڊچ ڳالهائين ٿا، تنهنڪري گفتگو ڪرڻ وارن جي ڪا به کوٽ ناهي.
شايد اهو سٺو آهي ته واقعي پاڻ وٽ گهر اچي ۽ پوءِ توهان کي گهر ۾ محسوس ٿيندو جتي توهان آهيو. اڪيلو محسوس ڪرڻ جو احساس ڪنهن خاص صورتحال ۾ مٿاهون ٿي سگهي ٿو ۽ اهو عام آهي. جنهن لمحي توهان ان کي ڪنهن سان شيئر ڪندا آهيو ۽ اهو ماڻهو ان سان همدردي ڪري سگهي ٿو، ان وقت توهان کي وڌيڪ اڪيلو محسوس نه ٿيندو.
ڦيرايو
جيئن توهان جي عمر وڌندي آهي توهان اڪثر پنهنجي ملڪ کي وڌيڪ ياد ڪرڻ شروع ڪندا آهيو.
خاص طور تي جيڪڏهن توهان وٽ پڻ هڪ غير ملڪي پارٽنر آهي.
مون کي تمام جلدي حاصل ڪيو.
ڪجهه وقت کان پوء توهان محسوس ڪيو ته توهان وڃائي ڇڏيو.
پيارا يوسف،
مان توهان جي رد عمل کي بلڪل نه ٿو سمجهان: توهان پنهنجي ملڪ کي وڌيڪ ياد ڪرڻ شروع ڪيو جيئن توهان جي وڏي عمر ٿيندي، خاص طور تي جيڪڏهن توهان وٽ هڪ پرڏيهي پارٽنر آهي. ڇا توھان جو اھو مطلب آھي ته توھان اڃا تائين توھان جي 'گھر واري ملڪ' ۾ يا توھان جي رھائش واري ملڪ ۾ پارٽنر آھي؟ جيڪڏهن اهو توهان جي گهر واري ملڪ ۾ آهي، ته پوء مون کي تعجب آهي ته توهان ان کي توهان جي رهائش واري ملڪ ۾ ڇو نه وٺي، پوء اهو مسئلو حل ٿي ويو آهي. جيڪڏهن توهان وٽ توهان جي رهائش واري ملڪ ۾ هڪ ساٿي آهي، مون کي تعجب آهي ته توهان پنهنجي ساٿي جي ڪري پنهنجي وطن کي ڇو وڃايو.
پرڏيهه مان لڏپلاڻ ڪرڻ وارا هميشه ٻن هنڌن تي رهندا. مان ان احساس کي به ڄاڻان ٿو. ان ڪري مان هر سال ٽن مهينن لاءِ بيلجيم ويندو رهيس. اهي ٽي مهينا مون کي اهو احساس ڏيارڻ لاءِ ڪافي آهن ته ٿائلينڊ ۾ زندگي ڪيتري سٺي ۽ خوشگوار آهي. توهان يقين نه ٿا ڪري سگهو ته مان هر وقت ڪيترو خوش آهيان جڏهن آئون اولهه کي ڇڏي ڏيان ٿو.
مان ائين محسوس نٿو ڪريان فريڊ. هر روز مون کي محسوس ٿئي ٿو ته مان موڪلن تي آهيان ۽ مون کي قدرتي ماحول ذريعي سير ڪرڻ جو مزو ايندو آهي.