Thailandblog تي منهنجون 2000 تعاون

گرينگو طرفان
Geplaatst ۾ ڪال, گرينگو
ٽيگ:
جولاء 2 2019

مون کي تسليم ڪرڻ گهرجي ته 2000 سالن ۾ ٿائيلينڊ بلاگ ۾ 10 تعاون تمام گهڻو آهي. يقيناً مان ان ڪهاڻيءَ جي تمام گهڻي تعريف ڪري سگهان ٿو جيڪا ايڊيٽرن ڪجهه ڏينهن اڳ بلاگ تي هن سنگ ميل جي باري ۾ رکي هئي ۽ ان کان به وڌيڪ ڪجهه بلاگ پڙهندڙن ۽ ليکڪن جا سٺا ردعمل. مان ڪافي بيوقوف آهيان ته هن ڪاميابي تي فخر ڪريان، پر ساڳئي وقت مون کي ڪجهه نرمي جي ضرورت آهي.

مقدار يا معيار

مقدار معيار نه آهي؛ مون تمام سٺيون ڪهاڻيون لکيون آهن، پر ڪافي مضمون پڻ لکيا آهن جيڪي معلوماتي ته آهن، پر منهنجي لکڻ جي انداز جي خصوصيت نه آهي. خوبصورت ڪهاڻيون منهنجي باري ۾ آهن، منهنجي زندگي ۽ هالينڊ ۾ ڪم، منهنجي پياري زال، جيڪا بدقسمتي سان سيني جي ڪينسر جي ڪري فوت ٿي وئي، منهنجو هاڻوڪو خاندان هاڻي ته مان ٿائيلينڊ ۾ هڪ پياري ٿائي عورت ۽ هڪ سٺو پٽ سان گڏ آهيان. ٻيو حصو اڪثر ڪري اخبارن، رسالن، انٽرنيٽ تي ويب سائيٽن وغيره جي ترجمن تي مشتمل هوندو آهي، جيڪي يقيناً دلچسپ هوندا آهن، پر حقيقت ۾ ”ڪو به“ انهن کي لکي سگهي ٿو.

شوق

مون هن هفتي جي شروعات ۾ هڪ ڪتاب ليکڪ جو هڪ بيان پڙهيو هو جنهن چيو هو ته تقريباً سڀئي ليکڪ ڪتاب لکندا آهن ڇاڪاڻ ته اهي ٻيو ڪجهه نٿا ڪري سگهن. جيتوڻيڪ مان ڪتاب نه ٿو لکان، پر مون سوچيو ته اهو بيان مون تي به لاڳو ٿئي ٿو. منهنجي ڪم ڪندڙ زندگيءَ دوران، منهنجي لاءِ واحد مشغلو فٽبال کيڏڻ ۽ ريفري ٿيڻ هو. هاڻي هڪ رٽائرڊ جي حيثيت ۾، اهي شوق ماضي جي شيء آهن. ان جي بدران، پول ۽ ڪو آرگنائيزيشن ٽورنامنٽ جي راند کي متعارف ڪرايو ويو آهي، پر اڃا به گهڻو وقت بچيل آهي.

تفريح

هاڻي ڇا ڪجي؟ مون پنهنجي زندگيءَ ۾ ڪافي سکيا ۽ اڀياس ڪيو آهي. ان کان علاوه، مون ڪيترن ئي نوجوانن کي سيکاريو آهي ڪاروبار جي عمليات، تنهنڪري مون ڪڏهن به وڌيڪ سکڻ تي غور نه ڪيو، جنهن ۾ ٿائي ٻولي شامل آهي. پوء باغباني؟ مون وٽ ھڪڙو وڏو گھر آھي جنھن جي چوڌاري ڪجھ گل ۽ وڻ آھن، پر مون وٽ سائي آڱرين جي کوٽ آھي. اهو توهان پاڻ ڪريو؟ ڪا ڳالهه ناهي، مون کي پنهنجي ٻن کاٻي هٿن سان هڪ مور وانگر فخر آهي جڏهن مون ڪاميابيءَ سان ٽٽل چراغ کي تبديل ڪيو آهي. ڪمپيوٽر؟ مان ڪهاڻي لکي سگهان ٿو، پر مان سائبر دنيا جي اونهائي ۾ گهڻو اڳتي نه ٿو اچي سگهان. ٻي تجويز؟ واقعي، اهو مون لاء ناهي.

ٿائيلينڊ بلاگ

۽ پوء آيو Thailandblog! مون پنهنجي نئين رهائش واري ملڪ ۾ تجربن بابت ڪجهه اي ميلون لکيون هيون ۽ ڪنهن تجويز ڏني ته آئون انهن ڪهاڻين کي نئين ٺاهيل ٿائيلينڊ بلاگ تي رکان. مون اصل ۾ اهو نه سوچيو ته اهو انهن ماڻهن لاءِ مناسب آهي جيڪي مون کي نه ٿا سڃاڻن، پر اهو هڪ غلط فڪر هو. منهنجي لکڻين کي ٻيهر ڏسي، اڪثر ايڊيٽرن پاران فوٽوز سان گڏ، مون کي هڪ ڪٽ ۽ هڪ خاص اطمينان پڻ ڏنو. مون توهان کي تفصيل سان ٻڌايو ته اهو ڪيئن سال اڳ هڪ مضمون ۾ ٿيو، توهان اها ڪهاڻي ٻيهر لنڪ تي پڙهي سگهو ٿا: www.thailandblog.nl/column/

آخرڪار

مزيدار عنوانن جي ڳولا ۽ پوءِ انهن کي هڪ مزيدار ڪهاڻي ۾ تبديل ڪرڻ، جيڪڏهن ممڪن هجي ته، مون کي هر روز مصروف رکندو آهي. رستي ۾ ڪافي موضوع، ڇو ته اهو تلاءُ ڪڏهن به خالي نه هوندو آهي. مان اهو ڪريان ٿو بغير وقت جي دٻائڻ جي، ڪا به آخري تاريخ ناهي، ايڊيٽرن جي برعڪس، جن کي هر روز هڪ نئون ايڊيشن مهيا ڪرڻو آهي. مون کي اهو ڪرڻ ۾ مزو آيو ۽ اميد اٿم ته مان هڪ ڊگهي وقت تائين جاري رکي سگهان ٿو.

تبصرن ۾ تعريف لاءِ هر ڪنهن جي مهرباني، مهرباني ڪري جواب ڏيڻ جاري رکو، ڇاڪاڻ ته منهنجي لاءِ اهو هميشه هڪ نشاني آهي ته سڀني بلاگرن جي ڪم کي ساراهيو وڃي ٿو.

11 جوابن جا ”منهنجو 2000 تعاون ٿائيلينڊ بلاگ ۾“

  1. جيڪ ايس مٿي چوي ٿو

    مون کي اهو پسند آهي جيڪو توهان هاڻي لکيو آهي انهن تعريفن کان وڌيڪ جيڪو توهان کي ملي ٿو.

  2. اينڊي وارنگا مٿي چوي ٿو

    مسٽر گرنگو آءِ {اسان} ۽ منهنجي ٿائي زال اهي مضمون پڙهي لطف اندوز ٿي رهيا آهن جيڪي توهان پوسٽ ڪيا آهن انهن سڀني قسمن جي شين بابت جيڪي موانگ ٿائي ۾ ٿين ٿا. اهي پڻ اڪثر توهان جي لکيل مضمونن کي انهن تجربن سان گڏ ڪن ٿا جيڪي توهان تجربو ڪيو آهي، پر اڪثر ٻين پڙهندڙن لاءِ تمام گهڻو سڃاتل پڻ آهن. .
    مجموعي طور تي، سٺن ۽ روشن دل وارا آرٽيڪل واقعي ٿائلينڊ ۾ زندگي بابت، ماحول، ۽ ڪڏهن ڪڏهن ماضي سان گڏ، پر اهو پڻ اجازت آهي.
    مهرباني ڪري هن کي لکڻ ۽ پوسٽ ڪرڻ جاري رکو... مهربانيون، ڪجهه تمام مطمئن پڙهندڙ

  3. روڊ بي مٿي چوي ٿو

    پيارا گرنگو، صرف آرٽيڪل لکڻ جاري رکو. اهو توهان لاءِ هڪ وڏو شوق آهي، اهو توهان جي ذهني صلاحيتن کي استعمال ڪري ٿو، ۽ اهو پڙهندڙ لاءِ تعليمي پڻ آهي. 2000 ٽڪر! مهرباني ۽ مهرباني.

  4. ڊيوڊ هيرن مٿي چوي ٿو

    پيارا گرينگو،

    پڙهي خوشي ٿي ته پڙهندڙن کان علاوه لکڻ به اطمينان بخشي ٿو!
    کٽڻ ۽ اها صرف سٺي خبر آهي.
    تون به منهنجي پسنديده مان هڪ آهين، خاص طور تي توهان جو پنهنجو حصو.
    سٺو انداز، جيڪو مڪمل طور تي منفرد آهي!
    ان لاءِ مهرباني.

    توهان شايد ڪجهه پڙهيو هوندو جيڪو مون ماضي ۾ لکيو هو.
    مون اتي عارضي طور تي روڪي ڇڏيو جڏهن منهنجو ٿائي دوست ڪينسر جي ڪري مري ويو.
    ۽ ڪيترن سالن کان ان سان وڙهندو رهيو آهي.
    مون لاءِ به اطمينان رڳو لکڻ مان نه آيو.
    پر مون کي تبصرن مان پڻ خوش ٿيو.
    ڪجھ - جن ۾ ڪجھ سٺا شامل آھن - مون کي اڃا به وڌيڪ ڪوشش ڪئي.

    مبارڪون ۽ خوشيون،

    ڊيوڊ هيرن

  5. ليو Th. مٿي چوي ٿو

    پيارا گرنگو، توهان جي ذاتي تجربن بابت توهان جون ڳالهيون يقيناً هڪ جهڙيون نه هونديون آهن توهان جي ڪيترن ئي (ترجمو ڪيل) مضمونن بابت جڳهن ۽ دلچسپ حقيقتن بابت ۽ ٿائلينڊ جي باري ۾، اڪثر ڪري هڪ خاص نئين قيمت سان. ٻنهي صنفن کي ساراهيو جنهن لاءِ يقيناً مان ان جي تعريف ڪريان ٿو. مون کي اميد آهي ته گهڻو ڪري ٿائلينڊ بلاگ تي هڪ مضمون پڙهڻ لاءِ توهان جي مٿي جي نالي سان.

  6. حقيقت جي جاچ ڪندڙ مٿي چوي ٿو

    برٽ، مون کي خوشي آهي ته پول هال هاڻي توهان جو وقت نه وٺندو آهي، انهي ڪري ته اسان هن بلاگ تي توهان جي تفريحي سرگرمين مان لطف اندوز ڪري سگهون ٿا. مهربانيون ۽ تمام گهڻيون مهربانيون.

  7. روب وي. مٿي چوي ٿو

    گرنگو، توهان جا پنهنجا ٽڪرا بهترين آهن. ترجمو ٿيل ٽڪرا ڪڏهن مزيدار هوندا آهن، ڪڏهن اهڙا موضوع جيڪي منهنجي دلچسپيءَ ۾ بلڪل به نه هوندا آهن ۽ ڪڏهن ڪڏهن منهنجي ذوق جي لحاظ کان به غير تنقيدي هوندا آهن. مثال طور، انگن اکرن يا تاريخي اهميت جي جڳهن بابت ٽڪرا جيڪي پروپيگنڊا سان ڀرپور آهن. يقيناً اهڙي پروپيگنڊا اصل ليکڪ جي باري ۾ ڪجهه چوي ٿي، تنهنڪري اهو پڻ هڪ خاص بصيرت مهيا ڪري ٿو. پر پوءِ به... مان هڪ طرفي نوٽ جي تعريف ڪندس، تصور ڪريو ته اسان هتي هڪ ٽڪرو لکون ٿا، جنهن ۾ جان پيٽرززون ڪوئن کي آسمان ڏانهن هڪ شاندار شخصيت جي طور تي ساراهيو ويو آهي، جنهن لاءِ قوم هڪ وڏي رقم جي قرضدار آهي، بنا ڪنهن سٺي نقطي جي.

    خوشقسمتيء سان، بلاگ جي هيٺان هڪ تبصرو اختيار آهي ته جيئن اسان پڙهندڙن کي تبصرن سان لکي سگهون. 🙂

    • گرينگو مٿي چوي ٿو

      مان توهان جي تعريف کي غير تنقيدي طور تي قبول ڪريان ٿو، پر شايد مون کي پهريان اهو معلوم ڪرڻ گهرجي ها ته توهان جي راء قابل اعتماد آهي، ها ها!

      تنهن ڪري، راب، جيڪڏهن مان 600 سال اڳ جي ڪنهن بادشاهه بابت هڪ ٻي عظيم ڪهاڻي پوسٽ ڪرڻ چاهيان ٿو، ته مون کي پهرين ڪهاڻي جي سچائي کي طئي ڪرڻ لاء هڪ مڪمل ادب جي ڳولا ڪرڻ گهرجي؟

      شايد اهو بهتر آهي ته توهان ان ”پروپيگنڊا“ جي احساس کي ڇڏي ڏيو، ڇاڪاڻ ته اهو واقعي ڪو به احساس ناهي!

      • روب وي. مٿي چوي ٿو

        هڪ مڪمل تحقيق مبالغو آهي، صرف وڪيپيڊيا کي ڏسڻ لاءِ ڪافي ٿي سگهي ٿو جڏهن توهان هڪ ڪهاڻي پڙهو جنهن ۾ ڪنهن شيءِ يا ڪنهن جي پوري ساراهه ڪئي وئي هجي، توهان اڳ ۾ ئي پنهنجي چانهه جي پاڻي مان محسوس ڪري سگهو ٿا ته اهو تمام گهڻو ممڪن آهي ته اهو رنگين متن آهي. افسانا پڙهڻ ۾ به مزيدار آهن، پر انهن کي سچي تاريخ لکي لکڻ منهنجي صحيح عمل جي احساس جي خلاف آهي.

        جيتوڻيڪ اسان يقين ڪري سگھون ٿا ٻڌندڙن جي غير معمولي سينسر تي. مثال طور، ٿائي اسڪول جا ڪتاب به پروپيگنڊا سان ڀريل آهن، پر جيڪڏهن ڪيترن ٿائي (شاگردن يا استادن) کي مڃيو وڃي ته اهي به ان ڳالهه کي سمجهن ٿا پر تبصرو نه ٿا ڪن ڇو ته اهو مٿيان مسئلو پيدا ڪري ٿو.

    • پيٽر (اڳوڻي خن) مٿي چوي ٿو

      مون کي ذاتي طور تي اهو انتهائي ٿڪائيندڙ لڳندو آهي ته اڄڪلهه جيڪو ڪجهه توهان چئو ٿا يا لکو ٿا، ان ۾ هڪ سياسي مفهوم جڙيل آهي. خاص طور تي کاٻي ڌر جي نظريي سان ماڻهو هر شيءِ کي ’صحيح‘ يا ’غلط‘ ۾ ورهائڻ چاهين ٿا، بغير ڪنهن شيءِ کي صحيح تناظر ۾ رکڻ، جيئن ته وقت جو روح. پولرائزيشن بابت ڳالهايو! ان کان علاوه، هر اڇو ماڻهو اڳ ۾ ئي شڪ آهي. اهو هڪ قسم جي ريورس تبعيض وانگر ڏسڻ شروع ڪري رهيو آهي.
      اها ’اسان کان نجات حاصل ڪريو‘ ذهنيت تباهه ڪندڙ آهي ۽ صرف هڪ اهڙو سماج ٺاهيندو جتي گروهه هڪ ٻئي جي خلاف بيهي ويندا. هن جو هڪ سٺو مثال Zwarte Piet بحث آهي.

  8. روب وي. مٿي چوي ٿو

    گرينگو، پيٽر. خاص طور تي ڇاڪاڻ ته دنيا ڪارو ۽ اڇو نه آهي، تبصرا اهم آهن. جيڪڏهن هي هڪ ڊچ بلاگ هجي ها ۽ توهان پرنس برنارڊ جي باري ۾ هڪ ٽڪرو ترجمو ڪرڻ چاهيو ٿا جيڪو هن شخص کي آسمانن ڏانهن ساراهيو آهي (WWII کان پوء ملڪ ٻيهر تعمير ڪيو، شاندار مڙس، وغيره) ڇا توهان ان کي نقل ڪندا؟ (يا ٻئي طرف: جيئن انسان کي ظاهر ڪيو ويو هو، اهو خود بڇڙو هو). مان کاٻي ڌر جو آهيان، پر مان nuances کي وڏي اهميت ڏيان ٿو ۽ حقيقت ۾ شين کي تناظر ۾ رکان ٿو.

    هڪ ليکڪ يا پڙهندڙ هميشه وسيع تحقيق جي موڊ ۾ نه هوندو آهي ۽ هڪ ’سٺن ڪهاڻي‘ لاءِ درجنين ذريعا. سڀ کان اهم ڳالهه، يقيناً، اها آهي ته ڇا ڪا شيءِ پڙهڻ ۾ مزيدار آهي، پر مان سمجهان ٿو ته توهان پنهنجي ذهن جي پٺڀرائي ۾ پڇي سگهو ٿا ته 'ڇا اها بيوقوفي ناهي جيڪا پڙهندڙن کي ان جي غلط تصوير ڏئي ته ڇا ٿي رهيو آهي؟' . پوء ڪڏهن ڪڏهن هڪ اضافو يا تبصرو مناسب آهي.

    پر اهو ئي آهي جيڪو مان سمجهان ٿو ۽ مون پنهنجي ڳالهه ڪئي آهي. مون کي گرينگو ۽ ٻين ليکڪن جا اڪثر ٽڪڙا پڙهڻ ۾ مزو ايندو آهي ۽ جيڪڏهن مان سمجهان ٿو ته ڪٿي ڪا بيوقوفي آهي يا ڪا ڪهاڻي تمام ڪاري ۽ اڇي آهي، ته مان قلم کڻان ٿو. 🙂


تبصرو ڪيو

Thailandblog.nl ڪوڪيز استعمال ڪري ٿو

اسان جي ويب سائيٽ بهترين ڪم ڪري ٿي ڪوڪيز جي مهرباني. هن طريقي سان اسان توهان جي سيٽنگن کي ياد ڪري سگهون ٿا، توهان کي هڪ ذاتي آڇ ٺاهي ۽ توهان اسان کي ويب سائيٽ جي معيار کي بهتر ڪرڻ ۾ مدد ڪري سگهون ٿا. وڌيڪ پڙهڻ

ها، مان هڪ سٺي ويب سائيٽ چاهيان ٿو