نئين قسم جي متبادل رياست قرنطين لاءِ پبلڪ هيلٿ پلان
ٿائي وزارت صحت هڪ نئين قسم جي متبادل رياست قرنطين جي منصوبي سان اچي رهي آهي. ظاهري طور تي ماڻهن کي يقين نه آهي ته سياح موجوده ضابطن کي قبول ڪندا.
Directeur-generaal Thares van het Health Service Support Department wil dat toeristen in zijn plan toestemming krijgen om tijdens hun quarantaine van veertien dagen naar aangewezen plaatsen te reizen. Deze ASQ-variant moet nog verder worden uitgewerkt.
ٿريس موجب، پرڏيهي سياحن کي پوءِ صوبن پاران طئي ڪيل رستن تي راضي ٿيڻو پوندو ۽ انهن کان انحراف ڪرڻ جي اجازت نه هوندي. سڀ کان اهم شرط اهو آهي ته سياح انهن ملڪن مان اچن جن سان ڪووڊ-19 جو خطرو گهٽ هجي (ٽن مهينن تائين گهريلو انفيڪشن نه هجي).
Toeristen dienen zich uiterlijk 72 uur voor vertrek naar Thailand te laten testen op het virus en veertien dagen voor vertrek in eigen land in quarantaine te gaan. Ze moeten ook vluchten en accommodatie boeken via reisagentschappen.
De provincies die klaar zijn voor heropening, dienen ervoor te zorgen dat de eigen bevolking geen gebruik maakt van de routes voor toeristen. Aanbevolen activiteiten voor toeristen zijn onder andere wellness zoals massage, spa en gastronomische tours. Hotels waar ze verblijven dienen aan de SHA eisen te voldoen (Safety and Health Administration). Toeristen dienen een tracking divice te gebruiken en de desbetreffende provincies moeten ziekenhuizen hebben die Covid-19 patiënten kunnen behandelen.
ٿريس جو چوڻ آهي ته ڪيترائي صوبا نئين ASQ ۾ دلچسپي رکن ٿا.
ذريعو: بئنڪاڪ پوسٽ
Uit het Bangkok Post artikel licht ik ook nog even de voorgestelde voorwaarde dat de reiziger doorlopend vergezeld wordt van een door de instanties aangewezen toezichthouder…….
We blijven lachen, en afwachten!
Elke dag meer komen ze daar in Thailand erachter welke impact het sluiten van het land voor toeristen heeft (gehad.) Met welk idee of plan men ook komt, het gaat niet helpen. Er zullen er maar weinigen zijn die uit laag covid-besmettingslanden komen. In ieder geval niet uit de EU want elk land is de dupe. Zo ook het VK, de VS, Rusland, Australië, blijft China over.
Je begint dus met eerst maar eens uitzoeken of je in zo’n soort land woont. Dat vastgesteld hebbende, ga je 14 dagen in karantijne, om vervolgens na dag 11 je te laten testen. Ben je negatief dan mag je bij een reisagentschap boeken. Je dient een aangegeven route te volgen, je dient tevens zo min mogelijk Thaise mensen te ontmoeten, je dient je enkel te laten masseren en een boekje te prikken, en je dient te logeren bij aangewezen hotels. Oh ja, ook dien je een track and trace app te downloaden. Ze willen wel weten waar je uithangt om in geval van onverhoopte uitbraak een gespecialiseerde ziekenhuis te contacteren. Tja! Neen, mij niet gezien. Ik blijf deze winter in Nederland, ik blijf binnen, en ik laat Thailand tot 2022 helemaal los.
اهو لڳي ٿو ته ٽيڪس اختيارين انهن جي نعري سان "اسان ان کي وڌيڪ مزو نه ٿا ڪري سگهون"
Moeilijker en tot het bot gecontroleerd wel uiteraard.
Voorlopig dan nog maar gevangen in Thailand en dat is ook prettig zo zonder covid-19
Hoe gaan ze de eerste 14 dagen nog in je woonland controleren dat je in quarantaine bent en tevens verplichten om 72 uur voor vertrek een covid test, dat kan niet want je moet in quarantaine blijven 2 weekjes.
۽ پوءِ توهان هڪ اهڙي ملڪ مان آيا آهيو جتي 3 مهينن کان گهريلو انفيڪشن ناهي! ڪيئن؟
اهو چريو ٿي رهيو آهي. اهو اڳئين مشرقي بلاڪ وانگر ڏسڻ ۾ اچي ٿو. انهن قسمن جا قدم، هڪ رياستي گائيڊ سان گڏ، ان وقت حيران ڪندڙ هئا ۽ هاڻي ٿائي ڪنٽرول فريڪس پاران بار بار ڪيو پيو وڃي؟ ٿي سگهي ٿو انهن کي ان امڪاني سياح سان ڳالهائڻ گهرجي ان کان اڳ جو اهي اهڙن عجيب قدمن جو اعلان ڪن. او نه، اهو يقيناً ممڪن ناهي ڇو ته اهي سياح قرنطين (طنز) ۾ آهن. مان هڪ معمولي صورتحال جو انتظار ڪندس. ۽ صرف اها اميد آهي ته توهان حاصل ڪري سگهو ٿا ڪووڊ 19 جي خلاف ويڪسينيشن
اهي صوبا شايد دلچسپ هوندا، پر سراسري سياح ٿائلينڊ ڏانهن نه وڃن
صحت جي هڪ گيسٽرونامڪ دوري لاء. اهو هڪ خوش آمديد اضافو آهي. پر خاص طور تي 'بگ برادر' جي نگراني جي نظر هيٺ، اهو هاڻي خير نه ٿو چئي سگهجي
.
مان ان لاءِ ايترو پري نه ٿو وڃان.
En bovendien, als je 14 dagen in quarantaine moet en dan nog 3 uur moet reizen naar de luchthaven en evt
daar een overnachting pakken, kan er nog veel gebeuren.
Lijkt wel of het verdienmodel waarbij toerist als ATM wordt gezien nu met het excuus van Covid-19 wordt geïntensiveerd. Staats aangewezen quarantaine hotels, staats volg App, staats controle waar je heen gaat en wat je daar kan doen. Kortom welke zwager, neef kan daar weer Bahtjes uit slaan. Is dat de manier waarop je toeristen verwelkomt ? Dan ga ik liever naar Hawaii krijg ik tenminste een bloemenslinger en het gevoel dat je welkom bent. Hier heb ik het idee dat je een staats geleide vakantie moet gaan doen. Denken ze nu echt dat toeristen dit gaan doen ? Niet de westerse toeristen denk ik. Maar goed misschien is dat ook niet hun bedoeling.
ڪوبه ملڪ ان لاءِ اهل ناهي ڇو ته في الحال ڪوبه ملڪ ناهي جتي 3 مهينن کان ڪو به انفيڪشن نه ٿيو آهي
هيلو رابرٽ،
Terecht wat je daar zegt en zeker nu want in heel Europa is het nu nog aan slechter worden.
افسوس، خاص طور تي اتي جي ماڻهن لاءِ جيڪي سياحت ذريعي پنهنجو گذر بسر ڪن ٿا.
Zoals mijn vriendin die in een klein restaurantje werkte.
مون کي ايندڙ سال لاء تمام گهڻو اميد آهي.
آداب
ڇا اهي ان کي سڌاري يا آرام سڏين ٿا؟ مان ان کي خرابي طور ڏسان ٿو. انهن حالتن سان، اهو به گهٽ آهي ته وڌيڪ سياح ٿائلينڊ ۾ ايندا. ڇا ٿائلينڊ ۾ اختياريون ٻئي ڪنهن منصوبي يا خيال کي جاري ڪرڻ کان پهريان هڪ ٻئي سان صلاح نٿا ڪري سگهن؟
ٿريس موجب، پرڏيهي سياحن کي پوءِ صوبن پاران طئي ڪيل رستن تي راضي ٿيڻو پوندو ۽ انهن کان انحراف ڪرڻ جي اجازت نه هوندي. سڀ کان اهم شرط اهو آهي ته سياح انهن ملڪن مان اچن جن سان ڪووڊ-19 جو خطرو گهٽ هجي (ٽن مهينن تائين گهريلو انفيڪشن نه هجي).
Ik zou eindelijk wel weer eens naar Khon Kaen gaan naar mijn vrouw, ben dus geen toerist die een jaartje kan of verplicht moet overslaan
منهنجي زال ۽ ڪٽنب جي مطابق اتي ڪووڊ ناهي، پر توهان ڪنهن سان گڏ ڪنهن خاص رستي تي عمل ڪندي اتي ڪيئن پهچي سگهو ٿا؟
Ook de eis dat je uit een land moet komen met de laatste 3 maanden geen besmettingen!
ڇا توهان کي هالينڊ ۾ رهڻو پوندو انهن اڌ دل، غير پابند فيصلن سان جيڪي ناقابل برداشت آهن؟
Zag eerst nog een gaatje als getrouwd man met een Thaise maar dat gat is volgens mij nu dicht gegooid.
Er heeft zich volgens Natthaphanu Noppakhun, buitenlandse zaken, nog geen enkele Chinees uit Gang Zhou aangemeld voor het speciale STV visa, oops.
اتي 120 چيني دلچسپي وٺندا هئا، پر ڇاڪاڻ ته ٿائلينڊ اوچتو فيصلو ڪيو هو ته هو سياحن ۾ ويجاري فيسٽيول کان پوءِ، هاڻي ڪا به دلچسپي نه رهي.
klik op de link om het hele artikel te lezen
https://bit.ly/370dkP3
سڀ کان اهم شرط اهو آهي ته سياح انهن ملڪن مان اچن جن سان ڪووڊ-19 جو خطرو گهٽ هجي (ٽن مهينن تائين گهريلو انفيڪشن نه هجي).
Laten we hopen dat de makers van dit plan geen connecties hebben met het Nederlands OMT
پوءِ اهو سڀ ڪجهه گهڻو وقت وٺي سگهي ٿو اسان جي وڃڻ کان اڳ.
هي منصوبو ڪهڙو مذاق آهي 🙂
“Een keertje je vakantie een jaartje overslaan…”.
اهو "هڪ سال" کان وڌيڪ ڊگهو ٿيندو. *ڪم ڪندڙ* ويڪسين ٺاهڻ، تيار ڪرڻ ۽ پوءِ ورهائڻ يقيني طور تي 2021 ۾ ٿيڻ وارو ناهي. ٿائلينڊ کي 2022 ۾ مڪمل طور تي نه کولڻ جي اميد رکو ۽ پوءِ به اهو سڀ ڪجهه مختلف هوندو جيئن اسان استعمال ڪندا آهيون: وڌيڪ غربت، وڌيڪ بند هوٽلون ، بار ۽ مساج پارلر.
Ik begrijp niet dat er mensen zijn die nog een ticket naar Thailand hebben en verwachten dat in juli komend jaar de boel weer helemaal open is. Back to normal? No way.
”اچو ته اميد ڪريون ته بهار/ اونهاري ۾ ڪورونا جو خاتمو ٿي ويندو.
Laten we het inderdaad hopen. Maar praktisch gezien is het gewoon onmogelijk. Een vaccin is de eerste stap, het dan nog toedienen aan 70 miljoen Thai (of voor mijn part 40 of 50 miljoen) is een hele opgave. Er zullen komend jaar nog heel wat bizarre plannen voorbij komen maar Thailand blijft in 2021 voor de normale vakantieganger (denk ik) geen optie.
پيارا ايريڪ، مختلف رپورٽون آهن ته مغربي ويڪسين هن سال جي آخر ۾ دستياب ٿي ويندي ۽ روس اڳ ۾ ئي ان جي ٻئي تي ڪم ڪري رهيو آهي. اميد آهي ته اها ايندڙ سال جي پهرين چوٿين کان وڏي پيماني تي دستياب ٿي ويندي. جيڪڏهن توهان هالينڊ کي ڏسو، توهان اڳ ۾ ئي هر ڪنهن لاء ويڪسين بابت ڳالهائي رهيا آهيو. ٿائيلينڊ ۾ اهو مختلف نه هوندو ڇو ته ويڪسين تي ڪجهه بلين آمريڪي ڊالر خرچ ڪرڻ بهتر آهي ته هر مهيني هڪ بلين يا 2 آمريڪي ڊالر وڃائڻ کان سواءِ سياحت، واقعن ۽ وڌيڪ جي ڪري.
En hoe gaan ze dat dan in Nederland doen: nou de GGD doet binnenkort al 90.000 coronatests per dag en als ze dat kunnen dan kunnen ze in 10 dagen ook al 1 miljoen vaccineren, gelijk er bij het testen ook maar een vaccin erbij. Optimistisch gezien is binnen 6 maanden een ieder die het wil gevaccineerd.
ڪو لکي ٿو ته: مون پهريون ڀيرو ان ۾ سوراخ ڏٺو هو جيئن هڪ شادي شده مرد ٿائي عورت سان. پر مان سمجهان ٿو ته اهو فرق هاڻي بند ٿي چڪو آهي.
Hoezo? Ik heb gisteren al mijn documenten naar de Thaise ambassade gestuurd en reken er op dat ik onder voorwaarden naar Thailand mag reizen. Ik denk dat er voor mensen met een Thaise man/vrouw getrouwd niets veranderd is.
ڪيترائي ان کي پنهنجي نقطه نظر کان ڏسندا آهن.
منهنجي خيال ۾، "ايشيائي سياحن" کي ڪنٽرول سفر سان ڪو مسئلو ناهي.
منهنجي ٿائي ڪامريڊ (بدقسمتي سان تمام جوان مري ويو) وٽ ٿائي سياحن لاءِ ٽريول ايجنسي هئي. مون ساڻس چين، ڪوريا، جپان، لاوس، ويٽنام ۽ ڪمبوڊيا جا ڪيترائي سفر ڪيا.
Alles van A tot Z geregeld. Zo laat opstaan, ontbijt etc t/m naar bed.
گھڻا ماڻھو ڄاڻن ٿا سياحن جو قسم، سڀ جھنڊن جي پويان ۽ ڏسندا ۽ ٻڌندا آھن.
شام جو لڳ ڀڳ سڀئي پنهنجي ڪمري ڏانهن ويا ڇو ته ٻئي ڏينهن اسان کي وري صبح جو اٿڻو هو.
Soms gingen we nog wel eens uit met een klein gezelschap, karaoke etc.
Deze mensen zouden er totaal geen probleem mee hebben om op de manier voorgesteld te reizen.
ڇا مان صرف اھو آھيان جيڪو مايوس آھيان - جيتوڻيڪ ناراض - نيدرلينڊ ۾ اڌ دل واري پاليسي بابت؟
Thailand pakt de zaken rigoureus aan. En het werkt. Daar kunnen regeringen in ‘het Westen’ een voorbeeld aan nemen.
يقينن، مان ڏاڍو پريشان آهيان ته مان گهر نه ٿو وڃي سگهان. ڇاڪاڻ ته اهو منهنجي لاءِ ٿائيلينڊ آهي. پر مان صرف انهن قدمن جي ساراهه ڪري سگهان ٿو.
Alleen die dagelijks opgelaten ballonnetjes zouden niet zo breed moeten worden uitgemeten in de media. Werkelijk elk vaag plan en elke oprisping haalt het ‘nieuws’. Best is om dat maar te negeren.
پيارا پڙهندڙ
اسان ڪيترن ئي سالن کان سياري گذارڻ لاءِ ٿائلينڊ وڃي رهيا آهيون. اسان گذريل سال به ويا هئاسين، پر ڪورونا جي ڪري اسان صرف گذريل جولاءِ ۾ هالينڊ ڏانهن واپس پرواز ڪري سگهيا هئاسين.
هاڻي اسان واپس ٿائلينڊ وڃڻ چاهيون ٿا، جتي اسان وٽ هڪ اپارٽمينٽ، اسڪوٽر وغيره به آهي. بهرحال، هن وقت اهو ناممڪن بڻيل آهي. تنهن ڪري اسان صبر سان انتظار ڪنداسين جيستائين هر شيءِ معمول تي نه اچي. بهرحال، جيڪو مون کي متاثر ڪري ٿو اهو هيٺ ڏنل آهي: مان صرف ٿائيلينڊ پاران کنيل مڙني پابندين ۽ قدمن کي پڙهندو آهيان.
Maar ik maak mij ook zorgen; als wij aan alle eisen zouden voldoen en naar Thailand terug zouden kunnen, wie garandeert ons dan dat wij daar veilig zijn tegen Corona? In Thailand wonen ongeveer 70 miljoen mensen, ik kan nergens lezen hoeveel mensen er daadwerkelijk getest zijn op Corona! Geen testen is ook geen Corona in mijn ogen.
Als de Thaise bevolking wel allemaal getest zou zijn, waar kan ik dan de cijfers vinden van de uitslagen? Met andere woorden, wat en wie garandeert ons dat Thailand veilig is? Als ik terugga in de tijd dan is het virus in Azië begonnen, en de buitenlanders die in Azië waren of Aziaten zelf hebben het verspreid over de hele wereld.
جيڪڏهن اسان سموريون شرطون پوريون ڪيون ته پوءِ انهن سمورن قدمن ۽ ٽيسٽن کان پوءِ به توهان چئي سگهو ٿا ته اسان ڪورونا کان آزاد آهيون. جيڪڏهن اسان کي آخرڪار ٿائيلينڊ ۾ داخل ٿيڻ جي اجازت ڏني وئي ۽ متاثر ٿي ويا، اسان اهو انهن ماڻهن کان حاصل ڪيو ها جيڪي اڳ ۾ ئي ٿائيلينڊ ۾ هئا. پوءِ سياحن کي اجازت ڏيڻ يا نه ڏيڻ بابت بيچيني ڇو؟
Wij worden als vieze farang bestempeld. Zijn ze de bron vergeten omdat ze de Chinezen nu voorrang geven? ik vraag me dan ook steeds vaker af of wij nog wel terugwillen op deze manier. Er zijn voldoende landen waar je je geld kunt uitgeven. Dit ligt natuurlijk anders voor de mensen die daar een partner etc. hebben, maar het eisenpakket voor de doorsnee vakantieganger is gewoonweg niet normaal en onaanvaardbaar.
جيڪا مون کي به سمجهه ۾ نه ٿي اچي: منهنجي بئنڪ اڪائونٽ جو ڪورونا سان ڇا تعلق آهي؟ جيڪڏهن توهان وٽ تمام گهڻو پئسو آهي ته اتي اختيار آهن ... ڇا ٿائلينڊ به اسان کي اچڻ چاهي ٿو، ۽ جيڪڏهن اسان آيا آهيون، انهن کي سياحن کي ڇا ڏيڻو پوندو؟ خالي گهٽيون، ريسٽورنٽ بند، وغيره وغيره... مان پئسا ڪٿي خرچ ڪري سگهان ٿو ۽ منهنجو مستقبل ڇا آهي؟ شايد غلط امتحان جي نتيجي جي ڪري سڪي پيو؟ پوءِ واپس هالينڊ ڏانهن مهانگو (غير ضروري؟) علاج، ٽيسٽ، هوٽل، اسپتال جا خرچ وغيره؟
Al met al, wij gaan niet terug voordat het weer rustig is en Thailand ons ook wat te bieden heeft.
Het moet natuurlijk niet zo zijn dat wij enkel wat te bieden hebben aan Thailand.
Toen de Sars in 2003 uitbrak in China, was ik daar voor zaken. In Nederland was helemaal niets bekend op dat moment, terwijl ik in China was en daar alles op zijn kop stond. Azië is daar heel goed in om alles intern te houden en niets naar buiten te brengen!
Laat ze eerst maar eens beginnen met het eigen volk te testen en de uitslagen bekend te maken (voor de buitenwereld). Vervolgens zorgen dat ze weer wat te bieden hebben voor de normale toerist, in plaats van laat ze maar komen zodat we ze leeg kunnen melken. Dit gaat in onze ogen te ver en vraag me dan ook af wat er bij de Thai op nummer 1 staat (ik denk zo min mogelijk mensen toelaten, maar wel met veel geld, en die leegplukken zonder ook maar iets te kunnen bieden). Ik weet dat ik dit nogal generaliserend schrijf, maar het is even om mijn punt duidelijk te maken.
فرانڪين،
Ga ‘ns grasduinen op deze website:
https://ourworldindata.org/coronavirus-testing