ملڪيت جي ڪميونٽي ۾ ٿائي سان شادي ڪرڻ؟
پيارا پڙهندڙ،
مون کي پنهنجي ٿائي گرل فرينڊ سان شادي بابت هڪ سوال آهي. اسان هڪ ٻئي کي 3 سالن کان وڌيڪ عرصي کان ڏسي رهيا آهيون. هوءَ ڪجهه ڀيرا هالينڊ (3 مهينن لاءِ عام ويزا) ٿي چڪي آهي. ۽ مان اتي ويو آهيان. سندس والدين سان پڻ ملاقات ڪئي.
هوءَ شادي ڪرڻ چاهيندي. هن کان اڳ ڪڏهن به شادي نه ڪئي آهي ۽ نه ٻار چاهي ٿو. سندس خاندان منظور. اهي نٿا چاهين ته سنسوڊ (هتي گهڻو بحث ڪيو ويو آهي). تھائی لینڈ ۾ هڪ تقريب (خون ڪيين جو علائقو). شادي کان پوءِ هالينڊ ۾ رهنداسين.
منهنجو سوال. هالينڊ ۾ اسان اڄڪلهه هڪ اڳوڻي معاهدي تحت شادي ڪندا آهيون. ڪا به اضافي قيمت نه آهي (ميونسپلٽي لاءِ معياري خرچن کان ٻاهر). رستي ۾، مون کي سالن کان هڪ وصيت ڪئي هئي ۽ شادي کان اڳ جو سڀ ڪجهه منهنجي ٻارن ڏانهن وڃي ٿو. ممڪن شاديءَ کان پوءِ (شادي کان) اڌ حصو منهنجي ٿيڻ واري زال ڏانهن ويندو ۽ ٻيو اڌ منهنجي ٻارن ڏانهن. منهنجي ملڪيت صرف هالينڊ ۾ آهي: ٿائيلينڊ ۾ ڪا به ملڪيت ناهي (سفر لاءِ منهنجي سوٽيڪس ۾ صرف ڪجهه ٿائي پئسا).
ٿائيلينڊ ۾ مون هتي پڙهيو آهي ته شادي ڪميونٽي ملڪيت ۾ معياري آهي. Prenuptial معاهدو وڌيڪ ڏکيو آهي، ڇا توهان کي هڪ وڪيل جي ضرورت آهي ۽ تقريبا ڪڏهن به نه ڪيو ويو آهي. ايترو ڏکيو. شادي کان پوء، توهان کي ڪاغذن جو ترجمو ۽ قانوني ڪرڻ گهرجي ۽ هالينڊ ۾ هيگ ۾ رجسٽر ٿيڻ گهرجي. ڇا اهو اڃا تائين صحيح آهي؟
مون وٽ پنھنجو گھر آھي ۽ سٺي بچت آھي. ڇا جيڪڏهن مان ٿائيلينڊ ۾ شادي ڪريان ۽ هالينڊ ۾ منهنجي شادي رجسٽر ڪريان؟ ڇا ڊچ ضابطا (يعني اڳوڻي معاهدو) هالينڊ ۾ لاڳو ٿين ٿا؟ يا ٿائي (معياري: ملڪيت جي ڪميونٽي)؟ ۽ جيڪڏهن مان ٿائيلينڊ ۾ موڪلن تي مري وڃان: منهنجي ڊچ ملڪيت جو ڇا ٿيندو؟
۽ ڇا جيڪڏهن مان صرف هالينڊ ۾ منهنجي ٿائي شادي رجسٽر نه ڪريان؟ ۽ منهنجي مرڻ کان پوءِ وصيت عمل ۾ ايندي؟
جواب نه ملي سگهيو ڪوشش لاءِ مهرباني.
سلام ڪندي،
Eric
ايڊيٽر: ڇا توهان وٽ ٿائيلينڊ بلاگ جي پڙهندڙن لاءِ ڪو سوال آهي؟ ان کي استعمال ڪريو رابطو فارم.
هيلو ايريڪ،
توهان هالينڊ ۾ سرڪاري طور تي شادي ڇو نٿا ڪريو، ۽ ٿائيلينڊ ۾ هڪ رسمي شادي جو بندوبست ڪريو؟ مون کي لڳي ٿو ته توهان تمام گهڻي پريشاني کان پاسو ڪيو، ۽ جيڪڏهن توهان اهو ٿورو درست ڪيو، ٿائيلينڊ ۾ خاندان پڻ مطمئن آهي. تنهن ڪري توهان پنهنجي ڊچ شادي ٿائيلينڊ ۾ رجسٽر ڪري سگهو ٿا. هرڪو خوش آهي ۽ توهان وٽ آهي جيڪو توهان چاهيو ٿا.
مهرباني رچرڊ
هيلو ايريڪ،
مان مڪمل طور تي مٿي رچرڊ سان متفق آهيان.
ٿائي ماڻهو عام طور تي شادي ڪن ٿا ”بڌا لاءِ“، يعني سرڪاري ڪاغذن کان سواءِ هڪ مذهبي تقريب. توهان وري هالينڊ ۾ سرڪاري شادي ڪري سگهو ٿا.
مان پاڻ پنهنجي ٿائي زال سان ڏاڍو خوش آهيان، پر اسان جي واقفيت جي دائري ۾ مون کي ڪيترائي رشتا ڀريل نظر اچن ٿا. اهو هر ڪنهن سان ٿي سگهي ٿو، توهان ۽ مون سميت!
تجويز لاءِ مهرباني. يقينا: مون هالينڊ ۾ شادي تي بحث ڪيو. منهنجي گرل فرينڊ صرف اهو چاهي ٿي ته جيڪڏهن هن جا والدين به اتي هجن. تنهنڪري ويزا (۽ لاڳاپيل خرچ) ۽ ٽڪيٽ ۽ انشورنس وغيره جو بندوبست ڪرڻ ۾ تمام گهڻو وقت لڳندو آهي تنهنڪري 4-5 هزار يورو. ۽ يقينن ٿائيلينڊ ۾ پڻ هڪ تقريب آهي پر ٻيهر مهرباني
پيارا رچرڊ،
Th Blog تي سٺي معنيٰ واري مشوري جي باوجود،
مان سمجهان ٿو ته اهو صرف هڪ طريقو آهي جيڪو توهان جي روشني کي نوٽري سان حاصل ڪرڻ لاء.
هو ڄاڻي ٿو اندر ۽ ٻاهر جڏهن اهو اچي ٿو وراثت، اڳوڻي معاهدو، ريئل اسٽيٽ وغيره.
هو هڪ ڪلاڪ جي شرح چارج ڪري ٿو، پر اهو توهان جي صورتحال ۾ ان جي قابل آهي.
ايريڪ، رچرڊ مٿي توهان کي هن معاملي تي بهترين مشورو ڏئي ٿو. پوءِ توھان وٽ اھو اڳوڻو معاھدو آھي جيڪو توھان چاھيو ٿا ۽ ٿائي لينڊ ۾ ھڪڙو خوش سسرال.
توهان جو منصوبو ('۽ ڇا جيڪڏهن مان صرف هالينڊ ۾ پنهنجي ٿائي شادي رجسٽر نه ڪريان؟ ۽ منهنجي مرڻ کان پوءِ وصيت لاڳو ٿيندي؟') شايد وراثت جي ٽيڪس جي سطح لاءِ نتيجا هوندا.
پيارا ايرڪ، صرف هڪ اضافو، هالينڊ ۾ معياري اڳوڻو معاهدو اڃا تائين ڪجهه حدون آهن، مون پاڻ گذريل سال شادي ڪئي ۽ پهريون ڀيرو منهنجي معلومات هڪ نوٽري کان حاصل ڪئي.
۽ ڇاڪاڻ ته مون کي پڻ پوئين شادي کان ٻار آهن، مان چاهيان ٿو ته اهو هر ڪنهن لاء ممڪن طور تي ترتيب ڏيو، ۽ پوء توهان کي حقيقت ۾ اهو نوٽ ڪيو وڃي.
مون ان تي نوٽري جي موجودگيءَ ۾ پنهنجي زال سان به کليل ۽ ايمانداري سان ڳالهه ٻولهه ڪئي، ۽ آخر ۾ هڪ ٿائي مترجم کي به مقرر ڪيو ويو جڏهن ڊيڊ تي دستخط ڪيو ويو (نوٽري پڻ مطالبو ڪيو) ته جيئن بعد ۾ ڪا غلط فهمي پيدا نه ٿئي.
مختصر ۾، هڪ نوٽري ڏانهن وڃو ۽ انهن کي ٻڌايو ته توهان ڇا چاهيو ٿا ۽ ڇا نه ٿا چاهيو، ۽ سڀ کان وڌيڪ، پنهنجي مستقبل جي ڀائيواري سان ان تي بحث ڪريو، انهي رقم لاء توهان مستقبل ۾ تمام گهڻي مصيبت کي روڪيندا.
سٺي قسمت، مهرباني روب
بلڪل: مان ڪيترائي سال اڳ نوٽري ڏانهن ويو آهيان ۽ منهنجي وصيت اڳ ۾ ئي طئي ٿيل آهي، بشمول منهنجي ڊچ ٻارن لاءِ، پر مون کي ان علائقي ۾ ٿائي قانون جي خبر ناهي، تنهنڪري مون کي خبر ناهي ته ان علائقي ۾ شادي جو مطلب ڇا آهي. جيڪڏهن اهو پڻ آهي معياري اڳوڻو معاهدو ٿائلينڊ ۾ جيئن هڪ ٻئي جواب ۾ چيو ويو آهي، سڀ ڪجهه ٺيڪ آهي. سو اهو منهنجو سوال آهي. جواب ڏيڻ جي مهرباني
رچرڊ جي تجويز پڻ مون کي تمام آسان حل لڳي ٿي.
نه رڳو اهو توهان کي قانوني طور تي ٿائيلينڊ ۾ شادي ڪرڻ لاءِ ڪاغذي ڪم سان تمام گهڻي پريشاني بچائي ٿو. اهو پڻ مهيا ڪري ٿو توهان جي حيثيت لاءِ هالينڊ ۾ ۽ توهان جي موت کان پوءِ جانشين.
ٿائيلينڊ ۾ ڊچ شادي جي رجسٽريشن پڻ ممڪن آهي، پر مون کي ان ۾ نقطو نظر نٿو اچي.
تھائی لینڈ ۾ هڪ رسمي شادي ضرور اتي جي خاندان طرفان ساراهيو ويندو.
بندا
منهنجي خيال ۾ ٿائلينڊ ۾ معياري نڪاح به شاديءَ کان اڳ واري معاهدي سان آهي، ان لحاظ کان ته شادي کان اڳ حاصل ڪيل ملڪيت لاڳاپيل زال مڙس جي ملڪيت رهي ٿي، ۽ شاديءَ دوران حاصل ڪيل ملڪيت برادريءَ ۾ اچي ٿي. اها ڳالهه مون کي مختلف پارٽين، ڪجهه دلچسپي پارٽين، پر انهن پارٽين طرفان پڻ يقين ڏياريو ويو آهي جيڪي هن معاملي ۾ دلچسپي نه رکن ٿيون.
جيڪڏهن ڪنهن کي هن تي وڌيڪ قانوني مدد آهي، مان ان کي پڙهڻ پسند ڪندس
پيارا tvdm، جيڪڏهن ائين آهي، اهو ترتيب ڏنل آهي، پر جيئن توهان اشارو ڪيو، اهو مون لاء واضح ناهي. پراڻن تبصرو پڙهيو آهي ته سال اڳ اهو اڃا تائين ڪميونٽي سامان هو. حيران ٿيو ته موجوده قاعدا ڇا آهن صرف توهان کان پڇو. جواب ڏيڻ جي مهرباني
اهو صرف مان ٿي سگهي ٿو، پر جيڪڏهن توهان اڳ ۾ ئي بدترين حالتن جو اندازو لڳائي رهيا آهيو، توهان ڇو شادي ڪندا؟ پنهنجي پارٽنر سان ايماندار ٿيو ۽ چئو ته توهان هن تي ڀروسو نه ڪريو پر هن جو استقبال آهي هڪ رجسٽرڊ پارٽنر طور شرطن سان. رشتي ۾ وضاحت پڻ هڪ بانڊ ٺاهي ٿي.
شاديءَ کان اڳ واري معاهدي تحت بي اعتمادي سان ڪو به واسطو ناهي. اهو حڪمت وارو آهي ته شين کي قانوني طور تي ترتيب ڏيو. ڪو به مستقبل ۾ ڏسي نٿو سگهي. ڪير ڄاڻي ٿو، ڀائيوارن مان ھڪڙو ھڪڙو ڪاروبار شروع ڪرڻ چاھي ٿو. پوءِ اھو مفيد آھي جيڪڏھن ٻيو پارٽنر گڏيل طور تي ڪنھن مالي دعويٰ جو ذميوار نه آھي جيڪو ھن مان پيدا ٿي سگھي ٿو. وصيت ۾ به لاڳاپيل معاملن کي ترتيب ڏئي سگهجي ٿو.
جاني بي جي، اهو مون کي هجڻ گهرجي پر مون کي ايريڪ جي سوال ۾ ڪو به اشارو نه ملي سگهي ٿو ته هو ڪنهن به خراب منظر کي سمجهي رهيو آهي. گهٽ ۾ گهٽ اهو اتي ناهي، نه ته لائينن جي وچ ۾.
شاديءَ کان اڳ واري معاهدي تي شادي ڪرڻ دنيا ۾ سڀ کان عام شيءِ آهي، خاص طور تي جيڪڏهن توهان چاهيو ٿا ته اثاثن جو حصو ٻارن لاءِ پوئين رشتي کان محفوظ ڪري. ايريڪ ان ۾ واضح آهي، شاديءَ کان پوءِ جي سرمائيداري حاصلات جي حصيداري بابت پڻ.
روئڻ جھڙوڪ 'سان ايماندار ٿيو ..' ۽ 'هن تي اعتبار نه ڪريو' واقعي ايريڪ جي متن مان نه ٿا اچن ۽ مان حيران آهيان ته توهان اهڙي شيءِ جي صلاح ڇو ٿا ڏيو. اهو مون کي ايترو وڻندڙ نه ٿو لڳي.
اهو واقعي توهان تي منحصر آهي.
خوش قسمتي سان، ايريڪ ڪافي هوشيار آهي ته هر شي کي حساب ۾ وٺي.
بدقسمتي سان مان هڪ کان وڌيڪ ڄاڻان ٿو جيڪو حقيقت ۾ سڀ ڪجهه وڃائي چڪو آهي انڌا اعتماد ڪندي اسان جي زندگي خوشيء سان زندگي گذاريندا آهيون.
ان جو ڀروسو يا نه ڪرڻ سان ڪو به واسطو نه آهي، جيڪڏهن هو اڳ ۾ ئي انهن تي ڀروسو نه ڪري ها ته هو شايد انهن سان شادي نه ڪري ها.
ايريڪ، تون وڏو ڪم ڪري رهيو آهين ۽ پنهنجي عقل کي استعمال ڪندي رهي.
پيارا جاني، مان اهو نه ٿو سمجهان، پر صرف اهو چاهيان ٿو ته اهو صحيح طرح سان ترتيب ڏنو وڃي. ڇا مان (منهنجي طلاق کان پوءِ) هڪ ڊچ عورت سان لاڳاپن ۾ به ائين ئي ڪندس، ۽ ان معاملي ۾ اها به حقيقت آهي ته ٻين ڪيترن ئي پڙهندڙن کي اڳي ئي اهو تجربو آهي ته ٿائيءَ سان شادي به باقاعدگي سان ٿيندي آهي. جواب ڏيڻ جي مهرباني
درحقيقت اهو توهان تي منحصر آهي. بهترين لاءِ وڃو، پر بدترين لاءِ تيار ڪريو. سٺا معاهدا ڪريو ۽ سٺا دوست رکو.
مون ڪيئي ڀيرا شاديءَ جو بندوبست ڪيو آهي. آخري طلاق (ٿائي سان گڏ) مون کي 150.000 € خرچ ڪيو ڇاڪاڻ ته اڳ ۾ ڪو به معاهدو نه هو.
جيڪڏهن اڳ ۾ سٺا معاهدو آهن، ۽ هر شي ٺيڪ ٿي وڃي، پوء ڪو مسئلو ناهي. ۽ جيڪڏهن اهو خراب ٿي وڃي، اتي ڪو مسئلو ناهي.
پيارا ايرڪ،
توھان جي سڀني سوالن جو جواب بلڪل سادو آھي:
قانوني طور تي شادي شده شخص جي طور تي ٻنهي هالينڊ ۽ ٿائيلينڊ ۾ رجسٽريشن سان:
- هالينڊ ۾، وراثت جي حوالي سان DUTCH قانون لاڳو ٿين ٿا جيستائين هالينڊ ۾ ملڪيتن جو تعلق آهي.
- ٿائيلينڊ ۾، ٿائي لينڊ ۾ ملڪيتن بابت ٿائي قانون لاڳو ٿين ٿا.
ساڳيو ئي وصيت لاءِ وڃي ٿو: هڪ ٿائي صرف ٿائيلينڊ ۾ اثاثن بابت ٿي سگهي ٿو، هڪ ڊچ صرف هالينڊ ۾ اثاثن بابت هوندو، حقيقت اها آهي ته ٻنهي ملڪن ۾ هن تي مختلف قانون سازي آهي.
سول قانون جي نوٽري سان صلاح ڪريو ۽ هن کي صحيح ڪرڻ لاءِ ڊچ جي وصيت کي چيڪ ڪريو. مثال طور، جيڪڏهن ڊچ قانون سان تضاد آهي، ته وصيت باطل ٿي ويندي.
ايريڪ، پوءِ تون ٿائيلينڊ ۾ شادي ڪر ۽ هالينڊ ۾ پنهنجي شادي رجسٽر ڪر. اڳوڻي معاهدي جي حوالي سان، توهان کي هڪ ڊچ ۽ ٿائي سول-قانون جي نوٽري يا خاص وڪيل طرفان صلاح ڏني وڃي. توهان هالينڊ ۾ رهڻ وارا آهيو، تنهنڪري توهان وٽ آهي ته توهان جي ڊچ کي نئين حالتن سان ترتيب ڏني ويندي.
اتفاق سان، مان حيران ٿي ويس ته ڇا، مشاورتي خرچن، ڪاغذن کي قانوني قرار ڏيڻ ۽ ٿائلينڊ جي سفر جي خرچن کي، اهو بهتر نه ٿيندو ته هن جا والدين هالينڊ ۾ اچن ... اهو چار کان پنج هزار يورو مون کي وڌيڪ لڳي ٿو.
پيارا ايريڪ، ٿائي قانون تحت (۽ ڪيترن سالن کان هاڻي هالينڊ ۾ پڻ)، جائداد جيڪي شادي شروع ٿيڻ کان اڳ هڪ پارٽي جي ملڪيت هونديون هيون، اهي پارٽيءَ جي ملڪيت رهنديون آهن، ۽ جيڪي شاديءَ کان پوءِ عام ملڪيت طور خريد ڪيون ويون هيون. مون ڪٿي به نه پڙهيو آهي ته ٿائلينڊ ۾ ڪنهن به ملڪيت جي ڪميونٽي ۾ شادي ڪئي آهي؟ مختصر ۾: ٻنهي ٿائيلينڊ ۽ هالينڊ هن کي ترتيب ڏنو آهي جيئن بين الاقوامي طور تي ڏٺو وڃي ٿو معيار جي طور تي.
يقينا، الڳ الڳ معاهدو اڃا به ڪارائتو ٿي سگهن ٿا، مثال طور جيڪڏهن 1 پارٽنر پنهنجو ڪاروبار شروع ڪرڻ چاهي ٿو ۽ ٻين پارٽنر جي خريداري/پراپرٽيز کي قرض ڏيندڙن جي دعوائن کان ٻاهر رکڻ چاهي ٿو. جيڪڏهن توهان اڳئين معاهدن لاءِ وڃو، مان انهن کي ان ملڪ ۾ ختم ڪندس جتي توهان رهڻ جي اميد رکو ٿا ۽ اتي شادي پڻ ڪريو، مون کي تمام گهڻو عملي لڳي ٿو. پر ڪنهن سول لا جي نوٽري يا وڪيل سان صلاح ڪريو I am NL/TH پهرين جيڪڏهن توهان اهي خريد ڪندا آهيو.
مهرباني ڪري نوٽ ڪريو ته جيڪڏهن توهان هالينڊ ۾ رهڻ وارا آهيو، توهان غير ملڪي شاديون رجسٽر ڪرڻ جا پابند آهيو. پرڏيهه ۾ شادي ڪرڻ ۽ ڊچ قانون بابت تفصيل لاءِ، ڏسو Rijksoverheid.nl ۽ پوءِ ڳولهيو ”پرڏيهي شادي“.
ها، ۽ ٿائيلينڊ ۾ هڪ رسمي شادي اڪثر ڪري فقيرن، ڳوٺاڻن جي بزرگن وغيره جو دورو شامل آهي، پر اهو پڻ مقامي رواج ۽ ذاتي ترجيحن ۽ امڪانن تي منحصر آهي. اهو ضروري ناهي ته فقيرن کي شامل ڪيو وڃي. سفيد نڪ غلطيءَ سان ان کي ”بوڌ شادي“ سڏين ٿا، سٺي ماڻهوءَ جو ان سان ڪو به تعلق ناهي! ٿائي رڳو شاديءَ جي ڳالهه ڪن ٿا. ۽ جيئن توهان هن بلاگ تي پڙهي سگهو ٿا، اها اڪثر ڪري هڪ غير رسمي شادي رهي ٿي، ۽ نه هميشه هڪ سرڪاري شادي ٽائون هال (امفور) ۾، جتي اهو اصل ۾ صرف ڪاغذ جي هڪ سرڪاري ٽڪري تي دستخط ڪرڻ جو معاملو آهي، بشرطيڪ سڀني ڪاغذن جو ڪم هجي. جمع ڪرايو ويو.
ٿائي ۽ ڊچ قانون ۽ اختيارن بابت توھان کي آگاھ ڪرڻ کان پوءِ، گڏيل صلاح مشوري سان طئي ڪريو ته ڪھڙو رستو توھان ٻنهي کي بھترين پسند آھي. ڪاميابي ۽ سٺي قسمت!
ماخذ قانون سازي ٿائي شادي:
https://www.thailandlawonline.com/thai-family-and-marriage-law/civil-law-property-of-husband-and-wife
جيئن Tvdm لکي ٿو، شادي کان اڳ اثاثا، ٿائي شادي ۾، پاڻ سان گڏ رهي ٿو. مون ان کي ڳولهيندي انٽرنيٽ تي ڪٿي پڙهيو هو...
هالينڊ ۾ شيون تبديل ٿي ويون آهن، اهو به نه ڄاڻن ها ته اهو هاڻي ڪيئن آهي. بهرحال، وڌيڪ توهان تي لاڳو ٿيندو، ڇو ته توهان هالينڊ ۾ رهندا آهيو. اهو ڄاڻڻ تمام ضروري آهي.
تنهن هوندي، توهان پنهنجي مستقبل جي زال کي سزا ڏيڻ چاهيو ٿا؟ توهان کي اهو معلوم ڪرڻو پوندو ته توهان جي زال کي ڪيئن اڳتي وڌڻ گهرجي جيڪڏهن توهان مري ويا آهيو. جيڪڏهن، مثال طور، شادي جي 10 سٺن سالن کان پوء (توهان کي ڪڏهن به خبر ناهي ته ريپر ڪڏهن ايندو) توهان اوچتو مري ويندا. پوءِ هوءَ اڳتي وڌڻ جي قابل ٿي وڃي ، هوءَ عام طور تي 10 سالن تائين توهان سان پيار سان بيٺي آهي. مون کي پنهنجي زال جي ذميواري پيار وانگر آواز. شايد پنهنجي مرضي جو جائزو وٺو؟
پنهنجي مستقبل جي زال سان انصاف کان وڌيڪ نه.
شادي ڪرڻ هڪ "گلابي" معاهدو آهي، جيڪو گهڻو ڪري ڀڄي ويندو آهي. ان جي باوجود سڀني شادين جي واعدي جيڪي ان سان گڏ وڃو. طلاق کي آسانيءَ سان ورتو وڃي ٿو. ۽ هڪ انسان وانگر توهان عام طور تي خراب ٿي ويندا آهيو. جيڪڏهن مون کي سڀ ڪجهه اڳ ۾ ئي معلوم هجي ها، ته شايد مان ان کي شروع نه ڪريان ها.
اوچتو هڪ پارٽنر ڪيئن بدلجي سگهي ٿو بس.
۽ اهڙا ڪيترائي مرد آهن جيڪي ساڳي راء سان حصيداري ڪندا آهن. سو مان تنهنجي ”حالت“ کي سمجهان ٿو.
توهان پنهنجو پاڻ کي چئو ٿا ته توهان تمام گهڻو بچايو آهي، تنهنڪري ٿائي والدين سان شادي توهان جي زال لاء هڪ پيار ڪندڙ اشارو آهي. آخرڪار، هن ڪڏهن به شادي نه ڪئي آهي ۽ توهان جي شادي کي پنهنجي ماء پيء سان گڏ ڪري ٿو. ها، اهو بندوبست ڪرڻ ڏکيو ٿي سگهي ٿو، پر اهو توهان جي زال ڏانهن هڪ انتهائي پيار ڪندڙ عمل آهي. آخرڪار، توهان هن سان پيار ڪيو، صحيح؟
.
مون کي خبر ناهي ته توهان ڪهڙي ملڪ جا آهيو.
صرف بيلجيم جي سرڪاري ملازمن جي ضابطن جي حوالي سان: جيڪڏهن توهان بيلجيم جي قانون تحت x سالن کان هن سان شادي ڪئي آهي، ته هوءَ توهان جي مرڻ کان پوءِ x سالن تائين توهان جي (سرڪاري ملازمن) پينشن حاصل ڪري سگهي ٿي. ان کان پوء، هوء پنهنجي پينشن تي واپس پوي ٿي، ممڪن طور تي ضمير جي سطح تائين.
ٿائي سوچين ٿا ته توهان جي سول سروس پينشن توهان جي ٻارن کي وڃي ٿي، جيئن ٿائيلينڊ ۾…