محبت کي آمريت جي هر شڪل کي فتح ڪرڻ ڏيو
ڪهڙي طريقن سان توهان پنهنجي پياري کان جدا ٿي سگهو ٿا؟ موت؟ جيل؟ يا بغير ڪنهن نشان جي غائب ٿيڻ سان؟ Min Thalufa جي ساٿي کي سيپٽمبر جي آخر ۾ اختيارين طرفان سندس آزادي کان محروم ڪيو ويو، بغير ضمانت جي حق کان سواء. هي خط هڪ روئي روئي آهي جيڪو هن پنهنجي پياري کي بينڪاڪ ريمانڊ جيل ۾ موڪليو. هن کي اميد آهي ته هن کي پڙهڻ جو موقعو ملندو.
من (منٽرمنٽ) ٿلهوفا طرفان
25 آڪٽوبر 2021
سياسي ڪارڪن هن وقت جيلن ۾ پيا آهن. انهن جي آزادي جي حق کان انهن کي غير انساني طور تي محروم ڪيو ويو آهي، جڏهن ته اهي صرف شهرين جي حقن لاء اٿي بيٺا آهن. اهي جمهوريت جو مطالبو ڪن ٿا جيئن آئين جي ضمانت ڏني وئي آهي. پر اختيارين بلڪل ان جي برعڪس ڪري رهيا آهن ۽ پنهنجي طاقت کي غير قانوني طور استعمال ڪري رهيا آهن. اهي پنهنجي طاقت جو غلط استعمال ڪندي سياسي ڪارڪنن ۽ ٻين ماڻهن کي گرفتار ڪري قيد ڪري رهيا آهن جيڪي ناانصافي جي مخالفت ڪن ٿا.
جيڪڏهن توهان مون کان پڇو ته اهي ماڻهو ڪير آهن، مان چوندس ته اهي شايد خاندان جا ميمبر، هڪ دوست، هڪ ڀاء يا ڀيڻ آهن. يا، ۽ هي وساري نه ٿو سگهجي، ڪنهن جي پياري. اهو معاملو مون سان پڻ آهي: هڪ حڪومت جنهن اسان ٻنهي کي الڳ ڪري ڇڏيو آهي.
هن جو نالو پاو ٿالوفا آهي، جنهن کي پاواريت يامنگ پڻ سڏيو ويندو آهي. هو رامخيمنگ يونيورسٽي ۾ پوليٽيڪل سائنس جو شاگرد آهي ۽ اهڙو ماڻهو آهي جيڪو ماڻهن جي بدحالي کان واقف آهي. هن پاڻ کي سياسي ڪارڪن بڻائي ڇڏيو آهي ۽ هاڻي سياسي الزامن تي فرد جرم لاڳو ڪيو ويو آهي. کيس 25 ڏينهن کان بئنڪاڪ ريمانڊ جيل جي سيڪنڊ ونگ ۾ رکيو ويو آهي. 3 آگسٽ 2021 تي بينڪاڪ ۾ ٿنگ سونگ هانگ پوليس اسٽيشن جي سامهون واري پاسي رنگ اڇلائڻ جو الزام آهي. اهو هڪ مقدمو ۾ ضمانت جي شرطن جي ڀڃڪڙي هوندو جيڪو 13 آڪٽوبر 2020 کان جاري آهي. عدالت اڃا تائين نه ڪيو آهي. هن تي ڪو به فيصلو ڪيو.
هن کي منهنجي ٻن دوستن، ڊنو ٿالوفا ۽ پيڪ ٿالوفا سان گڏ قيد ڪيو ويو آهي. ان کان اڳ، فائي، آٿت، پينگوئن ۽ منهنجي ٻين ڪيترن ئي ساٿين سميت ڪيترن ئي ٻين کي حراست ۾ ورتو ويو.
اهو مون کي ڏکوئيندڙ آهي، نه رڳو اهو ڇو ته مان پنهنجي پيار کان جدا ٿي چڪو آهيان، پر اهو پڻ ڇو ته قانوني نظام بلڪل صحيح ناهي!
مان هر روز پنهنجن دوستن ۽ ٻين شهرين کي پوليس پاران گرفتار ۽ بند ڪندي ڏسان ٿو. اختيارين شهرين جي مظاهرن کي منتشر ڪرڻ لاءِ طاقت جو استعمال ڪيو. اهو مون تي زور ڏئي ٿو ته حڪومت عوام جي خدمت نه ڪندي آهي، پر صرف اشرافيه: سماجي مٿين پرت جيڪا ماڻهن کي لتاڙي ۽ ظلم ڪري ٿي.
(Adirach Toumlamoon / Shutterstock.com)
جمهوريت لاءِ وڙهڻ هڪ اهڙو ڪم آهي جيڪو آئون پنهنجي پوري محبت سان ڪريان ٿو، پر ساڳئي وقت اها مون کي ڏک به پهچائي ٿي. اهو مون کي اندر ئي اندر کائي رهيو آهي، پر مون کي صبر ڪرڻو پوندو ته هڪ ڏينهن اسان سڀني لاءِ هي جنگ کٽينداسين.
مان پاڻ کي ۽ ٻين ڪارڪنن کي شهيد نه ٿو چئي سگهان، پر مان ان کي هن طرح ڏسان ٿو: جڏهن توهان محسوس ڪيو ته هن ملڪ ۾ ڪيترو نا انصافي سماج آهي، جنهن سان اسان تمام گهڻو پيار ڪريون ٿا، اسان لاتعلقي سان نه ٿا بيهي سگهون ۽ اميد رکون ٿا ته ماڻهو ناانصافي جي هٿان نه ايندا.
ٽي مطالبا جيڪي منهنجو پيار ۽ مان ٿالفا (لفظي: آسمان کي سوراخ ڪريون) جي نالي تي فائي جتوپت جي اڳواڻي ۾ ڪيا ويا آهن. هن کي گروپ جو اڳواڻ سمجهيو ويندو آهي. اسان جو مطالبو آهي ته پريوٿ چان اوچا استعيفيٰ ڏئي، نئون آئين جوڙيو وڃي ۽ بادشاهت کي سڌاريو وڃي. اسان انهن ٽن بنيادي مطالبن تي مضبوطيءَ سان پابند آهيون، پر اڄ اسان کي هڪ وڌيڪ شامل ڪرڻ گهرجي: عدالتي نظام کي سڌارڻ، ضمانت تائين رسائي بحال ڪري. ان ڪري اسان مطالبو ٿا ڪريون ته انهن ماڻهن ۽ سياسي ڪارڪنن لاءِ انصاف ڪيو وڃي جن جي هن وقت عبوري ضمانت رد ڪئي وئي آهي.
اسان هڪ گروهه طور ڪم ڪريون ٿا ۽ خوشيون ۽ غم گڏجي ورهايون ٿا. مان ان ڳالهه کان انڪار نه ڪندس ته جڏهن اسان ماڻهن جي ڏک کي گڏ ڏٺو، تڏهن اسان کي هڪ ٻئي سان پيار ٿي ويو. اسان ملاقات ڪئي، اسان هڪ ٻئي کان شيون سکيون ۽ آخرڪار اسان گڏجي ڪم ڪرڻ جو انتخاب ڪيو. Isaan Ratsadon گروپ شروع ٿيڻ کان پوء، جمهوريت جي يادگار تي هڪ اهم واقعو ٿيو. 30 آڪٽوبر، 2020 تي، پوليس زبردستي ميڙ کي منتشر ڪيو ۽ مظاهرين کي گرفتار ڪيو، پبلڪ آرڊر ايڪٽ کي سڏيندي.
اهو پهريون ڀيرو هو جو منهنجو پيار گرفتار ٿيو هو. مون ڏٺو ته ڪيئن اهي آفيسر بار بار بيدردي سان منهنجي دوستن کي مارڻ ۽ مارڻ لڳا. ڇهن ڏينهن لاءِ سندن آزادي کسي وئي. اهو واضح طور تي غير قانوني هو، ۽ آخر ۾ انهن سڀني کي پنهنجي عبوري ضمانت ملي.
اهو پڻ پهريون ڀيرو هو جو مون کي پنهنجي پيار کان جدا ٿيڻ جو تجربو ٿيو. مان اصرار ڪريان ٿو ته جمهوريت جو مطالبو ڪرڻ اسان جو حق آهي ۽ حڪومت کي اسان جي حقن ۽ آزادين کي نقصان پهچائڻ جو ڪو به حق ناهي. جيتوڻيڪ هن وقت هڪ آمرانه راڄ آهي جيڪو پنهنجي طاقت جو غلط استعمال ڪري ٿو ۽ شهري حقن جو ڪو به لحاظ ناهي.
جيتوڻيڪ هن منهنجي محبت مون کي ان وقت واپس ڪئي، ان جو مطلب اهو نه هو ته اسين روزمره جي نوجوان جوڙي وانگر پيار ۾ گڏ ٿي سگهون. اسان کي اڃا به جمهوري تحريڪ لاءِ وڙهڻو پوندو ڇو ته اسان جو مقصد اڃا تائين حاصل نه ٿيو آهي.
مان ۽ منهنجو پيار گڏجي ڪم ڪري رهيا آهيون، هر هڪ پنهنجن ڪمن ۽ مختلف ذميوارين سان. سڀئي ڪم هڪجهڙا اهم آهن، اتي ڪو به ناهي جيڪو اسان ڪري سگهون ٿا.
مون کي ۽ منهنجي پيار کي مشڪل سان ئي ايترو وقت ملندو آهي جو ڪنهن هنڌ گڏ ملن يا ٻين صوبن ڏانهن سفر ڪري سگهون، جيئن ٻيا جوڙا عام طرح ڪندا آهن. هو مون کي مظاهرين ۾ وٺي ويندو آهي ۽ اسان اتي فيلڊ ورڪ ڪندا آهيون. هن طريقي سان اسان انهن ماڻهن سان ملن ٿا جن سان زمين جي استعمال بابت تڪرار آهي. اسان صرف ٻن ماڻهن تي مشتمل هڪ جوڙي وانگر نه رهندا آهيون، پر مختلف دوستن جي هڪ گروپ ۾ گڏ رهندا ۽ ڪم ڪندا آهيون. اسان جو پيار منفرد ناهي، اسان هڪ ٻئي جو خيال رکون ٿا جيئن اسان پنهنجن دوستن جو خيال رکڻ جي ڪوشش ڪندا آهيون. ۽ هميشه هڪجهڙائي ۾.
جيئن اسان گڏجي پيار ڪرڻ ۽ گڏجي وڙهڻ سکندا آهيون، تيئن اسان کي پنهنجن ڪيترن ئي دوستن جي زندگين کي به بهتر معلوم ٿيندو. اسان هڪ خاندان جي حيثيت ۾ هڪ ٻئي جو خيال رکون ٿا، اسان مسئلا ٻڌن ٿا، گڏجي ڳالهايون ۽ شيون مٽائي.
ڪڏهن ڪڏهن مون کي غلط فهمي محسوس ٿئي ٿي ڇو ته منهنجي پيار وٽ مون لاءِ گهڻو وقت ناهي. پر هو عام طور تي ڄاڻي ٿو ته مون کي پنهنجي مضبوط روح سان ڪيئن تسلي ڏي، پوءِ هو چوي ٿو: ”جيتوڻيڪ اسان وٽ پاڻ لاءِ گهڻو وقت ناهي، گهٽ ۾ گهٽ اسين هڪ ئي جنگ جي ميدان تي گڏ آهيون.
ها، مان سچ پچ اهو چئي سگهان ٿو ته منهنجو پيارو ماڻهن ۽ منهنجي دوستن سان ان کان به وڌيڪ پيار ڪري ٿو جو هو مون سان پيار ڪري ٿو. پر اهو مون کي بلڪل به تنگ نٿو ڪري. مان ڏسان ٿو ته هو ڪيترو توجهه سان ڪم ڪري ٿو، پنهنجي مقصد کي حاصل ڪرڻ لاءِ پرعزم ثابت قدمي سان. ڪم هميشه هن لاء پهريون اچي ٿو، تنهنڪري مان چئي سگهان ٿو ته هو هڪ وڏو ڪم هولڪ آهي.
پر اهو ڪم آهي بغير اجرت جي، جنهن سان هو پنهنجي خاندان جو سهارو وٺي سگهي. ريورس جاء وٺندو آهي: هن جي خاندان کيس 25 سالن تائين حمايت ڪئي آهي. اها هن جي نوڪري آهي، ۽ هن جي خاندان کي هميشه سمجهي رهيو آهي ۽ ان تي فخر آهي.
ان ڪم کي شايد ”انقلاب جو ڪم“ چئي سگهجي ٿو، پر هن کي زندگيءَ ۾ ڪيتريون ئي شيون ڇڏڻيون پيون. هن پنهنجي خاندان ۽ گهر کان پري، سماج جي سڌاري جي اميد ۾ هي رستو اختيار ڪيو.
اسان، هڪ جوڙي جي حيثيت ۾، هميشه هڪ ٻئي کي اخلاقي مدد ڏيو. مون کي پنهنجو ڪم جاري رکڻو آهي جيتوڻيڪ هو هتي نه آهي. هو جيل جي اندر کان وڙهندو آهي، ۽ مان ٻاهران اميد سان وڙهندو ۽ وڙهندو آهيان. اسان بي ترتيب وڙهڻ جاري رکون ٿا، جيتوڻيڪ اسين جيل کان ٻاهر گڏجي ائين نٿا ڪري سگهون.
مان اڃا تائين سيني ساوافونگ جي لکيل ڪتاب ”دي محبت جو واليا“ مان هڪ اقتباس سوچيان ٿو، جيڪو منهنجي پياري ان وقت پڙهيو هو جڏهن هو آڪٽوبر 2020 ۾ بئنڪاڪ جي ريمانڊ جيل ۾ هو. اهو ئي هو جنهن مون کي ڪتاب پڙهڻ جي صلاح ڏني.
"محبت جيڪا صرف هڪ جي خوشي يا خواهش جي باري ۾ آهي، يا گهٽ ۾ گهٽ ٻه، ماڻهن جي محدود محبت آهي. اسان کي هڪ وسيع محبت وڌائڻ گهرجي جيڪا سڀني ماڻهن تائين پهچي.
هن هڪ دفعو چيو، ”جڏهن مان هي ڪتاب پڙهندو آهيان، تڏهن مان تنهنجي باري ۾ سوچيندو آهيان. اھو رومانوي آھي، پر جڏھن مان ان بابت سوچيان ٿو ته اھو ڪافي دردناڪ آھي.
اسان کي گڏ پڙهڻ جي قابل هئڻ گهرجي، بغير ڪنهن بار يا ديوار جي اسان کي جدا ڪري!
يقيناً مان پاڻ کي ڪتاب مان وانايا وانگر نه ٿو ڏسان، پر ڪتاب مون کي متاثر ڪري ٿو. اهو مون کي ان کي ٻيهر ٻيهر پڙهڻ چاهيندو آهي جڏهن مان ٿڪل ۽ مايوس محسوس ڪندو آهيان. اهو مون کي جنگ جاري رکڻ جي طاقت ڏئي ٿو، ۽ تاريخي تبديلي جي ڦيٿي کي اڳتي وڌائڻ لاء.
1 آڪٽوبر 2021 تي، منهنجي پياري کي ٻيو ڀيرو قيد ڪيو ويو، ۽ مون کي ٻيهر تجربو ڪرڻو پيو ته توهان جي پياري کان جدا ٿيڻ ڇا آهي. ڪيترن ئي ڏينهن کان هاڻي مان هن جو آواز نه ٻڌي سگهان ٿو، هن جو چهرو ڏسي سگهان ٿو يا هن کي ڀاڪر پائي سگهان ٿو جيئن آئون عام طور تي ڪري سگهان ٿو. مون کي فقط سندس وڪيل ذريعي پيغام مليا آهن، جيڪو ساڻس ملاقات ڪري رهيو آهي. پوءِ هو پيغام موڪلي ٿو ته هو جيل کان ٻاهر ماڻهن جي اخلاقي مدد جاري رکي ٿو، ۽ ڪڏهن ڪڏهن منهنجي منهن تي ڳوڙها وهندا آهن. مان صرف تصور ڪري سگهان ٿو ...:
”هاڻي ڪهڙو ڪتاب پڙهي رهيو آهي؟
ڇا هو مون کي ياد ڪري ٿو؟
ڇا هو اهي ڏينهن ڳڻي رهيو آهي جيستائين اسان هڪ ٻئي کي گلي نه لڳائي سگهون؟
مون کي سندس آواز ٻڌڻ جو موقعو ئي نه ٿو ملي. جيتوڻيڪ مان هن سان ملڻ چاهيان ٿو، هن سان ڳالهايو ۽ هڪ ٻئي کان سوال پڇو. پر عدالتي ادارن جي خدمت ڪووڊ -19 جي صورتحال جو حوالو ڏيندي ، مائٽن کان دورو ڪرڻ جي اجازت نٿي ڏئي.
(Adirach Toumlamoon / Shutterstock.com)
اها ڳالهه تمام ڏکوئيندڙ آهي ته قانوني ڪارروائي اسان کي الڳ رکڻ لاءِ عذر طور استعمال ڪيو وڃي ٿو. هن کي اڃا تائين سزا نه ڏني وئي آهي ۽ اڃا تائين بيگناهه آهي، پر هاڻي جيل ۾ آهي ۽ هڪ متعدي بيماري جو خطرو آهي. جن ماڻهن کي انهن جيل ۾ بند ڪرڻ گهرجي اهي رياستي عملدار آهن جيڪي عوام جي پرواهه ڪرڻ کان سواءِ پنهنجي طاقت جو استعمال ڪن ٿا.
جج جي ضمانت نه ٿيڻ واري حقيقت مون کي حيران ڪري ٿي: ”ڇا تون نٿو ڏسين ته تون ماڻهن سان اهڙو ظلم ڪري رهيو آهين؟ ته اهي ڪنهن جا خاندان آهن، يا ڪو ماڻهو جنهن سان اهي پيار ڪن ٿا جن سان اهي زندگي گذارين ٿا؟ جڏهن ته جج به ٿي سگهي ٿو هڪ خاندان يا هڪ پيارو پاڻ کي!
جڏهن مان پنهنجي پياري کي ياد ڪريان ٿو، تڏهن مان پنهنجي هڪ دوست ياجئي ثعلفيءَ جا لفظ ياد ڪريان ٿو، جنهن کي مان شاعر سمجهان ٿو، جنهن کي به قيد ڪيو ويو آهي. هن هڪ دفعو چيو، ”اڄ اسان کي صرف مايوسي محسوس ٿئي ٿي، جيڪا هر شيءِ لاءِ نفرت پيدا ڪري ٿي جيئن اهي آهن. مون کي نفرت آهي هن انتهائي ظالمانه انصاف واري نظام کي جنهن ۾ سماج لاءِ بهترين ارادا رکندڙ ماڻهن لاءِ ڪو به رحم نه آهي.
اسان جي جدوجهد ۾ ناڪامين جي باوجود، اسان اڃا تائين جدوجهد ڪري رهيا آهيون. اسان کي اڃا به عوام ۽ عوام تي اعتماد آهي جيڪي هن سماج ۾ تبديليءَ لاءِ گڏجي وڙهڻ لاءِ نڪرندا آهن. مون کي اڃا تائين اميد آهي ۽ مان مسلسل ان جي انتظار ۾ ڏينهن ڳڻيندو آهيان. مان پنهنجي پياري کي چوندو رهيس، ”مون کي خبر آهي ته تون مضبوط آهين، پر جيڪڏهن تون درد ۾ آهين يا انصاف جي نظام ۾ مايوسي محسوس ڪري رهيو آهين ته مهرباني ڪري مون سان شيئر ڪر. تون مون سان پنهنجا ڏک ۽ خوشيون شيئر ڪري سگهين ٿو. گڏو گڏ اسان سڀ ڪجهه شيئر ڪريون ٿا. اسان هار نه ڏينداسين، هڪ ٻئي لاءِ وڙهندا رهنداسين.
شايد اهو ئي طريقو آهي جيڪو مان هن وقت پنهنجي پياري جي مدد ڪري سگهان ٿو. اسان ان ڏينهن جو انتظار ڪندا آهيون جڏهن هو ۽ منهنجا سڀئي دوست پنهنجي آزادي واپس حاصل ڪندا ۽ پوءِ اسان سڀ گڏجي هتي ٻيهر جنگ جاري رکي سگهنداسين.
جيتوڻيڪ مون کي انصاف جي نظام مان ڪا به اميد ناهي، مان اڃا تائين پراميد آهيان. مون کي اميد آهي ته اسان ۽ عوام غالب ٿيندا. اهو پيار ڪنهن به قسم جي آمريت تي غالب ٿيندو. اها محبت جيڪا اسان ٻئي هڪ ٻئي لاءِ محسوس ڪريون ۽ ماڻهن لاءِ پڻ.
***
ذريعو: https://theisaanrecord.co/2021/10/24/may-all-dictatorship-be-defeated-by-love/
نوٽ: ٿائي نالن کي انگريزي ۾ تبديل ڪرڻ ڪڏهن ڪڏهن مونجهارو پيدا ڪري ٿو، تنهنڪري شوقينن لاءِ انگريزي، ٿائي اسڪرپٽ ۽ ڊچ صوتياتيات ۾ انهن نالن جو هڪ جائزو.
- من ٿالوفا: مِن ٿِلُوفا.
- بئنڪاڪ ريمانڊ جيل: گيت:, ruen-tjam phí-sèet kroeng-thêp (لفظي: بئنڪاڪ خاص جيل).
- پاو ٿالوفا: เปาทะลุฟ้า, Pao Tha-loe-faa.
- Pawarit Yaming: ปวริศ แย้มยิ่ง, Pà-wá-ríet Yáem-yîng.
- ٿنگ گانا هانگ: ทุ่งสองห้อง، Thôeng Sǒng Hông.
- ڊينو ٿالوفا: ไดโน่ ทะลุฟ้า, Dai-nôo Tha-loe-faa.
- پڪو ٿالوفا: ปีกทะลุฟ้า، Pìek Thá-lóe-faa.
- Phai Jatupat / Daodin: ไผ่ จตุภัทร์/ดาวดิน, Phai Tjàtoephát / Daaw-din.
- آٿت: آٿت، آ-ٿيٽ.
- پينگوئن: เพนกวิน, Phen-kwin (Parit Chiwarak)
- Isaan Ratsadon گروپ: กลุ่มราษฎรอีสาน, klòem Râat-sà-don Isǎan (Isaan People's Movement)
- "والايا جو پيار": ความรักของวัลยา, khwaam rák khǒng Wal-la-yaa.
- سيني ساوافونگ: เสนีย์ เสาวพงศ์, Sěe-nie Sǎow-Phong.
- ياجائي ٿالوفا: ยาใจ ทะลุฟ้า، Yaa-tjai Thá-loe-faa.
Rob V. هن تعاون لاء مهرباني.
هن ملڪ ۾، اشرافيه ۽ فوجي اهلڪارن جي ڪانگن جي مزاحمت نه ڪريو، جيڪي ڪنهن به قسم جي شموليت کي روڪڻ چاهيندا آهن ۽ ان مقصد لاء انهن جو انجام بظاهر ان جو جواز پيش ڪري ٿو .... اهو رجحان تقريبا سڄي ايشيا ۾ ڏسي سگهجي ٿو، جتي مطلق محبت ڪرڻ وارا آهن. طاقت چين جي 'فن' کي نقل ڪري ٿو جيڪو ظاهري طور تي جيڪو چاهي ٿو ڪري سگهي ٿو.
دنيا جي هن حصي ۾ توهان يا ته سوٽ جي پيروي ڪندا يا توهان کي پڪڙيو ويندو. اهو بغير ڪنهن سبب جي ناهي ته دانشور اڃا تائين هن ملڪ مان آزاد اولهه ڏانهن ڀڄي رهيا آهن.
جيڪڏهن ڪو ماڻهو چين جي فن کي نقل ڪري سگهي ٿو ته اهو يقيني بڻائيندو ته آباديءَ جي معاشي حالت ان حد تائين بهتر ٿي وڃي جو حڪومت تي تنقيد کي رهڻ واري ڪمري تائين محدود ڪري. اتي ڪجهه به چئي سگهجي ٿو چين ۾، عوام ۾ نه. پر اهو فن حقيقت ۾ ڪيترن ئي ملڪن ۾ سمجهي نه ٿو سگهجي. ان جي ابتڙ.
هڪ هلندڙ ۽ اهم ڪهاڻي، جنهن جي مهرباني.
دنيا جي ٻولي ۾ صرف چند انگ اکر ڏيکاريا ويا آهن:
ٿائي انڪوائرر جي مطابق، جولاءِ 2020 کان آڪٽوبر 2021 تائين ڊگهي عرصي دوران، 1,636 ڪيسن ۾ 896 ماڻهن پنهنجي سياسي شموليت ۽ اظهار لاءِ مقدمن کي منهن ڏنو آهي، جن ۾ 258 نابالغ به شامل آهن.
ان مان 1,337 خلاف ايمرجنسي آرڊر جي مبينا خلاف ورزين تي ڪيس هلي رهيو آهي جيڪو مارچ 2020 ۾ نافذ ٿيو، 107 تي پبلڪ اسيمبلي ايڪٽ جي مبينه خلاف ورزين، 97 ڪمپيوٽر ڪرائم ايڪٽ جي مبينه خلاف ورزين، 112 خلاف بغاوت ۽ بغاوت جي الزام ۾ ڪيس هلي رهيا آهن. 154 ليس-ماجسٽ لاءِ.
اهو واضح ناهي ته ڪيترا ماڻهو اصل ۾ قيد آهن، شايد تقريباً هڪ سئو ماڻهو.
هتي 2020-21 ۾ ٿائيلينڊ ۾ احتجاج جي باري ۾ هڪ سٺي ڪهاڻي آهي:
https://en.wikipedia.org/wiki/2020%E2%80%932021_Thai_protests
پر خوش قسمتي سان، ٿائي وزير انصاف سومسڪ Thepsuthin مارچ 2021 ۾ اعلان ڪيو ته هو جيل جي گنجائش وڌائيندو.
https://thediplomat.com/2021/03/thailand-to-boost-prison-capacity-amid-political-crackdown/
دنيا ۾ بهترين خواهش سان، مان انهن پيغامن کي نه ٿو سمجهان. جيڪڏهن 99.9٪ سمجھن ٿا ته راند ڪيئن کيڏيو وڃي، ڇو 0.1٪ ڌيان ڏيو؟
توهان جو مطلب ڇا آهي جاني؟ مان توهان کي نه ٿو سمجهان.
ڇا توهان چئو ٿا ته اسان کي غير جانبدار طور تي ڏسڻ لاء جاري رکڻ گهرجي؟ ۽ اهو ته توهان جي خلاف ڪارروائي نه ڪئي ويندي؟
تازو فوت ٿيل ڊيسمنڊ ٽوتو ان کي هن طرح چيو آهي: ’جيڪڏهن تون غير جانبدار رهين ٿو ته ظالم جي حمايت ڪندين.
ايلي ويزل، هڪ يهودي ماڻهو جيڪو هولوڪاسٽ کان بچي ويو، چيو، "اسان کي طرفن کي چونڊڻو پوندو. غير جانبداري ظالم جي مدد ڪري ٿي ۽ مظلوم جي ڪڏهن به نه.'
مان انهن سڀني ماڻهن جي تعريف ڪريان ٿو جيڪي ڪڏهن ۽ هاڻي ٿائيلينڊ ۾ انصاف لاءِ اٿي بيٺا آهن.
ڇاڪاڻ ته، جاني بي جي، 99,9 سيڪڙو ماڻهن کي نه پر هڪ سئو سيڪڙو ماڻهن کي انساني حقن، اظهار جي آزادي، منصفانه انصاف ۽ تشدد ۽ قتل کان آزاد ٿيڻ جو حق آهي.
رستي جي ذريعي، توهان ڪيئن رد عمل ڪندا جيڪڏهن اهو 0,1 سيڪڙو اصل ۾ ٿائيلينڊ ۾ سڀ فرنگ شامل آهي؟ ڇا جيڪڏهن توهان پڻ پنهنجي مرضي جو شڪار بڻجي ويا آهيو، بغير ڪنهن مقدمي جي نظربندي، ۽ تشدد؟ تون ان کي ڇت تان رڙيون ڪندين! خير، جيڪڏهن توهان کي قتل نه ڪيو وڃي جيئن ٿائيلينڊ ۾ ڪيترائي ڀيرا ٿي چڪو آهي. ڇا توکي ياد آهي لال ڊرم قتل، ٿامسات ۽ ميڪانگ ۾ لاش؟
پوءِ سڀني کي حق ڏيو!
اهو سٺو آهي ته هي بلاگ ٿائي سماج جي سڀني شعبن لاء کليل آهي.
مان ان کان وڌيڪ بهتر نه ڄاڻان ٿو ته حق به فرضن سان گڏ ايندا آهن ۽ اهو ته نعرا هڻندڙن کي پنهنجي مثالي دنيا کي فيمينائيز ڪرڻ جي جستجو ۾ في الحال هڪ وڏو پليٽ فارم ڏنو ويو آهي جتي سوال اهو آهي ته ڇا آبادي اڳ ئي ان مقام تي پهچي چڪي آهي. مان ڪيترين ٿائي عورتن کي ڄاڻان ٿو جيڪي صرف هڪ گهر واري ٿيڻ چاهين ٿيون ۽ پنهنجي ٻار جي سنڀال ڪن جيستائين هو اڃا تائين 13 نه آهي. NL ۾ ناقابل تصور پر TH ۾ وڌيڪ عام. ”چڱن ڪمن“ جي وچ ۾ انهيءَ خواهش جو ڪهڙو احترام آهي؟
جيڪڏهن ڪنهن کي مذاق ڪرڻ جو شوق آهي ته پوءِ اها هميشه اجازت آهي، پر جيڪڏهن اهو غلط ٿي وڃي ته روئڻ نه گهرجي.
”انهي سان، توهان ڪيئن رد عمل ڪندا جيڪڏهن اهو 0,1 سيڪڙو ٿائيلينڊ ۾ سڀ فارنگ شامل ڪري؟ ڇا جيڪڏھن تون به پنھنجي من ماني جو، بغير آزمائش جي نظربنديءَ ۽ تشدد جو شڪار ٿي وئين؟
مان به هڪ ڀيري خودڪشيءَ جو شڪار ٿي ويس، جنهن جي نتيجي ۾ ڏاڍي مبهم شخصيتن سان جيل ۾ ويس، جن مون کي ڪجهه ڪلاڪن لاءِ پروفيشنل ڪورس ڪرايو ته ڪيئن حالتن کي منهن ڏيڻو پوي.
خوفزده ڪرڻ هڪ آزمائشي ۽ آزمائشي اوزار آهي، پر توهان گهڻو ڪجهه خريد نه ڪندا آهيو جيڪڏهن، جيڪڏهن ۽ انهن ڪهاڻين کي ڏسو. ان جو تجربو ڪريو ۽ روشني ڏسو. حڪومت TH ۾ شهرين سان محدود حد تائين مداخلت ڪندي آهي، پر جيڪڏهن توهان ٽي ايڇ ۾ ڪيسن جي تعداد جي مقابلي ۾ اين ايل ۾ مختلف معاملن کي ڏسندا آهيو، ته بهتر آهي ته توهان ننڍڙي ملڪ ۾ پنهنجن ماڻهن جي باري ۾ پريشان ڪريو. گوز ملڪ پڻ ممڪن آهي ها.
مان پڻ خوش آهيان ته اسان مخالف نظريات پيدا ڪري سگهون ٿا ڇو ته اسان سڀ مختلف مقابلي ۾ آهيون.
مان توهان جي پيروي نٿو ڪري سگهان يا جاني. انساني حقن جي احترام سان گڏ هڪ جمهوري سماج جو سڏ ۽ ساٿي شهرين جي جوابدهي سماج جي فيمنائزيشن جي برابر ڪيئن آهي؟ مون اڃا تائين مختلف ڪارڪنن جي وچ ۾ ڪوبه نشان نه ڏٺو آهي ته هرڪو ڪم ڪرڻ جو پابند آهي. اڪثر نصوص ڪجهه ائين چوندا آهن جيئن ”اسان جي دوستن کي آزاد ڪريو“، ”آئين کي سڌارو“، ”112 تي نظرثاني ڪرڻ ڪو به تختو اونڌو نه آهي“، ”جمهوريت! آزادي!". سڃاتل بنيادي تقاضا هڪ منصفانه، وڌيڪ منصفانه ملڪ جي لاءِ جتي هرڪو چئي سگهي ٿو ۽ فيصلو ڪري سگهي ٿو.
ڪالهه مون کي هڪ نئون خوبصورت متن نظر آيو، جنهن ۾ متن جي نشاني ”ถ้าคุณรู้สึกเจ็บ คุณยังมีชีงต่ต่ตนมยย ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه ترجمو: جيڪو درد محسوس ڪري ٿو ان جي زندگي آهي، پر جيڪو ڪنهن ٻئي جي درد کي محسوس ڪري ٿو ان ۾ انسانيت آهي!
مان انهن ڇوڪرن، ڇوڪرين، مردن ۽ عورتن جا ڳوڙها ٻڌڻ چاهيان ٿو جيڪي تمام گهڻو متاثر ٿيا آهن ڇو ته پيارا اڪثر، گهٽ، خوشگوار حالتن ۾ سلاخن جي پويان هوندا آهن (زيادتي سيلز، خراب سهولتون، هڪ پيارو وائرس ...) اڳ ۾. -آزمائشي نظربندي جي آزمائش لاءِ جيڪو اڃا ڊگهو رستو پري آهي، انتظار ۾ رکي سگهجي ٿو، يقيناً ”وائننگ“ نه سڏجي.
پيارا روب،
مون کي خبر آهي ته اسان بلڪل مختلف سوچون ٿا ۽ مون کي اها به خبر آهي ته هڪ دوست غلطي جي ڪري ڏنڊ ادا ڪرڻ بدران ويهڻ جو انتخاب ڪيو آهي. هو بدسلوڪي سان ٻاهر نه آيو هو ۽ مان ڪيترن ماڻهن کي نه ٿو ڄاڻان جن سان زيادتي ڪئي وئي جيتوڻيڪ اهي قتل جي ڪري سٺا ماڻهو نه هئا.
اتي تمام گهڻي آزادي آهي ۽ ان سان ڪجهه ڪريو ۽ فر ۾ جُونءَ لاءِ سخت وقت آهي ۽ جانورن لاءِ ان لاءِ جراثيم ڪش آهن.
نظريو سٺو آهي پر عمل بهتر آهي.
شايد بدترين شيءِ اها آهي ته دنيا ان کي ٿيڻ جي اجازت ڏئي ٿي، مان حيران آهيان ته اسان لاءِ انساني حقن جو ڪهڙو سٺو معاهدو آهي جيڪڏهن ٻيون حڪومتون بيٺي بيٺيون هجن.
نه رڳو ٿائيلينڊ ۾، پر ٻين ڪيترن ئي ملڪن ۾، جيل ۽ جيل ڪئمپون ماڻهن سان ڀريل آهن جيڪي سسٽم لاء خطرناڪ ٿي سگهن ٿا.
ٿائيلينڊ ۾ اهو بنيادي طور تي هڪ اشرافي اقليت آهي جيڪو حقيقي جمهوريت جي قيمت تي نسلن تائين پنهنجن حقن جو دفاع ڪري رهيو آهي.
هڪ آزاد چونڊيل سياسي پارٽي جنهن کي عام آباديءَ جي وچ ۾ تمام گهڻا حامي آهن، ان کي فوري طور تي هن اشرافيه اقليت طرفان خطرو طور ڏٺو وڃي ٿو.
هڪ خطرو جيڪو فوري طور تي رد ڪيو وڃي، ڪرپشن ۽ ممڪن بدانتظامي جي الزامن سان، تنهنڪري فوج وٽ هن اشرافيه لاءِ ٻيهر ڪارروائي ڪرڻ جو سٺو سبب آهي.
ڪاغذ تي هڪ نام نهاد جمهوريت، جتي هن ننڍڙي اشرافيه جو نظام عوام کي گهربل غريب تعليمي موقعن ذريعي ان سطح تي رکڻ کي ترجيح ڏئي ٿو.
هن وقت سياسي ڪارڪنن کي جيلن ۾ وڌو پيو وڃي. انهن جي آزادي جي حق کان انهن کي غير انساني طور تي محروم ڪيو ويو آهي، جڏهن ته اهي صرف شهرين جي حقن لاء اٿي بيٺا آهن. اهي جمهوريت جو مطالبو ڪن ٿا جيئن آئين جي ضمانت ڏني وئي آهي. پر اختيارين بلڪل ان جي برعڪس ڪري رهيا آهن ۽ پنهنجي طاقت کي غير قانوني طور استعمال ڪري رهيا آهن. اهي سياسي ڪارڪنن ۽ ٻين ماڻهن کي گرفتار ڪري قيد ڪري پنهنجي طاقت جو غلط استعمال ڪن ٿا جيڪي ناانصافي خلاف اٿي کڙا ٿين ٿا.
جڏهن مون هي پهريون پيراگراف پڙهيو ته مون اصل ۾ اڳ ۾ ئي کاڌو ۽ پيتو آهي. (۽ صرف واضح ٿيڻ لاء، مان احتجاج ڪندڙن سان همدردي آهيان.)
غير انساني: جيل غير انساني آهي؟
جمهوريت جو مطالبو: نه، اهي موجوده صورتحال ۾ تبديلين جو مطالبو ڪن ٿا.
اختيارين پنهنجي طاقت استعمال ڪن ٿا: ها، خوش قسمتي سان اهي ڪندا آهن ته هر هنڌ اهو هڪ وڏو گند هوندو.
غير قانوني: صرف هڪ جج اهو طئي ڪري سگهي ٿو ۽ هن سان صلاح نه ڪئي وئي آهي. ۽ جيڪڏهن ڪي به ڪيس هئا، مظاهرين انهن کي وڃائي ڇڏيو
ناانصافي: ناانصافي ڇا آهي؟ آئين، پوليس جي ڪارروائي؟ آرٽ 112 سڀ کان پوء هڪ آرڪٽ نه آهي، يا مان اهو غلط ڏسي رهيو آهيان؟
توهان جي ڪهاڻي جيڪا محبت ۽ عزم جو اظهار ڪري ٿي. اهو مون کي واقعي ڊگهو ڪري ٿو جڏهن آئون جوان هوس ۽ بارڪيڊ تي بيٺو هوس. اتي رکو، اھو رھڻ لائق آھي
واقعي، ڪرس؟ ڇا توهان ڪڏهن به جج جي فيصلي کي غير قانوني نه ڳوليو؟ مهاتما ٻڌ جي ڪالاما سٽا پڙهو. سوچيو ۽ آزاديء سان فيصلو ڪريو. ان ۾ ڇا غلط آهي؟
مان توهان سان بلڪل متفق نه آهيان ڪرس.
ڏسو ته آسٽريليا ۾ انهن ماڻهن سان ڇا ٿئي ٿو جيڪي ڪورونا جي ويڪسين نٿا چاهين؟ اها شرم جي ڳالهه آهي، انساني حقن جي ڀڃڪڙي آهي ۽ ججن جو اوچتو ان سان گڏ هليو وڃي ٿو.
آسٽريا ۽ جرمني ۾، عدليه اڳ ۾ ئي ساڳئي هدايت ۾ 'مساج' ڪري رهي آهي.
۽ هاڻي هالينڊ ۾ (اڄ) بيگناهه شهرين کي گرفتار ڪيو ويو آهي ڇاڪاڻ ته اهي پنهنجن بنيادي حقن لاء اٿي بيٺا آهن.
مون کي هڪ سيڪنڊ لاءِ به شڪ ناهي ته اهڙيون شيون (ناانصافي، جج جيڪي اشرافيه جي حق ۾ فيصلا ڪن ٿا) ٿين ٿا. طاقت خراب ڪري ٿي، ۽ نه رڳو ٿائيلينڊ ۾.
معاف ڪجو، اهو وڃڻ گهرجي.
آسٽريليا جي حوالي سان خطا (انهن لاءِ جيڪي اڻڄاڻ آهن يا خراب ڄاڻ رکندڙ آهن).
ڪابه ويڪسينيشن> گم ٿيل نوڪري> فائدن جو حق ناهي> هاڻي توهان جي گهر ڇڏڻ جي اجازت ناهي> ڪئمپ ۾ بند ڪيو پيو وڃي. اهو هڪ مڪمل شرم آهي !!!
غلط ڄاڻ ڏيڻ بابت ڳالهائڻ: ڪجهه رياستن ۾، جهڙوڪ مغربي آسٽريليا، ڪجهه پيشن لاءِ ويڪسينيشن گهربل آهي. ڪئمپن وغيره ۾ بند ٿيڻ جو سوال ئي پيدا نٿو ٿئي.
مان توهان کي ٻڌايان ٿو، پيارا ڪارنيلس،
https://twitter.com/_evelynrae/status/1466712921266814977?s=21
https://twitter.com/thierrybaudet/status/1467589795283189772?s=21
ڇا توهان Twitter تي هڪ تبصرو ڄاڻو ٿا؟ اهو مڪمل بيوقوف آهي ...
۽ توهان مين اسٽريم ميڊيا تي يقين رکو ٿا؟
نه ته پوءِ توهان کي چڱيءَ طرح خبر پوندي
۽ پوء Twitter ۽ ڪمپني کان پري. هڪ ڊچ شاگرد دوست آسٽريليا ۾ رهي ٿو، ۽ هو ساڳيون ڳالهيون ٻڌائي ٿو. تنهن هوندي به، توهان جي مشوري جي بنياد تي، اڄ کان مون کي وڌيڪ يقين نه ٿو اچي ته هو مون کي ڇا ٻڌائي (اميد آهي ته توهان منهنجي دليل ۾ بيوقوف محسوس ڪيو)