پيارا روب

ڇاڪاڻ ته منهنجي ٿائي زال کي نئون پاسپورٽ آهي، هوءَ شينگين ويزا لاءِ ٻيهر درخواست ڏيڻ گهرجي. هن کي گذريل 7 سالن ۾ ٽي ڀيرا ويزا ملي چڪي آهي، تنهن ڪري مان سمجهان ٿو ته هن ڀيري به کيس 5 سالن لاءِ ملٽي انٽري ويزا ملندي.

مون وٽ هن بابت ڪجھ سوال آهن: هڪ کي لازمي طور تي پرواز جي رزرويشن جي صورت ۾ سفر جو پروگرام مهيا ڪرڻ گهرجي. فرض ڪريو ته هوءَ مارچ 2024 جي آخر ۾ روانگي ۽ جون 2024 جي آخر ۾ واپسي جي اڏام لاءِ رزرويشن ڪري ٿي. جيڪڏهن ويزا ڏني وئي آهي، ته ڇا توهان انهن تاريخن تي قائم رهڻ جا پابند آهيو يا توهان اپريل جي آخر کان آخر تائين سفر ڪري سگهو ٿا؟ جولاء، مثال طور؟

ٻيو سوال: هوءَ ٿائيلينڊ ۾ هڪ گهر جي مالڪ آهي. ڇا هن کي ترجمي ڪرڻ گهرجي تبيان بان [نيري ڪتابي] ۽ جمع ڪرڻ کان پوءِ سڀئي اصل دستاويز واپس ڪيا ويندا؟

قسمت سان،

هيري


پيارا هيري،

جيئن ته توهان جي زال پهريان ئي 7 سالن لاءِ ويزا حاصل ڪري چڪي آهي (2 يا 5 سالن جي صحيحيت سان)، هوءَ هاڻي 5 سالن جي هڪ کان وڌيڪ داخلا ويزا (MEV) لاءِ اهل آهي. يقينن، توهان صرف هن کي درخواست فارم تي ظاهر ڪري سگهو ٿا، پر ضابطن جي مطابق، هن MEV کي صرف مختص ڪيو وڃي، جيتوڻيڪ اڻ گهربل.

توهان جي سوالن جي جواب ۾:

1. ملٽي انٽري ويزا سان اهو مسئلو نه هجڻ گهرجي، جيڪڏهن توهان سوچيو ته توهان جو سفر مارچ کان جون تائين هوندو ۽ جڏهن توهان فلائيٽ بک ڪندا ته اها اپريل کان جولاءِ تائين ٿيندي، توهان جي معاملي ۾ پريشان ٿيڻ جي ڪا به ڳالهه ناهي. هٿ. تنهن هوندي، مان سفارش ڪريان ٿو ته توهان ممڪن طور تي صحيح طور تي ظاهر ڪريو گهربل داخلا ۽ نڪرڻ جي تاريخن کي درخواست فارم تي ۽ ساڳئي تاريخن سان ٽڪيٽ رزرويشن ٺاهيو. هاڻي، هڪ کان وڌيڪ داخلا استعمال ڪندي توهان کي تمام گهڻي آزادي ۽ رستو ڏئي ٿو جڏهن اها توهان جي سفر جي تاريخن جي اچي ٿي: هوءَ يورپ وڃي سگهي ٿي جڏهن به هوءَ چاهي ٿي ته هوءَ ”هتي وڌ ۾ وڌ 90 ڏينهن رهڻ ۽ پوءِ ٻاهر رهڻ جي ضابطن تي عمل ڪندي. يورپ گهٽ ۾ گهٽ 90 ڏينهن لاءِ“. پر جيڪڏهن، جيتوڻيڪ ممڪن نه هجي، هوءَ سنگل انٽري ويزا حاصل ڪري ٿي، ته توهان وٽ اهو رستو نه هوندو... ۽ موڪل جو حصو برباد ٿي ويندو. تنهنڪري عادت کان ٻاهر، پر ممڪن طور تي صحيح طور تي ڊيٽا مهيا ڪريو.

2. توهان اهو چونڊڻ لاءِ آزاد آهيو ته توهان ڪهڙو ثبوت ڏيو ٿا. جيڪڏهن توهان اهو ثابت ڪرڻ چاهيو ٿا ته هوءَ ٿائلينڊ ۾ ملڪيتن (زمين، گهر، وغيره) جي مالڪ آهي Tabien نوڪري يا ڪم استعمال ڪندي، انهن جو سرڪاري طور انگريزي، ڊچ، فرينچ يا جرمن ۾ ترجمو ٿيڻ گهرجي. انهن کي به قانوني شڪل ڏيڻ گهرجي. اپليڪيشن جمع ڪرائڻ وقت، توهان کي ڪڏهن به اصل دستاويز هٿ ڪرڻ جي ضرورت ناهي. توهان اڃا تائين انهن کي ڪائونٽر تي ڏيکاري سگهو ٿا، پر اهي صرف حمايت ڪندڙ دستاويزن جون ڪاپيون قبول ڪندا. صرف هڪ دستاويز جيڪو توهان کي عارضي طور تي هٿ ڪرڻو پوندو، يقيناً سندس پاسپورٽ آهي، ته جيئن سفارتخانو ان ۾ ويزا پيسٽ ڪري سگهي.

جيتري قدر ترجمن جو تعلق آهي، جيئن مان هتي شينگن ڊاسيئر ۾ بلاگ تي پڻ اشارو ڪريان ٿو، توهان ائين ڪرڻ لاءِ آزاد آهيو. سڀني قسمن جي دستاويزن کي ترجمو ڪرڻ ۽ قانوني ڪرڻ تمام مهانگو ٿي سگهي ٿو. هڪ ڊچ سرڪاري ملازم پڻ ٿائي ۾ ڪجهه دستاويز سمجهي سگهي ٿو، مختصر وضاحت سان (جهڙوڪ بئنڪ بڪ تي بيلنس). بئنڪ جي ڪتاب جي هڪ ڪاپي جنهن ۾ هڪ دائرو آهي جنهن جي چوڌاري بيلنس ۽ تبصرو "<–Balance". ۽ ڪيترن ئي صفحن سان معاون دستاويزن لاءِ، توهان ڪري سگهو ٿا، مثال طور، صرف سڀ کان اهم صفحا (صفحا) ترجمو ڪيا ويا آهن، جيئن فيصلي جي آفيسر وٽ دستاويزن جي اسٽيڪ ذريعي پڙهڻ جو وقت ناهي. جيڪڏهن ڪو ڏسندو آهي ته ”درخواست ڏيندڙ دعويٰ ڪري ٿو ته هو ٿائلينڊ سان گهر جي مالڪيءَ سان لاڳاپا رکي ٿو“، هڪ واحد ترجمو ٿيل صفحو جيڪو ڏيکاري ٿو اهو اهو ثابت ڪرڻ لاءِ ڪافي هجڻ گهرجي ته درخواست ڏيندڙ وٽ واقعي سندس نالي تي گهر/زمين آهي. تصور ڪريو ته توھان ھڪڙو ماڻھو آھيو جيڪو درخواست ڏيندڙ جي باري ۾ ڪجھ به نه ٿو ڄاڻي ۽ ٿائي دستاويزن بابت ڪجھ به نه ڄاڻن، توھان اھڙي شخص کي ڪيئن ڏيکاريندا آھيو معاون دستاويزن جي مدد سان (اھڙي ٻولي ۾ جيڪو سرڪاري ڳالھائيندو آھي) جيڪي توھان مختلف ضرورتن کي پورا ڪندا آھيو؟ تمام گهڻو چريو نه ٿيو، پر عملي طور تي خالي هٿ نه ڏيکاريو. مختصر ۾: گولڊن جو مطلب.

اڳيون ايپليڪيشنون ڪامياب ٿي چڪيون آهن، تنهنڪري اهو شايد هن ڀيري ٻيهر ڪم ڪندو.

سدا خوشقسمت رهو!

قسمت سان،

روب وي.

ڪوبه تبصرو ممڪن ناهي.


تبصرو ڪيو

Thailandblog.nl ڪوڪيز استعمال ڪري ٿو

اسان جي ويب سائيٽ بهترين ڪم ڪري ٿي ڪوڪيز جي مهرباني. هن طريقي سان اسان توهان جي سيٽنگن کي ياد ڪري سگهون ٿا، توهان کي هڪ ذاتي آڇ ٺاهي ۽ توهان اسان کي ويب سائيٽ جي معيار کي بهتر ڪرڻ ۾ مدد ڪري سگهون ٿا. وڌيڪ پڙهڻ

ها، مان هڪ سٺي ويب سائيٽ چاهيان ٿو