اسٽيف، حسد ڪندڙ دوست
هن جو هڪ خوبصورت نالو هو، سيفون گلهان. هن کي ان نالي تي فخر هو، ڇاڪاڻ ته ان جي معنيٰ هئي مينهن جي ڦڙن جي ڌاڙن وانگر، هن پنهنجي دوست اسٽيف کي ٻڌايو.
هوءَ به مٿس فخر ڪندي هئي، جوان، سهڻي ۽ امير. هن ڪمپيوٽر جي دنيا ۾ ڪم ڪيو، مشهور ڪمپنين ۽ ماڻهن لاءِ ويب سائيٽون ڊزائين ڪرڻ. هن اهو ڪم پٽايا جي هڪ مضافات ۾ هڪ خوبصورت وڏي ولا ۾ گهر ۾ ڪيو ۽ يقيناً هن وٽ هميشه جديد ڪمپيوٽرن سان گڏ وڌيڪ ۽ وڌيڪ اختيارن سان گڏ هوندو هو.
سيفون ان بابت گهڻو ڪجهه نه ڄاڻندو هو، پر اسٽيف کيس آهستي آهستي سيکاريو ته ڪمپيوٽر ڪيئن استعمال ڪجي ۽ اي ميل اڪائونٽ ڪيئن قائم ڪجي، مثال طور. هاڻي هوءَ پنهنجي وڏي ڀيڻ ملئي سان ڳالهه ٻولهه ڪري سگهي ٿي، جيڪا پنهنجي ساٿيءَ سان سيفون جيتري خوش قسمت نه هئي.
مرد جي پيار واري زندگي ايتري پيچيده هئي جو هوءَ اڪثر خودڪشي ڪرڻ جي ڌمڪي ڏيندي هئي. اهڙيءَ طرح هوءَ هڪ ٿائيءَ سان بدسلوڪيءَ واري لاڳاپي کان بچي سگهي ٿي، جيڪو اڪثر کيس شرابي بيوقوفيءَ ۾ ماريندو هو، جيڪڏهن کيس شڪ هو ته هوءَ ڪنهن ٻئي مرد کي ڏسي رهي هئي.
حسد
اسٽيف اصل ۾ ساڳي خاصيت هئي، حسد. سيفون ائين ڪرڻ لاءِ ڪڏهن به ڪو سبب نه ڏنو، پر جڏهن اهي ڪنهن بار ۾ گڏ هوندا هئا ته هو ڪنهن کي، ڪڏهن مڪمل اجنبي، جنهن اسٽيف جي پسند لاءِ ٿوري دير لاءِ پنهنجي خوبصورت سيفون تي اکيون ٻوٽي ڇڏيون هيون، ته هو ڪنهن تي نازيبا تبصرو ڪري سگهي ٿو. هن پنهنجي پسنديده پب ۾ ڪڏهن ڪڏهن هن حقيقت جي باري ۾ ٻڌايو ته سيفون هڪ سٺي خاندان مان آيو آهي ۽ هڪ بارميڊ نه هو.
سندس پيئڻ جو دوست جان، تنهن هوندي به، ايترو متاثر نه ٿيو ۽ چيو: "او، توهان کي خبر آهي، چمڙي جي هيٺان اهي ٿائي عورتون سڀ هڪجهڙا آهن. اهي صرف هڪ فرنگ جي مالي فائدن کي ڏسندا آهن ۽ ان جي مطابق عمل ڪندا آهن. اهي سڀ ڪجهه صرف پئسا حاصل ڪرڻ جي ڪوشش ڪندا آهن. پيار؟ مون کي کلڻ نه ڏيو“. جان هن جي پيئڻ ۾ گھڙي ويو، ڇاڪاڻ ته ٿائي عورتن بابت خراب ڳالهائڻ هن جو پسنديده موضوع هو.
اسٽيف تي هڪ بدتميزيءَ جي انهن لفظن جو اهڙو اثر ڇو ٿيو، اهو هميشه راز ئي رهندو، پر حقيقت اها آهي ته هو جيئن ئي سيفون کان پري ٿيندو ويو، تيئن هو وڌيڪ جنوني ٿي ويو. سيفون ڪڏهن ڪڏهن پنهنجي ڀيڻ ملئي وٽ ويندي هئي ۽ ڪڏهن گڏجي پيئڻ لاءِ ٻاهر نڪرنديون هيون. اسٽيف پنهنجي موپڊ تي جوڙي جي پٺيان لڳو ۽ هن جي سيفون تي نظر رکي، جنهن کي هو پنهنجي اونداهي پوري منهن واري هيلمٽ جي ڪري معافي سان جاسوسي ڪري سگهي ٿو.
هوءَ ان ماڻهوءَ ڏانهن ايتري قدر ڇو ٿي ڏسندي هئي، جيڪو هن ڏانهن ڏسي مسڪرائي رهيو هو، ڇو ته هن پيئڻ قبول ڪيو ۽ هن جي هٿ کي ڇهيو جڏهن هن پيئڻ قبول ڪيو؟ آفيس ۾ جتي سيفون ڪم ڪندو هو اتي اسٽاف ٻاهر نڪرڻ دوران هن پاڻ کي به ڪنهن هنڌ لڪايو ته ڏسجي ته سيفون ڪنهن ساٿيءَ سان ته نه پيو وڃي. انهن ڊگھي نگراني جي باوجود، اسٽيف ڪڏهن به سيفون ۾ ڪفر کي دريافت ڪرڻ جي قابل نه هو - جيئن ته سڀ ٿائي عورتون جنوري جي مطابق آهن.
ڇڏي ويو
هڪ ڏينهن سيفون سڄي رات گهر کان ٻاهر رهي ۽ ٿائي مڙس جي هڪ ٻي تشدد کان پوءِ کيس تسلي ڏيڻ لاءِ پنهنجي ڀيڻ سان گڏ رهي ۽ سيفون پنهنجي ڀيڻ کي گهر ۾ اڪيلو ڇڏڻ جي همت نه ڪئي.
اها رات اسٽيف لاءِ هڪ آزمائش هئي، هو سمهي نه سگهيو ۽ تڏهن ئي جاڳيو، جڏهن هن سيفون کي گهر وٺي وڃڻ لاءِ ٻاهر ٽيڪسي جي اسٽاپ جو آواز ٻڌو. مرد جي ضرورت سخت هئي ۽ سيفون اسٽيف کان پڇيو ته ڇا هن جي ڀيڻ انهن سان گڏ ڪجهه هفتن تائين رهي سگهي ٿي. اسٽيف خوشيءَ سان راضي ٿي ويو، ڇاڪاڻ ته اها کيس اهڙي رات جي ننڊ کان بچائيندي.
پر هن جلد ئي پنهنجي مهمان نوازي واري فيصلي تي افسوس ڪيو. ڀينرن ٿائيءَ ۾ ڪلاڪن جا ڪلاڪ گپ شپ ڪئي، پر اسٽيف کي هڪ لفظ به سمجھ ۾ نه آيو.
هو محسوس ڪري ٿو ڇڏي. ان کان سواء، هن کي پڪ هئي ته اهي صرف ٻين مردن بابت ڳالهائي رهيا هئا. جڏهن اهي هڪ ٻئي سان چيٽ نه ڪندا هئا، اهي فيس بوڪ تي پيغامن جي مٽا سٽا ڪندا هئا ته ٻڌا ڪير آهي.
جان ڪيفي مان حل ڄاڻندو هو: توهان کي "ڪي اسٽروڪ لاگر" کي انسٽال ڪرڻ جي ضرورت آهي، انهي ڪري ته توهان پنهنجي ڪمپيوٽر مان هن جي ڪمپيوٽر تي هر ڪي اسٽروڪ ۽ پيغام جي نگراني ڪري سگهو ٿا. هڪ دفعو اهو ٿي چڪو هو، هو اي ميل ۽ فيسبوڪ مان سڀئي پيغام ڳولڻ جي قابل هو، پر سڀ ڪجهه ٿائي زبان ۾ هو، جيڪو اسٽيف پڙهي نه سگهيو.
ٺڳي
هو مواد کي ڄاڻڻ جو ڏاڍو شوقين هو ۽ چند سؤ بيتن ۾ ترجمو ڪيائين. اهو خيال تمام پئسو قيمتي هو، ڇاڪاڻ ته هاڻي هو هن جي فريب جي حد جو اندازو لڳائي سگهيو. ”ها، هوءَ اڪيلي هئي، هن جي زندگيءَ ۾ وڌيڪ زندگي گذارڻ جي قابل نه هئي، هن اڳ ۾ ئي فيصلو ڪري ورتو هو ته هو جلد کان جلد هن کي ڇڏڻ جو پاڻ کي پنهنجي نئين عاشق جي ٻانهن ۾ اڇلائي ڇڏي.
خير، اهو آهي. هو ڪاوڙ ۾ انڌو ٿي چڪو هو، هن هن سان مڪمل پيار ڪيو هو، هن کي پنهنجي دل ڏني هئي، جيڪا هاڻي هزارين ٽڪرن ۾ ورهايل هئي. جان سڀ کان پوء صحيح هو! هو ڊوڙندو گهر پهتو، سيفون ۽ ملئي جون سڀ شيون گڏ ڪري بيٺو ۽ سڄو سامان ٻاهر رکيائين جيئن سيفون جي ٽئڪسي پهتي. هن دوپہر جو وقت ان سوچ ۾ گذاريو هو ته کيس ڇا ٻڌايان ۽ قسمين قسمين لفظن ۽ الزامن جو سلسلو اڳتي هليو ويو.
هو ڪاوڙيل ۽ انڌو هو، هن جي ڳوڙهن کان بيزار هو، هن جي بيگناهي جو اعلان. گهٽ جرئت وارو ماڻهو شايد هن جي رويي سان بيوقوف ٿي سگهي ٿو، پر اسٽيف نه. هن وٽ بي وفائي جو ثبوت هو، ۽ هو ڪاغذ جي ورقن سان ائين چمڪي رهيو هو جيئن ٻوڙيندڙ ماڻهوءَ کي حياتيءَ جي پيٽ ۾.
رليف
هن ٽئڪسيءَ تي نظر رکي، جنهن ۾ سيفون سندس زندگيءَ مان هميشه لاءِ غائب ٿي ويو. هن کي ائين محسوس ٿيو ڄڻ مٿس ڪو وڏو بار هٽي ويو هجي. هن کي راحت جو احساس پڻ محسوس ٿيو، نه وڌيڪ بي نياز راتيون ۽ نه ئي ٻرندڙ پارڪنگ لاٽ ۾ وڌيڪ ڪنٽرول.
هن جان سان ڪيفي ۾ پنهنجي نئين مليل آزادي جو جشن ملهايو: ”ها ڇوڪرو، تون بلڪل صحيح هئين، هوءَ مون کي ڪيترن ئي مهينن کان ٺڳي رهي آهي.“ ڪيترن ئي مشروبات مان لطف اندوز ٿيڻ دوران، موضوع تي تفصيل سان ڳالهه ٻولهه ڪئي وئي ۽ هن e- جي اسٽيڪ کي دٻايو. هن جي حمايت لاءِ هن جي واحد دوست جان ڏانهن ميل. هن عورتن کي به گول ڪيو ۽ کين ٻڌايو ته هو وري ”مارڪيٽ“ ۾ آهي. هن ڪاميابيءَ سان جان ڏانهن ڏٺو، جنهن نه رڳو ترجما پڙهيا، پر اصل ٿائي اي ميلن تي به نظر وڌي.
اوچتو جان جي پگهرايل چهري تي پريشاني نظر آئي. هن بيزاريءَ سان پنهنجا چپ چاڙهيا ۽ هن جون ننڍيون سُور اکيون اڳتي پوئتي ٿي ويون. اسٽيف کي خبر هئي ته جان ڪيترن ئي سالن کان ٿائي ٻولي جو اڀياس ڪيو هو ۽ جيتوڻيڪ هن ان ۾ چڱيءَ طرح مهارت حاصل نه ڪئي هئي، پر هو يقينن انهن نصوص جي اونهي معنيٰ کي سمجهي سگهي ٿو. ”توهان جي گرل فرينڊ جو وري نالو ڇا هو؟“، هن پڇيو. ”هن جو نالو سيفون گلهان آهي،“ جواب هو، ”جنهن کي ناقابل اعتبار ڪچي به چيو وڃي ٿو“.
ننڍي ڀيڻ
جان جي چهري تي مونجهارو وڌي ويو ۽ خوفزده آواز ۾ چيائين: ”هي سڀ اي ميلون ڪنهن نالي سان سائن ٿيل نه آهن، مون سمجهيو ته توهان مون کي ٻڌايو ته سيفون ننڍي ڌيءَ هئي. اڃان تائين هي اي ميل مسلسل "هن جي ننڍي ڀيڻ" جو ذڪر ڪري ٿو. سيفون کي وڏي ڀيڻ آهي يا نه؟
اسٽيف هن ڏانهن نهاريو ۽ هن جي چهري تان سڄو رنگ غائب ٿي ويو. هن سهارو وٺڻ لاءِ ٽيبل کي پڪڙيو ۽ ٻاهر وڃڻ وارو هو. هن کي هاڻي احساس ٿيو ته هن اڄ ڪهڙي وڏي غلطي ڪئي هئي. اي ميلون سيفون پاران نه، پر هن جي وڏي ڀيڻ مالي طرفان لکيل هئا.
The Pattaya Trader ۾ مائڪ بيل جي هڪ مضمون تي ٻڌل هڪ ڪهاڻي.
پيار توهان کي انڌو ڪري ٿو ۽ حسد اڃا به بدتر، مڪمل طور تي انڌا.
منهنجي زال جو هڪ قاعدو آهي ته ڪڏهن به ڪنهن ٻئي جي باري ۾ معلومات يا سوچ نه ڪندي، مسٽر جان، مثال طور، اهو طئي ڪيو ته هوء، يا مان، هڪ ٻئي بابت ڇا سوچڻ گهرجي. صرف سخت ثبوت فيصلا ڪرڻ جي خدمت ڪري سگھن ٿا ۽ نه ته تعصب لاءِ وڏي جذبي سان ماڻهن جي تشريح ، تباهي جا نتيجا.
نيڪو بي
سٺو لکيل آهي. مثال طور، پيٽچابون ۾ منهنجو هڪ دوست 2 سالن کان هڪ جوڙي سان گڏ رهندو هو، جنهن جي هن کي خبر نه هئي. ڇوڪري پٽايا ۾ ڪم ڪيو ۽ منهنجو بواءِ فرينڊ مليو، اسان گڏجي اندر وياسين ۽ بعد ۾ هن چيو ته هن جو ڀاءُ گلي تي ختم ٿي ويو. منهنجو دوست ۽ هن جي ڇوڪري هن کي اندر وٺي ويا، هن هن کي مهيني ۾ 15000 باهٽ ۽ هن جي ڀاءُ کي 5000 ڏنا، اتفاق سان مليو ۽ ٻنهي کي گهٽيءَ ۾ اڇلائي ڇڏيو، خوش قسمتيءَ سان هن جي نالي تي هڪ ڪنڊو هو.