ياد ڪريو Udom، ٿائيلينڊ جو سڀ کان مشهور ۽ محبوب اسٽينڊ اپ ڪامريڊ

ڦوٽو: وڪيپيڊيا (اصل فوٽوگرافر بينڪاڪ کان چانچائي پونگسنان آهي)

ياد ڪريو Udom، جيئن هن جو لقب آهي، ڪيترن ئي ٿائي رسمن، رواج ۽ عقيدن تي مزاحيه بحث ڪرڻ جو انتظام ڪري ٿو. آخرڪار، احترام صرف ان بابت مذاق سان گڏ گڏ ٿي سگهي ٿو. ٿي سگهي ٿو ته پڙهندڙن لاءِ ان کي ٻڌڻ لاءِ دلچسپ هجي.

مون کي اهو چوڻ شروع ڪرڻ ڏيو ته مان هن جي سڀني مزاح جي پيروي ۽ سمجهي نٿو سگهان. هن جي ٻوليءَ جي نزاڪت اڪثر مون کان پاسو ڪري ٿي، انگريزي ترجمو ڪڏهن ڪڏهن ان ۾ ٿورو اضافو ڪندو آهي، ۽ مان ٿائي ماڻهن جي روزمره جي عادتن، ريتن رسمن ۽ راين سان هميشه همدردي نه ڪندو آهيان. ڪڏهن ڪڏهن اهو سياست بابت آهي.

هڪ ٿائي، جيڪو ڊچ ٻوليءَ سان معقول طور تي واقف آهي، يوپ وان هيڪ جي مذاق مان Sinterklaas ۽ Zwarte Piet يا Kale with sausage بابت ڇا سمجھندو؟ پر اڃا تائين کلڻ لاءِ ڪافي آهي. اهو ڏسي راحت آهي ته سڀ ٿائي پاڻ کي ايترو سنجيده نٿا وٺن. (سواءِ جڏهن اهي ڌارين سان ڳالهائين.)

ڪجھ سال اڳ مون ڏٺو سندس پھريون وڊيو جتي ھو پاڪ روح جي گھرن ۾ پختي عقيدي سان مسئلو کڻي ٿو. مان ان کي انٽرنيٽ تي هن جي سوين ٻين وڊيوز مان ڳولي نه ٿو سگهان. ڪاپي رائيٽ بابت ڪجهه.

مون کي هن جو نالو بيان ڪرڻ ڏيو. سرڪاري طور تي هن جو نالو อุดม แต้พานิช يا Udom Taepanich آهي. Udom (oedom، گهٽ وچولي سر) هڪ حقيقي ڇوڪرو جو نالو آهي ۽ مطلب آهي 'عظيم، خوبصورت، شاندار، شاندار'. هن جو نالو هن جي چيني نسل کي ظاهر ڪري ٿو. Tae (گرڻ وارو سر) گهڻو ڪري Taechew جو مخفف آهي، چينين جو هڪ خاص گروهه جيڪو ٿائيلينڊ ڏانهن هجرت ڪري ويو، ۽ پينچ (فنيت، ٻه وچين ٽون) جو مطلب آهي 'واپار'، گڏو گڏ 'ڪم، قابليت، قسمت' هڪ عام اصطلاح آهي. چيني نسلن جا هن قسم جا نالا.

پر هن کي عام طور تي ’نوٽ اودوم‘ سڏيو ويندو آهي. لفظ 'Note' โน้ส Nose مان نڪرندو آهي ڇاڪاڻ ته ان جي خوبصورت نمايان نڪ جي ڪري، ۽ ڇاڪاڻ ته ٿائي ماڻهن کي پڇاڙيءَ ۾ s جي تلفظ ڪرڻ ۾ ڏکيائي ٿئي ٿي، ان ڪري اهو ٿيو 'نوٽ' (نوٽ، بلند آواز).

سندس جنم 1 سيپٽمبر 1968ع تي چنبوري ۾ ٿيو. مون کي معلوم نه ٿي سگهيو ته هن جو ڪو ساٿي آهي. گذريل جولاءِ ۾ هو چيانگ رائي جي هڪ مندر ۾ هڪ راهب جي حيثيت ۾ شامل ٿيو. رستي ۾، مون اهو به پڙهيو آهي ته هن پنهنجي ننڍپڻ ۾ هڪ رسالي ۾ ڪارٽون ۽ ڪهاڻيون ڪتاب لکيا.

ان کان پوءِ هڪ درجن تائين خوبصورت ۽ ڪجهه مونجهارو ڪهاڻي انگريزي ذيلي عنوان سان وڊيوز. سڀ کان پهريان ۽ سڀ کان پهريان، توهان 12 تازو پرفارمنس جي مڪمل فهرست ڏسندا. مدت: 10-20 منٽ في وڊيو.

مڪمل فهرست:

https://www.youtube.com/playlist?list=PLSku-zxIGBW0VCK_LCqLSSa2mUYPb5Wk3

ان جا پهريان ٽي وڊيوز:

https://www.youtube.com/watch?v=iZqB-ZVRmos&list=PLSku-zxIGBW0VCK_LCqLSSa2mUYPb5Wk3&index=1

https://www.youtube.com/watch?v=1XNqGVW5IOQ&list=PLSku-zxIGBW0VCK_LCqLSSa2mUYPb5Wk3&index=2

https://www.youtube.com/watch?v=1XNqGVW5IOQ&list=PLSku-zxIGBW0VCK_LCqLSSa2mUYPb5Wk3&index=3

سندس تازي پرفارمنس بابت هڪ پيغام. هڪ ٽڪيٽ جي قيمت 2500 ۽ 5000 baht جي وچ ۾، اڌ مهيني جي تنخواه! مون کي عام طور تي عوام ۾ سٺا وچولي پڻ نظر اچن ٿا.

https://www.khaosodenglish.com/life/entertainment/2021/01/05/note-udoms-stand-up-comedy-coming-to-netflix-with-eng-subs/

وڪيپيڊيا، ٿائي ۾

https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B8%E0%B8%94%E0%B8%A1_%E0%B9%81%E0%B8%95%E0%B9%89%E0%B8%9E%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%8A