Prasat Preah Vihear: ٺڪر جا پٿر….

لنگ جان پاران
Geplaatst ۾ پس منظر, تاريخ
ٽيگ: , , ,
اپريل 14 2022

هڪ پوئين مضمون ۾ مون مختصر طور تي پرسات فانوم رنگ تي ڌيان ڏنو ۽ اهو طريقو جنهن ۾ اهو ڪيو ويو آهي خمير مندر ڪمپليڪس ٿائي قومي ثقافتي-تاريخي ورثو کي اپڊيٽ ڪيو ويو. هن ڪهاڻيءَ جي حاشيا ۾ مون مختصر طور پرسات پره ويهار جو حوالو ڏنو آهي ته جيئن سڃاڻپ جي تجربي ۽ تاريخ جي وچ ۾ تعلق جي پيچيدگي کي واضح ڪري سگهجي. اڄ مان سنڌ جي تاريخ ۾ وڃڻ چاهيان ٿو Preah Vihear، ٿائيلينڊ ۾ گھڻن لاءِ ڪيترائي رڪاوٽون…

مون گذريل ڏهن سالن ۾ ٿائلينڊ کان پرسات پره ويهير ڪيترائي ڀيرا گهمڻ جي ڪوشش ڪئي آهي، ڪاميابي کان سواءِ. هڪ دفعي جنهن ڊرائيور کي اسان مقرر ڪيو هو، اهو نااميديءَ سان گم ٿي ويو ۽ ٽي دفعا اسان کي ’ممڪن خطري‘ جي ڪري سخت هٿياربند ٿائي فوجين طرفان هڪ چيڪ پوسٽ تي پٺتي موٽايو ويو. ڇاڪاڻ ته تجربي مون کي سيکاريو آهي ته ان سان بحث ڪرڻ جنهن کي مان سمجهان ٿو ٿورڙي ٽپسي ٿائي جيڪو خطرناڪ طور تي HK 35 کي ڇڪي رهيو آهي هميشه متوقع نتيجو نه ٿو وٺي ، مون ڪجهه سال اڳ ان کي ڇڏي ڏنو. پر جيئن هڪ پراڻي چوڻي آهي، ثابت قدمي جي فتح ٿيندي آهي ۽ آخرڪار ڊسمبر 2018 ۾، انگڪور جي هڪ ٻي دوري کان پوءِ واپسيءَ تي، مان هن تڪراري مندر ۾ قدم رکڻ ۾ ڪامياب ٿي ويس. يونيسڪو جي جھنڊن جي اڳيان، ڪمبوڊيا جا جھنڊا ھلڪي ھلڪي ھواءَ ۾ لھرندا آھن ۽ متن سان گڏ نيري ۽ اڇي نشانيون. پرياه ويهير اسان جو مندر آهي. هن سائيٽ جي ملڪيت بابت ٿورو شڪ. هو ٻئي پاسي کان ڏسندا رهيا، ٿائي خاردار تار جي پويان، ٻه ڪمبوڊين سپاهي گهاٽي ڇت جي هيٺان ٿورو اڳتي ويٺا، ڪلاشنڪوف پنهنجي گود ۾ رکي، سگريٽ ڇڪي رهيا هئا. هڪ ظاهري طور تي پرامن منظر جيڪو، تنهن هوندي به، اونداهي ڪڪرن جي اونداهي ڪڪرن جي مٿان ڇانيل آهي.

يقينن، فن تعمير جي لحاظ کان، Preah Vihear Angkor ۾ وڌيڪ جمالياتي طور تي دلکش مندر سان مقابلو نه ٿو ڪري سگھجي، پر شاندار مقام اڪيلو تمام گهڻو ڪري ٿو. خمير سلطنت جي ڇهن صدين دوران تعمير ٿيل سڀني مندرن مان، هي هڪ تمام دلڪش مقام آهي. ڊانگڪريڪ جبلن ۾ هڪ ڏاڪڻ واري ٽڪريءَ جي ڪناري تي (625 ميٽر سمنڊ جي سطح کان مٿي)، مندر پاڻ کي ڪمبوڊين ۾ هڪ زيور طور پيش ڪري ٿو يا اهو آهي…. ٿائي تاج... ۽ ان کان علاوه، توهان کي هتي جي سخت سياحن جي لشڪر کان بيوقوف نه بڻايو ويندو، جيڪو پڻ هڪ بونس آهي ... آثار قديمه جي کوٽائي ڏيکاري ٿي ته هن ماڳ تي نائين صدي جي شروعات ۾ هڪ مذهبي عمارت هئي، پر مندر جو پهريون بنياد، جيئن اسان اڄ ڏسون ٿا، سو سالن کان پوءِ تعمير ڪيو ويو. اهو خمير شهزادو ياسوورمن اول (889-910) هو، جنهن تعمير جي شروعات ڪئي، پر اهو صرف سوريا ورمن II جي تحت هو، جيڪو پڻ انڪور وات جي تعمير جو ذميوار هو، پرسات پرياه ويهر کي حتمي شڪل ڏني وئي هئي. سڄو ڪمپليڪس مبني هو، جيڪو هندو مندر لاءِ تمام غير معمولي آهي، لڳ ڀڳ 800 ميٽر ڊگھي اتر-ڏکڻ محور تي، جيڪو ٽڪريءَ جي ڪنارن سان متوازي هلندو هو. آخرڪار، انهن مان اڪثر مندر اوڀر طرف مبني آهن. جيئن ته ايترو پري پري پرسات هين ڪاو فانوم رنگ جو معاملو هو، هي مندر پڻ شيو لاء وقف آهي. ان جي ڪافي ڊگهي تعميراتي تاريخ جي ڪري، هي مندر مختلف آرڪيٽيڪچرل اندازن جو هڪ دلچسپ ۽ شاندار ميلاپ پيش ڪري ٿو، جنهن ۾ ڪوه ڪرير کان بنٽي سري کان وٺي کلاسي انگڪور وات انداز تائين. خاص طور تي خوبصورت، منهنجي عاجز راءِ ۾، جلوس جون ڏاڪڻيون ۽ پنج گوپورا، داخلا عمارتون آهن.

Preah Vihear تي تڪرار حقيقت ۾ هڪ صدي کان وڌيڪ پراڻو آهي ۽ 1907 ۾ پيدا ٿيو. ان سال ۾، فرانسيسي فوجي ڪارٽوگرافرن ۽ سروي ڪندڙن انهن علائقن جي وچ ۾ سرحد جي حد بندي ڪئي، جيڪي انهن جي ڪنٽرول ۾ هئا. ڪمبوڊيا - پوءِ انڊوچائنا جي فرانسيسي ڪالوني جو حصو - ۽ سيام، جديد ڏينهن ٿائيلينڊ. ٿائي حڪومت پاران ڏنل بيانن موجب اڌ صدي کان وڌيڪ عرصي بعد، مندر ڪمپليڪس اصل سرحد جي حد بندي ۾ سيامي پاسي واقع هوندو، پر نقشو پهچائڻ کان پوءِ اوچتو اهو معلوم ٿيو ته اوچتو پراسرار طور تي ڪمبوڊين تي ختم ٿي ويو. طرف. حيرت جي ڳالهه اها آهي ته 1907ع ۾ سيامي ماڻهن ان تي ڪو به اعتراض نه ڪيو هو... شايد هنن رڳو هن تبديليءَ کي نظرانداز ڪيو هو. آخرڪار، حد بندي جيڪا ان سال مڪمل ڪئي وئي، اها هڪ ذلت واري دور جي انتها هئي، جنهن کي سيامي جا اڪثر حڪمران جلد کان جلد وساري ڇڏڻ چاهيندا هئا، ڇاڪاڻ ته ان لاوٽين جي بادشاهن جي علائقائي علحدگي کي برقرار رکيو جيڪو بئنڪاڪ ۽ اتر اولهه جي هڪ وڏي حصي جي ماتحت هئي. ڪمبوڊيا کان فرينچ تائين. فرانسيسي فوجي دٻاءُ هيٺ ۽ ٻين مغربي طاقتن پاران ڇڏي ڏنو ويو، سيام کي XNUMXع واري ڏهاڪي ۾ بدتر کان بچڻ لاءِ هارائڻو پيو.

بئنڪاڪ ۾ اها ڳالهه نه وسري وئي هئي ۽ جڏهن فرانس 1940ع جي اونهاري ۾ جرمنيءَ جي ويرماچٽ جي فتحيابيءَ سان اڳڀرائي ڪري نقشي تان لڳ ڀڳ ختم ٿي ويو هو، تڏهن به گهڻو وقت نه لڳو، جو اهي وري اوڀر ڏانهن ڌيان سان ڏسڻ لڳا. انتقام جو وقت اچي چڪو هو. انڊوچائنا ۾ انتظامي افراتفري ۽ طاقت جي خلا جو فائدو وٺندي، ٿائي فوج 1941 جي بهار ۾ وزير اعظم مارشل فيبون سونگڪرم جي حڪم تي ڪنهن خاص نقصان کان سواءِ ’چوري‘ ڪمبوڊين صوبن تي قبضو ڪري ورتو. هن قبضي کي باضابطه طور تي هڪ امن معاهدو ڪيو ويو جيڪو ٽوڪيو ۾ 9 مئي 1941 تي جاپانين جي نگرانيءَ هيٺ، فرانسيسي ويچي حڪومت ۽ ٿائي حڪومت جي وچ ۾ ٿيو. هن معاهدي تحت، پرياه ويهير جي چوڌاري واري علائقي کي لاوٽين چمپاسڪ صوبي جي حصي ۾ ضم ڪيو ويو ۽ ان کان پوءِ نئون ٿائي صوبو Nakhon Champassak ٺاهيو ويو. بهرحال، هي صوبو ٿورڙي زندگي گذاري ويو، ڇاڪاڻ ته جاپاني سلطنت جي خاتمي ۽ 2 سيپٽمبر 1945 تي جاپاني فوجن جي باضابطه هٿيار ڦٽا ڪرڻ کان پوء، انڊوچائن ۾ فرانسيسي اختيار کي بحال ٿيڻ ۾ گهڻو وقت نه لڳو. آخري ٿائي فوجن آڪٽوبر 1946ع ۾ پريه ويهير کي خالي ڪيو، جڏهن پئرس گڏيل قومن ۾ ٿائيلينڊ جي الحاق کي ويٽو ڪرڻ جي ڌمڪي ڏني.

فرانس 1954ع ۾ ڪالونائيزيشن جي عمل جي سلسلي ۾ علائقي مان آخري فوجين کي واپس وٺڻ کان پوءِ ٿائي فوج کي پرسات پرياه ويهر ۾ داخل ٿيڻ ۾ صرف چند ڏينهن لڳي ويا. منو ملڪي قبضو ڪيو. ڪمبوڊيا قدرتي طور تي هن قبضي کي قبول نه ڪيو ۽ جيئن تڪرار وڌيو، نوم پين، خونريزي کان بچڻ لاء، 1958 ۾ هيگ ۾ انصاف جي عالمي عدالت کان ثالثي جي درخواست ڪئي. 15 جون، 1962 تي، ثالثي جي مستقل عدالت، انصاف جي عالمي عدالت جو حصو، 9 ووٽن جي مقابلي ۾ 3 ووٽن سان فيصلو ڪيو ته پرسات پرياه ويهر جي اختيار جو اختيار ڪمبوڊيا سان تعلق رکي ٿو. هڪ فيصلو جنهن جو فوري طور تي ٿائلينڊ پاران مقابلو ڪيو ويو ۽ ان جي نتيجي ۾ سخت مظاهرا ٿيا.

اهو حقيقت ۾ هڪ ننڍڙو معجزو آهي ته پرسات پرياه ويهر گذريل ڏهاڪن کان بچي ويو آهي ڇو ته ايندڙ سالن ۾ مندر جي ڪمپليڪس جنگ جي انڌا تشدد جو شڪار ٿيو. جڏهن خمير روج جا ڪميونسٽ پارٽيون لون نول جي حڪومت جي وفادار فوجن جي اوٽ تي چڙهي رهيا هئا ته قومپرست فوجون پريه ويهير ڏانهن واپس هليون ويون. صرف ڪيترن ئي ناڪام حملن ۽ ڳري توپخاني جي گولا باري کان پوءِ خمير روج 22 مئي 1975 تي ٽڪريءَ تي قبضو ڪرڻ جي قابل ٿي ويا. قلعي جا آخري بچيل محافظ سرحد پار ڪري پوئتي هٽي ويا جتي انهن ٿائي اختيارين آڏو هٿيار ڦٽا ڪيا. ڊسمبر 1978 ۾ ويٽنامي حملي پول پوٽ ۽ خمير روج جي دهشت جي راڄ کي ختم ڪيو. جنوني طور تي جارحيت پسند ڪميونسٽ ٿائلينڊ جي سرحدي علائقي ڏانهن واپس هليا ويا جتان هنن گوريلا ڪارروايون ڪيون. آخري فليش پوائنٽن مان هڪ پريه ويهير تي واقع هو، جيڪو جنوري 1979 جي وچ ڌاري ويٽنامي فوجين پاران قبضو ڪيو ويو. بهرحال، علائقو خمير روج جي باقيات لاءِ هڪ عملياتي بنياد رهيو، جن 1993 ۾ مندر تي ٻيهر قبضو ڪيو. ڊسمبر 1998 ۾، ڪمپليڪس خمير روج جي آخري گوريلا - ڪيترن ئي سو غذائيت ۽ بيمار ويڙهاڪن - ۽ فنوم پين ۾ حڪومت جي وچ ۾ انهن جي هٿيار ڦٽا ڪرڻ جي حوالي سان ڳالهين جي ترتيب هئي. اهو ڪمبوڊيا جي اڳ ۾ ئي ڀريل تاريخ جي خونريزي صفحن مان هڪ تي پردو کڻي آيو.

هن اونداهي دور جو هڪ تمام گهٽ مشهور ڊرامو ڪجهه سال اڳ ۽ وري پره ويهير ۾ ٿيو هو. خمير روج جي پٺڀرائي جي نتيجي ۾، هزارين ڪمبوڊين انهن جي پٺيان ويجهو هئا. ويٽنامي جي خوف کان، اهي ڀڄي ويا ۽ ٿائيلينڊ ۾ تحفظ جي طلب ڪئي. انهن کي سرحد جي ويجهو عارضي پناهگيرن جي ڪئمپن ۾ رکيو ويو، پر اهو جلد ئي واضح ٿي ويو ته ٿائي حڪومت هن وڏي آمد سان تمام گهڻو خوش نه هئي. ٿائي فوج جو اڳوڻو ڪمانڊر-ان-چيف جنرل ڪريانگسڪ چمنان، جيڪو 20 آڪٽوبر 1977ع تي بغاوت کانپوءِ اقتدار ۾ آيو، تنهن فيصلو ڪيو ته بس ڪافي آهي ۽ هو اولهه ڏانهن واضح ڪرڻ چاهي ٿو ته ٿائلينڊ وڌيڪ برداشت ڪرڻ نه ٿو چاهي. هن مسئلي جو بار اڪيلو. 12 جون 1979ع تي هن جي ڪابينا آمريڪا، فرانس ۽ آسٽريليا جي سفارتي نمائندن کي آگاهه ڪيو ته اهي 1.200 پناهگيرن کي Wat Ko Refugee Camp مان گڏ ڪري انهن جي ملڪن ۾ آباد ڪري سگهن. اڌ رات جو اهو واقعو ٿيڻ کان فوري پوءِ، باقي پناهگيرن کي ٿائي فوج بسن ۾ ويهاريو ۽ پرياه ويهار ڏانهن وٺي ويا. هڪ آمريڪي مبصر اندازو لڳايو ته 42.000 ڪمبوڊين پناهگيرن کي هن طريقي سان سرحد ڏانهن منتقل ڪيو ويو.

هڪ دفعو اهي مندر جي ڪمپليڪس تي پهچندا هئا، انهن کي اڻڄاتل طور تي ٽڪريء تي ڌڪايو ويو. بيتابيءَ سان ٽٽندڙ پٿرن سان لڪي يا لڙڪن ۽ وڻن جي پاڙن تي لهي، پٺيءَ تي ٻار، پنهنجي جان بچائڻ جي ڪوشش ڪرڻ لڳا. ڄڻ ته اها آزمائش ڪافي نه هئي، انهن مان گهڻا بارودي سرنگن جي ميدانن ۾ ختم ٿي ويا جيڪي خمير روج جبل جي پيرن ۾ رکيا هئا... بچيل ماڻهن انهن ماڻهن جا ڦاٿل لاش استعمال ڪيا جن ان کي حاصل ڪرڻ لاءِ پٿرن وانگر نه ٺاهيو هو. محفوظ طور تي ويٽنامي جي قبضي وارن علائقن ۾ داخل ٿيڻ لاءِ. پناهگيرن لاءِ گڏيل قومن جي هاءِ ڪمشنر پاران هڪ رپورٽ جو اندازو لڳايو ويو آهي ته هن آپريشن ۾ 3.000،7.000 ڪمبوڊين مارجي ويا، جڏهن ته ٻيا XNUMX ان کان پوءِ ’غائب‘ ٿي ويا.

2008 ۾، جڏهن يونيسڪو ڪمپليڪس کي عالمي ورثو سائيٽ قرار ڏنو، تڪرار ٻيهر وڌي ويو جڏهن ٿائيلينڊ ڪمبوڊيا جي تسلط واري انتظامي ڪميٽي جي مخالفت ڪئي جيڪا سائيٽ لاء قائم ڪئي وئي. مندر جي ڪمپليڪس جي چوڌاري اڻڄاتل بدامني، جيڪا بئنڪاڪ ۽ نوم پين ۾ وڌندڙ سخت زباني تشدد ۽ جنگل ۾ هٿياربندن جي ويڙهه سان گڏ هئي، جلد يا دير سان ختم ٿيڻ جي پابند هئي ۽ فيبروري 2011 ۾ اهو سرحدي تڪرار حقيقي ننڍي جنگ ۾ وڌي ويو. جنهن ۾ نه رڳو درجنين ماڻهو مري ويا ۽ ماڻهو زخمي ٿيا ۽ هزارين ڪمبوڊين خوف ۾ ڀڄي ويا، پر مندر جي هڪ ونگ کي به مارٽر فائر ڪري سخت نقصان پهتو.

11 نومبر، 2013 تي، انصاف جي عالمي عدالت هڪ نئون حڪم جاري ڪيو جنهن جي نتيجي ۾ ٻنهي ڌرين جي وچ ۾ ٺاهه ٿيڻ گهرجي. عدالت پنهنجي فيصلي ۾ حدن کي وسيع طور تي اشارو ڪيو آهي، پر واضح حدن جو تعين گڏيل مشاورت سان ٿيڻ گهرجي. مندر ڪمبوڊيا جي علائقي تي رهندو، پر ٿائيلينڊ ويجھي Phnom Trap يا Phu Makhua ٽڪري حاصل ڪندو، جيڪو تڪرار واري علائقي ۾ واقع آهي. علائقي کي غير فوجي ڪرڻ کان علاوه، ٻنهي پاسن کي ASEAN کان مبصرن کي پڻ اجازت ڏيڻ گهرجي. هن تازي فيصلي سان، پره ويهيئر ساگا - عارضي - پڄاڻي تي اچي ويو آهي.

7 جوابن لاءِ ”پرسات پرياه ويهار: رڪاوٽون…“

  1. Tino Kuis مٿي چوي ٿو

    ٻي شاندار ڪهاڻي، لونگ جان. ڪمبوڊيا، لاوس ۽ برما (شان رياستن) ۾ ’گم ٿيل علائقا‘ ۽ خاص طور تي هي مندر هميشه قومپرستي جي جذبن کي اڀاري ڏيڻ لاءِ استعمال ٿيندا رهيا آهن.

    بيان:

    ڊسمبر 1978 ۾ ويٽنامي حملي پول پوٽ ۽ خمير روج جي دهشت جي راڄ کي ختم ڪري ڇڏيو. جنوني طور تي جارحيت پسند ڪميونسٽ ٿائلينڊ جي سرحدي علائقي ڏانهن واپس هليا ويا جتان هنن گوريلا ڪارروايون ڪيون.

    اهو ئي وقت هو ۽ ان سرحد واري علائقي ۾ ٿائي فوجن خمير روج ۽ انهن جي اڳواڻن جي باقيات کي تحفظ ڏنو ۽ هٿياربند ڪيو. اهي ڪمبوڊيا کان ڪاٺ ۽ قيمتي پٿرن جي غير قانوني واپار مان پڻ فائدو وٺندا هئا. چنتابوري ('چنڊ جو شهر') اڃا تائين قيمتي پٿر جي واپار جو مرڪز آهي. صرف XNUMX جي ڏهاڪي ۾ فوج جي شموليت ٿائي حڪومت جي سخت دٻاءُ هيٺ ختم ٿي وئي.

  2. باب، جمٽائن مٿي چوي ٿو

    ڇا ھاڻي ٿائلينڊ، سي ڊي ڪيٽ کان مندر پھچي سگھجي ٿو؟

    • پيٽر (اڳوڻي خن) مٿي چوي ٿو

      اهو سي سا ڪيٽ آهي. نه، مان ڪجهه هفتا اڳ اتي هوس. اتي تمام سٺو نظارو.

    • ڊينزگ مٿي چوي ٿو

      نه، مندر ٿائي پاسي کان دورو نه ٿو ڪري سگھجي.
      توھان ان کي ڏسي سگھندا آھيو جيڪڏھن توھان ڊرائيو ڪريو Khao Phra Viharn National Park، Kantharalak District ۾. بهرحال، جڏهن اهو معلوم ٿيو ته مان داخلا تي 400 باهٽ جي فرانگ قيمت ادا ڪري سگهان ٿو، مون ڦري ورتو. اهو لڳي ٿو ته اتي خاص نه آهي، ٿائيلينڊ ۾.
      ان کان پوءِ مان ٻن ٻين تڪراري خمير مندرن، پرسات ٽا موئن ۽ پرسات تا خوائي ڏانهن هليو ويس، جيڪي سرين ۽ ڪمبوڊيا جي سرحد تي آهن ۽ ٿائيلينڊ مان گهمي سگهجن ٿا. ان کان سواء، اهو پڻ مفت آهي.

  3. روڙ مٿي چوي ٿو

    خوبصورت مندر، فيبروري ۾ مون ڪمبوڊيا کان هن سائيٽ جو دورو ڪيو.

  4. پيئر مٿي چوي ٿو

    عظيم ۽ دلچسپ ڪهاڻي لونگ جان،
    اسان Fritz Bill جي "The Cycling Tourist" ڪلب سان گڏ Preah Vihear گهمڻ جي ڪوشش ڪئي، پر اهو صرف 2011 جي آس پاس، ڪمبوڊيا ۽ ٿائيلينڊ جي وچ ۾ مشڪلاتن کان اڳ هو.
    ان کان پوءِ مون اتي ڪيترائي ڀيرا سائيڪل هلائي، پر هر ڀيري مون کي گهمڻ ڦرڻ ڏنو ويو.
    مون مندر کي ڪمبوڊيا ۾ پري کان ڏٺو آهي.
    تنهن ڪري مان خوشيءَ سان پرجوش آهيان حقيقت ۾ ڪُنٿنارڪ کان ڪلف مٿي چڙهڻ لاءِ.

  5. فرنگ سان مٿي چوي ٿو

    مهرباني، لونگ جان، هڪ صاف ۽ معلوماتي مضمون. مون کي ڪنهن وقت اتي وڃڻو آهي.
    ھڪڙو ھڪڙو پاسو ڪجھ وضاحت جي ضرورت آھي:
    ڊسمبر 1978ع ۾ ويٽنامي حملي پول پاٽ ۽ خمير روج جي دهشت جي راڄ کي ختم ڪيو. جنوني طور تي جارحيت پسند ڪميونسٽ ٿائلينڊ سان سرحد واري علائقي ڏانهن واپس هليا ويا جتان انهن گوريلا آپريشن ڪيا“ (اقتباس)
    انهن ’ڪميونسٽن‘ مان توهان جو مطلب خمير روج آهي؟ ڇاڪاڻ ته ويٽنامي به ڪميونسٽ هئا. ۽ انهي سان ڳنڍيل آهي: ڇا ٿائي فوج ڪميونسٽن جي مدد ڪئي؟


تبصرو ڪيو

Thailandblog.nl ڪوڪيز استعمال ڪري ٿو

اسان جي ويب سائيٽ بهترين ڪم ڪري ٿي ڪوڪيز جي مهرباني. هن طريقي سان اسان توهان جي سيٽنگن کي ياد ڪري سگهون ٿا، توهان کي هڪ ذاتي آڇ ٺاهي ۽ توهان اسان کي ويب سائيٽ جي معيار کي بهتر ڪرڻ ۾ مدد ڪري سگهون ٿا. وڌيڪ پڙهڻ

ها، مان هڪ سٺي ويب سائيٽ چاهيان ٿو