Questionador: Marc
Hoje finalmente (depois de 9 semanas) recebi minha aposentadoria Non O de Bruxelas por 3 meses. Agora eles não colocaram meu nome no papel errado, certamente 🙁 Eles colocaram parte do meu sobrenome antes dos meus primeiros nomes e atrás disso o resto do meu sobrenome. Portanto, todos os nomes estão corretos, mas misturados.
Isso será aceito pela imigração no aeroporto? Alguém já experimentou isso?
Reação RonnyLatYa
Eu pensaria em entrar em contato com a embaixada o mais rápido possível com essa pergunta.
Normalmente o nome deve aparecer como está no seu passaporte e se for um erro eles devem corrigi-lo. Se eles não fizerem nada, acho que você não tem escolha a não ser sair e torcer por um bom resultado. Mas desde que o visto foi emitido, isso pode não ser um problema. Os nomes estão corretos, apenas em uma ordem diferente.
Às vezes, nomes como “Van de Kerkhoven” ou “Vander Wielen” etc. são às vezes escritos como “Kerkhoven, Van de” ou “Wielen, Vander” ou algo semelhante. Ou talvez os primeiros nomes intermediários. Não sei se é esse o caso porque então acho que não será tão ruim. Mas então eles deveriam salientar que eu acho que isso é normal e não causará nenhum problema.
Você pode então tentar explicar isso à imigração e provar que realmente é você, incluindo o número do passaporte e como realmente é a ordem do seu nome e esperar que seja razoável (acontece com mais frequência, apesar de todas as histórias de terror que você lê). Mas não só a imigração, o check-in também pode tirar dúvidas. Embora eu ache que não será tão ruim.
Os leitores podem comentar se encontraram algo semelhante com seu nome e qual foi o resultado. Mas, novamente, ninguém aqui pode garantir o que a imigração fará, é claro.
*****
Nota: “Comentários são muito bem-vindos sobre o tema, mas, por favor, limite-se aqui ao tema desta “questão do Visto de Imigração TB”. Se você tiver outras perguntas, se quiser ver um tópico abordado ou se tiver informações para os leitores, pode sempre enviá-las aos editores. Use apenas www.thailandblog.nl/contact/ para isso. Obrigado por sua compreensão e cooperação".
– Você tem uma pergunta de visto para Ronny? Use-o contato! -
Caro,
Gostaria de acrescentar o seguinte:
Ao solicitar o seu visto, você deve enviar cópias do seu passaporte e uma foto recente do passaporte.
O visto também contém o número do seu passaporte. Verifique também se isso corresponde.
Na imigração eles também podem comparar a foto com o seu rosto.
Você também pode enviar um e-mail para [email protegido] (endereço de e-mail do departamento de vistos da embaixada em Bruxelas), com a sua pergunta em inglês e cópias do seu passaporte e visto em anexo.
No e-mail você pode apontar as diferenças entre o seu nome no passaporte e no visto.
Cuidado: nunca use as palavras “não ou nenhum” na pergunta, porque os tailandeses não têm respostas “sim/não”, mas apenas respostas “verdadeiro/falso” e isso pode causar confusão. Exemplo: você pode perguntar se conseguirá passar na imigração sem problemas, e não se não terá problemas na imigração.
Desejo-lhe uma viagem agradável e despreocupada.
Atenciosamente,
Daniel M.