Sim, queridos, mal havíamos noticiado aquele livrinho O Melhor Blog da Tailândia podem ser encomendados ou os pedidos começaram a chegar em nosso endereço de e-mail [email protegido]. Joseph Jongen está ocupado com isso, porque envia os livretos para endereços na Holanda e na Bélgica. Os primeiros livretos já estão a caminho.

A Lei de Murphy (se algo pode dar errado, vai dar errado em algum momento) também nos enganou porque a declaração do banco de que o número IBAN abreviado era suficiente na Holanda estava incorreta. Um comprador nos informou que um P deveria ter sido adicionado a ele. Felizmente, o erro foi descoberto e corrigido a tempo.

Leitores que encomendavam um livro também às vezes davam errado. Por exemplo, alguém esqueceu de informar o número da casa e outro esqueceu de informar o número do pedido. Isso não teria sido um desastre, mas sua conta bancária estava com um nome diferente do e-mail. Isso resultou em trabalho extra para Joseph e para o tesoureiro Jacques, mas felizmente eles resolveram. Então queridos, um pedido urgente: leiam as instruções Método de pedido corretamente e forneça todas as informações solicitadas com precisão, mais tranquilo tudo será.

A Tailândia terá que esperar um pouco mais, pois os livrinhos só chegarão em meados de agosto. Eles são levados na bagagem por três viajantes tailandeses. Na Tailândia, os livrinhos também podem ser retirados em quatro endereços: Bangkok (Dick van der Lugt), Chiang Mai (Tino Kuis), Hua Hin (Pim Hoonhout) e Pattaya (Dick Koger). Isso economiza trabalho da tia Pos e os compradores não precisam pagar os custos de envio.

(Continua)

2 respostas para “O melhor blog da Tailândia (parte 10): os pedidos estão chegando”

  1. Rob V. diz para cima

    Deveria haver um P antes do IBAN? Na página do blog atual sobre as instruções de pedido (e no meu e-mail do editor), as instruções são NL51 INGB 0008851613 tnv Stg. Tailândia blog Caridade. Tudo bem ou transferi dinheiro para um estranho? :p Talvez o próprio banco tenha colocado automaticamente um P na frente, foi o que aconteceu comigo antes, quando inseri um número normal do Postbank no Rabo internet banking. Portanto, deve estar tudo bem, mas verifique imediatamente.

    • Dick van der Lugt diz para cima

      Caro Rob V Não, o IBAN não requer um P. De acordo com um dos compradores, P8851613 também deve funcionar. Esse é outro número postal. Mas agora usamos apenas o IBAN.


Deixe um comentário

Thailandblog.nl usa cookies

Nosso site funciona melhor graças aos cookies. Desta forma, podemos lembrar suas configurações, fazer uma oferta pessoal e nos ajudar a melhorar a qualidade do site. Leia mais

Sim, eu quero um bom site