Caros leitores,

Quero iniciar um processo de reconhecimento na embaixada holandesa em Banguecoque. Nossa filha tem quase 4 anos agora. Encontro muito pouca informação na Internet e gostaria de saber mais sobre a situação actual antes de contactar a embaixada.

Devo procurar na área de “Determinação Judicial de Paternidade” via Advogado?

Filha nascida fora do casamento, na Tailândia. Eu moro inteiramente na Tailândia. (cancelado de registro na Holanda) e fui criado desde o nascimento junto com minha namorada.

Alguém teve isso em mãos nos últimos 1-3 anos (eu vi que Ger-Korat tinha) que gostaria de postar algumas informações.?

Agradeço antecipadamente.

Atenciosamente,

Peter

12 respostas para “Procedimento de reconhecimento para criança tailandesa”

  1. Ger Korat diz para cima

    Sim, já passei pelo procedimento de reconhecimento dos meus filhos, já duas vezes. Portanto, trata-se de reconhecer seu filho porque você não é casado.
    Em geral: primeiro colete todas as informações relevantes, como comprovante oficial de solteiro de ambos os pais, certidão de nascimento. Em seguida, dirija-se ao tribunal e pergunte qual o advogado que pretende organizar um procedimento de reconhecimento e ele tratará de todos os assuntos oficiais no tribunal. Isto será seguido por uma entrevista investigativa com a proteção infantil tailandesa, onde o elemento mais importante é se você contribui financeiramente e/ou tem renda e o relacionamento é discutido, às vezes isso acontece separadamente e às vezes junto com seu parceiro. Isto é seguido (alguns meses) por uma sessão no tribunal na presença de 1 ou mais juízes (ambos experientes) e aí o seu advogado irá fazer-lhe perguntas importantes para o(s) juiz(es) e você irá respondê-las. Você receberá a declaração oficial com a qual poderá obter o certificado de reconhecimento do município. Então leve todos esses documentos a um tradutor que também poderá legalizar a tradução em Bangkok (ou traga você mesmo). Depois disso, você poderá passar pelo procedimento de solicitação de passaporte para seu filho na embaixada, que simultaneamente solicitará a cidadania holandesa para ela.

  2. RuudB diz para cima

    Caro Peter, um fluxo de informações pode ser encontrado no Google. Digite as palavras reconhecimento de criança no exterior, etc. e comece a se informar.
    Dica: primeiro reconheça sua filha na Tailândia. Tenha um documento de reconhecimento elaborado pela autoridade tailandesa, por exemplo, Amphur. Leve isto (traduzido, legalizado) à Embaixada dos Países Baixos para que o reconhecimento seja incluído na administração dos Países Baixos, se for isso que você deseja.

    • Ger Korat diz para cima

      Caro RuudB, o questionador indica que vive inteiramente na Tailândia, então o que uma “administração NL” tem a ver com isso? E o reconhecimento ocorre na Tailândia, portanto as informações provenientes dos Países Baixos como base não são relevantes. O que é relevante é como você pode obter o reconhecimento na Tailândia e também quais são os requisitos para obter um passaporte holandês (e nacionalidade associada) se você mora na Tailândia com a ajuda deste reconhecimento. Você pode então solicitar o passaporte em Bangkok.

      • RuudB diz para cima

        Caro Ger, essa não era a questão. Leia com atenção primeiro. Peter indicou que queria se informar. Não há nada de errado em fornecer-lhe informações amplas e detalhadas, especialmente se a pergunta começar com um comentário sobre o início de um procedimento na embaixada holandesa. Uma suposição incorreta, daí a minha dica de primeiro concluir o reconhecimento em TH e depois ir à embaixada da Holanda. Porque é isso que o questionador indica que deseja. Informo também ao Peter que ele pode entrar na administração da Holanda através da embaixada, se assim o desejar!

  3. Erwin Fleur diz para cima

    Querido Pedro,

    Isso é bastante complicado o que você está perguntando.
    Na verdade, você deseja que seu filho se torne cidadão holandês na Embaixada da Holanda.
    Seu registro foi cancelado na Holanda, então isso não será possível.

    Você não é casado, é? Na Tailândia?

    Se você deseja adotar a criança ou, no seu caso, deseja ser o pai legal, você pode
    vá às igrejas na Tailândia com sua esposa e reconheça sua filha (mesmo que você não seja casado).
    Isto é simplesmente possível. Se a criança tiver pai tailandês, você entrará em contato com o pai primeiro
    tenho que pedir permissão (presumo que não seja o caso).

    Já relatei/respondi isso várias vezes no Thailandblog.
    Você pode ter um plano para levar isso adiante.

    Met vriendelijke Groet,

    Erwin

    • Ger Korat diz para cima

      Caro Erwin, leia minha primeira resposta acima. É assim que as coisas acontecem em todos os lugares da Tailândia, conheço vários casos e o meu próprio 2 onde aconteceu assim, então sou um especialista por experiência.
      Uma criança com pai ou mãe holandês pode sempre obter a nacionalidade holandesa, onde quer que viva. Se você não é casado e mora na Tailândia, primeiro você segue um procedimento de reconhecimento, após o qual a nacionalidade holandesa da criança pode ser solicitada e obtida!
      Este reconhecimento por parte do município é incorrecto, veja a minha carta, como última etapa o município emite uma escritura de reconhecimento após o veredicto do tribunal.

  4. Peter diz para cima

    Obrigado Ger-Korat e RuudB pela contribuição.
    Eu também já tinha ouvido falar que o procedimento poderia ser mais fácil se eu me casasse primeiro com minha namorada.
    Vou pedir à minha namorada que procure informações em tailandês, pois parece que temos que completar isso primeiro. (Isso faz sentido, mas eu não tinha pensado nisso.)
    Bedankt
    Peter

    • Ger Korat diz para cima

      Casar é completamente desnecessário para isso, em todos os aspectos, eu acho (mas isso não vem ao caso).
      O procedimento é bastante simples depois de concluído. Siga meus passos e se quiser informações talvez possa fornecer seu email. Mesmo na pequena cidade de Roi Et, eles sabiam exactamente o que eu queria dizer e o advogado foi rapidamente encontrado no tribunal. Fez algumas cópias no local do passaporte, certidão de nascimento e carteira de identidade da mãe e foi embora.
      No que diz respeito ao casamento, já é tarde demais porque a criança nasceu antes do seu possível casamento, por isso não pode evitar o reconhecimento. Mas não se preocupe, tudo correrá bem se você estiver preparado para gastar um total de cerca de 40.000 baht, para tudo, desde o início (solicitação de extrato de ser solteiro ou divorciado da Holanda) até os custos de emissão do passaporte de um filho menor. na embaixada.
      A vantagem do reconhecimento é que, além de obter a nacionalidade holandesa para sua filha, você também ganha controle legal na Tailândia. Isso é importante para meu segundo filho na Tailândia porque minha namorada tem várias empresas, casas e terrenos. Em parte por esta razão, é importante que, se algo lhe acontecer, eu possa agir como pai com autoridade legal e agir em nome do nosso filho durante a menoridade. Como você não é casado, você não é obrigado, como cônjuge estrangeiro, a vendê-lo dentro de um ano (lei de herança). E outra vantagem de não ser casado é que minha namorada assina regularmente documentos oficiais e como marido eu teria que dar permissão e assinar para aprovação. Bem, é melhor não ser casado, isso facilita os negócios para ela e a sorte para mim, porque tenho vários motivos para não ser casado.

  5. Peter diz para cima

    Olá Erwin, obrigado também pela contribuição.

    Estou listado como pai na certidão de nascimento tailandesa.
    No papel, ainda sou casado com a mãe das minhas outras duas filhas tailandesas. (Eles receberam a nacionalidade holandesa em algum momento, devido às diferentes regulamentações holandesas da época.) haha
    Portanto, primeiro lide com o divórcio. (não causa problema) Felizmente, só me casei sob a lei tailandesa. Não na Holanda.
    Peter

  6. TheoB diz para cima

    Talvez o próximo comentário seja supérfluo, mas farei de qualquer maneira, por precaução.

    Nos Países Baixos, apenas no caso de casamento ou parceria registada é que o reconhecimento de uma criança também significa que lhe é atribuído o poder parental sobre essa criança. Em todos os outros casos, deverá requerer o poder parental com a autorização da mãe.
    Não sei como isso funciona na Tailândia.
    Muitos pais biológicos que pensavam que também tinham autoridade parental através do reconhecimento voltaram para casa depois de um rude despertar.

    https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/ouderlijk-gezag/vraag-en-antwoord/rechten-plichten-ouderlijk-gezag
    https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/ouderlijk-gezag/vraag-en-antwoord/gezamenlijk-gezag-kind

    • Ger Korat diz para cima

      Sim, bom Theo, que você relatou isso. O certificado de reconhecimento emitido após uma decisão judicial confere autoridade parental na Tailândia. Entendo que não se trata de quem é o pai, embora a maioria seja o pai biológico e também tenha declarado isso na certidão de nascimento. Esta autoridade parental é a única coisa que você pode fazer com a escritura de reconhecimento na Tailândia, porque outra razão para reconhecer a criança? A realização de um teste de ADN seria então suficiente, mas aparentemente tal não é possível ao abrigo da legislação holandesa e tailandesa.

  7. Harold diz para cima

    Li com grande interesse os artigos submetidos e os comentários dos leitores sobre a adoção na Tailândia.
    Tenho uma pergunta para Ger-Korat que, com as suas informações, está mais próximo da minha situação e talvez você possa me contar mais sobre o procedimento que seguiu em relação ao reconhecimento de uma criança tailandesa pela Tailândia.
    Primeiro, um breve resumo sobre minha própria situação.

    Moro permanentemente na Tailândia em minha própria casa há 13 anos, estou completamente sem registro na Holanda e moro junto há quase 9 anos (mas somos solteiros) com meu parceiro tailandês e ambos cuidam de seu filho tailandês que mora desde os 6 anos (hoje tem 15 anos) mora conosco.
    Não quero me casar oficialmente na Tailândia (está indo bem), mas quero reconhecer (adotar) o filho dela e deixá-lo obter a nacionalidade holandesa.

    Ficarei grato se você me fizer esse favor na forma de uma espécie de roteiro com uma ordem lógica das coisas que precisam ser feitas.
    Possível conselho sobre um advogado com experiência?
    Estimar custos?

    Com muitos agradecimentos
    Harold


Deixe um comentário

Thailandblog.nl usa cookies

Nosso site funciona melhor graças aos cookies. Desta forma, podemos lembrar suas configurações, fazer uma oferta pessoal e nos ajudar a melhorar a qualidade do site. Leia mais

Sim, eu quero um bom site