Amanhã é o dia oficial. O primeiro dia de Songkran, o Ano Novo Tailandês. Todos ประเทศไทย é então dedicado a esta enorme festa popular durante três dias.

A maioria dos tailandeses e muitos turistas adoram. Os muitos expatriados na Tailândia pensam de forma completamente diferente e ficam em casa ou reservam uma estadia curta férias para um país vizinho.

Êxodo

O êxodo de Bangkok para a província está em pleno andamento há vários dias. Fábricas e lojas estão fechadas. As rodovias estão congestionadas. Ônibus extras são implantados e as companhias aéreas operam voos extras. Está em curso uma verdadeira migração de pessoas. Todos estão em clima de férias, principalmente porque estão reunidos com a família. Para alguns tailandeses, esta é a única altura do ano em que podem cumprimentar as suas famílias e regressar à sua cidade natal.

Cidade diferente

Bangkok se transforma em uma cidade completamente diferente durante cinco dias. Normalmente leva pelo menos uma hora para chegar ao centro de carro, mas durante Songkran você pode fazer isso em 15 a 20 minutos. A desvantagem é que vários restaurantes e bares populares também permanecem fechados, simplesmente porque os funcionários partiram para visitar a família em Isaan.

O Festival Songkran é mais conhecido por suas turbulentas lutas aquáticas, mas originalmente é menos violento. As crianças abençoam os pais borrifando água nas cabeças e nas mãos dos mais velhos. Uma expressão de respeito, que geralmente acontece na primeira manhã do feriado nacional.

espetáculo

Os locais sagrados de Bangkok, como Wat Po, casa do famoso Buda Reclinado, e o Templo do Buda Esmeralda celebram a versão tradicional do Songkran.

Para mais espetáculos, vá para Khao San Road, a famosa rua para mochileiros no centro de Bangkok. Você fica molhado aí, muito molhado. Você também pode acabar parecendo um fantasma. Os jovens tailandeses também têm farinha e talco como munição para Songkran. Os normalmente subjugados tailandeses agora podem dar tudo de si. E é isso que eles fazem. Afinal, o que poderia ser mais divertido do que encharcar estranhos com água? Quando criança, você só pode sonhar com isso.

Se você não quiser passar por todo esse incômodo, o melhor conselho é ficar em casa com um bom estoque de filmes em vídeo.

[Nggallery id = 66]

12 respostas para “Songkran em Bangkok, a contagem regressiva começou”

  1. lupardi diz para cima

    Certa vez, fiquei em Bangkok com Songkran e levei mais de uma hora para percorrer uma distância que normalmente leva apenas 5 minutos. Você está parado em um engarrafamento e todos ao seu redor estão cobertos de farinha e água.

  2. hans diz para cima

    Peter, falei com minha namorada ao telefone hoje, oficialmente começa amanhã, ela disse, mas eles já começaram a festa da alegria (udon thani) anteontem, é que não é igual em todos os lugares ou a comemoração deve durar mais.

    • Khun Peter (editor) diz para cima

      @ Hans, como sempre com o tailandês. A única regra é nenhuma regra.

      • hans diz para cima

        Você está certo, eu esqueço disso toda vez que volto à Holanda, de volta à minha camisa de força.
        Então, isso é verdade se você escrever em algum lugar: Tudo é diferente na Tailândia. Incrível Tailândia é um slogan publicitário muito bom. Eu apenas experimento isso de forma diferente da pretendida pela publicidade.

  3. Neerlandês diz para cima

    Sou daqueles que ficam em casa (com a geladeira cheia!)
    Contras:
    Segurança rodoviária (álcool no trânsito)
    Saúde (uso de água de vala misturada com cubos de gelo)

    Compare com o carnaval: nem todo mundo gosta disso.
    Há também muitos tailandeses que fazem disso uma festa exclusivamente familiar e possivelmente uma modesta festa de bairro, onde se rega e não se joga com baldes cheios.

  4. BramSiam diz para cima

    Começou a contagem regressiva, e também a contagem, do número de mortes nas estradas que esta festa acarreta. Facilmente mais nestes três dias do que na Holanda num ano inteiro. Ficar em casa à noite é um bom conselho. Apenas me dê Loy Kratong.

  5. William diz para cima

    Pensei em fazer algumas coisas (secas) e fazer compras ontem, antes de sair deste 'festival da água'.
    Tão errado... a 'violência' já havia começado.
    Soi 7 e 8 são uma casa maluca com, muitas vezes, farangs bêbados e garotas idem.
    Soi Honey Inn e Diana Inn chega de fio seco na minha bunda…!!
    Ontem, as primeiras 29 mortes foram contadas apenas por Songkran.
    Viva a diversão.
    No entanto, “Sawasdee Pi Mai” e
    Tenha um bom dia.
    William

  6. Theo diz para cima

    anos atrás, durante Songkran, de carro de Chonburi para Pattaya, fui atropelado 3 vezes em poucas horas, por Thais bêbado, recebi uma indenização pelos reparos no farol e fui parado pela polícia porque dirigia apenas com um semáforo, mas afirmei que já tinha foi atropelado 3 vezes Ele achou muito engraçado mas não fui multado De qualquer forma, cheguei em casa com mais dinheiro do que saí de casa, fiquei tão decepcionado que voltei para casa bem devagar e quis deixar pra lá e continuar com o ônibus, mas isso foi contra a vontade. da minha esposa, o resultado final Ficar em casa, não dirigir carro ou moto, principalmente nenhuma moto, funcionou ontem e perto da minha casa algumas crianças borrifaram água meus olhos com uma arma dessas, eu não estava dirigindo rápido, mas senão teria acabado mal, eu teria meu filho nas costas

  7. ferdinand diz para cima

    Para mim, agora estamos em contagem regressiva para o fim da festa. Na província de Nongkhai, o festival da água acontece desde a tarde de domingo, então durará sete dias perigosos (de trânsito).

    Encontrei-me algumas vezes na nossa aldeia, onde os comandos de água estão estacionados a cada 200 m, especialmente para a minha filha de 8 anos, que naturalmente também é membro desse comando (equipada com um barco amarelo em tamanho real). metralhadora de água verde, 2 recipientes e dois baldes) na motoneta e caminhou pela rua. Nada é mais divertido, claro, do que derramar alguns baldes de água no papai com seus amigos.

    As “gangues de jovens” um pouco mais antigas já desenvolveram táticas completas. Se você conseguiu evitar os lançadores de água à esquerda da estrada, então parece haver um grupo à direita da estrada escondido atrás de um caminhão, o que obviamente lhe causará todo o impacto.

    Bem, são 34 C, então você seca rapidamente.

    A brigada de incêndio local, mas também o templo, participa e fornece água para caminhões e carros de bombeiros. A partir da próxima semana voltará a haver escassez oficial e as torneiras das aldeias vizinhas (temos sorte) só abrirão 2 horas de manhã e à noite.

    Quando escurece, depois das 6 horas todos vão embora, cansados ​​mas satisfeitos, preparando-se para a batalha de amanhã.
    Os idosos da nossa rua gostam de sentar juntos, de preferência no meio da rua (na rota de aproximação do próximo motorista bêbado) em bares feitos com velhas máquinas de costura Singer. No nosso caso até às 5 da manhã. Divertido, bebidas grátis e bêbado, embora eu não consiga ir além da Coca Zero.

    Esperando poder ficar seguro e seco no escuro, tive o maior choque da minha vida quando um simpático vizinho veio até mim com um balde de água.
    Mas ficou com algumas gotas de água sobre a cabeça e os ombros e votos de boa sorte. Ah, sim, era isso que o Songkran original pretendia ser. Ainda mais divertido... embora minha filha provavelmente não concorde com isso, mas ela estava dormindo e enquanto escrevo isso na 2ª tarde de Songkran, ela já está "trabalhando" lá fora novamente.

    Sawat dee Pi Mai (ou você não diz isso no Ano Novo tailandês?)

  8. erik diz para cima

    Aqui em Chiangmai eles também estavam ocupados desde segunda-feira, então 2 dias antes

  9. ferdinand diz para cima

    Olá, olá... é sexta-feira à noite, minhas roupas estão penduradas para secar. Será que realmente acabaria amanhã... espero... por 6 dias... chega... a diversão acabou. Não tem mais nada a ver com Songkran, puro terror.

  10. ferdinand diz para cima

    Acabei de olhar a página do blog da Tailândia Tailândia, mas se bem entendi, a Tailândia comemora o Ano Novo 4 vezes, ou seja, 1º de janeiro “normal”, depois o Ano Novo Chinês, depois o Ano Novo Tailandês (Songkran) com quase imediatamente atrás dele a celebração do Ano Novo Budista.

    Com exceção do primeiro, todos duram alguns dias e grande parte da economia e também dos serviços públicos são encerrados. Além disso, aqui é o Dia do Buda a cada 1 semanas, no qual não há trabalho e há toda uma lista de feriados nacionais e/ou espirituais. Sempre há um motivo para, por exemplo, o contratante não comparecer. Então, em cada funeral (e há muitos numa aldeia Isan), uma aldeia inteira é destruída.
    Acrescente-se a isso o facto de as pessoas estarem bêbadas na noite anterior e certamente no dia seguinte e não poderem trabalhar novamente, o que, em última análise, significa que não restam muitos dias de trabalho.

    Numa aldeia vizinha está até formalmente previsto que, por exemplo, um empresário que trabalhe ou esteja aberto num feriado budista não só seja desaprovado, como também pague uma multa pesada ao município, para que possa continuar a trabalhar. .

    Este ano há apenas o fim de semana entre Songkran e o Ano Novo Budista. No nosso caso, isto significa que, por exemplo, um serviço como o Registo Predial (registo predial) está fechado durante 1,5 a duas semanas de cada vez. E são serviços onde o tempo de espera começa às 8h da manhã, com um pouco de sorte a sua vez será no final da tarde, e se tiver azar estará de volta no dia seguinte. Agendamentos não são possíveis (a menos que você tenha conexões).


Deixe um comentário

Thailandblog.nl usa cookies

Nosso site funciona melhor graças aos cookies. Desta forma, podemos lembrar suas configurações, fazer uma oferta pessoal e nos ajudar a melhorar a qualidade do site. Leia mais

Sim, eu quero um bom site