Nesta época do ano, a população do nordeste do ประเทศไทย (os Isan) estão se movendo em massa para dar ao “deus da chuva” uma mensagem clara. E é uma mensagem barulhenta, gritante e aterrorizante também, porque acontece com centenas de foguetes feitos à mão, os "bon fai", que são lançados ao céu a partir dos arrozais ainda áridos.

Esta boa prática é observada em muitos lugares em Isan. Eu mesmo já experimentei isso uma vez em Nong Phok na província de Roi Et, mas o maior evento nesta área acontece em Yasothon durante o Bun Bang Fai Festival. Os mísseis não visam atacar os países vizinhos de Laos ou Camboja, mas são direcionados para o céu e entregam uma mensagem importante aos deuses "Deixe o chuva venha para os nossos campos de arroz”

Atividades divertidas e loucas

Tal como acontece com outros festivais na Tailândia, o Bung Fai Festival em Yasothon significa uma semana de diversão e atividades malucas, atraindo mais de 50.000 visitantes. Há algum tempo existe uma competição internacional em que equipes coreanas, japonesas e laocianas tentam superar a população local na fabricação do foguete mais bonito e impressionante.

Nos primeiros dias da festa, a população deixa o seu trabalho normal para trabalhar em massa nos templos na produção dos foguetes, utilizando muita pólvora e outros explosivos. Não é preciso muito conhecimento de física quântica para colocar esses foguetes no ar, embora eu tenha visto falhas de lançamento. Os monges locais muitas vezes se encarregam da produção de longos tubos e bisnagas de plástico, nos quais a pólvora é enfiada, habilmente ou não. A maneira como ele faz isso é o segredo de quão alto o foguete pode ir sem colidir com o solo.

Depois que os foguetes estão prontos, eles são carregados em carros alegóricos, após o que um desfile é realizado pela cidade para os visitantes admirarem os foguetes às vezes gigantescos. No cortejo de carros alegóricos, grupos de homens empoados e com máscaras de sapo, que, ao dançar, exprimem a emoção da população local.

(nuttavut sammongkol / Shutterstock.com)

dia de lançamento

No dia do lançamento, milhares de pessoas se reúnem no grande parque municipal de Yasathon, onde são disparados os projéteis. Foguetes menores são disparados continuamente e um grande foguete vai para o ar a cada meia hora. Famílias inteiras estão constantemente passeando pelo terreno, onde, é claro, muita comida e bebida foram fornecidas.

Quanto mais alto os foguetes subirem, mais chuva virá, segundo a população. Quanto mais alto os foguetes subirem, mais os apostadores também ganharão em suas apostas. Mas um lançamento às vezes falha e aí a equipe pode contar com um tratamento especial. Com muita gritaria dos espectadores, a equipe tem que dançar na lama por um longo tempo até que todos os membros da equipe estejam completamente lambuzados.

Adaptado de um artigo recente no The Nation

3 pensamentos sobre “Festival Bun Bang Fai em Yasothon”

  1. Khan Peter diz para cima

    Você pode mencionar: Os visitantes apostam em coisas como quanto tempo o foguete permanecerá no ar, se atingirá o solo ou explodirá no ar, a distância percorrida e qual foguete chegará mais alto. Valores que variam de 100 a 1 milhão de baht são apostados por lançamento. Cada lançamento vale cerca de 1 milhão de baht em apostas. Um festival dura de dois a três dias. Os sinalizadores são acionados de 30 a 50 vezes.
    Atualmente, existem cinco grupos organizando os festivais no sul de Isan: Yasothon, Si Sa Ket, Ubon Ratchatani, Roi Et. Eles concordam mutuamente sobre onde o festival acontecerá, para que não atendam ao mesmo grupo de clientes. Os pequenos festivais atraem milhares de visitantes, os grandes dezenas de milhares. Embora o jogo seja proibido, a polícia não pode intervir porque o festival é considerado uma atividade cultural. As autoridades locais também se oporiam.

    • khun moo diz para cima

      Existe realmente alguma coisa em que os tailandeses não apostam? ;=)

  2. Nico diz para cima

    Mais informações podem ser encontradas aqui:

    https://www.tatnews.org/2022/05/2022-bun-bung-fai-rocket-festival-in-isan-promises-plenty-of-sky-high-action-to-watch/


Deixe um comentário

Thailandblog.nl usa cookies

Nosso site funciona melhor graças aos cookies. Desta forma, podemos lembrar suas configurações, fazer uma oferta pessoal e nos ajudar a melhorar a qualidade do site. Leia mais

Sim, eu quero um bom site