Tailândia considera evacuar residentes de dez províncias
Os residentes de dez províncias das Planícies Centrais, incluindo a província de Ayutthaya, duramente atingida, devem preparar-se para a evacuação. As autoridades dessas províncias decidem quando necessário. A cidade-ilha de Ayutthaya foi duramente atingida no domingo porque a água rompeu as paredes de inundação em vários lugares. As dez províncias são Ayutthaya, Ang Thong, Chai Nat, Chachoengsao, Lop Buri, Nakhon Sawan, Nonthaburi, Pathum Thani, Sing Buri e Uthai Thani. Hospital Provincial de Ayutthaya,…
Governador Bangkok engole suas palavras sobre inundações
O governador de Banguecoque, Sukhumband Paribatra, voltou atrás na sua promessa de que a capital escaparia a grandes inundações. “Nunca prometi que a cidade não iria inundar”, diz ele. 'As inundações podem acontecer a qualquer momento, mas o importante são as medidas preventivas e a forma de escoar a água.' A notícia mais importante: em nove distritos orientais da cidade, as autoridades foram ordenadas a criar 80 centros de evacuação. Eles podem acomodar de 8.000 a…
Inundações não afetam o turismo
As inundações generalizadas em muitas províncias tailandesas não afectaram o sector do turismo. O Ministro do Turismo e Desportos da Tailândia, Ministro Chumpol Slipa-Archa, informou hoje o Bangkok Post. Sr. Chumpol sublinhou que a situação actual tem sido amplamente discutida com os operadores turísticos. A indústria de viagens, por sua vez, afirma que o número de turistas estrangeiros não é afetado pelos relatos perturbadores. Os turistas japoneses são citados como exemplo, a visita de japoneses a...
Embaixador belga alerta compatriotas sobre inundações
A embaixada belga na Tailândia alertou todos os compatriotas por email sobre as actuais inundações e o que pode acontecer a seguir. Os editores do Thailandblog reproduziram a mensagem na íntegra.
Bangkok se prepara para enchentes (vídeo)
Banguecoque está a fazer preparativos para proteger a capital tailandesa contra inundações. Milhares de pessoas na Tailândia fugiram das suas casas enquanto as inundações ameaçavam engolir aldeias e cidades inteiras. Mais de 260 pessoas morreram devido às fortes chuvas de monções nos últimos dois meses. As autoridades estão trabalhando XNUMX horas por dia para impedir as inundações que se dirigem para a capital. Nas áreas ao redor da capital da Tailândia, foram colocadas dunas de areia e paredes contra inundações. O exército é…
Indústria tailandesa pede apoio
Diferimento de pagamentos de eletricidade e água, medidas fiscais, como dedução para reparos de máquinas, e empréstimos a juros baixos. A Federação das Indústrias Tailandesas (FTI) solicita estas três medidas de apoio às empresas afetadas pela água. O Ministro Wannarat Channukul (Indústria) já fez uma sugestão: retirar tarifas de importação de máquinas pelo Conselho de Investimentos. Ele também diz que o Banco de Desenvolvimento de Pequenas e Médias Empresas fornecerá uma quantia de 2 bilhões de baht...
Há uma crise na Tailândia. As inundações continuam em grande parte do país e a capital Banguecoque também está a sofrer inundações. O número de mortos já subiu para mais de 270 e esse número está sendo ajustado para cima diariamente. Escassez de sacos de areia Ontem, os habitantes de Bankok começaram a acumular arroz, água e macarrão. Hoje as pessoas também estão se preparando para o que pode vir. É assim…
Bangkok, as preocupações com uma inundação estão aumentando
Os moradores de Bangkok estão começando a acumular alimentos e a estacionar seus carros em locais seguros. As fortes chuvas de sábado à noite inundaram partes da cidade. As preocupações estão a aumentar, especialmente porque a Primeira-Ministra Yingluck admitiu no seu discurso televisivo na sexta-feira que o governo está “quase perdendo o juízo”. A situação na capital torna-se crítica entre os dias 16 e 18 de outubro, quando as marés altas, grandes quantidades de água chegam do Norte e caem fortes chuvas, ...
Inundações de 2011 na Tailândia: o balanço até agora
As inundações que afectam actualmente grandes partes da Tailândia são as piores dos últimos anos. Os danos são enormes, milhares de pessoas fugiram da subida das águas. O fim ainda não está à vista devido a uma área de baixa pressão e chuvas persistentes. O saldo até agora: 30 províncias de todo o país, com excepção do sul, foram afectadas. 2,34 milhões de pessoas e mais de 760.000 casas foram afetadas pela…
Inundações na Tailândia mapeadas
Os editores do Thailandblog recebem muitas perguntas sobre as enchentes na Tailândia. Infelizmente, não podemos responder a todas as perguntas individuais, pois isso leva muito tempo. Por favor, entenda isso. Parece haver necessidade de mapas que mostrem as áreas inundadas. É claro que estão disponíveis, alguns em tailandês e outros em inglês. Eu os listei brevemente. Os editores não podem garantir que as informações apresentadas sejam corretas e atualizadas...
Bangkok está pronta: traga a água
Embora as inundações afetem 30 províncias, o governador Sukhumbhand Paribatra, de Banguecoque, acredita que a miséria na capital será limitada. A Administração Metropolitana de Bangkok está bem preparada para possíveis inundações na cidade. Como Bangkok lida com a água? Um muro de inundação com 75,8 quilômetros de extensão ao longo das margens do Chao Praya. Um pequeno trecho de 1,2 km ainda não foi construído. 6.404 quilômetros de esgoto, dos quais 3.780 km foram limpos. 1.682 canais com…
Banguecoque também está agora ameaçada por inundações; governo 'quase perdendo o juízo'
“As inundações generalizadas estão atingindo níveis de crise e são as piores em décadas”. O primeiro-ministro Yingluck reconheceu ontem que o governo está quase perdendo o juízo porque a quantidade de água é mais do que estimada, excede a capacidade de armazenamento dos reservatórios e os fluxos de água danificaram várias barragens.
Ela não deixou dúvidas de que Banguecoque e as províncias vizinhas enfrentam tempos difíceis.
INUNDAÇÕES E PREVISÃO DO TEMPO NA TAILÂNDIA
A Tailândia está a sofrer as piores inundações dos últimos 52 anos. O número de mortos aumentou para mais de 250 e os danos económicos são enormes.
Pelo menos 2,6 milhões de pessoas foram afetadas em 28 províncias. Estima-se que as inundações tenham destruído 7,5 milhões de rai de terras agrícolas. Mais de 180 estradas estão intransitáveis devido às inundações.
A situação em Bangkok ficará tensa nos próximos dias. No Thailandblog iremos mantê-lo informado, com atualizações várias vezes ao dia.
O impacto das inundações continua em 2012
As inundações terão apenas um impacto limitado no crescimento económico este ano, mas os danos causados às terras agrícolas e propriedades poderão pesar fortemente sobre a economia tailandesa no próximo ano, esperam os economistas. As actuais cheias são as piores dos últimos 50 anos. Embora as colheitas tenham sido principalmente danificadas, as inundações em Ayutthaya esta semana levaram ao encerramento de fábricas. Como resultado, a produção e as exportações serão afetadas nos próximos meses. As estimativas de danos variam amplamente. O…
A província de Ayutthaya passará por momentos difíceis este ano. A situação voltou a agravar-se na sexta-feira: a autoestrada asiática foi inundada e os detidos tiveram de ser evacuados da prisão provincial. Centenas de carros, interliners e caminhões ficaram presos na estrada principal que liga o Norte, causando um engarrafamento de 10 quilômetros. O tráfego de trens para o Norte não vai além de Ayutthaya; os trens para o Nordeste passam por Chachoengsao…
As inundações ceifaram 83 vidas; mais água a caminho
O número de vítimas mortais das cheias subiu para 83 e o número de províncias afectadas aumentou de 14 na semana passada para 23 ontem. A província de Sukhothai tem o maior número de mortes: 23. As províncias na parte inferior do Chao Praya, incluindo Banguecoque, devem esperar mais inundações. A vazão do Chao Praya é agora de 3.700 a 3.900 metros cúbicos por segundo, a mesma que durante as enchentes de 2002. Um corpo de água…
Enchentes e crise desaceleram produção agrícola
A economia global lenta e as inundações são as principais causas do crescimento limitado da produção agrícola tailandesa. Anteriormente, esperava-se 4 por cento, agora 3 por cento. A borracha e outros produtos básicos estão sofrendo com a demanda reduzida e os preços mais baixos, disse o Escritório de Economia Agrícola. Enquanto as exportações continuam saudáveis, principalmente no setor de alimentos, a crise nos EUA e na Europa vai impulsionar a demanda por produtos tailandeses, que competem com produtos…