No último fim de semana, um fim de semana sem álcool foi ordenado na Tailândia pela segunda vez em março. Desta vez, foi para as eleições nacionais para membros do Senado tailandês, mas outras ocasiões, como "dias de Buda", os aniversários do rei e da rainha também contam como dias sem álcool.

A ideia subjacente nem sempre é clara para mim, mas desta vez, durante as eleições, você pode pensar que um tailandês deve poder exercer o seu direito de voto com toda a sobriedade e ponderação.

Nenhuma bebida alcoólica pode ser vendida em um dia sem álcool aqui em Pattaya. As prateleiras com bebidas alcoólicas nos supermercados estão tapadas, bares, discotecas, tendas go go estão encerradas e um copo de vinho à refeição também é tabu na maioria dos restaurantes.

É claro que o regulamento é destinado principalmente aos tailandeses, mas como você não pode abrir uma exceção, os turistas e residentes estrangeiros também devem aderir estritamente a essa proibição. Afinal, você pode passar um dia sem cerveja, certo?

Ou, er, essa proibição imposta pelo governo às vezes está sendo adulterada? De vez em quando, e em grande escala! Em primeiro lugar, ninguém pode ser proibido de consumir álcool em casa ou em quarto de hotel, simplesmente do próprio estoque. O álcool também é vendido em muitos bares e restaurantes, às vezes “embalado” em um copo de plástico ou caneca de café. Nunca vi controle, no qual é claro que a “proteção” da polícia também desempenha um papel.

Nos centros de entretenimento de Pattaya, parece um lugar morto em um dia sem álcool, mas, por outro lado, as inúmeras pequenas lojas nos soi's fazem bons negócios. Minha esposa administra um minimercado em um soi, onde muitos expatriados ficam e os últimos dois dias de fim de semana foram dias de pico para ela.

Os dias sem álcool são, portanto, absolutamente inúteis, além dos quais um grande número de pessoas, funcionários da restauração, vendedores ambulantes, etc., não têm renda por um dia. Para eles é um dia sem ganhar nada, que não pode ser “compensado” depois.

Você concorda com a afirmação ou acha que um dia ocasional sem álcool, assim como um domingo sem carro, também tem lados bons? Estou curioso!

23 respostas para “Declaração da semana: Dias sem álcool na Tailândia não têm sentido”

  1. kees diz para cima

    Esses dias sem álcool são realmente um absurdo.
    Só faz bullying com estrangeiros e não faz nada com os tailandeses.
    Os pequenos restaurantes tailandeses podem vender cerveja e os ocidentais não.
    Basicamente o mesmo que sem vendas de álcool entre 2h e 5h.
    Não há problema com a mãe e o pai, mas não em outros casos.

  2. KhunJan1 diz para cima

    O que ainda me pergunto é: qual é a ideia subjacente a essa proibição do álcool nesses dias específicos e por que isso não se aplica durante, por exemplo, o festival anual Songkran?
    Qualquer pessoa sã seria então a favor da proibição do álcool, dadas as centenas de mortes lamentáveis ​​todos os anos devido ao consumo excessivo de álcool.

  3. Jack S diz para cima

    Esses dias sem álcool são como domingos sem carro. não traz muito. Para mim, pessoalmente, não importa para mim. Se eu tivesse que beber álcool todos os dias, estaria em péssimo estado. Portanto, um dia sem ele deve ser possível.
    Mas é como o horário de verão na Europa, fechar bares às XNUMX da manhã, tirar carteira de motorista aqui na Tailândia, virar à esquerda quando precisar virar à direita (ou talvez à esquerda aqui na Tailândia), um carro que anda devagar com duas rodas a faixa lateral e duas rodas na superfície da estrada e sei muito sobre o que ela faz...
    São tantas decisões sem sentido, inúteis, invenções, crenças, regulamentos, etc… que nada ou quase nada alcançam…
    Se eu tivesse que lidar com isso, eu teria algo para fazer...

  4. Ruud Boogaard diz para cima

    Nada a acrescentar: concordo totalmente..! Na verdade, no dia 2 de fevereiro – dia das eleições nacionais na Tailândia – eu estava com uma família tailandesa em Sa Kaew e a aldeia estava bebendo álcool. E também a cerveja vendida nas lojinhas. E também em Jomtien, em um dia sem álcool acabei de receber minha cerveja Leo na caneca grande…

  5. chris diz para cima

    Por si só, é notável que um governo (como o da Tailândia), que é principalmente conhecido pelo princípio liberdade-felicidade (pouca intervenção governamental, poucas instalações em quase todas as áreas), tenha introduzido e ainda mantenha dias sem álcool. Seria de pensar que tal governo deixaria o consumo ou não de bebidas alcoólicas ao critério dos cidadãos individuais.
    O objetivo da proibição será, sem dúvida, reduzir o consumo de álcool em alguns dias e respeitar a religião (e talvez também a monarquia), comparável ao fechamento obrigatório de lojas aos domingos na Holanda por causa do descanso dominical (cristão).
    Nunca vi uma avaliação do efeito da proibição da venda de álcool em determinados dias na Tailândia. Mas se funcionar da mesma forma que o aumento do imposto especial de consumo sobre o álcool, o efeito pode ser que aqueles que não bebem álcool diariamente não tenham problemas com isso. E que aqueles que são usuários diários realmente conseguem obter sua bebida alcoólica nesses dias ou comprar algum estoque antecipadamente.

    • Klaas clunder diz para cima

      Querido Chris,

      Você nunca viu uma avaliação dessa linha, nem eu. Acho que o conceito de avaliação é completamente desconhecido aqui. Isso significa que você quer aprender, melhorar, pensar no futuro e planejar. Aprender com seus erros também significa reconhecer que você pode cometer erros. Diga isso aos tailandeses. Avalie, então três vezes não.

      • chris diz para cima

        não, Klaus. Na universidade onde trabalho, foi implantado há dois anos um sistema de qualidade em que são avaliados tanto os resultados dos alunos quanto a qualidade dos professores. Com base nessa avaliação (KPIs), é determinado o percentual de seu aumento salarial anual. Estamos avançando um pouco….(porque os relatórios de avaliação não são lidos e nada é feito com as recomendações)

  6. François diz para cima

    Nosso “chá” durante o dia das eleições sem álcool em 2 de fevereiro de 2014 :-). https://www.flickr.com/photos/francoismique/12887003745/in/set-72157641764451665

    Não, também não acredito que tal proibição tenha muito efeito, embora dificultar sua obtenção pode evitar que as chamas peguem fogo. Os manifestantes provavelmente não pretendem se comportar de forma violenta, mas depois de algumas cervejas essa inibição se solta. Não vai atrapalhar os bebedores notórios, mas provavelmente não é para isso que a medida se destina.

    • BerH diz para cima

      o que há com álcool? Não é uma necessidade básica da vida, não é? Beber destrói mais do que você gostaria. Acho que muitas pessoas neste site consideram beber muito importante. E enquanto isso condenamos quem usa drogas, o álcool é uma droga, se fosse novo no mercado seria proibido. Portanto, não faça muito barulho se um dia não conseguir tomar uma bebida.

      • LUÍSIA diz para cima

        Olá Berh,

        Não tão ofensivo.

        Estamos falando da proibição de vendas em determinados dias e se isso faz ou não sentido.
        Agora, não faz o menor sentido.
        A maioria das pessoas entende de qualquer maneira.

        Bebemos saquê quente todos os dias.
        Também álcool.
        Mas eles também podem passar uma semana no tour AA.
        Somos viciados ou não?

        E a comparação com drogas está indo longe demais para mim.
        Na minha opinião, essa comparação é falha.
        Acho que 8 em cada 10 lugares despejam coisas em xícaras ou algo assim.

        Também acho a proibição da venda de álcool entre 14h e 17.00h algo insano
        Felizmente não temos problemas com isso no nosso supermercado, senão tem um minimercado chinês aqui (hah, pequeno... tem um faturamento que nos deixa loucos) e sempre vende.

        Na minha opinião, ambos não têm valor agregado.
        Se o alcoólatra quer álcool, ele tem em sua casa/quarto ou conhece algum lugar onde possa conseguir.
        Também não ajuda fazer com que as pessoas bebam menos.
        Os pequenos autônomos têm os maiores problemas, que perdem faturamento, que não vai voltar.

        LUÍSIA

  7. BramSiam diz para cima

    Bem, acabou de se tornar um fenômeno cultural tailandês. Eu sentiria falta daqueles dias sem álcool se eles fossem abolidos. Assim é a canção nacional às 18h00 ou no cinema. No final, nossa existência é ditada principalmente por coisas sem sentido. Os dias sem álcool ajudam a perceber isso.

  8. Teovan diz para cima

    Caros Blogueiros,
    Pessoalmente, isso não me incomoda, basta comprar álcool às 7 onze. também durante o dia. como você quer
    Um governo que desconfia do FMI questiona como e por que essa proibição do álcool
    Agora, esta é a incrível Tailândia.
    Felicidades

  9. rudy van goethem diz para cima

    Hallo.

    Passaram-se 24 horas desde anteontem até 24 horas ontem à noite em Pattaya.

    Eu realmente não entendo o motivo, já que em quase todos os bares de cerveja você pode obter cerveja, como dito em uma caneca de café, ou apenas um pequeno copo é colocado em um refrigerador de garrafas e completado ... como se a polícia não sabe… na maioria das cervejarias tem as luzes apagadas, só aquela que fica em cima da mesa de bilhar, mas está cheia de clientes com um cooler de garrafa "vazio" na frente deles?

    O que também me surpreendeu quando entrei no Family Mart às 0.30hXNUMX, que todas as bebidas estavam esgotadas, também no Seven Eleven..

    A lojinha embaixo do meu quarto estava fazendo negócios de ouro, e a “mamãe” disse que poderia haver alguns dias assim toda semana… quando eu perguntei a ela o motivo da proibição do álcool, ela respondeu que não fazia ideia… e que era ela também não se importava...

    Pl.

    Rudy

  10. Janbeute diz para cima

    A política de álcool na Tailândia pode ser comparada a andar de ciclomotor ou bicicleta sem capacete.
    A lei certamente existe, mas a implementação da lei é uma piada.
    Gosto de beber um Sang Song (rum tailandês) todas as noites e misturá-lo com uma marca conhecida de Coca-Cola.
    Quando vou ao Tesco Lotus perto de mim por volta das quatro horas da tarde para fazer todas as minhas compras diárias.
    Incluindo a Coca-Cola.
    Não pense que posso trazer uma garrafinha de rum.
    Desculpe só depois das cinco horas.
    Se eu quisesse comprar uma caixa inteira de Rum com 24 garrafas naquela tarde, seria permitido.
    Provavelmente, de repente, serei uma espécie de atacadista ou intermediário para a rede de supermercados e certamente não um alcoólatra aos olhos deles.
    Porque eles laçam algumas garrafas por dia.
    Mas não há problema para mim.
    O primeiro atacadista onde moro me conhece e quando paro minha moto ou moto eles já chegam com uma garrafa de Rum 30 cc.
    Comprar uma garrafa de rum também não é problema na minha aldeia em qualquer uma das lojas Pop e Mom.
    Tal como ontem, mais uma eleição tailandesa (na minha região estão lentamente a ficar fartos de todas aquelas eleições aqui na Tailândia).
    Custa muito dinheiro e, no final das contas, não rende nada.
    Mas no que diz respeito à venda de álcool, não há problema.
    Ah, sim, não conte com a possibilidade de beber uma gota de álcool o dia inteiro no Lotus e em outros supers conhecidos.
    Não há nenhum problema se você comprar a granel.
    Bom para alcoólatras, porque eles certamente compram a granel.
    Eu mesmo gosto de bebida forte, não me envergonho disso.
    Mas a política do álcool aqui na Tailândia não faz o menor sentido.
    Em todos os anos que moro aqui nunca vi um controle de álcool (à venda).
    E nunca teve um bilhete sólido para comprar um rum ou algo assim.
    Desculpe pessoal e colegas blogueiros, mas esta noite farei mais uma sobre o bom resultado das eleições. Saudações a todos.

    Jan Beute.

    • Jan Luck diz para cima

      Às vezes, há verificações de álcool em Udon Thani. Recentemente, um amigo nosso foi parado. Ele dirigia uma scooter à noite e claramente havia consumido muito álcool. Ele teve que pagar à polícia 5000 baht, não recebeu nenhum comprovante de pagamento e sua carteira de motorista foi temporariamente suspendido. Além disso, ele teve que vir trabalhar na delegacia aos sábados por 3 finais de semana para recuperar aquela carteira de motorista.
      No primeiro sábado que ele chegou lá, eles tinham uma linda colega pronta para ele, ele teve que dar aulas de inglês para aquela mulher por 2 horas.
      Os dois imediatamente se deram bem e no sábado seguinte ele deu em cima dessa mulher e logo eles estavam na cama de um hotel, continuando as aulas de inglês.
      Após essas 3 semanas ele conseguiu sua carteira de motorista de volta. Quanto à venda de bebidas alcoólicas, não é possível comprar cerveja oficialmente aqui se houver o chamado dia de Buda. Mas no pequeno supermercado do bairro eles colocam o pedido em um saco plástico opaco e simplesmente vendem. Também às vezes vejo crianças de apenas 12 anos arrastando algumas garrafas de cerveja para casa para o pai, então não há controle.

      • Janbeute diz para cima

        Escrevi aqui em resposta, verificando na hora de comprar álcool.
        Portanto, não durante o uso na estrada em um carro ou motocicleta.
        Se às vezes eu vou a uma festa ou algo assim, eu me deixo levar.
        Como foi novamente na Holanda, o conhecido verso Glaasje op, let je drive.
        Se você sofrer um acidente envolvendo álcool aqui na Tailândia, então você, como Farang, estará em apuros PROFUNDOS.
        E isso é bom.

        Jan Beute.

  11. Gerard diz para cima

    Não notei muito, apenas um A-4 branco ao redor da garrafa e está vendido. Fiquei surpreso, mas esta é a Tailândia.

  12. grande Martin diz para cima

    É completamente incompreensível para mim que certas regras e regulamentos do governo tailandês estejam sendo questionados. Eu sou contra a declaração. Essas regras estão aí e os tailandeses têm uma razão para isso.
    Apenas aceite as regras tailandesas, então você não terá nenhum problema. E quanto a comprar álcool; Também não abasteço à noite quando as coisas estão fechadas, mas na véspera quando é legal abastecer.

    • Eugenio diz para cima

      Regras estranhas devem ser abertas à discussão em qualquer lugar do mundo.

      Há 10 anos, como turista com um número limitado de dias de férias, reservei um hotel em Phuket por 3 dias. (Incluindo custos de voo de Bangkok).
      Na chegada, todos os bares estavam fechados por 2 desses 3 dias e, infelizmente, não pude beber uma cerveja no jantar. (Sim, isso pode ser feito secretamente de uma caneca de café!)
      Por que? Porque uma pequena parte do povo tailandês nesta ilha de férias foi autorizada a votar. Que sejam essas pessoas que, como a TopMartin, sempre podem estocar seu uísque com antecedência.

      O fato de você não poder comprar uma garrafa de vinho para a noite entre 14.00h e 17.00h em um dia normal também é uma regra ridícula e impensada.

  13. grande Martin diz para cima

    Os expatriados que não conseguem passar um dia sem álcool há muito tempo encontraram o caminho para contornar essas regras. Além disso, sabe-se quando a proibição se aplica e há listas na I-Net com todos os feriados (Budha) na Tailândia. Assim, você pode saber com antecedência quando será assustador comprá-lo a partir de, por exemplo, 7/11, Big-C, Tesco etc. etc. Na Holanda, você NÃO receberá álcool em nenhum posto de gasolina. Na Alemanha, sim. Também na Tailândia os postos nas rodovias não têm álcool. Portanto, você não precisa ir à Tailândia para conhecer as regras estranhas sobre o álcool - procure na Europa.

    Então se você quiser tomar uma boa cerveja ao volante, é preciso comprá-la com antecedência e levá-la com você. Em casa, sempre mantenho um arquivo com cerca de 4 a 6 latas de cerveja na geladeira. Eu bebo 1-2/dia. Portanto, é uma questão de organização oportuna = mantê-lo em estoque.

    Nos dias de Thai Budha, geralmente não vou a um restaurante, porque eles geralmente estão fechados. Então não percebo que nenhum vinho é servido com a comida. Então comemos em casa e lá tem vinho e cerveja. As regras tailandesas não me afetam em nada.

    É com muitas coisas que você sabe de antemão, não precisa se incomodar com isso. Não sei qual é a ideia tailandesa e também não me importo. Eu cuidei disso.

    • Kito diz para cima

      De fato, alguém com problemas com álcool sempre tem uma reserva disponível.

  14. Eugenio diz para cima

    Caro top martin,
    Então você acha que os dias sem álcool não são inúteis.
    Ou você não está interessado porque isso não te incomoda?
    Aqueles a quem esta regra se destina podem contorná-la facilmente. O turista ingênuo, que por acaso se depara com as muitas eleições locais (há listas delas?) ou com um feriado budista, deveria ter se preparado melhor…
    Também não acho muito forte a comparação do posto de gasolina. Na Tailândia, são grandes departamentos de bebidas dentro de lojas de departamento e lojas oficiais de bebidas, que, de acordo com a lei, não podem vender entre 14.00h e 17.00h. Por que exatamente, nenhuma pessoa sensata sabe.

  15. Theos diz para cima

    Na maioria, se não em todos os países da América do Sul, também há uma proibição total do álcool durante os dias de eleição, a razão é: Álcool no homem, sabedoria na jarra. Evitando assim discussões acaloradas e os tiroteios e mortes associados. Mas se você não pode mais ficar sem álcool, você está longe.


Deixe um comentário

Thailandblog.nl usa cookies

Nosso site funciona melhor graças aos cookies. Desta forma, podemos lembrar suas configurações, fazer uma oferta pessoal e nos ajudar a melhorar a qualidade do site. Leia mais

Sim, eu quero um bom site