Bem-vindo ao Thailandblog.nl
Com 275.000 visitas por mês, Thailandblog é a maior comunidade tailandesa na Holanda e na Bélgica.
Assine nosso boletim informativo gratuito por e-mail e mantenha-se informado!
boletim informativo
Taalintelling
Avalie Baht Tailandês
Patrocinador
Últimos Comentários
- Dave: Você está falando de texto escrito ou áudio? Eu uso traduções baseadas em Felo AI para vídeo, texto, etc., que funcionam muito bem. ht
- Jos: por favor forneça um link...
- Jos: Olá, Arnolds, As equipes da Microsoft podem converter conversas de reuniões de equipe ao vivo entre holandês e tailandês. Saudações do José
- Cornelis: Veja também: https://www.maxmeldpunt.nl/topic/korting-pensioen-abp-na-hertrouwen/#
- Cornelis: É verdade que a ABP é a única a reduzir a sua pensão na situação mencionada. A frase de efeito do site da ABP: Você obtém
- Pedro Albronda: Caro Eddy, obrigado pela sua pronta resposta. Moro em Haren, perto de Groningen, e portanto sou holandês. Que NL não tem uma «recíproca
- Rudolf: Citação Khoen: Você não pode mais usar créditos fiscais sobre a folha de pagamento, mas também não paga mais contribuições previdenciárias, nem contribuições
- Henk: Walter, seu filho deveria apenas conversar com os donos de academias de mergulho e perguntar se há emprego disponível
- Henk: Você está errado duas vezes: um livro de casa amarelo não é um documento de propriedade, mas apenas uma prova de que você está registrado em um determinado endereço.
- Eric Kuypers: George, essa redução de quase 100 euros por mês, o que isso significa em troca? Não consigo imaginar que não haja nada em troca
- Geert: Eu sempre uso o Google Tradutor. Ainda é o mais preciso. Tenha em mente que o Google Tradutor tudo primeiro
- pulmão addie: Caro Peter, sou radioamador e tenho licença na Tailândia. Meu indicativo atribuído é HS0ZJF. Eu sou muito ativo
- Eric Kuypers: Khoen, é isso mesmo, sua última frase? Ainda assim, leia aqui: https://www.siam-legal.com/realestate/Usufructs.php vejo usufr
- Ger Korat: Você pode encher toda a sua casa com os pertences do seu companheiro, desde que não sejam casados e ambos tenham casa própria.
- Ger Korat: A última coisa que Koen escreve não está correta: se você for casado e não morar junto, ainda receberá 50% do salário mínimo como A
Patrocinador
Bangkok novamente
Menu
registros
Tópicos
- Achtergrond
- Atividades
- Advertorial
- agenda
- questão fiscal
- Questão da Bélgica
- Vistas
- Bizarro
- Budismo
- resenhas de livros
- Coluna
- Crise de Corona
- cultura
- Diário
- Namoro
- a semana de
- Arquivo
- Mergulhar
- Economia
- Um dia na vida de…..
- ilhas
- Alimento e bebida
- Eventos e festivais
- Festival de Balões
- Festival de guarda-chuvas Bo Sang
- corridas de búfalos
- Festival das Flores de Chiang Mai
- ano Novo Chinês
- Festa da Lua Cheia
- Natal
- Festival de lótus – Rub Bua
- Loy Krathong
- Festival de Bola de Fogo de Naga
- Comemoração de ano novo
- Phi ta khon
- Festival Vegetariano de Phuket
- Festival de foguetes – Bun Bang Fai
- Songkran – Ano Novo Tailandês
- Festival de fogos de artifício Pattaya
- Expatriados e aposentados
- AOW
- Seguro automóvel
- Bancário
- Imposto na Holanda
- imposto tailandês
- Embaixada da Bélgica
- autoridades fiscais belgas
- Prova de vida
- DigiD
- Emigrar
- Para alugar uma casa
- Compre uma casa
- In memoriam
- Declaração de renda
- king
- Custo de vida
- embaixada holandesa
- Governo holandês
- associação holandesa
- Notícia
- Falecendo
- Passaporte
- Pensão
- Carteira de motorista
- distribuições
- eleições
- Seguros em geral
- Visa
- Trabalho
- hospital
- Plano de saúde
- flora e fauna
- foto da semana
- Gadgets e Electronicos
- Dinheiro e finanças
- História
- Saúde
- Instituições de Caridade
- Hotéis
- Olhando para as casas
- Isaan
- Khan Peter
- Koh Mook
- Rei Bhumibol
- Morando na Tailândia
- Envio do Leitor
- chamada do leitor
- dicas do leitor
- Pergunta do leitor
- Sociedade
- Mercado
- Turismo médico
- Meio social
- vida noturna
- Notícias da Holanda e da Bélgica
- Notícias da Tailândia
- Empresários e empresas
- Educação
- Pesquisa
- Descubra a Tailândia
- Opinie
- Notável
- Para chamar à ação
- Enchentes 2011
- Enchentes 2012
- Enchentes 2013
- Enchentes 2014
- hibernar
- Política
- Votação
- histórias de viagens
- Reizen
- Relacionamentos
- Compras
- Redes sociais
- Spa e bem-estar
- Desporto
- Cidades
- Declaração da semana
- Praias
- Taal
- Para venda
- procedimento TEV
- Tailândia em geral
- Tailândia com crianças
- dicas tailandesas
- massagem tailandesa
- Turismo
- Saindo
- Moeda – Baht tailandês
- Dos editores
- Imobiliária
- Trânsito e transporte
- Visto de Curta Duração
- visto de longa duração
- questão de visto
- Passagens aéreas
- Pergunta da semana
- Tempo e clima
Patrocinador
Traduções de isenção de responsabilidade
Thailandblog usa traduções automáticas em vários idiomas. O uso de informações traduzidas é por sua conta e risco. Não nos responsabilizamos por erros nas traduções.
Leia nosso completo aqui renúncia.
Direitos autorais
© Copyright Thailandblog 2024. Todos os direitos reservados. Salvo indicação em contrário, todos os direitos sobre as informações (texto, imagem, som, vídeo, etc.) que você encontra neste site pertencem ao Thailandblog.nl e seus autores (blogueiros).
A aquisição total ou parcial, colocação em outros sites, reprodução de qualquer outra forma e/ou uso comercial desta informação não é permitida, a menos que a permissão expressa por escrito tenha sido concedida pelo Thailandblog.
Links e referências às páginas deste site são permitidos.
Início » Achtergrond » Paetongtarn Shinawatra é a 'garotinha do papai'
Paetongtarn Shinawatra é a 'garotinha do papai'
Publicado em Achtergrond, Política, Eleições 2023
Tags: Paetongtarn Shinawatra, Festa Pheu Thai, Volkskrant
No Volkskrant você pode ler um artigo de referência com o perfil de Paetongtarn Shinawatra (36), a filha mais nova do popular ex-primeiro-ministro Thaksin Shinawatra, o líder do Pheu Tai partido e na corrida por muitos assentos parlamentares.
De Volkskrant escreve que se espera que Paetongtarn Shinawatra vença as eleições tailandesas com 47% dos votos. Ela é uma novata na política e está a realizar uma campanha enérgica, prometendo prosperidade económica e reformas. O actual primeiro-ministro, Prayuth Chan-Ocha, obtém apenas 11% nas pesquisas. Contudo, a vitória de Paetongtarn não significa automaticamente que ela se tornará primeira-ministra, uma vez que o establishment político e militar em Banguecoque não apoia a dinastia Thaksin.
Leia o artigo completo aqui: https://www.volkskrant.nl/nieuws-achtergrond/de-gedoodverfde-winnaar-van-de-thaise-verkiezingen-presenteert-zich-als-pappa-s-kleine-meid~b4d720266/ (o artigo está atrás de um acesso pago).
Aqui está uma história mais longa sobre Paethongtarn Shinawatra:
https://www.theguardian.com/world/2023/apr/06/who-is-paetongtarn-shinawatra-the-political-scion-aiming-to-become-thailand-pm
Nada mal, mas todas essas partes apenas revelam quem ela é, mas nada sobre que tipo de pessoa ela é. O que a move, o que ela faz nas horas vagas, o que acende o fogo nela? O que fala a favor ou contra ela como líder/primeira-ministra? Isto também se aplica a outros aspirantes a primeiro-ministro (pense em Pita do MFP). Mas é claro que as peças são escritas para um público que sabe apenas como encontrar a Tailândia no mapa e, com um pouco de sorte, alguns fatos políticos. Então não vai tão fundo.
Quanto ao nome dela, é แพทองธาร ชินวัตร e pronunciado Phee-thong-thaan Si-ná-wát. Phee = jangada, casa flutuante. tanga = ouro. Thane = um riacho de água, riacho. Então isso faz algo como “Jangada Dourada” (?). Eu não saberia como traduzir o indicativo dela, อุ๊งอิ๊ง (óeng-íng). Quando procuro no Google, recebo “chorar, me arrepender” (ร้องไห้, เสียใจ) e “pessoa fofa” (คนน่ารัก) como opções. Fonte: site Pojnanukrian. Tino, o que diz o seu grande dicionário preto que contém quase tudo?
Infelizmente, Rob, meu grande e pesado dicionário não fornece mais informações.
A filha de Thaksin, como primeira-ministra, pede problemas tanto quanto uma irmã.
Ambos são superleves políticos e nunca estiveram activos em qualquer forma de actividade política. Isso não é uma recomendação e exige desastre. Que empresa que se preze contrata um novo CEO que nunca dirigiu uma empresa ou trabalhou no mundo corporativo?
O PT quer realmente conquistar a maioria absoluta no parlamento e é claro porquê. A filha torna-se primeira-ministra, quase nunca entra no parlamento para responder pela política do governo (tal como o seu pai, que teve de morrer por ouvir críticas à sua política) e a disciplina de voto cadaver dentro do PT é galopante. Assemelha-se ao partido comunista da China hoje e da Rússia no passado. E isso se chama democracia. Eu chamo isso de ditadura partidária.
Gostaria de saber quantos líderes de governos estrangeiros Ung-ing conheceu quando acompanhou o pai em viagens ao exterior e quantas lojas Luis Vuitton ela visitou em cada país.
Uma resposta um pouco amarga, Chris, como se Prayut tivesse alguma experiência política.
Se ela se tornar uma (o que não espero), certamente terá o melhor professor que você poderia desejar, o pai dela foi de longe o melhor primeiro-ministro da Tailândia, ela também estudou ciências políticas, o que foi perceptível nos debates porque ela também emergiu como vencedora.
Deixe-me apenas dizer que, na minha opinião, Thaksin não foi de forma alguma o melhor primeiro-ministro deste país. Basta ler a postagem recente. Se ele voltar para a Tailândia, terá que ficar deprimido por mais 10 anos... só depende do que você acha que é bom.
Também não gosto de Thaksin, mas não teria chegado à mesma conclusão que o tribunal sobre o facto de ele ter assinado uma compra de terreno pela sua esposa, da qual há pouco do que reclamar (esse terreno não é por um preço particularmente baixo preço comprado pouco antes da crise de 1997 por uma quantia extremamente grande de dinheiro e adquirido durante o leilão por um preço ligeiramente acima do preço de mercado estimado). Agora ele tem mais algumas condenações em seu nome, o que significa que terá que cumprir um total de 12 anos: 2 anos pelo caso da loteria de dois e três dígitos, 3 anos por abuso de poder relacionado à aprovação de um empréstimo a Mianmar com o qual o equipamento de telecomunicações foi posteriormente vendido à família de Thaksin, 5 anos por possuir ações em telecomunicações enquanto ocupava cargos públicos. Provavelmente há algo a ser dito sobre isso, mas não sei esses detalhes de cor.
Em qualquer caso, é evidente que os políticos na Tailândia utilizam frequentemente a sua rede e que muitas vezes certamente não merecem o prémio de beleza. Transparência, responsabilidade, isso dificilmente acontece a menos que você seja do campo “errado”…
Como festa, Phua Thai também fez coisas estúpidas, pense naqueles I-pads para as escolas. Ou o esquema de amnistia (sou veementemente contra, dado o seu historial, seria mais lógico se Thaksin, Aphisit, Prayuth e vários outros fossem para a prisão por, entre outras coisas, sangue nas mãos). Mas Phua Thai também fez muito bem, o que finalmente deu às pessoas a ideia de que o parlamento estava a fazer algo pelos cidadãos, como 1 milhão de baht para cada fundo Tambon. Não admira que Phua Thai tenha obtido tanto apoio.
Mas um Shinawat em uma posição de destaque certamente causará desavença com uma das outras potências, então você pode apostar que haverá agitação novamente. Tal como em 2013-2014, a combustão artificial foi feita porque Phua Thai teve que abrir caminho. O povo que fica votando errado e não quer aprender... sim, sim.
Duvido que Oeng-ing seja o melhor candidato a primeiro-ministro, o PT e outros têm muita gente com muita experiência, conhecimento, redes e assim por diante. Mas ela seria uma má primeira-ministra? Também ouvimos todo tipo de besteira sobre tia Siriguejo, embora ela não fosse uma tia estúpida ou uma má líder. Thaksin fica sempre em segundo plano, mas isso também acontecerá (em menor proporção) se o PT escolher outro candidato. Então, quero conhecer Oeng-ing um pouco melhor antes de julgá-la.