O lado negro da Tailândia (parte 3)

A Parte 1 foi sobre a prostituição na Tailândia. Parte 2 sobre crime e ódio contra estrangeiros. Depois de ler as respostas comecei a duvidar de mim mesmo. Não vi tudo corretamente? Foi crítica sem moral? Eu estava preso em meu próprio lado negro? Meu "terceiro lado negro da Tailândia” A história é sobre o sistema jurídico tailandês ou o que se passa por ele.

Tenho 70 anos e moro alternadamente na Tailândia e na Holanda há cinco anos. Estou casado e feliz com minha linda e doce esposa tailandesa. Pude viajar muito durante minha vida profissional. Vi muitos países. Desta forma também fiz muitos amigos (de negócios), com quem ainda mantenho contacto regular. Um dos meus amigos (de negócios), que tinha ouvido falar que eu passava muito tempo na Tailândia, pediu-me para visitar um amigo de negócios dele que estava numa prisão tailandesa. Depois de alguma consideração, decidi aceitar isso.

Visitei Bjorn, vamos chamá-lo assim aqui, na infame prisão de Bangkwang. Mais conhecido pelos ocidentais como “Bangkok Hilton”. Bjorn tinha 38 anos e foi condenado a 20 anos de prisão. Posteriormente comutou para 9 anos de prisão, dos quais já cumpriu 6 anos. No nosso primeiro encontro, vi um homem completamente perturbado, gravemente desnutrido, olhando em volta nervoso e pouco falante. Prometi vir vê-lo novamente. Por fim, ganhei sua confiança e ele me contou sua história. Os blogueiros da Tailândia leem e estremecem.

Bjorn viu as oportunidades de negócios na Ásia desde cedo. Estabeleceu-se em Hong Kong e trabalhou para muitas empresas que queriam negociar com a China. Casou-se com uma chinesa e mais tarde estabeleceu-se em Shenzhen.

Relacionamento desenvolvido com parceiros tailandeses com quem estabeleceu um negócio em Bangkok, Tailândia. Esta empresa estava envolvida na importação e exportação entre a Ásia e a Europa. Este empreendimento fracassou porque Bjorn descobriu que seus parceiros tailandeses não eram confiáveis. Depois de Bjorn e seus parceiros tailandeses terem ficado separados por mais de um ano e meio, um dia uma carta (em tailandês) chegou ao capacho de sua casa em Bangkok.

Depois que alguém traduziu esta carta para ele, descobriu-se que a carta veio da polícia com um pedido para se apresentar em uma delegacia desconhecida em algum lugar no centro de Bangkok. Ele não teve conhecimento de nenhum dano e compareceu à delegacia na data e hora indicadas. Uma vez lá, ele foi confrontado com uma denúncia de fraude e engano. O relatório foi apresentado por seus então parceiros de negócios tailandeses. Ele foi confrontado com uma série de documentos que comprovariam isso. Ele agora sabia falar uma palavra em tailandês, mas ainda não estava pronto para ler. Ele não entendeu nada.

A polícia apontou a Bjorn a possibilidade de ele “subornar” esta declaração. Se ele estivesse disposto a pagar 1 milhão de Thai Bath, eles garantiriam que a declaração fosse retirada. Duas razões pelas quais Bjorn não pôde ou não quis cumprir. Primeiro, ele abominava o suborno e, segundo, simplesmente não tinha dinheiro. A polícia baixou o preço para 500.000 Thai Bath. Ele também não quis ou foi incapaz de cumprir isso.

Bjorn foi então preso e transferido para outra agência desconhecida. Não houve interrogatório oficial. Ele foi chutado, socado e abusado de todos os lados. Os chutes na região dos rins foram especialmente intensos. O seu pedido de advogado e contacto com alguém da embaixada foi recebido com ainda mais violência física. A polícia insistiu que os documentos eram reais e não importava o que Bjorn alegasse, nada poderia ser dito sobre isso. Esse foi o início do período mais infernal de sua vida, que já durava seis anos.

Ele acabou na prisão de Bombat. Inferno na Terra. As condições de vida ali eram desastrosas. Ele teve que viver com mais de 60 outras pessoas, principalmente prisioneiros estrangeiros, em 32 metros quadrados. Você nunca poderia dormir ao mesmo tempo. Cheirava terrivelmente, o ar estava insuportável.

Tudo era limpo uma vez por mês. Inseticidas foram pulverizados sobre as cabeças dos detidos. A única proteção que ele tinha era um cobertor sujo e escasso.

Ele considerou o regime na prisão de Bombat terrível. Um campo de concentração, foi assim que ele me descreveu. Você tinha que mostrar respeito pelos guardas ficando de joelhos o tempo todo. Se você não o fizesse ou o fizesse tarde demais, seria espancado com um bastão com molas de metal. O arroz que você recebeu estava altamente contaminado. Ele perdeu 10 quilos em uma semana. Após uma internação de duas semanas, ele acabou no hospital da prisão com uma insuficiência renal fatal.

Entretanto, alguém da embaixada veio visitá-lo. Ele arranjou um advogado tailandês. Ele recebeu garantias de todos os lados de que seria libertado. Depois de um ano e meio, ele compareceu ao tribunal tailandês. Sem que nada lhe fosse perguntado, ele foi considerado culpado de fraude e engano. O tribunal deu-lhe uma pena de prisão de 20 anos, que mais tarde foi comutada para 9 anos, o que o juiz tailandês disse ser devido à sua confissão completa. Mas Bjorn me explicou que nunca havia feito uma confissão. A única coisa que seu advogado lhe disse foi “fique feliz por não ter sido condenado à prisão perpétua”.

Com 10 quilos de correntes nas pernas, ele foi transferido para a infame prisão de Bangkwang. Possivelmente foi ainda pior lá. Onde havia espaço para 4.000 prisioneiros, havia agora mais de 10.000. Bjorn queria apelar, mas não importava o que fizesse, era impossível entrar em contato com a embaixada e seu advogado. Quando o visitaram, o prazo havia expirado.

Nos 6 anos em que esteve na prisão, Bjorn sofreu 44 ataques renais e esteve no hospital da prisão 14 vezes. Ele não conta mais com a chance de sair vivo da prisão.

A moral desta terceira história do lado negro da Tailândia? Bjorn está convencido de que os tailandeses gostam de ver estrangeiros condenados. Ele foi condenado sem intérprete e documentos do julgamento. Como estrangeiro você não tem direitos na Tailândia.