A luta dos separatistas muçulmanos no extremo sul da Tailândia parece estar a intensificar-se. Na manhã de terça-feira, três pessoas foram mortas num ataque bombista numa escola primária em Tak Bai (Narathiwat), incluindo um pai e a sua filha de 5 anos. Nove pessoas ficaram feridas.
O ataque causou horror no país e no exterior. As forças de segurança dizem que a resistência do Sul mudou a sua estratégia, escolhendo outros alvos, como escolas, hotéis, hospitais e linhas ferroviárias.
A Chularatchamontri, a organização muçulmana mais antiga da Tailândia, condenou o ataque num comunicado, chamando-o de contrário aos princípios do Islão. A organização pede à população que se una e resista à violência que afeta principalmente civis inocentes. Apela às autoridades para que melhorem a segurança em locais públicos.
Quinhentos líderes religiosos, autoridades locais, professores, crianças em idade escolar e residentes realizaram ontem um serviço de oração na escola onde ocorreu o ataque. Após a missa, eles saíram às ruas e apelaram aos moradores para se juntarem à resistência contra o ataque.
Espera-se que o grupo de resistência do sul Barisan Revolusi Nasional (BRN) seja responsável pelos ataques. Estes separatistas muçulmanos estão activos na Malásia e nas quatro províncias do sul da Tailândia. Um simpatizante do BRN diz que o ramo paramilitar BRN-C discute e avalia internamente as suas tácticas de ataque. Ele considera os ataques a civis, incluindo crianças, lamentáveis, mas acredita que os civis na região acabarão por culpar a presença do exército tailandês na região.
Desde 2004, têm ocorrido ataques regularmente nas quatro províncias do sul da Tailândia: Yale, Narathiwat, Pattani e Songkhla. Isto diz respeito a ataques bombistas, incêndios criminosos e tentativas de assassinato contra os administradores do país. O número de ataques tem aumentado desde 2011. Há vítimas (fatais) quase todos os dias. Desde 2004, milhares de pessoas morreram, incluindo muitos muçulmanos.
Fonte: Bangkok Post
Terrível, desumano, obsceno, desumano, não há palavras para isso.
Hansest
Muito triste, claro, nada pode justificar a morte de civis, de pessoas. Penso que deveria haver um referendo para áreas onde há um forte apelo à independência. Isto não deve ser feito da noite para o dia, porque obviamente não se quer que haja um desejo temporário e mínimo de se separar para que isso aconteça simplesmente e depois se arrependa profundamente alguns anos mais tarde. Mas um referendo como ponto de partida e depois um possível segundo referendo ou outro “controlo” algum tempo depois, esse deveria ser um direito democrático de todos os cidadãos.
Da mesma forma aqui, pergunte às pessoas nas províncias do sul o que elas querem:
– mais autonomia
– um Pattani independente (restauração do Sultanato Pattani)
Isso poderia então ser combinado com a mesma procura na Malásia. Afinal, a Tailândia e a Malásia dividiram o Sultanato entre os dois. Se a maioria dessas pessoas quiser ver o antigo Estado restaurado, então isso deverá ser possível. Obviamente que não será de um dia para o outro, uma tal retirada deve ser feita em boa consulta, para que ninguém seja indevidamente afectado. E se a maioria desejar ficar, isso seria um raio nas rodas desses combatentes/rebeldes atrasados. Encontrar apoio e recrutar será um pouco mais difícil se for claro que você tem pouco apoio, mesmo na sua própria região.
Mas, vejam-se os espanhóis e os irlandeses, por exemplo, tal referendo provavelmente não acontecerá. Os países nunca entregam realmente o “seu” território, a menos que este seja tomado por uma potência maior. Isso não acontecerá tão cedo e a Flandres não regressará aos Países Baixos. 😉 E sim, se Limburgo, por exemplo, quisesse romper com a Holanda, eu conceder-lhes-ia um referendo.
Devido a um pedido de visto - moro em Narathiwat e trabalho como professor - por acaso estava na área a caminho da fronteira com a Malásia (perto da vila de Ta Ba). As estradas em Tak Bai foram parcialmente fechadas. Suspeitei que tivesse ocorrido um acidente de trânsito ou que uma bomba estivesse sendo desmontada, dados os muitos soldados no local. Só muito mais tarde compreendi que este ataque tinha ocorrido cerca de uma hora antes.
Mais uma vez, tudo isto é muito triste, mas enquanto o governo tailandês enfiar a cabeça na areia e enviar ainda mais soldados, nada mudará. Este problema requer uma abordagem diferente. Como Rob já escreveu, uma forma de autogoverno por parte dos muçulmanos malaios-tailandeses evitaria muita miséria. Não creio que haja muito interesse na independência total, embora evite este tema nas conversas diárias com as pessoas que me rodeiam. Continuo sendo um farang e, portanto, um estranho. O que eu penso não conta aqui. Uma coisa é certa: o absurdo proverbial sobre isso nunca funcionou. Os insurgentes querem derrubar o governo tailandês a todo custo.