Duas mulheres são presas por usar camiseta pró-republicana
FotosGeniques / Shutterstock.com
O site de notícias independente Prachatai publicou a seguinte mensagem em 7 de setembro: Ontem, a Associação de Advogados Tailandeses pelos Direitos Humanos informou que as autoridades prenderam Surang (pseudônimo) e sua filha de 12 anos pela manhã. De acordo com a sobrinha de Surang, mais de 10 oficiais, incluindo 4 soldados, 5 homens vestidos de preto e 2 mulheres oficiais numa carrinha cinzenta, chegaram e prenderam-nos quando os dois regressaram a casa de uma visita ao mercado.
Sem um mandado de busca, eles revistaram a casa em busca de uma camiseta com o logotipo listrado de vermelho e branco da Organização para uma Federação Tailandesa, um movimento pró-republicano. Eles confiscaram a camiseta e o smartphone de Surang e a levaram para uma base militar, onde foi interrogada. A filha foi deixada na escola. A mãe foi libertada à noite após assinar uma declaração de não participação em atividades políticas.
Na mesma manhã, 7 oficiais militares prenderam Wannapha (pseudônimo) na província de Samut Prakan e a mantiveram em cativeiro em local desconhecido. Os militares também confiscaram muitas das polêmicas camisetas. O filho de 12 anos de Wannapha disse que os soldados visitaram sua casa à tarde e lhe deram 400 baht. Eles disseram ao filho que Wannapha terá que passar por uma “sessão de ajuste de ponto de vista”, mas não informaram quando ela será liberada.
Mais tarde, a mídia noticiou que mais três ou quatro homens haviam sido presos pelo mesmo crime.
O Primeiro-Ministro Prayut afirmou que esta associação pró-republicana e federalista está sediada no Laos e está agora a expandir as suas atividades na Tailândia. Ele disse que eles são rebeldes e que o governo não quer intimidar o povo. O vice-primeiro-ministro Prawit chamou este grupo de traidores.
O logotipo é composto pelas cores branco e vermelho, que representam as religiões e os povos da bandeira tailandesa. Falta a larga faixa azul da monarquia.
prachatai.com/english/node/7811
www.bangkokpost.com/news/security/1538126/csd-charges-traitorous-t-shirt-seller
E hoje o Bangkok Post informa que um vendedor dessas camisetas foi preso em Chonburi. Ela tinha uma lista de clientes que haviam comprado as camisas. O Bangkok Post encerrou comentários nesta postagem. É muito sensível...
https://www.bangkokpost.com/news/politics/1539214/prawit-thai-federation-member-arrested-in-chon-buri
Por isso tem cuidado. Como descendente de indianos, tenho duas bandeiras da Indonésia penduradas no interior da janela dianteira do carro, vermelhas e brancas...
Era quase impossível imaginar que isso seria possível, mas a ditadura está cada vez mais rígida.
Eu me pergunto quando isso levará a uma revolta novamente.
Receio que seja muito sangrento porque os militares tentarão manter o poder a todo custo.
Na minha opinião, as próximas eleições também serão um fracasso, pois serão, sem dúvida, manipuladas e o actual governo permanecerá novamente no poder.
A junta tem feito visitas domiciliárias, levado pessoas para uma “boa conversa”, campos de reeducação, etc. desde o primeiro dia. Porque é que é impossível imaginar?
A junta indica que tem medo de dar liberdade política no período que antecede as eleições que foram repetidamente prometidas e adiadas. Parece que a junta só se atreve a confiar nas pessoas se essas pessoas votarem como a junta gostaria. Sem contradição, reconciliação!
-
O vice-primeiro-ministro Wissanu Krea-ngam admitiu pela primeira vez na segunda-feira que a razão pela qual o regime militar não levantou a proibição de atividades políticas é porque a junta governante conhecida como Conselho Nacional para a Paz e a Ordem está “com medo”.
Mantendo o assunto enigmático, o conselheiro da junta não detalhou o que teme. A admissão ocorre no momento em que crescem os apelos para a revogação completa da proibição, com eleições prometidas daqui a cinco meses.
-
http://www.khaosodenglish.com/news/2018/09/10/junta-afraid-to-lift-politics-ban-but-why/
A liberdade de expressão não é a mesma em todos os lugares como na Holanda
Não existe liberdade absoluta em lugar nenhum, nem mesmo de expressão, Harry. Na Holanda não se pode dizer 'Fogo! Fogo!' gritar num cinema lotado ou acusar o Sr. Rutte de homicídio ou violação sem qualquer prova.
Antes da Segunda Guerra Mundial, era possível criticar a corte real pelo seu estilo de vida luxuoso, que consumia um quarto do orçamento do estado. Entre 1973 e 1976 houve um elevado grau de liberdade de expressão na Tailândia. Tenho certeza de que os editores dos jornais tailandeses sabem coisas que não podem/não devem/ousar dizer. E sob a atual administração…….
Não é tão ruim que a verdadeira natureza daqueles que lideram só agora esteja emergindo. Democracia, procedimentos (legais), etc. continuam a ser conceitos difíceis.
Isto diz respeito a infracções graves, nomeadamente o uso de t-shirts com texto. Muitas vezes vejo tailandeses vestindo camisetas com textos em inglês e me pergunto se quem os veste entende o texto.
555 de fato. A tia da minha esposa certa vez usou uma camisa que dizia: “Você pode olhar, mas não tocar”. Traduzi para o tailandês e ela correu para casa choramingando e com as mãos cobrindo os seios….
A democracia não é um conceito difícil. Em tailandês é ประชาธิปไตย prachathipatai. Pracha é 'povo' e thipatai é 'poder, soberania'. A maioria dos tailandeses também gostaria disso, garanto.
Sim, isso me lembra que quando o rei foi cremado eu vi uma mulher vestindo uma camiseta preta com o texto acenda meu fogo
Segundo Khaosod, houve várias prisões (mais 3) recentemente. A Nação escreve que, segundo o vice-primeiro-ministro, general Prawit (dos relógios), o emblema equivale a traição.
“Os líderes da Junta disseram ontem que a posse de camisetas pretas com uma pequena bandeira com listras vermelhas e brancas era “traição” e ameaçaram prender todos os envolvidos.( ..) O general Prawit, que supervisiona os assuntos de segurança, disse que o movimento estava ativo no Laos , mas também tinha uma grande rede no Reino onde vendem camisetas com o emblema controverso.”
Em suma, as pessoas que compraram ou venderam esta camisa são, segundo a junta, traidoras e uma ameaça para a nação. A pergunta 1 é se todos os compradores sabiam o que aquele logotipo representava, a pergunta 2 se eles estão (ativamente) envolvidos em grupos republicanos (isso é punível: nem um milímetro de terra pode ser perdido e a Tailândia pode não se tornar uma república, diga-me o que de outra forma você comete traição).
É surpreendente que o exército tenha levado essas pessoas embora, e não a polícia, porque o exército também tem o direito, ao abrigo das leis e ditames da junta, de prender civis e detê-los durante algum tempo sem acesso a um advogado ou explicação sobre a razão pela qual estão detidos. .
Eu mesmo me pergunto quem fez do azul a cor real? Em 1916, o então rei desenhou uma nova bandeira com listras horizontais vermelhas-brancas-vermelhas-brancas-vermelhas. Isso porque a velha bandeira, totalmente vermelha com um elefante branco, esteve de cabeça para baixo pelo menos uma vez, segundo anedotas. Essa bandeira ficou pronta em 1. Mas um colunista do jornal Bangkok Daily Mail sugeriu mudar a faixa do meio para azul. O vermelho, o branco e o azul na bandeira estariam mais alinhados com as bandeiras das potências mundiais, seria uma homenagem aos aliados da Tailândia na 1917ª Guerra Mundial (o Sião juntou-se aos aliados na 1ª Guerra Mundial e enviou tropas para a França, o azul também seria real. O rei concordou com a opinião do colunista e mais tarde, em 1, a Tailândia ganhou sua bandeira atual. Se eu ler dessa forma, o 'azul real' foi inventado mais tarde.
1. http://www.khaosodenglish.com/politics/2018/09/11/3-more-arrested-over-black-t-shirts-lawyer-says/
2. http://www.nationmultimedia.com/detail/politics/30354271
3. https://www.crwflags.com/fotw/flags/th_his.html
Também ouvi dizer que o vermelho/branco/azul às vezes fica pendurado de cabeça para baixo. Daí vermelho/branco/azul/branco/vermelho. Afinal, ele nunca pode ficar pendurado de cabeça para baixo.