Ministro tailandês: 'Farang que não usa máscara deve ser expulso do país!'

ไอ้ฝรั่ง, Ai farang, malditos / malditos narizes brancos. ไอ้ = [uma maldição vulgar depreciativa] caramba; [um prefixo vulgar colocado antes de nomes de animais ferozes ou usado para insultar um macho

Esse ministro perdeu brevemente a paciência e desde então pediu desculpas, indicou Khaosod em uma atualização. É bom que os editores publiquem algo do Khaosod, sempre começo o dia com o Khaosod. Só então considero BangkokPost, Thai PBS e Prachatai como principais fontes de notícias tailandesas. 🙂

Ah, e não que as máscaras realmente ajudem, especialmente quando se trata das ‘máscaras de médico’ em vez das máscaras FFP2 e FFP3. O ministro aparentemente é fã de medidas simbólicas e/ou de seguir o rebanho (então todo mundo faz isso...). No entanto, a Organização Mundial da Saúde não recomenda usá-los, a menos que você esteja doente (espirrando, tossindo):

-
Usar uma máscara médica pode ajudar a limitar a propagação de algumas doenças respiratórias. No entanto, o uso de máscara por si só não garante a prevenção de infecções e deve ser combinado com outras medidas de prevenção, incluindo higiene das mãos e respiratória e Evitar contacto próximo – pelo menos 1 metro (3 pés) de distância entre você e outras pessoas.

A OMS aconselha a utilização racional de máscaras médicas, evitando assim o desperdício desnecessário de recursos preciosos e a potencial utilização indevida de máscaras (ver Conselhos sobre a utilização de máscaras). Isso significa usar máscaras apenas se você tiver sintomas respiratórios (tosse ou espirro), tiver suspeita de infecção por 2019-nCoV com sintomas leves ou estiver cuidando de alguém com suspeita de infecção por 2019-nCoV.
-

Fonte: https://www.who.int/news-room/q-a-detail/q-a-coronaviruses

Anutin Charnvirakul, que também pode se autodenominar ministro da Saúde, ao menos entende que a histeria em massa que surgiu para usar uma máscara facial é um absurdo completo.
Na foto acima ele tem aquele chamado pano pendurado na parte inferior do queixo, e se fosse realmente tão perigoso ele já poderia incendiar dezenas.
Ele apenas tem que se acostumar com o fato de que muitos Farang e também tailandeses ouvem as bobagens do governo, de que ao usar tal roupa você de repente tem tudo sob controle.
Por mais que eu tenha ouvido e ouvido, usar uma máscara facial tanto para o vírus corona quanto para o chamado material particulado, que também tem sido usado amargamente há anos, não faz sentido algum.
Quando ouvi Prayuth falar com arrogância na TV tailandesa na semana passada, como se quisesse ensinar ao mundo como controlar um vírus, não fiquei nem um pouco surpreso que no dia seguinte as redes sociais tailandesas estivessem cheias das mais odiosas maldições.
Não que eu ache que tudo nas redes sociais seja bom, mas você não pode quase gritar por isso se comportando de uma determinada maneira?
Usar a mesma toalha de rosto tem sido recomendado há anos por estes senhores como um completo absurdo, estupidez pública e conversa fiada, porque eles não implementam uma medida verdadeiramente eficaz contra a poluição do ar e partículas perigosas.
E então ficar com raiva de um Farang que está acostumado a não engolir todas as bobagens que um governo de seu país lhes dá.
E, por favor, pare com esse comentário igualmente estúpido, se você não gosta de alguma coisa, é melhor se livrar dela, porque é exatamente isso que desaprovamos com razão neste Anutin.

Bem, ele teve apenas algumas semanas difíceis. Ele tinha que realmente trabalhar e pensar – para variar – e não podia recorrer a coisas que já haviam sido feitas (e não estavam funcionando).

Substitua uma máscara bucal por um capacete de motociclista, Sr. Ministro, e veja quem você tem que expulsar do país... E como exercício de acompanhamento, substitua sua máscara bucal por funcionários corruptos. Então tudo fica bem claro, na Tailândia......

Voltei ontem de 3 semanas em Pattaya. Não lhe será oferecido nada lá. E apenas um máximo de 5%, incluindo os próprios tailandeses, usam máscara facial. Já foi provado que isso não ajuda em nada, mas isso não vem ao caso. Certamente não, se você pendurá-lo sob o queixo durante uma conversa. É uma pena que sejamos chamados de Frang assim, enquanto ele precisa tanto de nós.

Acredito que este insulto deveria ser seriamente protestado a nível de embaixadores.
Aqui em Chiang Mai mais de 50% usa da população local, tailandesa, não têm máscaras nem capacetes, mas isso é outro problema, e já não estão disponíveis em lado nenhum, nem há desinfectantes para lavar as mãos.
Penso que 99 por cento desses malditos farang são consideravelmente mais inteligentes do que estes ignorantes políticos e também são melhores a lidar com esta crise inflacionada.
Se você fizer um cálculo com base na população, não há nada de errado na Tailândia. Mais pessoas estão morrendo devido à poluição do ar do que 80% da população morreria com uma simples aplicação da lei. pode ser reduzido, mas isso não é politicamente viável. Então insulte aquele maldito farang. Então expulse-nos e a Tailândia rapidamente se tornará um país em desenvolvimento para o qual o farang terá de enviar ajuda. Não há dinheiro porque isso acaba nos bolsos de senhores como este ministro.

Estou na Tailândia desde 1º de janeiro e vi muitos tailandeses usando máscaras em Bangkok e em várias ilhas, mas tenho visto isso há anos.
Agora, há 3 semanas em Isan, onde é perceptível que poucas máscaras faciais são usadas. Talvez localmente, mas ainda assim.
É melhor ele se preocupar em ser obrigado a usar capacete!
Isso evita danos cerebrais.

Desejo a todos bons momentos e me pergunto se existe um provérbio tailandês que significa o mesmo que “a sopa nunca se come tão quente quanto é servida”.

Tão autoritário quanto o chefão dos ministros:

Durante as manifestações de pessoas pedindo subsídios porque o preço da borracha havia despencado:

“Vá vender sua borracha em Plutão e peça subsídios lá.”

Ou durante as cheias em Isaan durante a estação chuvosa anterior:

“Essas inundações são um desafio. Aprenda a pescar agora em vez de plantar arroz.”

Esse vírus é uma importação do exterior para a Tailândia. Se você presumir que, se uma pessoa infectada usar uma máscara facial, ela (quase) não poderá mais espalhar a doença, então, com base nessa suposição aleatória, você chegará à conclusão de que todos aqueles malditos farang que fluem livremente para a Tailândia deveriam usar um rosto uso de máscara. Dado o fato de que nem todos (todos) farão isso, você deve excluí-los, a menos que vá rastreá-los e permitir apenas que o farang encontrado não esteja contaminado (incluindo o farang de reentrada). Isto irá arrefecer muito o fluxo de turistas para a Tailândia e, portanto, custará muito dinheiro à Tailândia.
Um desastre de proporções globais também custa dinheiro em todo o mundo, e não aceitá-lo apenas custa mais dinheiro.

E o pior é que já não podemos observar a sinceridade do seu mundialmente famoso “sorriso tailandês” por trás das máscaras que todos usam agora. O sorriso de “seja bem-vindo ao nosso país e deixe o máximo de dólares e euros possível antes de regressar”.

O ministro agora pediu desculpas:

https://www.bloomberg.com/news/articles/2020-02-07/thai-minister-sorry-for-threatening-tourists-not-wearing-masks

Se todo o farang for removido, não sobrará muito para a Tailândia. Acabei de voltar ontem e já parece ser baixa temporada agora no início de fevereiro em comparação com outros anos.

Saí da Tailândia em novembro passado e sinto que foi uma boa escolha. Não só por causa do corona, mas também por causa de todas as preocupações e regras. Agora na Espanha e qual é a minha surpresa: o nível de preços aqui é o mesmo, senão menor, do que na Tailândia. Adeus Tailândia.

Será que as pessoas de países onde as máscaras são usadas com tanto entusiasmo nunca se perguntariam de onde esses vírus se originam e por quê?
O vírus HN51 veio da própria Tailândia, a SARS, acredito, da China. HIV então da África. Será que a Europa será poupada graças a mais conhecimento, mais prevenção e um comportamento mais sensato (sem interacção com animais selvagens). E não seria mais sensato ouvir a Europa? Mas sim, ser sensato exige mais inteligência do que arrogância. Então, apenas o último.

A reação deste “ministro” não me surpreende. O homem irradia estupidez quando se trata de questões como esta. Não há como pedir desculpas. Eu entendo, dado o contexto completamente diferente. No entanto, na minha opinião, manchar descaradamente cada farang com o mesmo pincel vai longe demais. A recusa convinha bem a esse uivador. O velho jogo de encontrar um bode expiatório. Aliás, já há algum tempo (muito antes do Coronavírus) notei a mudança de atitude de alguns tailandeses em relação aos turistas, visitantes ocidentais, etc. O sapato o aperta de maneira muito diferente. O dinheiro não entra mais. Também um processo que começou muito antes. A mudança dentro do governo para se concentrar primeiro nos russos (deixou de ser um factor importante depois de 2010) e agora principalmente nos turistas chineses. Infelizmente, Corona jogou uma chave inglesa no trabalho. O que você faz como “ministro”. Acima de tudo, não se intimide, mas estigmatize-o. Como uma vez na China durante a Guerra dos Boxers. A Xenofobia é uma empresa ilustre ao lado da Corona.

Finalmente, foi agora oficialmente confirmado publicamente que eles não deveriam ter o falang aqui. Algo que eles nos fizeram sentir durante anos, mas não disseram. Os tailandeses são racistas com os farang. Esse ministro imbecil deve ter perdido seriamente o prestígio com suas declarações estúpidas. Eu não acho que ele foi para a escola por muito tempo. Outro golpe sério porque isso dá a volta ao mundo. O que devem fazer todas aquelas pessoas que já não têm rendimentos devido ao menor número de turistas devido a este incidente? Sempre culpando os falang por suas estupidezes. Não estou indo bem, eu diria.
Os óculos rosa não têm nenhum comentário agora?