Notícias da Tailândia – 8 de dezembro de 2013

Cinco das doze províncias do sul continuam assoladas por inundações. Ontem à noite havia temores de que a situação no centro de Sungai Kolok, em Narathiwat, piorasse. A culpa são as fortes chuvas que fazem com que a água flua das montanhas e aumentem ainda mais o nível da água do rio Sungai Kolok. O centro da cidade já foi duramente atingido.

As autoridades também temem pelos já inundados rios Bang Nara e Sai Buri. O nível da água também pode subir devido à água das montanhas San Sala Khiri. Se continuar a chover, cinco escolas e muitos edifícios governamentais fecharão. Um abrigo na escola Thessaban 5 abriga 190 pessoas. Pessoas deprimidas procuram ajuda.

Em Ban Kamae (distrito de Rangae), o exército distribuiu ontem alimentos e água potável aos residentes retidos. Sungai Kolok e Rangae são os dois distritos mais afectados da província.

Em Ban Pakpra e Ban Chai Khlong (Phatthalung), 200 casas foram inundadas.

O Departamento de Prevenção e Mitigação de Desastres informa que 120.000 pessoas em 29 distritos foram afectadas pelas inundações.

– O Volksraad é uma medida temporária até que seja elaborada uma Constituição alterada, sobre a qual seja realizado um referendo. Com esta explicação, o líder da acção, Suthep Thaugsuban, tenta contrariar as críticas de que as suas propostas são antidemocráticas.

O Volksraad será responsável pela elaboração de propostas de alteração que deverão garantir um “sistema mais democrático”. Por exemplo, Suthep acredita que a pena para fraude eleitoral deveria ser aumentada. Após a alteração da constituição, podem ocorrer eleições gerais para devolver o país a um sistema de governo eleito.

Conforme relatado anteriormente, segunda-feira é o Dia D. Akanat Promphan, porta-voz do Comitê de Reforma Democrática Popular, nome dos grupos de protesto conjuntos, disse que os líderes estavam preparados para encerrar o comício se apenas um pequeno número de pessoas comparecesse na segunda-feira. Se muitas pessoas vierem, isso levará a uma mudança no governo, diz ele.

Algumas universidades da cidade já convocaram seus alunos e ex-alunos (ex-alunos) para fortalecerem a manifestação. Na Universidade Chulalongkorn eles se reúnem no campus e de lá marcham até a Casa do Governo. Você foi convidado a usar rosa, a cor da universidade. A Universidade Thammasat também participa. Os estudantes foram convidados a trazer comida, água e proteção contra gás lacrimogêneo. A comunidade empresarial de Silom, Asok e Phetchaburi afirma que se juntará à marcha dos estudantes da Universidade Srinakharinwirot.

O primeiro-ministro Yingluck reiterou ontem a sua vontade de renunciar e dissolver a Câmara dos Representantes, mas apenas se forem realizadas novas eleições. “Não temos objecções à demissão e à dissolução, mas só o faremos se todos os partidos concordarem e se realizarem novas eleições.” Yingluck disse que não vê uma solução rápida, mas “a porta está aberta” [para negociações].

O líder da ação, Suthep Thaugsuban, pediu aos residentes de Bangkok que saíssem às ruas às 9.39hXNUMX e marchassem até a Casa do Governo. A população do país deveria cercar as Casas Provinciais para impedir que os funcionários públicos trabalhassem.

Na sua página do Facebook, Korn Chatikavanij, legislador democrata e ministro do antigo gabinete Abhisit, apelou a Thaksin para se retirar da política. 'Sua festa anterior se chamava Thai Rak Thai – os tailandeses amam os tailandeses. Se Thaksin pensa assim, o afastamento da política seria o melhor presente para a Tailândia.”

– Os 27º Jogos SEA em Yangon começaram para a Tailândia com uma vitória retumbante sobre Timor-Leste. Um gol foi marcado logo aos 2 minutos. A partida terminou com uma vitória por 3 a 1 para o time de futebol tailandês. A Tailândia joga no grupo B contra a Indonésia, o Camboja e o país anfitrião, Mianmar. A atual campeã Malásia joga no grupo A. A Tailândia venceu o torneio continuamente entre 1993 e 2007.

– A educação na língua inglesa está sendo reformulada. O Instituto de Língua Inglesa do Gabinete da Comissão de Educação Básica preparou um projecto de circular ministerial. Mais ênfase na comunicação e menos na gramática é o lema. O conceito ficará pronto na próxima semana.

A circular é uma resposta a um apelo do Ministro Chaturon Chaisaeng, em Setembro, de que o ensino de línguas deve ser melhorado. Isto é bom para a competitividade do país na preparação para a Comunidade Económica ASEAN, na qual o inglês se tornará a língua de trabalho. A AEC entrará em vigor no final de 2015.

A circular destaca quatro pontos a melhorar: ajustamento da aprendizagem e da prática docente; melhorar a competência dos professores que ensinam inglês; disseminação de melhores métodos de ensino e ampliação do currículo. O tamanho máximo da turma é de 20 alunos.

O Currículo Básico de 2008 afirma que os alunos de Prathom 1 a 3 devem aprender inglês por 40 horas por ano (1 hora por semana), Prathom 4-6 80 horas, Mathayom 1-3 120 horas e Mathayom 4-6 240 horas. [N.B. São 6 horas por semana, mais do que recebi na HBS]

Para testar o progresso, o ministério pretende introduzir o teste central de inglês CEFR (Quadro Europeu Comum de Referência), que tem seis níveis. O ministério estabeleceu metas para alunos e professores, mas não as mencionarei. Boas porcentagens, todas. Bem, o papel é paciente.

– A página de fotos de Bangkok Post tem uma foto com um ato do Teatro Holandês Bencha. O grupo se apresentou no Parque Lumpini. Infelizmente, faltam detalhes. Envie um relatório para o Thailandblog, Bencha! [É claro que você deveria ler esta mensagem.]

– Uma menina de 13 anos foi atropelada por um trem em Nakhon Ratchasima e morreu. Ela atravessou a ferrovia, mas não ouviu (nem viu) o trem chegando porque estava usando fones de ouvido.

– Três soldados ficaram feridos em dois ataques bombistas em Yarang (Pattani). A primeira bomba explodiu quando uma caminhonete com cinco soldados passou. Uma hora depois, uma segunda bomba explodiu a quatro quilómetros de distância.

notícias econômicas

– O ano de 2014 parece brilhante para o comércio de frango congelado, porque, após nove anos, Singapura levantou a proibição de importação. Essa proibição foi imposta em 2004, quando a gripe aviária eclodiu na Tailândia. As exportações para Singapura deverão ascender a 8 mil milhões de baht por ano.

O fim da proibição de importações (já em julho) é um sinal importante, porque Singapura tem requisitos sanitários muito elevados. Isto poderia encorajar outros países a também importar da Tailândia, disse Surasak Riangkrul, diretor-geral do Departamento de Comércio Exterior.

Apenas duas empresas beneficiam da decisão de Singapura: Charoen Pokphand Foods Plc e Saha Farms, porque mantêm os frangos num sistema fechado ou compartimentado. Outras empresas poderão seguir no futuro.

No ano passado, a Tailândia exportou 116.178 toneladas de frango congelado, em comparação com 51.270 toneladas um ano antes, quando outros países também proibiram as importações. A Tailândia exportou um total combinado de 560.652 toneladas de aves no ano passado e produtos avícolas no valor de 69,7 mil milhões de baht. Os principais mercados de frango congelado são os EUA e o Laos.

www.dickvanderlugt.nl – Fonte: Bangkok Post