Notícias da Tailândia – 4 de novembro de 2013

O cais Pattaya Bali Hai, onde a balsa emborcada e afundada deveria ter atracado. Sete passageiros morreram, incluindo quatro estrangeiros. Uma foto de arquivo da balsa na página inicial.

A comunidade empresarial também se defende da controversa proposta de anistia. A Câmara de Comércio Tailandesa, a Federação das Indústrias Tailandesas e a Associação de Banqueiros Tailandeses estão hoje a unir forças para determinar a sua estratégia futura, depois de a resistência anterior não ter surtido efeito. Mais ponto por ponto:

• A Organização Anticorrupção da Tailândia (ACT), um órgão que reúne inúmeras organizações e empresas, entregou hoje uma carta de protesto ao Presidente do Senado [que ainda não considerou a proposta]. A ACT já enviou cartas à ONU e à embaixada americana, entre outros.
• A Câmara de Comércio da Tailândia realizará uma pesquisa entre os seus membros no país e determinará a sua posição com base nos resultados.
• De acordo com Danai Chanchaochai, membro da ACT, a proposta de anistia mostra que o governo Yingluck apoia a corrupção. A corrupção é a principal causa da desaceleração do desenvolvimento do país, afirma. Danai destaca que os investidores estrangeiros estão cada vez mais atentos boa governação e leve isso em consideração em suas decisões de investimento.
• A Federação das Organizações do Mercado de Capitais da Tailândia está a preparar um seminário sobre o impacto da proposta de amnistia no mercado de ações tailandês.

– Relatórios do acampamento camisa vermelha Bangkok Post uma reunião no cruzamento de Ratchaprasong, área que os camisas vermelhas ocuparam durante semanas em 2010. O jornal não dá detalhes sobre esse encontro. Ela cita Tida Tawornseth, presidente da Frente Unida pela Democracia contra a Ditadura (UDD, camisas vermelhas).

«A oposição à proposta de amnistia [alterada] por parte dos membros dos Camisas Vermelhas é uma ilustração da sua maturidade política. As ideias políticas dos camisas vermelhas estão a amadurecer e eles começam a afastar-se do “apego aos indivíduos” em direcção à justiça e aos interesses públicos.'

– Os académicos esperam que o Tribunal Constitucional não deixe pedra sobre pedra na proposta de amnistia. Prinya Thaewanarumitkul, vice-reitora da Universidade Thammasat, também acha que o governo enfrentará problemas se quiser eliminar o Artigo 309 da Constituição. Este artigo isenta os conspiradores do golpe [Setembro de 2006] de serem processados ​​e legitima as decisões da comissão que investigou a corrupção durante o governo Thaksin.

Se o Artigo 309 for derrubado, diz a ex-senadora Seree Suwannapanon, a credibilidade da Tailândia aos olhos da comunidade internacional no que diz respeito aos esforços do país para combater a corrupção será abalada. Seree refere-se à condenação de Thaksin a 2 anos de prisão por sua assistência na duvidosa compra de terras por sua então esposa e aos 46 bilhões de baht apreendidos de Thaksin por evasão fiscal. Essas decisões poderiam então ser revertidas.

A oposição à proposta de amnistia aumentou depois de uma comissão parlamentar ter decidido alargar a amnistia ao exército, aos líderes dos protestos e às autoridades [leia-se: Abhisit e Suthep, que são responsabilizados pelas vítimas que tombaram em 2010]. Na proposta original [que conta com o apoio dos camisas vermelhas], a anistia só se aplicava às pessoas que foram presas durante os distúrbios, por exemplo, por violarem o Decreto de Emergência.

– O antigo primeiro-ministro Thaksin já prevê o clima a aproximar-se: o governo da sua irmã Yingluck está a cair no chão no Tribunal Constitucional e na Comissão Nacional Anticorrupção. Thaksin leva em conta que as eleições serão realizadas no início do próximo ano.

O oráculo em Dubai também está preocupado com o declínio da popularidade de 68 deputados Pheu Thai do Norte e Nordeste. Uma pesquisa mostrou que estas foram apoiadas por apenas 15% dos entrevistados. Para evitar que o partido perca assentos parlamentares, dois novos partidos políticos são mantidos na reserva. Posteriormente, eles podem se fundir com o Pheu Thai.

Segundo uma fonte do Pheu Thai, é altamente provável que o Tribunal Constitucional rejeite a proposta de amnistia, as alterações constitucionais (incluindo alterações ao processo eleitoral e à composição do Senado) e a proposta de empréstimo de 2 biliões de baht para obras de infra-estruturas. , porque são contrárias à constituição.

A Comissão Nacional Anticorrupção pode dificultar as coisas ao governo devido ao sistema de hipotecas de arroz infestado de corrupção e ao orçamento de 350 mil milhões de baht para obras de água, que proporciona amplas oportunidades para a corrupção.

O porta-voz da Pheu Thai, Prompong Nopparit, tenta novamente. A proposta de anistia não visa ajudar uma pessoa específica [leia: Thaksin]. É do interesse do povo e oferece uma anistia em branco em prol da reconciliação nacional. Mas quem ainda acredita nisso?

– Será realizada hoje uma audiência pública em Muang (Nakhon Sawan) sobre as obras hídricas previstas na província, incluindo a construção da barragem de Mae Wong, no parque nacional com o mesmo nome. Mas os moradores ainda não sabem de nada, alguns nem sequer sabem que hoje se realiza uma audiência e os políticos pró-governo estão a mobilizar os apoiantes da barragem para virem em massa à audiência. Além da construção da barragem, o governo também planeia estabelecer áreas de armazenamento de água na província e construir cursos de água.

Adisak Chantanuwong, secretário-geral do Comité Ambiental das Províncias do Baixo Norte, acredita que uma audiência de um dia não é suficiente para ouvir os afectados pelas obras. Seu grupo recebeu 5 minutos.

Duas mil pessoas foram convidadas para a audiência. Moradores de áreas remotas reclamam que precisam viajar muito para comparecer à audiência. Eles também têm problemas com o registro pela internet.

Sasin Chalermlarp (da marcha de protesto contra a construção da barragem) espera que a reunião seja dominada pelos proponentes. “Eles têm o direito de expressar a sua opinião, mas continuamos os nossos protestos. A avaliação do impacto ambiental e de saúde do projeto é imprecisa no que diz respeito aos impactos ecológicos no Parque Nacional Mae Wong.”

– A polícia encontrou ontem uma bomba TNT e duas granadas na casa de um chefe de aldeia e de outro homem em Prachuap Khiri Khan. Ela acredita que foram colocados porque ambos não apoiam o protesto dos seringueiros.

O protesto que começou em 26 de outubro com o bloqueio da estrada Phetkasem está lentamente desaparecendo. Os agricultores já limparam a berma da estrada em direcção a Banguecoque. O outro ainda está ocupado, mas os manifestantes vão saindo um por um. A polícia diz ter ouvido o som de explosões de bombas de pin pong e fogos de artifício ao longo do percurso.

– Um voluntário da defesa foi morto num ataque a bomba na estação Toh Deng (Narathiwat). Quando abriu a barreira de passagem ferroviária para oito colegas, uma bomba explodiu. O homem morreu mais tarde no hospital devido aos ferimentos. Os oito colegas saíram ilesos. O tráfego de trens ficou interrompido por duas horas.

Dois soldados ficaram feridos num ataque a bomba em frente a uma mesquita em Sungai Kolok (Narathiwat) na noite de sábado. Eles patrulharam lá com dois colegas.

– Dez lojas do mercado flutuante Sam Phan Nam, em Hua Hin, pegaram fogo na noite de sábado. O Corpo de Bombeiros levou uma hora para conter o fogo.

– O jornal de negócios japonês Nikkei relata que um consórcio japonês construirá uma conexão ferroviária de 23 quilômetros em Bangkok. Também fornece 63 trens e constrói 16 estações. Vinte técnicos ficarão estacionados em Bangkok para manutenção durante 10 anos. A linha entrará em operação em 2016. A mensagem não indica qual linha está envolvida.

– O Gabinete do Conselho de Defesa do Consumidor proibiu a venda de produtos nocivos que podem causar choques eléctricos. Essas coisas são perigosas para crianças e pessoas com problemas cardíacos. Isto diz respeito a canetas, chaves de automóveis e interruptores elétricos. Eles são bons para choques de até 500 a 1000 volts.

– O Ministério dos Transportes pediu aos operadores de ônibus e fabricantes de peças que não utilizem mais materiais altamente inflamáveis, como cortinas, espumas, capas de couro e estofados de madeira.

Comentar

– Alguns expatriados também o afirmam: os manifestantes na Tailândia são pagos para se manifestarem. O líder dos Camisas Vermelhas, Suporn Atthawong, agora diz isso sobre os manifestantes na estação de Samsen. Bangkok Posta colunista Veera Prateepchaikul, que visitou o local do protesto nas últimas três noites, é clara: pura bobagem.

Os manifestantes são trabalhadores na casa dos trinta e há muitas pessoas com mais de 50 anos. Adolescentes e estudantes são minoria. Eles devem estar muito ocupados com seus smartphones, ele zomba. Veera escreve que Thaksin e seu comparsas subestimou seriamente a força da resistência contra a anistia branca e contra si mesmo. Thaksin previu que o comício em Samsen atrairia no máximo 10.000 manifestantes; segundo a organização eram 50.000 mil no sábado, embora a polícia tenha dito que eram de 7.000 mil a 8.000 mil.

Veera pede aos democratas que deixem claro qual é o objetivo final do protesto. Trata-se apenas do projeto de lei ou há uma agenda oculta? Mostrar liderança, porque o partido não pode dar-se ao luxo de colocar o ónus sobre o Tribunal Constitucional para decidir sobre a proposta de amnistia.

– Duas reações sobre o desastre da balsa no site da Bangkok Post:

• Agora é procurar, procurar e procurar o proprietário e o condutor deste ferry que, tal como no caso do incêndio no clube nocturno Bangkok Santika, levou anos e, claro, o tribunal considerou o proprietário inocente de qualquer acto ilícito. É preciso compreender que as autoridades tailandesas têm uma compreensão totalmente diferente do que é “fazer algo errado” do que a maioria do resto do mundo! (Dom Aleman)
• Acabei de voltar de 3 semanas em Pattaya… Adoro ir para Koh Larn, mas sempre alugo uma das lanchas depois que encontro uma dessas balsas na baía… ela balançava muito com o peso dos passageiros, e nunca esqueci que. Esse motorista da balsa precisa ser processado. (gwats)

www.dickvanderlugt.nl – Fonte: Bangkok Post

Comunicação enviada

Procurando um belo presente para Sinterklaas ou Natal? Comprar O melhor blog da Tailândia. Um livreto de 118 páginas com histórias fascinantes e colunas estimulantes de dezoito blogueiros, um quiz picante, dicas úteis para turistas e fotos. Peça agora.