Notícias da Tailândia – 4 de janeiro de 2013

Grande decepção na casa Peneakchanasak. O Supremo Tribunal de Singapura rejeitou o pedido de indemnização.

A família exigiu 81 milhões de baht da operadora de metrô de Cingapura e da Autoridade de Transporte Terrestre depois que a filha Nong Than caiu da plataforma há três anos e perdeu as duas pernas.

Segundo a família, essas autoridades não garantiram a segurança dos viajantes, mas o juiz viu a situação de forma diferente. A estação em questão era “razoavelmente segura”. Não houve negligência.

Segundo o pai, pesquisas feitas por ele e pelo advogado mostraram que nos anos anteriores ao acidente fatal, 24 pessoas caíram nos trilhos das estações de metrô. Após o acidente, foram colocados painéis na plataforma da estação onde Nong Than caiu [que agora também estão sendo instalados nas estações BTS em Bangkok].

Nong Than está atualmente na 4ª série do ensino médio. Ela quer se tornar psiquiatra e advogada para ajudar pessoas com experiências traumáticas.

– As notícias da Tailândia podem ser curtas hoje, porque as notícias mais importantes já estão em postagens separadas: 'Eleições em 2 de fevereiro: está chovendo' e 'A Espada de Dâmocles paira sobre o governo'. A postagem da Espada de Dâmocles também inclui um mapa de Bangkok mostrando os 20 cruzamentos que serão bloqueados a partir de 13 de janeiro.

Há uma oposição feroz a esta ação (paralisação de Bangkok) nas redes sociais. A página da comunidade Go 6 TV convoca os motoristas a acenderem os faróis no dia 13 de janeiro em protesto contra os bloqueios. Outros grupos apelam às pessoas para que exerçam os seus direitos de voto consagrados na lei, votando no dia 2 de fevereiro.

A página da comunidade GO 6 TV escreveu em um comunicado que a campanha de desligamento de Bangkok congestionará completamente o tráfego na capital e levará a problemas econômicos. Os residentes de Banguecoque não deveriam permitir que pessoas de outras províncias fizessem isto, pois o protesto antigovernamental poderia degenerar em guerra civil. O grupo pede à polícia que prenda os infratores. “A comunidade de Banguecoque respeita opiniões diferentes, mas agora um grupo de pessoas está a fazer coisas que violam os direitos humanos básicos”.

O grupo I-Peace apela às pessoas para votarem. 'Após a dissolução da Câmara [dos Representantes], deve haver eleições gerais. Isso é normal numa democracia. O sistema democrático pode resolver problemas, incluindo uma solução para as reformas nacionais”, afirmou o coordenador Kittichai Ngamchaipisit.

– (EN) Os cientistas políticos vêem pouco sentido nas reformas políticas propostas pelo governo (cessante) e pelo movimento de protesto antigovernamental Comité da Reforma Democrática Popular (PDRC). “Ambos os partidos seguem as suas próprias ideias sem levar em conta as diversas opiniões de outros grupos”, disse Wanwichit Boonprong, professor de ciências políticas na Universidade Rangsit.

Um segundo problema é que ninguém está disposto a assumir a liderança no Conselho de Reforma proposto pelo governo. Até mesmo um proeminente académico e líder de opinião como Prawase Wasi recusou um convite do governo para fazer parte do projecto, disse Wanwichit. De acordo com Wanwichit, o governo não está a inspirar confiança de que não interferirá no Conselho de Reforma.

Ele chama a proposta do PDRC [de formar um Conselho Popular] de 'obscura'. O conselho não inclui representantes da grande maioria da população, que não participou nas recentes manifestações. Não se sabe o que essas pessoas pensam sobre tal Volksraad.

Wanwichit propõe que o governo e o movimento de protesto se unam sobre a forma ideal de um conselho de reforma. Os militares deveriam mediar e pressionar ambos os lados [não um golpe] para encontrar uma solução.

Não mencionarei as opiniões dos outros cientistas políticos citados no artigo. A visão geral na parte inferior da postagem lista ordenadamente todas as propostas.

– Um guarda florestal ficou ferido num tiroteio em Sukhirin (Narathiwat) entre guardas florestais e insurgentes. Os guardas foram atacados depois que uma bomba foi detonada em frente a uma mesquita. Os guardas haviam recentemente escoltado professores.

Uma bomba também explodiu em Kabang (Yala). Era destinado a uma patrulha policial, mas já havia passado pelo local.

Finalmente, um homem foi morto a tiros em Raman (Yala) pela garupa de um motociclista que passava.

– Os ‘sete dias perigosos’ ceifaram este ano o mesmo número de vidas que no ano passado: 366. O número de feridos, de 3.345, é ligeiramente superior ao do ano passado: 3.329. O número de acidentes também aumentou ligeiramente: de 3.176 para 3.345. Os sete dias perigosos duraram de 27 de dezembro a 2 de janeiro. O dia mais perigoso em termos de mortes foi 29 de dezembro e 31 de dezembro em termos de feridos.

– O comissário-chefe da Polícia Real Tailandesa pediu ontem desculpa pela impressão dada de que os agentes reagem exageradamente a situações antigovernamentais. Adul Saengsingkaew referia-se especificamente ao incidente em que os agentes partiram as janelas de um veículo. Para lá fugiu um homem que suspeitavam ter tentado entrar no estádio tailandês-japonês com um grupo. Alguns dos homens desse grupo portavam armas de fogo e haviam trabalhado em uma viatura policial.

– Que continuem as festividades do Dia da Criança na Casa do Governo no dia 11 de janeiro. O Secretário-Geral do Primeiro-Ministro faz este pedido aos manifestantes que agora bloqueiam o acesso ao complexo. Nesse dia é tradição que as crianças façam um passeio e até possam sentar-se na cadeira do Primeiro-Ministro. Eles não encontrarão Yingluck lá este ano, porque o gabinete mudou-se para o complexo governamental em Chaeng Wattanaweg.

– Mais uma adição à cobertura da paralisação de Bangkok. Durante uma reunião do Comando de Operações de Segurança Interna ontem, o exército foi solicitado a proteger os edifícios do governo a partir de 13 de janeiro. Segundo uma fonte, trata-se de 22 empresas militares.

www.dickvanderlugt.nl – Fonte: Bangkok Post