Notícias da Tailândia – 3 de abril de 2013
Um fuzileiro naval da unidade que matou dezasseis insurgentes em Bacho (Narathiwat) em Fevereiro foi raptado pelos insurgentes e morto na noite de segunda-feira. Seu corpo – cabeça e corpo crivado de balas – foi encontrado ontem à noite perto de uma mesquita. Testemunhas viram seu corpo ser jogado de uma caminhonete.
O soldado era suspeito pelos insurgentes de ter avisado as autoridades sobre o dramático ataque à base naval para eles. Diz-se que Maila Tohlu (24) já foi membro de um grupo insurgente e tinha conhecimento dos movimentos dos insurgentes.
Ele foi sequestrado de sua casa enquanto estava de licença por seis dias. Na noite de segunda-feira, oito homens chegaram vestidos de soldados. A esposa de Maila estava no mercado naquele momento; apenas o irmão dela estava em casa. Enquanto dois homens montavam guarda do lado de fora, os demais amarraram Maila e o levaram embora.
Segundo a esposa, o marido levou em consideração que os insurgentes se vingariam dos soldados de sua unidade. Ele estava relutante em deixar o lar conjugal.
– O Instituto Nacional de Serviço de Testes Educacionais (Niets), que compila anualmente 16 testes nacionais, quer contratar vinte acadêmicos em caráter permanente para auxiliar na compilação. Os acadêmicos passaram a ser contratados de forma ad hoc, o que significa que não há continuidade no desenvolvimento do material do exame. Het Niets pediu um orçamento ao gabinete. Quer criar um banco de dados de 100.000 perguntas.
– Fica a dúvida: quem vazou as tarefas e respostas do exame para auxiliares de ensino em janeiro? O Departamento de Investigação Especial está cavando. A Secretaria da Comissão de Educação Básica (Obec) lava as mãos na inocência. Apenas a impressora possuía a senha que dava acesso aos extratos armazenados eletronicamente. Depois de impressos, eles foram postados pela gráfica.
A pesquisa do DSI descobriu que as pontuações eram excepcionalmente altas em cinco a oito itens considerados os mais difíceis de todos os 30 assuntos. Suspeita-se que tenha ocorrido vazamento nas áreas onde foi realizado o exame dois dias antes do dia do exame. O DSI convidará dois especialistas para analisar cerca de quatrocentas folhas de respostas de fraude. A impressora deve ser comunicada ao DSI na próxima semana.
– Nos últimos dois meses, 146 médicos rurais pediram demissão de hospitais e clínicas governamentais. Segundo o ex-presidente da Sociedade de Médicos Rurais, Arak Wongworachart, eles saíram por insatisfação com a anunciada redução para metade do subsídio de inconveniência e introdução do subsídio de desempenho. Os que saem são ex-alunos bolsistas que ainda precisavam completar os anos obrigatórios de serviço em hospitais rurais. Arak chama isso de “problema sério”.
Antes da introdução do subsídio de inconveniência em 2008, seiscentos médicos rurais demitiam-se todos os anos; após a introdução, metade. O subsídio de inconveniência baseava-se no grau de isolamento e nas condições de trabalho. Desde segunda-feira, esse valor foi reduzido pela metade e substituído por uma recompensa baseada no desempenho. A mudança não se aplica às áreas do Extremo Sul.
De acordo com os médicos rurais, o pagamento por desempenho não é um bom sistema de recompensa porque leva a conflitos internos e leva os médicos a apressarem os exames e a escolherem os casos que lhes dão uma pontuação elevada.
O Ministro Pradit Sintawanarong (Saúde Pública) não está preocupado com nada. Segundo ele, 300 a 400 médicos pedem demissão todos os anos.
– O Departamento de Agricultura (DOA) não foi negligente nos testes de campo do mamão geneticamente modificado em Khon Kaen em 2003, afirmou ontem um juiz do Supremo Tribunal Administrativo. O DOA foi processado pelo Greenpeace depois de descobrir que fazendas vizinhas de mamão haviam sido contaminadas dois anos antes. Em 2008, o caso foi levado ao Tribunal Central Administrativo, que também absolveu o DOA.
Segundo o tribunal superior, o DOA tomou todas as medidas legais necessárias para prevenir a contaminação. Ela parou de distribuir sementes de mamão geneticamente modificado e destruiu todas as árvores das plantações afetadas. Segundo o juiz, os testes de campo foram ilegais porque faltava a autorização exigida. O Greenpeace afirma que os organismos geneticamente modificados contaminaram não apenas o mamão, mas também outras culturas.
– Até o momento, nenhum caso de gripe aviária H7N9, uma variante menos conhecida da gripe aviária, foi relatado. Na China, duas pessoas sucumbiram e uma pessoa está gravemente doente. O primeiro-ministro Yingluck instruiu o Ministério da Saúde a estar em alerta máximo e a tomar medidas para prevenir um surto. Há alguns anos, o vírus H5N1 surgiu na Tailândia.
– Os foliões que praticarem assédio sexual durante o Songkran serão imediatamente algemados, alerta a polícia. Aqueles que violarem a proibição do álcool em zonas onde é permitido jogar água também terão que lidar com o braço forte. O feriado Songkran vai de 13 a 17 de abril.
notícias políticas
– Amanhã, a Comissão Nacional Anticorrupção receberá os resultados de uma investigação sobre uma transação financeira do primeiro-ministro Yingluck, que alegadamente não reportou em violação das regras. Se o NACC considerar razão para fazê-lo, um comitê será formado para examinar mais detalhadamente Yingluck. Se a sua explicação for insatisfatória, o caso irá a tribunal e poderá levar ao fim da sua carreira política.
O caso diz respeito a um empréstimo de 30 milhões de baht que Yingluck concedeu à Ad Index, uma empresa da qual o seu marido é acionista. Os detalhes da transação não correspondem à demonstração de patrimônio de Yingluck. Os políticos são obrigados a declarar os seus bens e dívidas. Enquanto o caso estiver sob investigação, Yingluck poderá continuar seu trabalho.
– Nas eleições parciais no círculo eleitoral 3 em Chiang Mai, o partido da oposição Democratas aplicará o modelo de Banguecoque. Isso significa que ela medirá amplamente as falhas do atual governo. Essa táctica funcionou em Banguecoque, onde o democrata Sukhumbhand Paribatra foi reeleito governador.
Nas eleições, motivadas pela saída do deputado de Chiang Mai, os dois principais candidatos são a irmã de Thaksin, Yaowapa Wongsawat (Pheu Thai) e Kingkan Na Chiang Mai (democratas). É amplamente aceito que Yaowapa vencerá porque dois dos três distritos que compõem o círculo eleitoral 3 são pró-Pheu Thai. Uma é a cidade natal de Yaowapa.
– O projeto de lei para emprestar 2 trilhões de baht para obras de infraestrutura, que recebeu luz verde do parlamento na semana passada, será estudado por uma comissão no próximo mês. Isto será seguido por uma análise mais aprofundada pelo parlamento no segundo e terceiro mandatos, cada um com uma votação. O comitê é presidido pelo Ministro Kittiratt Na-Ranong (Finanças) e tem seis vice-presidentes. O comitê se reunirá pela primeira vez na terça-feira.
notícias econômicas
– Dentro de 2 anos, o preço da eletricidade por kWh aumentará dos atuais 3,7 baht por unidade para 5 baht devido ao aumento do preço do gás natural. O governador Sutat Patmasiriwat, da Autoridade Geradora de Eletricidade da Tailândia (Egat), aponta a importação de GNL (gás natural liquefeito) caro como o culpado, que custa 5,5 baht por unidade de eletricidade produzida, em comparação com 3 baht que custa o gás de fontes domésticas. A produção doméstica de gás atingiu o pico e irá diminuir, o que significa que o GNL importado desempenhará um papel mais importante na produção de electricidade.
A Tailândia depende do gás para 70% da sua geração de energia, em comparação com 60% há 10 anos. A Malásia e o Vietname utilizam gás apenas para 40% da sua produção de energia e complementam o resto com carvão limpo e energia nuclear, ambos mais baratos que o gás.
Egat espera precisar de mais 1.000 megawatts quando as dez linhas de metrô planejadas estiverem concluídas. As necessidades energéticas continuam a aumentar à medida que a mão-de-obra é substituída por máquinas e robôs.
Chen Namchaosiri, vice-presidente da Federação das Indústrias Tailandesas, acredita que uma tarifa de 5 baht forçará as pequenas e médias empresas a fechar ou a mudar-se para outros países como a Indonésia, o Vietname e a Malásia. Sobreviveram às cheias e ao aumento do salário mínimo diário, mas uma tarifa de electricidade mais elevada é a proverbial gota de água que faz transbordar o copo.
– Pelo terceiro mês consecutivo, o aumento da inflação desacelerou. Numa base anual, aumentou 2,69 por cento em Março, em comparação com 3,23 por cento em Fevereiro e 3,39 por cento em Janeiro. O atraso se deve a medidas de preços e menores gastos devido às férias escolares. O aumento deveu-se principalmente ao aumento dos preços de alimentos e bebidas, gado, frutas e legumes. Calculado ao longo dos primeiros três meses deste ano, o aumento foi de 3,09 por cento numa base anual, o que é considerado pelo Ministério do Comércio como um nível aceitável para condições económicas estáveis.
– A primeira filial da rede de supermercados japonesa Lawson foi inaugurada na semana passada na Phetchaburi Road, em Bangkok. A Tailândia é o quarto país estrangeiro de Lawson, depois da China, Indonésia e Havaí. A empresa também quer abrir suas asas para Mianmar, Vietnã e Índia.
A Lawson apresenta-se na Tailândia com o nome Lawson 108 devido à sua familiaridade com a loja 108, propriedade do Grupo Saha, que detém uma participação de 50 por cento na Thai Lawson's. A Tailândia tem 600 lojas, das quais 108 serão convertidas em Lawson 260.
O primeiro Lawson 108 agora se juntou a duas empresas em Rom Klao Road e Lat Phrao Soi 101 e uma quarta filial será aberta esta semana. As lojas vendem sushi e doces.
– Os carros híbridos e eléctricos são demasiado caros na Tailândia: são duas vezes mais caros que os carros comparáveis nos EUA, na Grã-Bretanha e no Japão. Se o governo quiser promover o automóvel e reduzir as importações de combustíveis, o governo e os fabricantes de automóveis terão de reduzir o preço. Isto é de acordo com Yossapong Laoonual, professor do Departamento de Engenharia Mecânica da Universidade de Tecnologia Thonburi (KMUTT) de King Mongkut.
A maioria dos carros híbridos são importados. Devido à concorrência limitada, os fabricantes de automóveis podem definir preços arbitrariamente. A pesquisa KMUTT mostra que a maioria dos tailandeses prefere carros convencionais, apesar dos custos de combustível. O governo removeu a tarifa sobre peças importadas de carros híbridos, como baterias, mas Yossapong disse que deveria promover de forma mais agressiva os carros híbridos e elétricos.
No ano passado, foram vendidos 1,43 milhão de veículos, dos quais apenas 20.000 mil eram carros híbridos. Sem apoio governamental, as vendas no final de 2012 ascenderam a 58.000 mil veículos, num total de vendas de 2,5 milhões. Se os carros híbridos representassem 15% das vendas acumuladas de automóveis na Tailândia, poupar-se-iam 1,26 mil milhões de litros de combustível importado, no valor de 31,6 mil milhões de baht, e reduzir-se-iam as emissões de gases com efeito de estufa em 7,98 milhões de toneladas.
– A qualidade do durião tailandês está em risco porque os comerciantes vendem espécimes verdes como duriões maduros. Eles incentivam os agricultores a colher os frutos rapidamente e a vendê-los para que possam obter um preço mais elevado no início da temporada. Esta prática põe em risco as exportações para grandes compradores como a China e Hong Kong.
As autoridades das províncias de Chanthaburi, Trat e Rayong, que mais cultivam durian, estão cientes da prática e estão tentando reprimi-la. Funcionários da agricultura são enviados aos armazéns dos exportadores para testar a celulose. Um teste simples pode ser usado para determinar se a fruta contém amido suficiente.
A Tailândia produziu 510.000 mil toneladas de duriões no ano passado, das quais 350.000 mil toneladas foram exportadas como fruta fresca. Os consumidores na China e em Hong Kong preferem as frutas frescas; compradores nos EUA, Austrália, Rússia e Holanda procuram durião congelado.
– A companhia aérea chinesa Juneyo Airlines voará de Xangai para Chiang Mai a partir de hoje. A empresa começará com dois voos semanais e aumentará o número para quatro voos a partir de 26 de abril. Chiang Mai só é servido da China pela China Eastern de Kunming.
Chiang Mai é a terceira cidade da Tailândia atendida pela Juneyo. Anteriormente era Phuket (novembro) e Bangkok (janeiro). A popularidade de Chiang Mai se deve em parte ao filme Perdido na Tailândia que atrai casas cheias na China. O filme foi rodado em Chiang Mai.
www.dickvanderlugt.nl – Fonte: Bangkok Post