Notícias da Tailândia – 29 de setembro de 2013
Fofo, certo? O voo fretado em que o urso panda Lin Ping partiu para Chengdu, na China, no sábado, recebeu o codinome Vôo do Amor. Centenas de fãs do urso, que teve seu próprio canal de TV quando era jovem, despediram-se de Lin Ping no aeroporto de Chiang Mai após um desfile pela cidade vindo do zoológico. Entre eles estavam o ex-primeiro-ministro Somchai Wongsawat e o embaixador chinês Ning Fukai.
Lin Ping não precisa ficar entediado no caminho, porque há pneus de carro e bolas de futebol de plástico em sua jaula. Para o homem interior – melhor dizendo: o animal interior – existe o bambu e outros alimentos. Lin Ping também não precisa se sentir sozinha, porque a veterinária Kannika Jantarangsri a acompanha.
Na China, seis homens esperam por ela. Lin Ping pode escolher o parceiro mais atraente e então esperar que a noite de núpcias produza resultados. O casal (ou são três?) retornará em maio do próximo ano e ficará na Tailândia por 15 anos. O governo paga à China 32 milhões de baht por ano por isso.
O governo também está desembolsando outros US$ 500.000 mil por ano para prolongar a estadia dos pais de Lin Ping. O contrato de 10 anos expira no próximo mês. A fêmea foi inseminada artificialmente na última sexta-feira. O resultado será conhecido em duas a três semanas.
foto: Dois mascotes acompanharam Lin Ping em sua viagem ao aeroporto.
– As penas para os caçadores furtivos são muito baixas, afirma o inspetor-chefe adjunto Akanit Danpitaksat da polícia em Kathu (Phuket). As penas baixas proferidas pelo tribunal não dissuadem os caçadores furtivos. E isso também se aplica aos aliciadores de clientes que vendem animais protegidos, como o lóris lento e a iguana, em áreas turísticas e os emprestam como adereços fotográficos. Akanit responde com suas declarações às fotos da estrela pop Rihanna, que foi fotografada com um loris lento e as postou em sua conta do Instagram.
Bangkok Post foi investigar Soi Bangla, a principal rua turística de Phuket, uma semana depois que o incidente de Rihanna se tornou conhecido, mas as iscas de clientes não estavam em lugar nenhum. Os ilhéus dizem que há anos que há anos é uma cena regular nas ruas.
Akanit não considera a recente prisão de dois suspeitos um golpe publicitário. 'Normalmente verificamos todas as noites, não apenas por causa das fotos de Rihanna. Colocamos cartazes alertando os turistas que os shows de loris são ilegais.” O policial ressalta que é difícil perceber os animais, porque ele é pequeno e pode ser facilmente escondido.
De acordo com Petra Osterberg, voluntária do Projeto Phuket Gibbon, eles podem atacar quando se sentem desconfortáveis. Suas mordidas são altamente venenosas. Para evitar isso, os dentes de quase todos os lóris foram arrancados, fazendo com que nunca mais possam ser devolvidos à natureza.
– As prostitutas reduzem o número de agressões sexuais e violações, afirma Napanwut Liamsanguan, chefe da Unidade de Protecção de Crianças e Mulheres da Polícia Municipal de Banguecoque. Sem prostitutas haveria mais crimes e mais ataques sexuais. “Isso não é nojento; é a natureza humana", diz ele em entrevista Espectro, suplemento dominical da Bangkok Post. Como vou dedicar um artigo separado a isso, vou deixar nesta citação.
– Um travesti de 36 anos que usava mulheres, incluindo menores, como trabalhadoras do sexo foi preso numa operação secreta em Rayong. Madame Louise, como é seu apelido, foi algemada em um hotel na noite de sexta-feira, depois que policiais se passaram por clientes. O mamãe-san (termo tailandês para senhora prostituta) forneceu-lhes sete mulheres, incluindo duas jovens de 17 anos, pelo pagamento de 17.500 baht. Louise admitiu ter feito o trabalho por quatro anos. A maioria das meninas eram estudantes do ensino médio e universitários. Ele cobrou 2.500 baht por serviço, dos quais embolsou 1.500 baht. Os clientes regulares eram funcionários públicos, empresários e pessoas com grandes carteiras.
– Os membros do Parlamento deveriam melhorar as suas vidas e não ser tão agressivos, de acordo com 67 por cento dos 1.873 entrevistados numa sondagem da Abac. Eles ficam irritados com a linguagem agressiva e... votação por procuração (votação por procuração). Por outro lado, 32% não têm problemas com isso. 75 por cento estão desapontados com isso votação por procuração e 24% dizem que isso acontece com tanta frequência que parece normal. 89 por cento acham que os deputados deveriam ser mais educados, 10 por cento pensam que já o são.
[Eu adoro enquetes; especialmente porque você pode fazer com que as pessoas digam qualquer coisa em uma enquete, como um oficial de relações públicas na série de TV britânica Sim ministro uma vez dito.]
– Um grupo de trabalho do fórum de reconciliação de Yingluck reunir-se-á nos dias 7 e 9 de Outubro para discutir um quadro para a reconciliação nacional. O conselheiro Banharn Silpa-archa anunciou isso ontem após uma conversa com dois ministros. A primeira reunião trata de questões económicas e sociais e a segunda de questões políticas. Quando a estrutura estiver pronta, Banharn vai figuras públicas seniores pede a opinião deles, mas ele não quer dizer quem tem em mente.
– Uma padaria em Lam Luk Ka (Pathum Thani) foi ontem reduzida a cinzas. Dois prédios do complexo, onde o pão é assado e armazenado, foram destruídos. O dano é estimado em 10 milhões de baht. Não houve feridos.
– Um taxista se enforcou em uma cela da polícia na delegacia de Chokechai. Ele foi preso ontem à tarde em Lat Prao porque queria subornar a polícia com 100 baht quando estava estacionado ilegalmente.
– O canal de TV 9 (Mcot) suspendeu a transmissão de um documentário sobre o protesto contra a barragem de Mae Wong (da caminhada, você sabe). Ela deveria estar no programa ontem Khon Khon Khon (Pessoas Procurando Pessoas) são transmitidos. Segundo a produtora TV Burapha, a transmissão não pôde continuar devido a “certos problemas”.
Um grupo ambientalista afirma que a transmissão foi suspensa por ser muito partidária. Após a decisão choveram telefonemas. Alguns suspeitam que o governo interveio. Eles pedem a Burapha que distribua o documentário via YouTube.
O vice-presidente do Mcot afirma que apenas os adversários falam no documentário. A empresa pediu a Burapha que também deixasse os defensores darem a sua opinião. Então a transmissão pode continuar.
O produtor já foi criticado pelas suas declarações de que algumas marcas de arroz embalado estavam contaminadas com produtos químicos.
– Os seringueiros de Nakhon Si Thammarat encerraram o bloqueio do cruzamento Khuan Nong Hong na Rodovia 41 na noite de sexta-feira. Eles cancelaram o bloqueio porque a polícia libertou um dos seus líderes, que foi detido e encarcerado em 16 de setembro. Numerosos manifestantes e setenta policiais ficaram feridos em confrontos entre a polícia e os manifestantes.
A polícia também prometeu que os manifestantes não enfrentarão acusações criminais. Ela se ofereceu para escrever um relatório elogiando os manifestantes para aumentar as chances de os já acusados serem absolvidos.
Os quatro postos de controle policial próximos ao local do protesto permanecerão ocupados por enquanto. Ontem começou o festival Sart Duean no Sul.
notícias políticas
– Tenho que corrigir uma mensagem. Anteriormente, escrevi sob a autoridade do jornal que os Democratas tinham apresentado duas petições ao Tribunal Constitucional, perguntando se o projecto de lei para alterar o procedimento eleitoral do Senado é contrário à Constituição. Veja meu post 'Yingluck tem um problema' nas Notícias da Tailândia de ontem.
Mas hoje li no jornal que essas petições devem chegar à Justiça através do presidente da Câmara e ele diz que se recusa a fazê-lo. A primeira-ministra Yingluck agora tem as mãos livres para submeter o projeto de lei ao rei para assinatura.
O projeto foi aprovado em sua terceira e última leitura ontem por 358 votos a 2. Os democratas não participaram da votação. O presidente da Câmara baseia a sua recusa num precedente de 2011, mas os democratas dizem que os dois casos não são comparáveis.
notícias econômicas
– A notação de crédito da Tailândia permanece inalterada em BBB+, apesar de riscos como o declínio do excedente de pagamentos, um aumento do défice orçamental e alta alavancagem do setor privado [?]. Isto foi afirmado por Andrew Colquhoun, chefe do setor Ásia-Pacífico, num seminário da Fitch Ratings em Banguecoque, na sexta-feira. O centenário da Fitch foi comemorado com a conferência “Riscos Globais e Perspectivas para a Tailândia”.
De acordo com Colquhoun, a macroeconomia e as finanças externas da Tailândia são saudáveis, Finanças públicas é neutra e a estrutura económica é fraca. Ele citou a elevada dívida privada e o baixo produto interno bruto per capita como deficiências.
Os potenciais positivos do país são o crescimento constante sem desequilíbrio e a estabilização da dívida pública mais rápida do que a actual projecção. Os potenciais negativos são uma gestão política fraca e um regresso da instabilidade social e política.
A Fitch Ratings continua a acompanhar de perto o impacto das políticas governamentais, como o sistema de hipotecas de arroz, o plano de infra-estruturas de 2 biliões de baht e o aumento da dívida das famílias devido ao programa do primeiro carro.
www.dickvanderlugt – Fonte: Bangkok Post