Notícias da Tailândia – 29 de agosto de 2012
O Conselho Nacional de Educação Primária quer desencorajar bater em crianças através do ditado tailandês Camiseta Rak Wua Hai Pook Rak Luk Hai (Poupe a vara, estrague a criança).
O conselho concluiu seu discurso na segunda-feira tee (palmada) a ser substituído por código (abraço). Os pais não devem bater nos filhos, mas abraçá-los com mais frequência; isso é muito melhor para o seu desenvolvimento.
Kanchana Naksakul, membro do Royal Institute, acredita que não há nada de errado com o ditado ofensivo. Além disso, segundo ela, é incomum mudar ditados.
– O homem tailandês é o amante menos confiável do mundo; a mulher tailandesa também o é, mas menos do que a mulher ganesa. De acordo com uma pesquisa da Durex entre 29.000 mulheres em 36 países.
59 por cento das mulheres tailandesas entrevistadas admitem ter traído o parceiro. O artigo não menciona quantas mulheres colocaram o tailandês no banco dos réus. Muitos tailandeses criticam a pesquisa no fórum da internet pantip.com. Diz-se que a Durex quer vender mais preservativos com estes números.
– A atriz Cherman Boonyasak, mais conhecida como Ploy, pode acabar na prisão por fraude fiscal. Companhia de produção Absolutamente para você diz que usou a carteira de identidade de outra pessoa para sonegar impostos.
A empresa reteve 3% de imposto sobre sua taxa de desempenho com base na carteira de identidade, enquanto 5% é obrigatório para artistas. Ploy reclamou na semana passada que a empresa não lhe pagou os 150.000 baht acordados, mas 145.500 baht (3% menos), o que ela disse ser incomum.
O Diretor Geral da Autoridade Tributária, Sathit Rankasiri, considera fraude a utilização do outro bilhete de identidade, se comprovada. Isto implica uma pena de prisão de 3 meses a 7 anos e uma multa de 2.000 a 200.000 baht.
– O ex-primeiro-ministro Thaksin e outras 27 pessoas escapam do baile. A Comissão Nacional Anticorrupção abandonou o caso do detector de bombas CTX. De acordo com o NACC, não há provas suficientes para processar.
O caso gira em torno da compra de detectores de bombas e esteiras de bagagem para o Aeroporto de Suvarnabhumi. Apesar das provas fornecidas pelo FBI dos EUA, o NACC não vê qualquer possibilidade de provar que Thaksin e outras 27 pessoas estavam envolvidas em corrupção.
O Comissário do NACC, Wichai Wiwitsewi, diz que o NACC não está tentando ajudar Thaksin. “As evidências não foram adulteradas. Reconhecemos desde o início que as provas eram fracas, mas fizemos o máximo para investigar o escândalo.”
Anteriormente, a Procuradoria-Geral e o NACC formaram um painel para investigar o assunto. O PG quis encerrar o caso, mas o NACC continuou.
Embora 28 pessoas estejam foragidos, o NACC continua a investigar seis pessoas que supostamente receberam subornos em troca de permissão para comprar os detectores CTX. O Comité de Análise de Activos, criado pela junta militar para investigar a corrupção sob o gabinete Thaksin, já acusou anteriormente os seis. Três eram membros do conselho de administração dos Aeroportos da época ประเทศไทย; os demais são ex-presidente da AoT, ex-secretário permanente do Ministério dos Transportes e ex-procurador-geral.
[Outro exemplo de relatórios confusos. Anteriormente, apenas os detectores estavam envolvidos; Esta mensagem de repente também fala sobre carrosséis de bagagem.]
– Tarit Pengdith, um dos poucos altos funcionários que sobreviveram à mudança de governo, esteve envolvido na repressão aos motins dos Camisas Vermelhas em 2010. Isto foi afirmado por Suthep Thaugsuban, vice-primeiro-ministro no governo anterior, durante o seu interrogatório pelo Departamento. de Investigação Especial (DSI). O DSI está actualmente a investigar o papel do antigo primeiro-ministro Abhisit e Suthep nas operações do exército. E adivinhe quem é o chefe do DSI? Isso mesmo: Tarit Pengdith.
Na altura, Tarit era membro do Centro de Resolução de Situação de Emergência (CRES), responsável pela aplicação do estado de emergência. O presidente era Suthep. Os camisas vermelhas responsabilizam o governo Abhisit e o CRES pelas 91 mortes em 2010. Segundo Suthep, a declaração do estado de emergência foi uma proposta de Tarit.
Os pesquisadores do DSI passaram 7 horas conversando com Abhisit e 12 horas com Suthep esta semana. As discussões continuarão com outros, incluindo Thawil Pliensri, ex-chefe do Conselho de Segurança Nacional e secretário do CRES. Hoje a DSI está conversando com dois atiradores que supostamente foram destacados em abril e maio de 2010.
– Houve um momento de silêncio em torno da polémica proposta de alteração da Constituição, mas na terça-feira o gabinete deu luz verde à formação de comissões a nível nacional, provincial e distrital cujo objectivo é recolher opiniões da população sobre as mudanças desejadas com os seguintes objetivos: O objetivo final é que as pessoas entendam melhor por que a mudança é necessária. O Ministério do Interior também organizará fóruns com governadores provinciais e chefes distritais.
No início deste mês, o governo decidiu adiar a análise da proposta de formação de uma assembleia de cidadãos. Essa assembleia terá a tarefa de rever a constituição de 2007. O Tribunal Constitucional suspendeu a análise parlamentar da proposta em Junho e sugeriu que fosse realizado primeiro um referendo, mas o governo não está disposto a fazê-lo. Para fóruns e seminários públicos.
– Duzentos camisas vermelhas pararam o líder da oposição Abhisit no sábado, quando ele queria participar de um fórum do partido em Samut Prakan. O vice-ministro da Agricultura e líder dos camisas vermelhas, Nattawut Saikuar, não condena a ação. Ele afirmou ontem que não tinha controle sobre os camisas vermelhas. Segundo ele, aqueles duzentos exaltados não queriam machucar Abhisit. Bem, acreditamos nisso (ou não).
– Peninsula Spa and Resort Co, Phuket Arcadia Co, La Colline Co e um resort francês estão localizados ilegalmente no Parque Nacional Sirinat, em Phuket. A administração do parque apresentou queixa contra os quatro. Contra outros sete proprietários de hotéis e resorts, as evidências ainda estão sendo coletadas. Os onze possuem títulos de terra emitidos ilegalmente. As autoridades envolvidas também podem esperar ações legais.
Sirinat recebeu o status de parque nacional em 1981, mas as escrituras de terras para a área estavam proibidas desde 1954, de acordo com o chefe do Departamento de Parques Nacionais, Vida Selvagem e Conservação de Plantas.
– 300.000 tablet PCs já foram distribuídos aos alunos do Prathom 1. Os últimos 100.000 serão distribuídos na próxima semana. Quando o novo ano letivo começar, 30.000 mil escolas terão acesso à Internet, afirma o escritório da Comissão de Educação Básica.
– As fortes chuvas causaram inundações em partes de Lampang e Phitsanulok. Em Lampang não chovia há quase um mês.
notícias econômicas
– Uma perda inicial de 6 mil milhões de baht aproxima-se com a venda de 750.000 toneladas de arroz e arroz em casca das reservas do governo. Trinta moleiros e exportadores apresentaram propostas que correspondem aos preços de mercado. O governo comprou o arroz sob o regime de hipoteca a preços 40 por cento acima dos preços de mercado.
O Departamento de Comércio não forneceu detalhes sobre licitantes, volumes e preços. Um dos principais concorrentes seria a Siam Indica, uma subsidiária da President Agri Trading, que retirou a sua proposta em 2004 e foi acusada em 2007 de fraude e desvio de 30.000 mil toneladas de arroz.
De acordo com Akarapong Dipavajra, diretor do Rice Trade Bureau, agora é um momento favorável para leiloar arroz porque a oferta do Vietname e da Índia é baixa. Não avançando muito com a venda de arroz para outros países. O Bangladesh adiou a compra planeada porque a sua própria colheita foi melhor do que o esperado.
Sompong Kittireanglarp, presidente da exportadora de arroz Ponglarp Co, disse que o governo deveria anunciar quem ganhou o leilão. 'Dessa forma não recebemos rumores de que alguns exportadores são favorecidos pelo ministério.' Chookiat Ophaswongse, presidente honorário da Associação Tailandesa de Exportadores de Arroz, concorda plenamente.
– O Conselho Nacional de Desenvolvimento Económico e Social (NESDB), o think tank do governo, afirma que a sua previsão de crescimento das exportações em Maio não se destinava a agradar ao governo. A previsão de 15,1 por cento baseou-se nos dados disponíveis na altura. Este mês, o NESDB ajustou a sua previsão para 7,3 por cento.
A suspeita de que o NESDB exagerou deliberadamente em Maio baseia-se na admissão do Ministro Kittiratt Na-Ranong (Finanças) de que tinha contado uma “mentira branca” na altura com a sua previsão de 15 por cento. Na semana passada, o governo aumentou para 9%.
– O Conselho Nacional de Desenvolvimento Económico e Social (NESDB) afirma que o aumento do salário mínimo diário para 300 baht em sete províncias não afectou o desemprego. Os operários desempregados mudaram-se para o campo ou criaram os seus próprios negócios.
No segundo trimestre, o desemprego foi de 0,85 por cento ou 344.000 mil trabalhadores. No início do ano, 117.000 mil pessoas estavam desempregadas (0,6 por cento). [Estranho malabarismo com números. A propósito, relatado dO jornal de ontem informou que o desemprego era de 0,4 por cento.]
– Governo, investir em I&D ou investigação e desenvolvimento. Não é a primeira vez que a comunidade empresarial faz esse apelo. O governo deveria gastar mais dinheiro nisso e fornecer incentivos fiscais às empresas que realizam actividades de I&D.
O governo e o sector privado gastaram 0,24% do produto interno bruto em I&D no ano passado, muito menos do que a média de 2% nos países mais desenvolvidos. Este ano espera-se 0,2 por cento.
O governo planeou aumentar esta percentagem para 2016 por cento em 1 e para 2021 por cento em 2. O primeiro-ministro Yingluck prometeu durante uma reunião de discussão na segunda-feira que o governo apoiará a I&D, especialmente na indústria agrícola e no sector das energias alternativas.
Segundo Kan Trakulhoon, presidente e diretor do Siam Cement Group, a P&D deve focar na comercialização de produtos de alto valor agregado.
– Com o apoio do Conselho de Investimentos, dois parques temáticos, um centro educativo e um centro cultural serão inaugurados este ano e no próximo.
Em dezembro, a Kidzania abrirá em Siam Paragon, em Bangkok, uma espécie de Terra da Juventude na qual as crianças poderão encenar uma profissão. No próximo ano, o parque aquático Ramayana em Sattahip (Chon Buri), o parque aquático Amazon Falls em Pattaya e um centro cultural com esculturas, pinturas e cultura tailandesa-coreana serão inaugurados em Pattaya.
A Disney e a Universal até agora não demonstraram interesse na Tailândia. Existe uma Disneylândia em Hong Kong.
– A Honda destronou a Isuzu como a segunda maior montadora do país. Em junho e julho, a Honda vendeu 17.548 e 20.508 carros; A Isuzu ficou presa em 17.276 e 16.700 picapes. A Toyota continua em primeiro lugar. Em 1, a Toyota desbancou a Isuzu do primeiro lugar com sua picape Hilux Vigo. No final de março, a Honda retomou a produção nas suas duas instalações em Ayutthaya, que foram inundadas no ano passado.
– Produtos artesanais feitos por pessoas com deficiência estão em exposição e à venda durante a 21ª Semana Sai Jai Thai. A feira, organizada pela Fundação Sai Jai Thai, apresenta uma variedade de produtos feitos de couro, vidro e madeira. A linha também inclui roupas, gravatas, lenços, têxteis, bolsas, acessórios, decoração para casa e vegetais orgânicos. A peça principal é uma flauta (klui), Feito em edição limitada de 500 peças por Ajarn Thanit Sriklindee em homenagem ao 84º aniversário do rei. Preço: 9.999 baht. Há apresentações de artistas consagrados ao longo da semana e os visitantes podem ter seu futuro previsto. De 29 de agosto a 4 de setembro no Peninsula Plaza.
www.dickvanderlugt.nl – Fonte: Bangkok Post