Notícias da Tailândia – 29 de abril de 2014

Outro incêndio em um aterro sanitário. No domingo, ocorreu um incêndio em um aterro sanitário 10-rai em Lam Luk Ka (Pathum Thani). O incêndio estava praticamente controlado na manhã de ontem.

O jornal não dá mais detalhes e limita-se a uma foto, por isso não aprendemos nada sobre quaisquer gases tóxicos, como o de um incêndio anterior em Phraeksa (Samut Prakan) no mês passado, que durou uma semana. Se o aterro é legal ou ilegal; o jornal não escreve isso.

Muita atenção é dada ao plano do Departamento de Controle de Poluição para criar uma regulamentação legal que torne obrigatória a separação de resíduos pelas famílias. De acordo com o chefe do PCD, Wichien Jungrungruang, noventa por cento dos resíduos podem ser reciclados, o que significa que apenas 10 por cento precisam ser enviados para aterros sanitários. Mas Wichien não espera que esse acordo entre em vigor dentro de três anos. Entretanto, as autoridades locais devem encorajar as pessoas a separar os seus resíduos.

A Tailândia tem 466 lixões legais e pelo menos 2.024 ilegais. As famílias produzem 26,38 milhões de toneladas de resíduos anualmente; a indústria agrega mais 44,25 milhões de toneladas.

– Três policiais foram mortos e três ficaram feridos quando um estudante de pós-graduação de 25 anos da Universidade de Bangkok bateu com um carro em uma delegacia de polícia na Bomromratchonnee Road (foto de casa). O motorista dirigia o carro do pai, um Mitsubishi Pajero, e perdeu o controle durante uma manobra de ultrapassagem. Ele explicou que não conhecia o carro.

Segundo um policial que escapou por pouco da morte, o estudante dirigia em alta velocidade. Dois de seus colegas também conseguiram escapar a tempo. Os três policiais que morreram foram arrastados pelo carro por cerca de trinta metros. Ele finalmente parou depois de colidir com três carros da polícia.

Os três oficiais serão promovidos postumamente a um posto superior; as famílias deles e dos policiais feridos têm direito a uma indenização de 110.000 a 1,2 milhão de baht. O motorista foi preso. Ele será apresentado hoje ao Tribunal Provincial de Taling Chan, que decidirá se concederá fiança. A polícia ainda não se posicionou sobre isso.

– A polícia estava (mais uma vez) demasiado ansiosa para deitar as mãos a um suspeito? Seria de pensar que sim, porque a mulher que foi presa em Chiang Mai no domingo por suspeita de envolvimento em dois ataques bombistas (um em 2010 em Min Buri e outro em 29 de Março em Nonthaburi) já foi libertada sob fiança.

As provas que o Departamento de Investigação Especial encontrou contra ela eram insuficientes, deve admitir o chefe da DSI, Tarit Pengdith. Indica apenas que ela estava na casa, onde foram encontrados materiais para fazer bombas. Durante o interrogatório policial, ela manteve sua inocência.

A polícia ainda está investigando se consegue encontrar evidências de seu envolvimento no ataque de 2010, que matou quatro pessoas e feriu nove. Havia um mandado de prisão contra a mulher desde aquele ano, mas ela estava foragia desde então. O jornal acrescenta que 2010 foi o ano dos distúrbios dos camisas vermelhas, sem explicar melhor o que isso tem a ver com este caso.

– O Norte, Nordeste, Leste e centro da Tailândia, incluindo Bangkok, devem esperar ventos fortes e chuvas de granizo em alguns locais até amanhã. Os ventos podem ser fatais, afirma o Departamento Meteorológico, e causar grandes danos às propriedades.

Os moradores da província de Kalasin experimentaram isso ontem: cento e cinquenta casas foram danificadas pelos fortes ventos. O mais atingido foi o povoado de Baan Kumphai, no distrito de Muang. O vento arrancou várias árvores que caíram sobre as casas. Uma mulher de 63 anos diz que o telhado da sua casa foi destruído juntamente com trinta sacos de arroz e fertilizantes. A área já foi atingida por tempestades cinco vezes neste mês.

Em Tambon Sawaijeek (Buri Ram), 61 casas foram danificadas ontem; dois foram completamente destruídos. Bangkok também teve que lidar com as chuvas de verão ontem. Muita chuva caiu em alguns locais, causando transtornos ao trânsito e aos passageiros.

– Apresse o governo com o Fundo de Poupança Nacional que já foi instituído por lei em 2011, mas ainda não foi ativado. O activista sindical Arunee Sritho considera que as próximas conversações sobre reformas constituem uma boa oportunidade para levantar a questão.

O fundo de poupança destina-se a idosos excluídos de outros regimes, como o Regime de Segurança Social. No ano passado, uma rede foi ao tribunal administrativo porque o governo parece não querer acionar o fundo.

De acordo com o Ministro Kittiratt Na-Ranong (Finanças), o fundo sobrepõe-se ao regime de segurança social existente; esse problema está sendo estudado, o que explicaria o atraso. Parece mais provável que o fundo seja uma iniciativa do governo Abhisit, que precedeu o governo Yingluck.

– Negócio lucrativo: falsificar cartões ATM e usá-los para sacar dinheiro. Cinco malaios ganharam 50 milhões de baht em Hat Yai (Songkhla), mas isso terminou com a sua prisão. Eles foram pegos no domingo quando sacavam dinheiro em um caixa eletrônico do Siam Commercial Bank em um shopping center.

A polícia apreendeu 732 cartões falsificados, 500.000 baht em dinheiro, um MSR609 dispositivo para passar cartão e um laptop. A maioria dos cartões continha detalhes de cartões emitidos na França. Os malaios também passaram as cartas em Hat Yai. O dinheiro foi para líderes de gangues na Malásia; eles próprios receberam dez por cento. Os senhores também atuaram em Krabi, Trang e Phetchaburi. A polícia os estava seguindo há um mês.

– A partir de quinta-feira, os hospitais estaduais vão disponibilizar a vacinação contra a gripe. Os profissionais de saúde e as pessoas dos grupos de risco (incluindo idosos, mulheres grávidas, doentes crónicos) não têm de pagar nada; para outros, o tiro não é gratuito. Eles também podem ir a hospitais privados. O número de casos de gripe geralmente aumenta acentuadamente durante a estação chuvosa, entre julho e setembro. A campanha de vacinação vai até 31 de julho.

- Erro! Uma mulher em Ayutthaya que recebeu uma conta de luz de 445.396,85 baht pode dormir em paz novamente. A companhia provincial de electricidade admitiu ter cometido um erro “administrativo”. O valor correto era 532,5 baht.

– Aldeões de Haeng, em Lampang, bloquearam ontem à tarde um troço da autoestrada Lampang-Phayao em protesto contra a chegada de uma mina de lenhite. O governador de Lampang foi solicitado a não conceder licença para a mineração de linhita em uma área de 1.000 rai perto de sua aldeia.

Os aldeões opõem-se à mineração desde 2010 numa área localizada na reserva florestal de Mae Ngao e protegida pela lei da Reserva Florestal Nacional. Afirmam também que a avaliação de impacto ambiental da empresa é falha porque não foram consultados. Em 2012, acusaram a empresa de comprar terras agrícolas sob falsos pretextos. A empresa afirmava estar plantando eucaliptos para a indústria papeleira.

A acção terminou à noite, após horas de negociações com representantes do Conselho Industrial de Lampang, do Gabinete de Recursos Naturais e Ambiente de Lampang e do Gabinete Florestal de Lampang.

– O armazém da President Bakery Co em Chiang Mai foi bombardeado com duas granadas ontem de manhã. Duas vans foram danificadas. O ataque pode ter motivos políticos, uma vez que um dos acionistas é um forte manifestante antigovernamental.

Em Março deste ano, granadas foram lançadas contra um posto de gasolina PTT e um armazém de cerveja Singha em Chiang Mai.

– Um sargento e um estudante foram detidos num posto de controlo em Huai Khwang (Bangkok) na noite de domingo. Na caminhonete, a polícia encontrou armas e um mapa do Parque Lumpini, onde está acampado o movimento de protesto.

– A lei especial de emergência para Banguecoque e algumas zonas circundantes, que expirava na quinta-feira, é prorrogada por 60 dias. O governo acredita que estão em curso desenvolvimentos que podem levar a confrontos entre camisas vermelhas e manifestantes e conflitos antigovernamentais. Há também o receio de que um “terceiro” possa fazer confusão. O órgão de fiscalização é o Capo: Centro de Administração da Paz e da Ordem.

– O movimento antigovernamental visitou ontem o escritório do Monopólio do Tabaco da Tailândia em Klong Toey.

– A reunião extraordinária adiada do Senado pode finalmente acontecer. Após semanas de disputas entre o Senado e o governo, o governo finalmente preparou um Decreto Real com data entre 2 e 10 de maio.

Para minha surpresa, li agora que o ponto mais importante da agenda é a nomeação de um membro do Tribunal Administrativo e do NACC e não a destituição dos presidentes de ambas as câmaras, por recomendação da Comissão Nacional Anticorrupção (NACC). , como foi mencionado anteriormente. Não há menção disso na mensagem de hoje.

Ambos os presidentes cometeram um erro no ano passado ao discutir o projeto de lei de alteração do Senado ao encerrar prematuramente as deliberações, de modo que os membros da oposição não tiveram oportunidade de falar. Além disso, o Tribunal Constitucional considerou a proposta inconstitucional.

A nomeação de Supa Piyajitti, Secretária Adjunta Permanente do Ministério das Finanças, como membro do NACC é delicada porque no ano passado ela se abriu sobre a corrupção no sistema de hipotecas do arroz e os custos terríveis.

– Saiyud Kerdphol, líder do Rattha Bukkhon O grupo, um grupo de oficiais do exército reformados, admite que disse erradamente que Prem Tinsulanonda, presidente do Conselho Privado (o órgão consultivo do rei), estaria disposto a pedir conselhos ao rei sobre a actual crise política. Isto evitaria que o rei interferisse diretamente na política, o que não é permitido. Saiyud, que falou com Prem na sexta-feira, diz que interpretou mal a atitude de Prem. Isso acabou sendo um fechar auxiliar van Prem contradisse a afirmação de Saiyud.

Saiyud não vê sentido na iniciativa do líder do partido, Abhisit, de romper o impasse político por meio de negociações. Ele ainda quer pedir conselho ao rei, porque só o rei pode resolver a crise política. Os críticos dizem que Saiyud envergonhará o rei com este plano.

www.dickvanderlugt.nl – Fonte: Bangkok Post

Mais notícias em:

Surpreendente: o primeiro-ministro Yingluck apoia a iniciativa Abhisit