Notícias da Tailândia – 23 de novembro de 2012

A manifestação antigovernamental do grupo Pitak Siam amanhã representa uma ameaça à segurança nacional. Há indícios de que os manifestantes usarão a violência e invadirão edifícios governamentais. Diz-se mesmo que planeiam fazer o primeiro-ministro Yingluck como refém.

O governo decidiu, portanto, ativar a Lei de Segurança Interna (ISA) em três distritos de Banguecoque, facilitando a detenção de manifestantes, o bloqueio de rotas e a busca em edifícios.

50.000 mil policiais foram chamados de todo o país para manter a ordem. Os primeiros chegaram ontem ao estacionamento do Zoológico Dusit, em frente ao prédio do parlamento. 1.700 “polícias de controlo de multidões” foram convocadas das oito províncias do sul do Nordeste. Também foram fornecidos 180 ônibus, que poderão ser utilizados para o transporte de suspeitos.

O chamado Centro para a Administração da Paz e da Ordem foi criado em Banguecoque. Sob a liderança do chefe da Polícia Nacional, representantes de 24 serviços monitorizam a situação.

Segundo uma fonte do grupo Pitak Siam, o governo está a tentar desacreditar a manifestação, sugerindo que pretende derrubar a democracia. O Tribunal Constitucional também não vê provas disso. Ontem considerou um pedido de proibição do comício, mas foi rejeitado.

Segundo Sunthorn Rakrong, coordenador da Rede Popular em 16 Províncias do Sul, o lançamento da ISA prova que o governo tem medo dos manifestantes.

– Um médico britânico e um parasitologista da Nigéria receberão este ano o prémio Príncipe Mahidol. O médico Michael David Rawlins fez um trabalho pioneiro ao elaborar diretrizes destinadas a melhorar os cuidados de saúde no Reino Unido. Outros países estão adotando-o. O nigeriano tem feito um trabalho importante ao envolver os residentes das comunidades residenciais na luta contra as doenças.

Os dois vencedores foram escolhidos entre 75 indicações de 34 países. Cada um deles receberá uma quantia de US$ 100.000 mil. Os prêmios serão entregues em janeiro.

– AIS, Dtac e True Move não foram coniventes no leilão 3G do mês passado. Eles também cumpriram rigorosamente as condições do leilão. Isto surgiu de uma investigação do DSI liderada pelo Secretário-Geral da Câmara. A comissão que conduziu a investigação não considerou se as condições do leilão promoviam a concorrência entre os licitantes. Essa questão estava fora da competência da comissão.

O leilão 3G provocou uma tempestade de críticas no mês passado. Os três fornecedores teriam recebido a sua licença por um preço demasiado baixo devido à falta de concorrência. O Tribunal Administrativo também está a apreciar o caso a pedido do Provedor de Justiça Nacional. Ele acredita que faltou concorrência “livre e justa” no leilão.

– Três ex-funcionários da escola Islam Burapa em Tambon Kaluworneu (Narathiwat) foram absolvidos pelo tribunal de Narathiwat das acusações de terem permitido que insurgentes fabricassem bombas na escola.

A escola foi invadida em julho de 2007, com 7 pessoas presas e posteriormente fechada. Um deles foi considerado responsável por 17 atentados e incêndios criminosos. Armas e materiais para fabricação de bombas foram encontrados durante a operação. A escola foi autorizada a reabrir em fevereiro deste ano. A mensagem não diz o que aconteceu com os quatro restantes.

Em Sungai Kolok (Narathiwat), um incêndio foi provocado na cozinha de uma “barraca de comida à beira da estrada” na noite passada. Em Pattani, o diretor de uma escola em Nong Chik ficou gravemente ferido. Ela foi baleada com um rifle M16 enquanto dirigia seu carro. Dois homens em uma motocicleta a seguiram.

– Os 200 mil milhões de baht que o governo atribuiu a medidas após as cheias do ano passado não foram bem gastos. A maior parte do dinheiro foi gasta na reparação de propriedades com o objetivo de reconquistar a confiança dos investidores. Faltava uma resposta bem planejada e de longo prazo, argumentaram ontem especialistas em gestão de água em um fórum na Universidade Chulalongkorn organizado por um subcomitê do Senado.

«As vias navegáveis ​​existentes não conseguem lidar com grandes catástrofes naturais. A política relativa às inundações ainda não é clara. Portanto, o país ainda corre o risco de futuras calamidades”, disse Thannawat Charupongsakul, membro do corpo docente do departamento de ciências naturais da universidade.

Pramote Maiklad, ex-diretor geral do Departamento Real de Irrigação, disse que muitos canais ainda não foram dragados. Agora o governo quer gastar mais 350 mil milhões de baht, mas os planos baseiam-se num modelo informático e não têm em conta as condições locais e o ambiente.

Apichat Anukulamphai, membro da Comissão de Gestão de Águas e Inundações, disse que as políticas de gestão de águas são ineficazes devido ao planeamento urbano e ao controlo insuficiente. Os residentes constroem casas dentro e acima dos cursos de água sem que qualquer ação seja tomada.

– (EN) Os pequenos pescadores pretendem um papel mais importante na determinação da política das pescas. Os seus representantes devem ser nomeados para os comités de pesca nacionais e provinciais. Este apelo foi feito pelo presidente da Assembleia dos Pescadores de ประเทศไทย Quarta-feira em seminário do Departamento de Pesca.

Pretendem também que a zona de 3 quilómetros da costa, onde os grandes arrastões não podem pescar, seja alargada para 5 quilómetros. Outros países asiáticos já o fizeram. Pequenos pescadores pescam naquela zona. A FAO reconhece que os pequenos pescadores locais desempenham um papel fundamental na preservação do sistema ecológico marítimo. A Lei das Pescas será revista em breve. Uma comissão parlamentar está actualmente a estudar as alterações propostas.

– A princesa Maha Chakri Sirindhorn está preocupada com os planos de construção da barragem Huay Samong, que inundará 2.000 rai de áreas florestais, que fazem parte de Khao Yai-Dong Phaya Yen. Este parque nacional está na Lista do Patrimônio Mundial da UNESCO.

O Comité do Património Mundial da UNESCO (WHC) apelou à Tailândia em Julho para rever os seus planos para limitar o impacto ecológico. O Departamento Real de Irrigação está processando os resultados de uma avaliação de impacto ambiental e irá enviá-los ao WHC.

– Mais de metade da província de Nakhon Ratchasima está a sofrer uma seca severa. Vinte dos 32 distritos foram declarados áreas de desastre. A seca está a afectar 80.000 famílias; 720.000 rai de terras agrícolas foram destruídas. Os reservatórios de água Mun Bon e Lam Chae foram fechados, deixando alguma água para a estação seca. Áreas em 18 províncias do país estão a sofrer secas.

– Onze dos 141 cais ao longo do Chayo Phraya em Banguecoque não estão autorizados a ser utilizados durante o Loy Krathong. Eles estão velhos e cansados ​​de seus dias. Loy Krathong começa na próxima terça-feira. As festividades em Bangkok duram 3 dias.

– Você só precisa ter sorte. Um vendedor de bilhetes de loteria em Udon Thani tinha uma dívida de 10 milhões de baht, mas agora desapareceu como neve ao sol. Oito ingressos que ela não conseguiu vender receberam prêmios em dinheiro totalizando 42 milhões de baht. Para quem acredita em ‘números da sorte’, o bilhete premiado foi 639500.

– Há uma tranquilidade agradável na filial do KFC Siam Square. Os clientes também não podem fazer seus pedidos verbalmente. Dos 45 funcionários, 32 são surdos. A controladora Yum Restaurants International (Thailand) Co tomou esta iniciativa como parte do chamado programa de RSE: responsabilidade social corporativa. Depois desta filial, no próximo ano seguirão mais três negócios, onde trabalham pessoas com deficiência auditiva, num total de 120 pessoas. A Yum também possui redes na Índia e em Cingapura que empregam funcionários surdos.

A Associação Nacional de Surdos da Tailândia (NADT) e a Universidade Suan Dusit Rajabhat acolhem a iniciativa do KFC. Estima-se que a Tailândia tenha 1,3 milhões de pessoas com deficiência, das quais 199.284 têm problemas auditivos. Muitos não conseguem encontrar emprego. “Acho que eles podem trabalhar muito bem em diferentes profissões”, disse Suksan Suttiboon, gerente da NADT. “Estou feliz que a KFC esteja oferecendo esta oportunidade e espero que mais empresas sigam o exemplo.”

A equipe é amplamente treinada para receber pedidos e aprender as preferências do cliente. A equipe de audição também é treinada para se comunicar com eles e ajudá-los caso tenham algum problema.

Não fica claro no artigo como os clientes fazem seus pedidos. Menciona que existem monitores no balcão para que funcionários e clientes possam ver o que foi pedido.

notícias econômicas

– Quanta perda o governo terá no sistema de hipotecas do arroz? O Instituto de Pesquisa para o Desenvolvimento da Tailândia (TDRI) estima 300 bilhões de baht. Isto aumentará a dívida nacional e prejudicará a economia do país.

O Ministro Kittiratt Na-Ranong (Finanças) não acredita. Ele desconfia do TDRI porque este tinha concebido o sistema de garantia de preços no governo anterior. “Portanto, as críticas às políticas do governo Pheu Thai eram esperadas”, diz ele. Ele não disse quão grande seria a perda.

Nipon Poapongsakorn do TDRI salienta que o governo deve fazer todos os esforços para fornecer liquidez ao Banco da Agricultura e das Cooperativas Agrícolas. O banco governamental financia o programa pagando aos agricultores 15.000 mil baht por uma tonelada de arroz branco e 20.000 mil baht por uma tonelada de Hom Mali. Dado que quase nada da colheita da época passada foi vendido, o banco enfrenta taxas de juros elevadas agora que a nova época começou.

Segundo o governo, o programa beneficia os agricultores porque estes obtêm mais pelo seu arroz. De acordo com o TDRI, mais de metade dos agricultores também têm outras fontes de rendimento. Para o grupo mais pobre de agricultores, a sua principal fonte de rendimento não é o cultivo do arroz.

– Esses países ainda poderiam mantê-los separados? Sob a liderança dos EUA, é formada a Parceria Económica Transpacífica (TPP), um grupo de onze países que possuem um acordo de livre comércio. Vários destes países também participam nas negociações sobre a Parceria Económica Regional Abrangente (RCEP). A diferença? A China não é membro do primeiro, mas é membro do segundo.

O RCEP consiste nos países da ASEAN mais China, Austrália, Índia, Coreia do Sul, Japão e Nova Zelândia. Juntas, metade da população mundial vive lá. A RCEP é vista como rival da TPP, uma iniciativa comercial do Presidente Obama. Ele está de olho no continente asiático, porque é onde estão localizadas as economias que mais crescem.

A Tailândia já informou Obama durante a sua visita ao país que estava interessada em participar. Alguns analistas vêem o flerte de Obama com a Ásia como uma tentativa de fazer recuar a influência da China. A China é o maior produtor e exportador mundial de produtos industriais.

– As negociações sobre o Acordo de Comércio Livre entre a Tailândia e a União Europeia terão início em Janeiro. A comunidade empresarial está a pressionar por rapidez, porque o Sistema Generalizado de Preferências para as exportações tailandesas expirará em Janeiro de 2015.

A Food and Drug Administration e a Comissão Nacional de Saúde estão a investigar o impacto do acordo na indústria farmacêutica da Tailândia. Esse estudo será concluído em junho. Especialistas e ativistas em saúde querem, portanto, que as negociações sejam adiadas. Temem que o ACL dificulte a obtenção de alguns medicamentos a preços razoáveis. Isto inclui, entre outras coisas, a duração das patentes.

www.dickvanderlugt.nl – Fonte: Bangkok Post