Notícias da Tailândia – 21 de julho de 2014

Irá a ex-primeira-ministra Yingluck regressar da sua viagem de férias à Alemanha, Bélgica, França, Inglaterra e EUA? 41% dos entrevistados numa pesquisa do Instituto Nacional de Administração de Desenvolvimento acham que ela não voltará; segundo 19 por cento ela voltará e 19 por cento não quiseram responder à pergunta.

Yingluck recebeu permissão do NCPO para a sua viagem, algo com que 52,1% dos entrevistados concordam. Ela tem o direito de viajar e tem cooperado com o NCPO, acreditam eles.

No dia 26 de julho, o irmão mais velho de Yingluck, Thaksin, comemorará seu 65º aniversário em Paris. Ela está lá, acredita a maioria dos entrevistados. Yingluck parte em 23 de julho e deve retornar em 10 de agosto, dois dias antes do aniversário da Rainha e do Dia das Mães.

Yingluck foi acusado de abandono do dever pela Comissão Nacional Anticorrupção na semana passada. Como presidente do Comité Nacional de Política do Arroz, diz-se que ela não fez nada em relação à corrupção no sistema hipotecário do arroz e aos custos incorridos. O caso foi transferido para o Ministério Público, que decidirá se irá processar.

– A organização dos países do Sudeste Asiático, Asean, apela a uma investigação “independente e transparente” sobre a queda do voo MH17 da Malaysian Airlines no leste da Ucrânia.

“Estamos chocados com as trágicas mortes das 298 pessoas de diferentes nacionalidades que estavam a bordo", afirmou um comunicado dos ministros das Relações Exteriores divulgado ontem. "Os estados membros da ASEAN consideram necessário investigar exatamente o que aconteceu com o voo MH17. Afirmamos enfaticamente que a investigação não deve ser prejudicada.'

– Quatro bombas caseiras explodiram simultaneamente no distrito de Rangae (Narathiwat) ontem. Duas bombas foram colocadas num barril de gasolina, uma perto de um poste de electricidade e outra perto da torre do relógio em frente à estação ferroviária de Tanyongmat. Ninguém ficou ferido.

– Panna Rittikrai, o dublê mais famoso da Tailândia que o apelidou Kerd Ma Lui morreu ontem aos 53 anos de infecção no sangue e complicações hepáticas. Panna fez todos os tipos de acrobacias em cerca de setenta filmes B de baixo orçamento, incluindo explosões e perseguições. Em 2004, Panna disse em entrevista ao Bangkok Post que seus filmes são especialmente populares entre motoristas de táxi, vendedores de somtam, seguranças e cules de Isaan.

– Os proprietários de casas e apartamentos em três distritos da província de Samut Sakhon habitados por migrantes devem apresentar-se às autoridades no prazo de 24 horas e apresentar o contrato de arrendamento aos seus inquilinos.

O Governador Provincial Arthit Boonyasopat alertou ontem os proprietários numa reunião que eles poderiam ser processados ​​se os seus inquilinos fossem presos por violação da lei. Um proprietário que alugue um quarto a um migrante ilegal pode ser condenado a uma pena de prisão até cinco anos e a uma multa de até 50.000 baht. Explicou-lhes os novos requisitos de registo para migrantes. Muitos migrantes que trabalham na pesca, na agricultura e na indústria vivem nos distritos relevantes.

A obrigação de apresentar relatórios é uma resposta à política da junta para pôr fim ao trabalho ilegal e ao tráfico de seres humanos. Todos os funcionários estrangeiros devem se registrar. Segundo o governador, 390.000 mil estrangeiros legais e 100.000 mil ilegais trabalham na província. O Comando Provincial de Operações de Segurança Interna e o escritório de defesa são encarregados de inspecionar as casas dos migrantes.

Um homem que aluga quartos na área diz que nunca exigiu qualquer documentação dos seus inquilinos. Até agora, ele alugava os quartos para pessoas “que não pareciam perigosas”. Mas agora que as autoridades estão a reforçar o seu controlo, ele vai pedir-lhes os documentos necessários.

– Quatorze suspeitos e nove mil pílulas de metanfetamina são fruto de duas operações policiais neste fim de semana em Rayong e Surin. Três suspeitos foram presos em Rayong e onze em Surin. Um suspeito em Rayong disse que vendia drogas em nome de um preso na Prisão Central de Rayong.

– Poderia ser verdade? Chiang Mai, a base de poder do antigo partido no poder Pheu Thai e da Frente Unida para a Democracia contra a Ditadura (UDD, camisas vermelhas), está livre de cores políticas.

'Não existem mais vermelhos e amarelos, mas apenas verdes. É a estação verde. Quero dizer o verde da natureza, não o verde do exército”, disse o governador da província, Suriya Prasartbandit. E isso graças aos esforços do NCPO para promover a unidade na província do norte.

Apesar de todas as grandes palavras [que omiti em grande parte], o fundador do grupo Daeng Isan Lanna Chiang Mai foi baleado no braço e na perna em San Kamphaeng na noite de sábado. Os homens armados também dispararam contra sua casa. Mas segundo a polícia, o ataque não teve nada a ver com o conflito de cores; o homem brigou com outro grupo de camisas vermelhas. Sua casa também foi baleada há três anos.

Um activista dos camisas vermelhas, que deseja permanecer anónimo por razões compreensíveis, diz que a situação política silenciou à força grupos oponentes. 'Estamos esperando a oportunidade certa. As pessoas com livre arbítrio não se retiram da democracia, mas devem sobreviver.'

– Uma mulher de Mianmar e seu bebê recém-nascido morreram ontem de manhã durante o sono devido a envenenamento por monóxido de carbono. O marido os encontrou quando voltou do turno da noite em um barco de pesca. O quarto onde dormiam estava cheio de fumaça. A mulher estava deitada perto de três toras em chamas, que é a forma tradicional de recuperação após o parto. Outras três pessoas ficaram inconscientes e foram levadas para fora pela polícia.

www.dickvanderlugt.nl – Fonte: Bangkok Post

Mais notícias em:

Esquema de redundância política sob ataque, mas de quem?