Notícias da Tailândia – 20 de janeiro de 2013

Longos tempos de espera na esteira de bagagens.

As demandas do pessoal de terra da Thai Airways em greve foram atendidas pela metade. Na noite de sábado, o conselho de administração decidiu concordar com o aumento salarial exigido de 7,5 por cento e não limitá-lo a 4 por cento conforme oferecido. O bônus solicitado de 2 meses de salário para 2012 em vez de 1 mês ainda está em negociação.

Na noite de sexta-feira, o pessoal de terra responsável pelo manuseio das bagagens interrompeu o trabalho. Segundo Jaemsri Sukchoterat, presidente do sindicato THAI, a greve não é ilegal porque os cerca de quatrocentos funcionários estão em greve durante as horas extras. Ela diz que ninguém da gerência apareceu durante todo o sábado.

Como resultado da greve, trinta voos da TAILANDESA sofreram atrasos de 15 a 20 minutos. Alguns voos internacionais também foram afetados. Mas os passageiros que tiveram que esperar muito tempo pela bagagem foram os que mais sofreram. Os passageiros reclamaram que não sabiam o motivo do atraso.

O aeroporto destacou pessoal de Don Mueang (antigo aeroporto de Bangkok) e pessoal da Força Aérea para cuidar do manuseio de bagagens. Mas apenas o pessoal de Don Mueang podia andar nos carrinhos de bagagem porque o pessoal da Força Aérea não tinha as licenças exigidas.

O ministro Chadchat Sittipunt (Transportes) classificou a greve como um problema sério porque não só prejudica a Tailândia, mas também a imagem do país. Ele pediu à THAI que investigasse os funcionários que “falharam em suas funções” e possivelmente tomasse medidas drásticas contra eles.

– Oficiais do exército, desde major a coronel, estão envolvidos no contrabando de refugiados Rohingya de Mianmar há anos. Os Rohingya entram na Tailândia por mar e são levados em caminhões, às vezes até em veículos do exército, para Songkhla, onde ficam escondidos nas florestas. 

O envolvimento de oficiais do exército é confirmado pelo comandante do exército Prayuth Chan-ocha. Detalhes da rota de contrabando foram revelados por uma fonte policial sênior. Segundo esta fonte, a polícia conseguiu prender os 397 Rohingya numa plantação de borracha em Padang Besar devido a uma discussão entre oficiais do exército, um dos quais avisou a polícia.

A plantação é propriedade de um ex-vice-prefeito de Padang Besar. Ele ainda está sendo procurado. O General Prayuth diz que os militares irão ao fundo da questão. “Eles são maus oficiais do exército que devem ser exterminados”.

Nas últimas duas semanas, 949 refugiados Rohingya foram presos. É certo que pelo menos 900 foram contrabandeados para a Tailândia por um sindicato de tráfico de seres humanos. Os Rohingya estavam a caminho da Malásia ou da Indonésia. A Tailândia ainda está em consulta com o ACNUR sobre as futuras medidas a tomar: repatriamento para Myanmar ou asilo num país terceiro.

– Os visitantes do Soi Cowboy já notaram: acima do início da rua de 150 metros de extensão com trinta bares gogo está pendurado um grande banner com o texto 'Zona de Segurança, Delegacia de Polícia de Thonglor'. O estabelecimento de tal zona também deverá dar aos turistas a impressão de que a sua segurança é boa em Patpong, Khao San Road e Nana Plaza, bem como em Patong (Phuket).

Há doze câmeras em Soi Cowboy há dois meses. Eles são instalados nas copas e nos telhados dos clubes, quase invisíveis ao público (e a pessoas mal-intencionadas). As imagens são recebidas na delegacia de Thonglor e no celular do inspetor-chefe Chumpol Pumpuang.

Mas isso não é tudo. Os funcionários podem seguir formação para se tornarem 'Voluntários de Segurança Turística'. Os voluntários aprendem conhecimentos jurídicos e são iniciados nas artes marciais. Depois de concluírem o treinamento, receberão uma jaqueta com a inscrição 'Segurança Turística' e um boné vermelho.

Segundo um funcionário do bar, graças ao projeto da zona de segurança, a segurança nas ruas aumentou e também a cooperação entre os bares. “A diferença mais importante que vemos agora é que não há mais mendigos saindo às ruas e pessoas para vender flores. As pessoas se sentem muito mais seguras com os voluntários da Segurança Turística andando por aí.'

– O Instituto de Pesquisa de Madeira Petrificada e Recursos Minerais do Nordeste está trabalhando em planos para um parque e museu de dinossauros em Nakhon Ratchasima. Esse parque deverá ter uma área de 500 rai e estar conectado à linha de alta velocidade e rodovias planejadas. Um exemplo é ‘Lost World’ em Singapura, parte do Universal Studios.

– Os aldeões que sofrem com as emissões da central eléctrica a carvão em Mae Mo (Lampang) deveriam ser melhor ajudados por Egat, afirma o Ministro Pongsak Raktapongpaisal (Energia). O ministro considera que a companhia eléctrica nacional não deveria ter recorrido da decisão judicial que obriga a empresa a indemnizar os residentes locais.

Os residentes recorreram ao Tribunal Administrativo em 2004, exigindo uma indemnização de 1,08 mil milhões de baht e o encerramento da fábrica. Em 2009, o tribunal concedeu a indemnização, mas Egat recorreu.

– O Vietname e o Camboja apelaram ao Laos para parar a construção da barragem de Xayaburi. A International Rivers (IR) afirmou isto num comunicado emitido após uma reunião da Comissão do Rio Mekong (MRC), um órgão consultivo intergovernamental dos quatro países do Mekong.

Na reunião, realizada no Laos na quarta e quinta-feira, o Camboja acusou o Laos de não consultar outros países durante uma discussão acalorada, de acordo com o IR, um grupo ambientalista com sede em Nova Iorque que trabalha na protecção dos rios.

O Vietname pediu ao Laos que suspenda os trabalhos, iniciados em Novembro, até que o estudo ambiental esteja concluído, acordado numa reunião do Conselho do Rio Mekong no ano passado.

Na RMC, os quatro países discutem os desenvolvimentos no Mekong, mas nenhum país tem poder de veto. A construção da barragem de Xayaburi é polêmica. Segundo organizações ambientais, os recursos haliêuticos estão ameaçados e, portanto, os meios de subsistência de milhões de pessoas.

– A polícia de Phuket está à procura do homem, que se acredita ser um assassino profissional, que matou a tiros Jintana Mahatthanaphak (43), gerente de recursos humanos do Hilton Phuket Arcadia Resort & Spa, na noite de sexta-feira.

Ele a matou com um único tiro enquanto ela estava parada em um semáforo em seu carro. Quando o semáforo ficou verde, um Toyota Vios passou ao lado dela, de onde foi disparado o tiro. O carro de Jintana bateu em dois postes de eletricidade.

A polícia suspeita que o motivo esteja em um conflito no trabalho. Jintana propôs demitir alguns funcionários de nível gerencial.

Notícias políticas

– O candidato independente Sereepisuth Temeeyaves às eleições para governador em Banguecoque teve a sua quota-parte de problemas. Seree Supratid, diretor do Centro Nacional de Pesquisa de Desastres da Universidade Rangsit, não está interessado no cargo de vice-governador que lhe foi oferecido.

'Estou muito ocupado para me juntar à equipe dele. Além disso, não quero me envolver em política de jeito nenhum. Quero continuar trabalhando em minha função atual.' Seree ganhou muita autoridade em 2011 com suas análises e previsões precisas sobre as enchentes em Bangkok. Seree também foi abordado por outro candidato independente e pelos dois principais rivais, Pheu Thai e os democratas.

Sereepisuth encontrou agora um substituto na pessoa de Praphan Khoonmee, ex-membro proeminente da Aliança Popular para a Democracia (PAD, camisas amarelas). Recrutou o antigo chefe do Departamento de Pescas e do Departamento de Relações Públicas como conselheiro.

Sereepisuth tem planos ambiciosos para Banguecoque, tais como mais parques, transporte gratuito em autocarro com ar condicionado, um programa médico comunitário, ajuda alimentar para os desempregados e assim por diante. E ele promete realizar tudo isso dentro do seu mandato de 4 anos.

O número de candidatos independentes aumentou agora de um para seis. Sopon Pornchokchai, presidente da Agência para Assuntos Imobiliários, também está ansioso por isso.

notícias econômicas

– As empresas tailandesas concederam aumentos salariais mais baixos no ano passado do que as empresas de outros países, de acordo com um inquérito realizado a 1.605 participantes em XNUMX mercados pela Towers Watson & Co, uma consultora de recursos humanos sediada em Nova Iorque.

Os funcionários que tiveram um desempenho acima das expectativas receberam um aumento salarial de 7% na Tailândia, em comparação com 11%, em média, em outras partes do mundo. Os funcionários com desempenho ainda melhor, os 10% mais ricos, receberam um aumento salarial de 9%, em comparação com 15 em outros lugares.

“Se a Tailândia continuar assim”, disse Pichpajee Saichuae, diretor da Towers Watson Tailândia, “não seremos capazes de diferenciar entre funcionários normais e de alto desempenho”.

O estudo também mostra que os funcionários na Tailândia estão menos conscientes de como é determinada a remuneração baseada no desempenho. Noutros países da região Ásia-Pacífico, os funcionários compreendem melhor esta questão. Quando os funcionários na Tailândia avançam nas suas carreiras, isso é feito principalmente através da mudança de empregador.

– Parece o Ano Novo com todas aquelas boas intenções do governo tailandês: ele não só quer acabar com a lavagem de dinheiro, o tráfico humano, o trabalho infantil, mas também pretende reduzir a pirataria de software de 70 para 68 por cento, insistem . Porque a Tailândia está na Lista de Observação Prioritária como IPR ou 'mais grave violador de direitos de propriedade intelectual'.

Os EUA listaram a Tailândia em 2007. No entanto, ao contrário das outras listas (tráfico de seres humanos e branqueamento de capitais), esta lista não tem quaisquer sanções, mas o simples facto de estar na lista deve levantar o rubor de vergonha nas mandíbulas do governo.

A polícia invadiu 182 grupos no ano passado e encontrou software ilegal em 4.573 PCs, o que equivale a 448 milhões de baht em termos monetários. As empresas tailandesas foram responsáveis ​​por 80% das violações, enquanto as empresas japonesas responderam por 7%.

Este ano, a polícia tem como alvo a indústria automobilística e de autopeças, alimentícia, imobiliária e de construção.

www.dickvanderlugt.nl – Fonte: Bangkok Post