Notícias da Tailândia – 13 de março de 2014
Os agricultores que aguardam há meses o pagamento do arroz que entregaram trabalharam arduamente ontem. Eles interromperam um leilão de arroz e atiraram centenas de ovos na polícia de choque.
O primeiro incidente ocorreu no Ministério do Comércio. Os agricultores incendiaram imagens de dois ministros e desligaram a energia elétrica ao meio-dia e meia, após receberem reforços de manifestantes do Parque Lumpini. Como resultado, o leilão de 244.000 mil toneladas de arroz através das Bolsas de Futuros Agrícolas da Tailândia teve de ser cancelado. Participaram três licitantes, consideravelmente menos do que os dezessete do leilão anterior.
À tarde, os agricultores dirigiram-se ao Ministério das Finanças e trouxeram arroz de camião. 2 toneladas foram despejadas em frente à cerca do ministério 12, uma quantia simbólica, porque os agricultores exigem 12.000 baht por tonelada. Como não houve resposta do ministério, começaram a atirar ovos nos policiais que faziam a guarda do prédio. Hoje os agricultores vão regressar e vão bloquear todos os seis portões do complexo com arroz.
– Mais arroz. A Primeira-Ministra Yingluck pediu uma prorrogação de 45 dias para se preparar para o abandono da cobrança de impostos contra ela devido a irregularidades no sistema de hipotecas de arroz. A Comissão Nacional Anticorrupção (NACC) poderá processá-la por isso porque ela, como presidente do Comité Nacional de Política do Arroz, deixou as coisas seguirem o seu curso.
Yingluck foi convocado pelo comitê para dar uma explicação na sexta-feira. Os advogados de Yingluck dizem que precisam de mais tempo para estudar o arquivo do NACC. Eles só receberam isso na terça-feira.
O ministro Chalerm Yubamrung (Emprego) também dá sua contribuição novamente. Ele apela ao NACC para que seja “justo”, porque uma decisão injusta poderia provocar uma reacção violenta por parte dos apoiantes pró-governo. Além disso, a estabilidade do governo será afectada se a comissão tomar uma decisão que seja desfavorável a Yingluck, porque ela é geralmente abraçada pela população.
– Isso não vai acontecer com muita frequência: uma colisão entre um carro e um elefante. E o que torna esta colisão completamente única: o Jumbo não sobreviveu à colisão. Além disso, seis pessoas morreram e outras duas ficaram feridas.
Tudo isto aconteceu ontem na província de Rayong, perto da reserva de caça Khao Anglunai, que faz fronteira com o Parque Nacional Khao Chamao e o Camboja. Três elefantes selvagens cruzaram a estrada Ban Bung-Klaeng.
Um dos animais foi atropelado por um Mitsubishi Pajero com quatro passageiros. O carro foi jogado para fora da estrada. O motorista e um passageiro morreram no local, os outros dois posteriormente no hospital.
Mas isso não foi tudo. Pouco tempo depois, um caminhão de seis rodas colidiu com uma caminhonete ao passar pelo acidente. O motorista da caminhonete morreu e três passageiros ficaram feridos. Uma delas sucumbiu aos ferimentos no hospital.
O elefante morto foi levado ao Parque Nacional Khao Yai para uma autópsia.
– O Gabinete Central de Investigação formará uma equipa para investigar mais aprofundadamente o comportamento do rapaz de 19 anos que matou a tiro os pais e o irmão mais novo em Thanyaburi (Pathum Thani) no domingo.
O comissário do CIB, Pongpat Chayapan, um conhecido psicólogo comportamental, quer aprender lições para o futuro. Ele acha que o suspeito sofre de alguma doença mental, mas ainda não sabe qual. O menino pode estar sob efeito de drogas [ou está tomando remédios?] e com problemas emocionais.
Ticha Na Nakorn, diretora de um centro de treinamento e observação de jovens, diz que os pais não devem esperar muito dos filhos. “Eles não devem forçar os seus filhos a assumirem uma posição a que resistem, para que façam o oposto do que os pais querem. Os pais devem aceitar as capacidades e a auto-estima dos seus filhos.'
Os professores, diz ela, não deveriam comparar os alunos com notas baixas com os alunos mais brilhantes da turma. Bons professores ajudam a desenvolver e aumentar as habilidades dos alunos.
– O Ministério das Relações Exteriores está ajudando seis mulheres que desejam visitar um parente em Sydney. A mulher, de 34 anos, está internada na UTI de um hospital com queimaduras após ter sido supostamente incendiada pelo namorado. O amigo foi preso. Ele sofreu queimaduras nos braços. A mulher mora na Austrália há 8 anos. Ela e o namorado discutiam frequentemente. O amigo é conhecido pela polícia como usuário de drogas.
– Uma salva de palmas da Primeira-Ministra Yingluck para a província de Chaiyaphum, que visitou ontem. A província implementa uma política de zoneamento que alivia a atual escassez de água. Isto significa essencialmente pedir aos agricultores que cultivem culturas mais adequadas às condições de seca. Os produtores de arroz foram aconselhados a cultivar cana-de-açúcar. Cerca de 30 por cento responderam ao apelo, diz o Governador Phonsak Chiaranai.
Chaiyaphum, uma das províncias declaradas área de desastre, enfrenta escassez de água porque o nível da água no rio Chi caiu drasticamente. Até agora, os agricultores dependiam da água do reservatório de Chulabhorn, que tem abastecimento para três meses.
– Os trabalhadores estrangeiros que trabalham na indústria do atum estão satisfeitos com o seu trabalho e não querem mudar de emprego. O Centro Asiático de Pesquisa para Migração da Universidade Chulalongkorn estabeleceu isso em uma pesquisa entre 527 funcionários de Mianmar e Camboja. Eles trabalham em 13 fábricas em Samut Prakan, Samut Sakhon, Songkhla, Rayong e Nakhon Pathom. As percentagens precisas: 87 por cento estão satisfeitos, 95 por cento não querem mudar de emprego.
Para obter o local de trabalho, foi necessário pagar uma quantia de 5.000 a 20.000 baht [às agências de emprego?]. Alguns pagam o valor antecipadamente, outros parcelam. O diretor do centro de investigação está aliviado pelo facto de 98 por cento das empresas envolvidas cumprirem a lei e as convenções relevantes da OIT. O trabalho infantil e o trabalho forçado não ocorrem.
O conselheiro Andy Hall, da Confederação de Relações dos Trabalhadores das Empresas Estatais, salienta que as entrevistas ocorreram no local de trabalho, o que coloca em perspectiva a fiabilidade das conclusões. Segundo ele, o trabalho infantil ocorre na indústria do atum. Ele diz que conheceu funcionários de 14 a 17 anos. Segundo ele, os trabalhadores também têm problemas com a comissão cobrada pelos intermediários. E tal como os empregadores, reteriam documentos como passaportes.
– O governo deve destinar mais dinheiro para investimentos em pesquisa tecnológica. A Agência Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico fará este apelo no seu próximo fórum anual. Sucessivos governos falharam, segundo o presidente da NSTDA. São necessários investimentos, especialmente nos sectores industrial e agrícola, para manter o crescimento económico sustentável. Actualmente, apenas 0,1% do PIB (Produto Interno Bruto) vai para I&D.
A conferência 'Ciência e Tecnologia: Força Motriz para o Desenvolvimento Sustentável' será realizada no Parque Científico de 31 de março a 3 de abril. A convidada de honra é a Princesa Maha Chakri Sirindhorn. Durante a conferência serão apresentadas 120 inovações tecnológicas nas áreas de alimentação, saúde e meio ambiente. Há também seminários.
– Depois de uma noitada, um homem foi morto a tiros e sua namorada grávida ficou gravemente ferida na noite de terça-feira. No início da Ratchadaphisek soi 17, o carro em que um amigo queria levá-los para casa foi bloqueado por outro carro. Cinco homens saíram, dois dos quais sacaram uma arma e começaram a atirar. A mulher foi atingida enquanto fugia. Ela foi internada no hospital em estado crítico. A polícia presume que foi um caso de amor ou uma discussão naquela noite no local de entretenimento.
eleições
– Dezasseis candidatos Pheu Thai e alguns ministros podem correr o risco de perder os seus assentos no parlamento porque apareceram como oradores convidados em programas de televisão no canal governamental 11, o que viola a Lei Eleitoral.
Se forem considerados culpados pelo Conselho Eleitoral, também podem pagar uma multa de 10.000 baht e/ou ser presos por seis meses. Hoje o Conselho Eleitoral tomará uma decisão. A Lei Eleitoral contém um artigo sobre o uso da mídia estatal em campanhas eleitorais.
Quando se verifica que os maus políticos caluniaram os seus adversários políticos, correm o risco de serem processados também por isso. Nunca antes a mídia estatal pediu a candidatos de um partido que participassem de um programa.
– A polícia irá mobilizar 23 mil homens em 30 de março (eleições primárias) e 100.000 de março durante as eleições para o Senado. Ela concordou consigo mesma que não haverá repetição das interrupções no dia 2 de fevereiro. A polícia processará centenas de suspeitos por essas perturbações.
Além da presença policial no próprio dia, haverá também segurança na gráfica onde são impressos os boletins de voto e nas áreas onde os boletins de voto são armazenados.
No dia 30 de março serão eleitos 77 senadores. O restante do Senado, 73 cadeiras, é composto por senadores nomeados. 457 candidatos tentam conseguir uma vaga no Senado. A inscrição dos candidatos correu bem.
notícias econômicas
– O Fundo Estatal do Petróleo, a partir do qual os preços nacionais dos combustíveis são subsidiados, está em apuros à medida que o preço do petróleo bruto sobe acentuadamente. O fundo já está no vermelho em 7,4 mil milhões de baht e este défice poderá subir para 30 mil milhões de baht nos próximos seis meses se os preços do petróleo continuarem a subir.
Os preços do petróleo bruto subiram na semana passada depois que a Rússia enviou tropas para a Ucrânia. A situação na Líbia é igualmente preocupante, onde continuam as manifestações por aumentos salariais. Nos EUA, os stocks de petróleo apresentam uma tendência ascendente, à medida que a procura cai durante os trabalhos de manutenção das refinarias.
125 milhões são agora retirados do Fundo Estatal do Petróleo todos os dias. O subsídio ao imposto especial sobre o consumo de gasóleo será mantido até ao final do mês. O imposto especial de consumo é de 0,5 satang por litro há três anos. Sem subsídios, o diesel teria de custar 40 baht por litro. Agora os motoristas pagam 29,99 baht por litro.
- O taxa de apólice, a principal taxa na qual os bancos baseiam as suas taxas de juro, foi reduzida ontem em um quarto de ponto percentual, para 2 por cento, pelo Comité de Política Monetária (MPC) do banco central, mas alguns economistas dizem que o corte é demasiado pequeno para fazer diferença. o crescimento económico do país. Por outro lado, o corte (o primeiro desde o ano passado) é uma indicação de que o banco central está disposto a apoiar o crescimento económico. Embora as pressões inflacionistas estejam a aumentar, permanecem dentro do intervalo definido pelo banco. Controlar a inflação é o principal objectivo do MPC. A comissão ficou dividida: 4 votaram a favor e 3 contra.
www.dickvanderlugt.nl – Fonte: Bangkok Post
Aviso editorial
Bangkok Shutdown e as eleições em imagens e som:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/