Notícias da Tailândia – 10 de junho de 2014
A Tailândia pode ir às urnas porque a lei que regulamenta as eleições foi restabelecida pela autoridade militar (NCPO). Mas isso não significa que as eleições ocorrerão tão cedo. Primeiro a reconciliação e as reformas e só então é o momento propício para as eleições, é o mantra do NCPO.
Além da lei eleitoral, o NCPO também reverteu ontem a suspensão de outras duas leis: a lei dos partidos políticos e a lei dos referendos. No entanto, os partidos políticos ainda não estão autorizados a desenvolver actividades, o registo de novos partidos não é possível e os partidos não recebem a habitual compensação do Fundo de Desenvolvimento dos Partidos Políticos.
O NCPO mostrou-se ontem decidido ao decidir alargar o tempo de investigação de reclamações sobre eleições autárquicas de 30 para 60 dias. E isso inspirou o Conselho Eleitoral a solicitar ao NCPO que concedesse a mesma prorrogação para reclamações sobre fraude eleitoral nas eleições nacionais. É importante que o Conselho Eleitoral confirme pelo menos 30 por cento dos candidatos eleitos para o parlamento no prazo de 95 dias após as eleições, se o parlamento quiser tomar posse.
Entretanto, o Conselho Eleitoral não fica parado. O conselho está a preparar dezasseis projectos destinados a envolver o público nas eleições e a prevenir a fraude eleitoral. “A participação pública é uma devo porque a legislação por si só não pode criar bons políticos”, afirmou o comissário do conselho eleitoral, Prawit Rattanapian.
Ontem o Conselho Eleitoral existiu há 16 anos. Durante um mérito cerimónia no complexo governamental em Chaeng Watthanaweg, os comissários do conselho eleitoral ofereceram presentes aos monges.
– O programa de TV se chama 'Devolver Felicidade ao Público'. O líder do casal Prayuth Chan-ocha (página inicial da foto) não pôde dar nenhuma garantia sobre isso na sexta-feira. Relativamente aos preços da energia (eletricidade, gasolina, gasóleo, gás natural, butano), disse apenas que a autoridade militar (NCPO) irá rever a estrutura de preços 'para encontrar a melhor forma de preços justos'. Um comité de dezoito membros, denominado Conselho Nacional de Política Energética (NEPC), foi criado pelo NCPO para formular “critérios e condições”.
Isto deve ser feito com cuidado, disse Prayuth, porque “o assunto é complexo e tem muitas facetas”. “Decisões precipitadas sobre cortes de preços, como alguns grupos pediram, podem ter consequências graves para o sector dos transportes, os preços dos produtos e os serviços públicos.”
Além do NEPC, a junta também criou o Comité de Planeamento e Política Energética. Esse comitê tem onze membros. A sua tarefa é determinar os preços da energia e as contribuições para o Fundo Estatal do Petróleo (um fundo do qual o combustível é subsidiado), gerir o fundo em caso de escassez de combustível e definir as tarifas de electricidade.
Manoon Siriwan, analista de energia e ex-diretor da petrolífera estatal Bangchak Petroleum, acredita que os subsídios ao preço do gasóleo do Fundo Estatal do Petróleo devem acabar. Mas o fundo continua a ser necessário para estabilizar os preços da energia quando os preços no mercado mundial flutuam demasiado, diz ele. A PTT Plc, a outra petrolífera estatal, concorda. Sem um fundo, não há mecanismo governamental para gerir as flutuações de preços e possíveis escassezes, disse o diretor Pailin Chuchottaworn.
– É para a Thai Airways International business as usual no Aeroporto Internacional de Jinnah, em Karachi. Os voos da THAI entre Jinnah e Suvarnabhumi também continuarão normalmente. Esta tarde partirá um avião tailandês com destino ao aeroporto paquistanês, ontem atacado por terroristas. Um confronto entre eles e o pessoal de segurança deixou 29 mortos, incluindo 10 militantes.
A THAI voa para Jinnah cinco vezes por semana. Durante o ataque, uma aeronave tailandesa de Mascate não conseguiu partir para Bangkok. Os passageiros, incluindo três tailandeses, foram evacuados. A aeronave retomou seu voo ontem à noite depois que o aeroporto foi colocado novamente em uso.
– O membro do núcleo dos Camisas Vermelhas, Arisman Pongruangrong, relatou ontem às autoridades militares, negando relatos de que ele havia fugido. Arisman é uma das 34 pessoas convocadas pelo NCPO no domingo: suspeitos de antigos casos de lesa majestade e camisas vermelhas.
Arisman é um ex-cantor pop que buscou refúgio na política. Em 2009, liderou um grupo de camisas vermelhas que interrompeu uma cimeira de líderes do Sudeste Asiático em Pattaya. Em maio de 2010, ele fugiu para o Camboja depois que o exército pôs fim à ocupação de Ratchaprasong, que durou semanas, por camisas vermelhas.
Arisman aparentemente mudou sua vida, porque prometeu uma canção compor para promover a unidade e a reconciliação.
– Dois líderes do movimento antigovernamental (PDRC) foram presos. Eles violaram as condições de fiança ao participarem em comícios do PDRC. Os dois estão sendo processados pela ocupação dos aeroportos Don Mueang e Suvarnabhumi no final de 2009.
– A junta recebe apoio do Partido Democrata para dar prioridade à duplicação das vias férreas e para suspender por enquanto o brinquedo caríssimo do governo de Yingluck, a construção de quatro linhas de alta velocidade.
A duplicação de 1300 quilômetros de ferrovia é uma ideia do governo Chuan e adotada pelo governo Abhisit (democratas). O governo Yingluck incluiu-o nos planos de infra-estruturas, para os quais pretendia emprestar 2 biliões de baht. O Tribunal Constitucional eliminou esta questão.
O porta-voz Chavanond Intarakomalyasut (democratas) diz que das quatro linhas, apenas a linha Bangkok-Nong Khai é a mais rentável, porque pode ligar o Laos, o porto de águas profundas Laem Chabang em Chon Buri, Camboja e Myanmar. A China está olhando para essa conexão com olhos ansiosos.
– As redes sociais são uma fonte inesgotável de boatos. Atualmente circula a notícia de que o NCPO já formou um governo interino. Outros rumores: já foi constituída uma assembleia popular, estão a ser abolidas as Organizações de Administração Provincial (uma espécie de Conselho Provincial), os governadores provinciais estão a ser eleitos a partir de agora, cada província está dividida em zonas, cada uma com um conselho popular e a proporção de parlamentares eleitos nomeados está sendo alterado em favor dos indicados. A maioria destes rumores corresponde a propostas do movimento antigovernamental.
Winthai Suvaree, porta-voz do NCPO, insta a população a usar as redes sociais com cautela e a pedir esclarecimentos ao NCPO sobre todos os assuntos.
– Phetcharawat Wattanapongsirikul, líder do grupo camisa vermelha Rak Chiang Mai 51, pedirá aos seus homólogos em oito províncias do norte que suspendam as suas atividades enquanto se aguardam os planos de reforma do NCPO.
Phetcharawat foi libertado pelo exército na sexta-feira, após se apresentar ao serviço em 30 de maio. De acordo com uma reportagem da Spring News Cable TV, ele acredita que as eleições deveriam ser realizadas dentro de um ano. Ele acha que os camisas vermelhas compreendem as intenções do NCPO de reformar o país, garantir a justiça e reduzir a desigualdade social.
– Uma reunião de reconciliação será realizada amanhã no estádio Chalerm Phrakiat, em Nakhon Ratchasima, também base de poder dos camisas vermelhas. A reunião conta com a presença de apoiantes do movimento antigovernamental e da UDD (Camisas Vermelhas) de todos os 32 distritos da província.
– A expressão é “Justiça lenta não é justiça”, mas neste caso não parece aplicar-se. A Suprema Corte decidiu que o resort Ban Pa Ngam em Prachin Buri foi construído ilegalmente no Parque Nacional Thap Lan.
O caso remonta a 2000, quando o Departamento de Parques Nacionais, Vida Selvagem e Conservação de Plantas (DNP) foi a tribunal. Na quinta-feira, o DNP decidirá se iniciará o martelo demolidor, porque quer ter certeza absoluta de que não há obstáculos legais. O DNP ainda aguarda uma decisão do Supremo Tribunal Administrativo para confirmar a decisão do Tribunal Administrativo Central. Ele deu permissão ao DNP para realizar os trabalhos de demolição. [É tudo legal e complicado.]
A operadora pediu a um tribunal local em Kabin Buri que reabrisse o caso porque há “novas informações”. Segundo o chefe do Thap Lan, a decisão do Supremo Tribunal não pode ser contestada. O resort aguarda o mesmo destino do resort Ban Talay Mhork: o martelo demolidor. Um total de 400 casos relativos a construções ilegais no parque estão nos tribunais.
– O Fundo de Empréstimo Estudantil (SLF) solicitou à autoridade militar um orçamento adicional de 3,6 mil milhões de baht para empréstimos estudantis a 804.000 estudantes. O fundo disse que precisava do dinheiro porque o governo de Yingluck reduziu o orçamento solicitado de 23,5 mil milhões de baht em 6,7 mil milhões de baht e mais tarde rejeitou um pedido de aumento. O orçamento restante mais os reembolsos (10 a 12 mil milhões de baht) é insuficiente para os 600.000 mil mutuários atuais e 204.000 mil novos pedidos, afirmou o fundo.
O SLF existe desde 1996. Até agora, concede empréstimos a juros baixos a mais de quatro milhões de estudantes. Destes, 2,6 milhões já quitaram a dívida.
– Para levar a paz a seis aldeias em Wang Saphung (Loei), 120 soldados estiveram ontem estacionados lá. Eles permanecerão lá por enquanto até que os problemas entre os moradores e a mina de ouro local Tungkum Co sejam resolvidos.
A situação ameaça ficar fora de controle depois que trezentos homens armados brutalizaram moradores que guardavam uma barreira de concreto em 15 de maio. Eles o construíram para bloquear o acesso à mina. Quarenta aldeões ficaram feridos nos confrontos. Os atacantes conseguiram quebrar a barreira.
Os aldeões estão muito preocupados com as consequências da mina para o ambiente e para a saúde dos residentes locais. Segundo o comandante do exército Worawut Samran, o fogo está a ser alimentado por “um terceiro”, provavelmente referindo-se aos compradores de minério de cobre da mina e às ONG. Na semana passada, os militares alertaram o Tao Din grupo em Khon Kaen a parar a sua campanha contra a mina porque ela apenas acrescenta lenha ao fogo.
– Foi criado um centro de reconciliação em Chiang Mai, cidade natal de Thaksin e Yingluck e, portanto, sem surpresa, uma base de poder dos camisas vermelhas. A cerimônia de abertura aconteceu ontem. O centro pretende criar um ambiente “no qual as pessoas aceitem diferentes pontos de vista políticos”.
Estão também a ser desenvolvidas iniciativas noutras partes do país para reduzir as tensões políticas. Em Yasothon, os líderes da aldeia tomavam café numa base militar. Em Kalasin, o departamento de comunicações iniciou programas de rádio sob o lema “devolver a felicidade ao país”.
– Os embaixadores e cônsules gerais tailandeses de 23 países serão informados hoje e amanhã sobre como melhorar a imagem internacional da Tailândia. Devem espalhar a mensagem de que o golpe foi necessário para evitar mais derramamento de sangue e acabar com a agitação política que divide o país. Hoje eles se encontrarão com o secretário permanente do Ministério das Relações Exteriores e amanhã com o líder golpista Prayuth.
A mesma mensagem será também transmitida na reunião anual do Conselho dos Direitos Humanos, no final desta semana, em Genebra. O líder da delegação, Sihasak, diz que alguns países ocidentais não compreendem a situação. Também estão previstas discussões com o Alto Comissário da ONU para os Direitos Humanos e o chefe da União Europeia.
O embaixador tailandês na ONU em Nova Iorque irá falar com a Human Rights Watch e a embaixada tailandesa em Londres foi convidada a convidar a Amnistia Internacional para uma reunião.
www.dickvanderlugt.nl – Fonte: Bangkok Post
Mais notícias em:
Miss Universo Tailândia (em lágrimas) entrega a coroa
Ainda não há boas notícias para os fãs de futebol (tailandês)
Comunicação enviada
A Thaiblog Charity Foundation está apoiando uma nova instituição de caridade este ano. Esse objetivo é determinado pelo leitor do seu blog. Você pode escolher entre nove instituições de caridade. Você pode ler tudo sobre isso na postagem Chamada: Vote na instituição de caridade de 2014.