A embaixada belga ประเทศไทย alertou todos os compatriotas por e-mail sobre as inundações atuais e o que pode acontecer a seguir. Os editores do Thailandblog reproduziram a mensagem na íntegra.

Caros compatriotas, 

A Tailândia está sendo duramente atingida por enchentes atualmente. Em primeiro lugar, gostaria de expressar a minha profunda solidariedade pelas muitas vítimas desta catástrofe. Já ocorreram mais de 260 mortes e mais de 2,5 milhões de pessoas foram diretamente afetadas. Teme-se que possa haver mais vítimas nos próximos dias e semanas. 

Gostaria também de agradecer a todos os belgas que estão pessoalmente empenhados em ajudar as vítimas. Esta crise traz à tona o que há de melhor em muitos dos nossos compatriotas.

Abaixo você encontrará alguns dicas e conselhos de viagem. Espero que todos vocês possam ser poupados desta inundação.

Met vriendelijke Groet,

Rudi Veestraeten

Embaixador

Uma visão geral da situação como ela se apresenta hoje

Você pode personalizar informação pode ser encontrado no site da nossa Embaixada: Clique aqui  Os meus funcionários e eu tentamos sempre disponibilizar as informações mais precisas aos belgas que vivem aqui ou viajam para cá.

No domingo, 9 de outubro, 30 províncias foram afetadas. Atualmente existe um conselho de viagem negativo para o norte e nordeste da Tailândia. A situação piora a cada dia, especialmente nas planícies centrais.

Foram tomadas medidas preventivas em Banguecoque e o nível das águas do rio Chao Praya permanece sob controlo por enquanto. Vários bairros da zona leste da cidade estão inundados. No período de 16 a 18 de outubro, durante o alto mar, existe um forte risco de inundações em grande escala na capital Banguecoque.

A cidade poderia ficar isolada se as últimas ligações rodoviárias e ferroviárias desaparecessem. Além disso, ambos os aeroportos da cidade estão ameaçados: ambos estão localizados fora da barreira contra inundações que protege, até certo ponto, o centro da cidade contra a água do rio ou do mar. Além disso, o maior e mais novo aeroporto, Subharnabhumi, está localizado numa área de inundação natural (pântanos): é provável que a água siga o caminho da pista quando for atingido um determinado caudal.

Após 18 de outubro, a situação na capital deverá se estabilizar. A previsão é que o nível da água no interior só se torne significativo em meados de Novembro.

O maior e mais novo aeroporto, Subharnabhumi, está localizado numa zona de inundação natural (pântanos): é provável que a água se desvie da pista quando for atingido um determinado caudal.

As principais ligações de transporte na Tailândia estão fechadas: todos os comboios para o norte foram cancelados, o principal eixo de tráfego entre Banguecoque e o Norte está localmente inutilizável.

Na Tailândia, você também pode entrar em contato com a linha telefônica de informações da Autoridade de Turismo da Tailândia, no número 1672, para saber a situação mais recente.

Para obter informações específicas, consulte o seguinte site do governo tailandês: http://disaster.go.th/dpm/flood/floodEng.html

O governo tailandês abriu as seguintes linhas de emergência:

  • Polícia rodoviária: 1193
  • Departamento de Irrigação: 1460
  • Ônibus provincial: 1490
  • Emergência Médica: 1669
  • Rodovia Rural: 1146
  • Urgência da inundação: 1784

Conselhos em caso de inundação

Em preparação:

  • Familiarize-se com os sistemas de alerta aplicáveis.
  • Identifique rotas de evacuação seguras.
  • Forneça sacos de areia para evitar que a água entre em sua casa.
  • Armazene seus bens domésticos valiosos em locais mais altos.
  • Entre em contato com sua seguradora.
  • Mantenha os números de telefone das linhas de emergência à mão.

Durante a enchente:

  • Desligue todos os aparelhos eléctricos e o fornecimento de gás e não entre em contacto com tomadas eléctricas húmidas.
  • Bloqueie os canos através dos quais a água pode fluir para dentro da casa. Feche todas as portas e vá para um andar superior.
  • Não caminhe na direção do fluxo de água.
  • Não beba água da torneira.

(fonte: Preparação para desastres Manuel Bangchak Petroleum Plc.)

7 respostas para “Embaixador belga alerta compatriotas sobre inundações”

  1. Khun Peter (editor) diz para cima

    É uma pena constatar que permanece calado do lado da embaixada holandesa. Acabei de olhar o site novamente, mas nada, nada. Não há menção às inundações.

    Há algumas novidades no site do BuZa, mas são bastante breves e antigas. Fala-se de 158 mortes. Veja aqui:

    A Tailândia está actualmente a sofrer grandes inundações. Neste momento, o nordeste (incluindo Chiang Mai) e o centro da Tailândia são particularmente afetados. Até agora, ocorreram 158 mortes. Em muitas áreas afetadas o trânsito é inexistente ou difícil. Espera-se que o rio Chao Phraya, que atravessa Banguecoque, ainda não tenha atingido o seu nível mais alto. Isso pode levar a inundações em partes da cidade nas próximas semanas. Espera-se que isso continue durante todo o mês de outubro. Se você planeja viajar para as áreas afetadas, é aconselhável consultar a mídia em inglês ou o site do Departamento Meteorológico da Tailândia (www.tmd.go.th/en/) e seguir todos os conselhos das autoridades locais. Recomenda-se também o registo através do site da embaixada, para que possa ser avisado por mensagem de texto, se necessário.

    Fonte: http://thailand.nlambassade.org/Landeninformatie/Thailand/Reisadvies_Thailand

    • Frank diz para cima

      A informação da embaixada belga é um alívio... Escrevi anteriormente que a família em Bangkok já está passando por inundações...

      O facto de vários aeroportos estarem temporariamente fechados não era novidade, mas agora alguém o diz claramente.

      Os operadores turísticos permanecem em silêncio, é claro que isso custa ao comércio. Isso não significa que você não pode ir
      A Tailândia tem que ir, (ainda) há muitos lugares secos, mas não faça planos fixos
      e veja como está a situação quando você chegar. Escrevi isso ontem também.

      Esperamos todos os dias até ao final da semana quando há maré viva...

      Frank

    • Gringo diz para cima

      A Embaixada dos Países Baixos enviou agora um e-mail a todos os holandeses registados

      Inundações na Tailândia

      Esta mensagem de e-mail é destinada a cidadãos holandeses que se registraram na embaixada para estadias longas e curtas.

      Se você já saiu da Tailândia, gostaríamos de receber uma mensagem informando que seus dados podem ser removidos do arquivo.

      Se um conhecido recebeu esta mensagem e você não, por qualquer motivo, a embaixada gostaria de receber uma mensagem para que o arquivo possa ser verificado.

      Chuvas fortes em setembro e outubro causaram grandes problemas no norte, nordeste e centro da Tailândia. Certas áreas em Bangkok também foram inundadas.

      Se você estiver em uma área onde este seja o caso, aconselhamos que você monitore a mídia local e siga os conselhos das autoridades locais.

      Aconselhamos os holandeses que planeiam viajar para estas zonas a contactar antecipadamente a organização de viagens ou o hotel para verificar como está a situação no local.

      Também é aconselhável verificar com antecedência se as conexões de ônibus e trem ainda podem ser utilizadas.

      Chuvas fortes são esperadas nos próximos 3 a 4 dias. As áreas mais afectadas neste momento são Ayutthaya, Lopburi e Sukhothai.

      Viajar para Ayutthaya dificilmente é possível.

      Mais inundações são esperadas no delta perto de Bangkok no próximo fim de semana (15/16 de outubro) e no último fim de semana de outubro. A inundação deverá continuar por mais três semanas.

      Para informações específicas, visite os seguintes sites:

      http://www.thaiflood.com

      http://disaster.go.th/dpm/flood/floodEng.html

      http://www.tmd.go.th/en

      O governo tailandês disponibilizou as seguintes linhas de informação:

      Central de atendimento de desastres: 1784

      Autoridade Turística Tailandesa: 1672

      Polícia rodoviária: 1193

      Polícia Rodoviária Rural: 1146

      Ônibus provincial: 1490

      Instituto Médico de Emergência: 1669

  2. cor verhoef diz para cima

    @Peter,

    A embaixada holandesa pouco mais pode fazer do que acompanhar as notícias online da BP, algo que quase toda a gente faz. E mesmo isso não o torna muito mais sábio, já que os relatos costumam ser bastante contraditórios.
    Tudo ainda está seco aqui em BKK-oeste. Lua cheia amanhã, os próximos dias serão emocionantes. Observe que as chuvas terminarão mais ou menos depois do dia 16. Já estava na hora. A estação chuvosa começou no final de abril deste ano. Tem sido legal assim…

  3. Thomas diz para cima

    Ah, seria bom se quase não chovesse depois do dia 16... porque aí a gente simplesmente pousaria! 🙂
    Espero que possamos viajar um pouco mais….

    • rud diz para cima

      Sim, entendo a sua reação, mas parece um pouco lamentável quando há um DESASTRE na Tailândia que já causou muitas mortes e custará muito dinheiro. Eu irei em breve também. Vamos encarar como se apresenta, eu diria. Você não precisa, você pode.
      Ruud

      • Thomas diz para cima

        Isso mesmo... vamos ver como é lá. Quero dar algumas certezas à minha namorada, mas há um artigo informando quais áreas não são afetadas.
        – mas não vou fugir disso – 😉


Deixe um comentário

Thailandblog.nl usa cookies

Nosso site funciona melhor graças aos cookies. Desta forma, podemos lembrar suas configurações, fazer uma oferta pessoal e nos ajudar a melhorar a qualidade do site. Leia mais

Sim, eu quero um bom site