Boa sorte à moda tailandesa
Em nenhum lugar do mundo conheci mais pessoas que acreditam tão intensamente que podem influenciar a felicidade como na Tailândia.
Muitos tailandeses passam a vida adornados com um amuleto. Onde quer que você vá, amuletos estão à venda em todos os lugares, em vários tipos e designs. O Budismo, o Animismo e o Hinduísmo criaram nas mentes do povo tailandês uma espécie de espiritualismo para a felicidade e a infelicidade. A casa dos espíritos que você encontra em muitas casas é talvez o fenômeno mais conhecido.
amuletos
Parece que os amuletos criam um sentimento indispensável, principalmente para os homens. Um falo de madeira ou amuletos antigos nos mais diversos desenhos são algo indefinível para o ocidental, principalmente quando você vê homens tailandeses analisando as imagens com uma lupa com muita concentração. Para ser sincero, não entendo nada e não sinto necessidade de me aprofundar no assunto. Não me veja passando a vida com um amuleto no pescoço, nem uma tatuagem no corpo. Aliás, as tatuagens, assim como os amuletos, também dizem algo sobre a imortalidade.
“Aquele que acredita será salvo”, disse certa vez minha boa mãe, há muito falecida. Não éramos muito religiosos, então temo o pior para ela.
(folkrood/Shutterstock.com)
Fantasmas
Jamais esquecerei que, depois de uma noite alegre em Chiangdao, levei uma das senhoras, que conheço há muitos anos, para sua casa na traseira da minha motocicleta. Um pouco atordoado, parei no local da cremação para testar a reação dela de forma um pouco cruel. Como se sabe, o tailandês tem muito medo de fantasmas.
A boa criança entrou em pânico e me abraçou com força. Rapidamente a aliviei do medo da morte que surgia espontaneamente e rapidamente tomei o caminho de casa.
Comércio de pássaros
É claro que não tenho o menor problema com outras formas de pensar e, na verdade, gosto imensamente delas. Na minha opinião, algo completamente diferente é o alarido comercialmente em torno de 'Good Luck'.
Você encontrará o 'comércio de pássaros' em muitos lugares. Você pode devolver os pássaros capturados em gaiolas à liberdade - é claro, mediante o pagamento de uma taxa. Pessoalmente, não gosto muito deste tipo de comércio e dificilmente posso imaginar que tenha algo a ver com o Budismo. Os tailandeses continuam a acreditar que se você der liberdade aos pássaros e até aos peixes e tartarugas, isso beneficiará o seu carma e consideram isso a conhecida 'produção de mérito'. Templos e outros locais sagrados para os tailandeses costumam formar o ponto de venda.
Afinal, em um ambiente tão sagrado você deve ter a sensação de que precisa praticar uma boa ação. Os vendedores de pássaros vendem seus negócios em pequenas gaiolas, com dois, quatro ou seis pássaros chamados Tecelões Asiáticos. Em Bangkok, as coisas são ainda maiores em China Town. Lá você pode encontrar gaiolas com centenas de pássaros que quase não têm espaço para se mover. Aparentemente eles cumprem ali uma espécie de função de atacadista para os pequenos comerciantes. Para os ocidentais, tudo parece estranho e hostil para os animais.
A sabedoria do país – a honra do país, assim pensamos.
Todos os anos, no meu aniversário, por insistência da minha esposa, vou com ela ao mercado comprar peixe. Eles brincam em grandes banheiras de plástico com uma rede sobre eles, perto da vendedora de peixes, que começa a sorrir abertamente ao nos ver se aproximando com um balde. Selecionamos um recipiente com peixes que não sejam muito grandes nem muito pequenos. Primeiramente, os peixes selecionados são colocados em um saco plástico e pesados. Em seguida, adiciona-se água e o saco vai para o balde. Dirigimos de carro até Mae Naam Nan ou rio Nan, que atravessa nossa cidade natal, Phitsanulok. Descemos os degraus próximos ao rio com o balde de peixes até a água corrente. Antes de soltar o peixe de uma prancha instável na água, digo, seguindo as instruções de minha esposa: 'Eu lhe dou uma vida, para que você me traga felicidade em minha vida'. O peixe logo desapareceu na água turbulenta. E não na panela.
Nada de errado com isso. Acho que minha esposa e os peixes também gostam.
Olá Arendo,
Tudo bem, aqueles peixes estão de volta em liberdade, mas aquela confusão com aqueles pobres pássaros, espremidos num centímetro quadrado.
E tudo isso para Buda?
LUÍSIA
Louise,
Triste por aqueles pássaros amontoados.
Mas o que você acha desses peixes lamentáveis que são capturados por pescadores “esportivos”? Você só será arrastado para fora da água com um gancho na bochecha, na língua ou, pior ainda, no esôfago. Como aqueles peixes gritariam de agonia, mas felizmente para o pescador “esportivo”, os peixes não têm cordas vocais.
Eu mesmo fiz isso uma vez. A liberdade durou pouco tempo (alguns segundos) porque peixes maiores já os esperavam.
Olá Louise,
Concordo plenamente. Essa coisa com aqueles pássaros está completamente fora de ordem. Também não tem nada a ver com Buda. É apenas uma maneira errada de ganhar dinheiro. Eu não deveria ter escrito 'nada de errado com isso'. Então você está enganado. Estúpido da minha parte. Continuarei liberando esses peixes no meu aniversário. Também não tem nada a ver com Buda. Mas é simplesmente divertido.
ÁGUIA
Os peixes não gostam muito.
Você mantém o sistema intacto comprando esses peixes.
Os peixes também são ferrados no mercado.
Eles podem espirrar em uma pequena quantidade de água e toma-se cuidado para evitar que quebrem.
Então eles ficam bonitos e frescos!
Sim, sim, nós, budistas, cuidamos bem dos animais!
Posso pegar uma tigela?
Eu vi como funciona na China Town Bangkok. As tartarugas são soltas em uma espécie de lago. Após o pôr do sol, a tampa é retirada e as tartarugas são colocadas de volta no tanque para o dia seguinte. Sem liberdade. Os pássaros têm asas cortadas e só conseguem voar uma curta distância. Para os galhos da árvore mais próxima. Quando escurece eles fecham os olhos e então alguém vem com uma escada e os pega da árvore. Entre na gaiola para o dia seguinte. Não há liberdade, mas podem comer, porque o comércio deve continuar. Todos sabem como funciona e mesmo assim continuam a representar esta peça. Afinal, é sobre a intenção que você tem. Não importa que você esteja se enganando
Há alguns anos, minha esposa e sua família tiveram a ideia de visitar um templo no dia seguinte com algumas enguias em um balde e 3 pássaros em uma caixa de papelão.
No templo os animais, como são chamados boa ação para recuperar sua liberdade.
A manhã em questão estava muito quente, e o templo só foi alcançado após uma viagem de cerca de 50 km, de modo que todo farang de pensamento normal pode imaginar que boa ação esses pequenos animais poderiam esperar. Não demorou mais de 10 km até que o primeiro pássaro deixasse sua felicidade em convulsões, apenas para ser seguido por outro companheiro de sofrimento.
Os únicos que sobreviveram à tortura foram as enguias e nós, por isso naturalmente fiz a pergunta: o que realmente restou da boa ação?
Infelizmente, eles não me deram uma resposta, então ainda não entendo completamente o que esse absurdo realmente significa.
Ah, sim, aqueles peixes e pássaros que você pode comprar livremente. Às vezes pergunto por que eles foram pegos em primeiro lugar. Mas é melhor não fazer perguntas racionais a pessoas supersticiosas e religiosas.
Fazer cumprir a sorte ou o carma é algo tão importante na sociedade tailandesa que sempre permanecerá assim.
O facto de o sofrimento dos animais poder estar envolvido em alguns casos é claro que não é bom, mas pensem em quantas famílias têm de comer desta indústria do carma, que é um pouco mais importante num país com tanto desemprego.
Caro GeertP. Entendo o que você está dizendo, mas isso é uma péssima desculpa... O governo deveria simplesmente proibir essas coisas. As “famílias com muitos recursos” certamente encontrarão outra forma de obter a sua alimentação.
Muitos do mundo ocidental muitas vezes não compreendem esta busca constante pela felicidade.
Quase em todos os templos você vê uma cartomante, um vendedor de loteria ou alguém que tenta lhe trazer algum tipo de sorte com chocalhos marcados com um número, pelo menos por um curto período de tempo.
Nós do mundo ocidental, assim como muitos tailandeses, já construímos a nossa felicidade no berço e a complementamos ainda mais com o consumo do leite materno.
Normalmente, uma educação muito melhor, boas instalações sociais, salários mais elevados e, em comparação com muitos tailandeses, uma provisão de velhice muito melhor, etc., ajudaram a garantir que, com um pouco de diligência, tivéssemos/temos todas as oportunidades de nos tornarmos os ferreiros da nossa própria felicidade. .
Muitos tailandeses que não têm isso, e são muitos, recorrem a forças que lhes dão essa sensação, pelo menos por um curto período de tempo.
Minha esposa às vezes acorda no meio da noite e anota todos os números que sonhou. Esses são os números vencedores da loteria, diz ela. Agora, devo admitir que as probabilidades numa lotaria tailandesa são significativamente mais elevadas do que nas lotarias europeias, mas nunca ganhámos mais de 5000 baht. Ao todo, perdemos cerca de 10.000 banhos ou algo parecido. mas para meu parceiro a loteria é como água. Isso simplesmente tem que acontecer, ponto final.
Presumo que o apanhador dos pássaros aguarda o inferno e a condenação?