Caros leitores,

Meu irmão é casado com uma tailandesa há mais de 10 anos. Eles têm dois filhos e moram na Holanda. O filho de 7 anos adora a cor vermelha e há dois anos deseja um casaco vermelho. Ele sempre recebe um casaco azul.

Pesquisei no google sobre cores na Tailândia e já me surpreendi bastante, mas ainda não sei porque a cor vermelha é um problema? Ela é de Isaan e pode ser por causa das camisas vermelhas, mas gostaria de saber um pouco mais sobre isso, porque ele também não gosta de sapatos pretos e tenho um pouco de pena dele.

Também não quero ofendê-la comprando um casaco vermelho para ele, mas então será útil saber por que ele não pode / consegue um casaco vermelho? Quase não tenho contato com ela.

Desde já, obrigado,

Saudações,

Gerda

11 respostas para “Pergunta do leitor: Por que meu primo tailandês não pode usar um casaco vermelho?”

  1. Ger diz para cima

    O amarelo também está fora de questão e o rosa não é permitido na Holanda e o roxo não é permitido na Tailândia pelo mesmo motivo e o branco pode ser usado nos templos e na morte....
    Hora de abandonar as superstições. Ou essa tailandesa também buzina quando vê árvores sagradas na Holanda? Então ela certamente também acredita no trovão e em Wodan e seus amigos.

    Basta dar um casaco vermelho e mencionar que, se não for usado com frequência, os gnomos de jardim ganharão vida.

  2. Rob diz para cima

    Minha esposa e sogros também são de Isaan e temos 3 filhos. Todos amam a cor vermelha e isso não tem nada a ver com política nem nada. Acho que sua cunhada não gosta da cor vermelha.

    Rob

  3. Harry diz para cima

    Provavelmente relacionado à data de nascimento.
    Se a criança nasceu em uma segunda-feira, as cores vermelho e preto são cores que trazem azar.

  4. RuudRdmName diz para cima

    Querida Gerda, Pelo que sei e verifiquei com minha esposa apenas para ter certeza, não há nada de errado com a cor vermelha, exceto que essa cor está associada às camisas vermelhas de Thaksin, cs. Pode ser que a cunhada odeie essas camisas vermelhas. Mas se você já tem pouco ou nenhum contato com ela, por que a ideia de presentear seu filho com um casaco vermelho? Você acabou de adicionar uma fonte de conflito.

  5. Fransamsterdã diz para cima

    Talvez seu irmão tenha alguma ideia?

  6. Peter diz para cima

    Muito estranho que não haja outras reações.

    Mas há anos (mais de dez) na (proximidade) (de) isso tem sido um hábito e já aconteceu várias vezes de uma camisa vermelha pendurada nas árvores/arbustos perto de casa.

    O que me disseram agora, minha esposa, é para manter os fantasmas afastados. Eles então acreditam que o filho da casa não pode conseguir uma esposa no futuro se os fantasmas vierem.

    Mas nem todo tailandês acredita nisso.

    Eles só fazem isso se muitos homens morreram na área. E nem todo tailandês acredita nisso ou faz isso.

    Realmente muito, devido às jaquetas ou camisas vermelhas nas árvores.

    Estou surpreso que ninguém tenha comentado sobre isso.

    • rud diz para cima

      Aquela camisa vermelha nas árvores deve ter sido usada por alguém primeiro.
      Portanto, não me parece uma resposta à pergunta por que o casaco vermelho não é permitido.

      Além disso, Thaksin teria poucos seguidores se houvesse um tabu na camisa vermelha.

      A tailandesa no posto de abertura pode ser uma feroz oponente de Thaksin.
      Essa poderia ser outra explicação.

  7. açougue Kampen diz para cima

    As pessoas têm uma queda por cores. Por exemplo, você não tem permissão para escrever o nome de alguém com tinta vermelha. Os nomes dos falecidos parecem estar escritos nessa cor. Mesmo sem a farsa política com as cores que o acompanham, o pobre país está cheio de superstições e simbolismos.

  8. NicoB diz para cima

    Querida Gerda, Acho sensato você não interferir se seu sobrinho pode ou não usar um casaco vermelho. Isso é um assunto entre sua cunhada e o filho dela. Isso é ainda mais importante se você já tem um relacionamento frágil com sua cunhada.
    Então, a pergunta por que não precisa mais ser resolvida, mas ... você também pode perguntar a ela com cautela. tentando descobrir isso pelas costas.
    Sucesso.
    NicoB

  9. Gerda diz para cima

    Olá Ruud, quase não tenho contato com ela, mas tenho contato com meu irmão e seus filhos. Meu sobrinho está muito chateado por não ter um casaco vermelho e nenhuma razão é dada para isso. Se eu entendesse qual poderia ser o motivo, poderia explicar a ele. O que pode fazê-lo se sentir em paz com isso. Meu irmão diz que também não sabe e não acha isso importante, mas quando vejo aquela carinha triste meu coração parte um pouco. Por isso por um lado eu daria um casaco vermelho para ele, mas por outro explicar também ajudaria muito.

  10. .adje diz para cima

    Tanta especulação. Há apenas um que pode dar a resposta correta. E essa é a mãe do primo tailandês. Você também pode perguntar ao seu irmão. Tão fácil. Ou não? De acordo com minha esposa tailandesa, usar vermelho não é apropriado neste momento por causa do processo de luto pelo rei. Mas também não há sapatos pretos? Ela não tem ideia.


Deixe um comentário

Thailandblog.nl usa cookies

Nosso site funciona melhor graças aos cookies. Desta forma, podemos lembrar suas configurações, fazer uma oferta pessoal e nos ajudar a melhorar a qualidade do site. Leia mais

Sim, eu quero um bom site