Caros leitores,
Estou procurando regulamentos de trânsito tailandeses em inglês ou holandês. Tenho carteira de motorista internacional belga. Eu moro na Tailândia permanentemente.
Fui ao escritório de 'carteiras de habilitação' em Ubon Ratchathani para perguntar sobre a troca da Permissão Internacional para Dirigir. No entanto, os regulamentos mudaram recentemente. Eu teria que traduzir e legalizar a carteira de motorista. A embaixada belga não pode ajudar-me porque ainda não tive a inscrição cancelada nos registos da população e porque a minha carta de condução foi emitida na Bélgica. Como é um trabalho e tanto, só quero tirar minha carteira de motorista tailandesa como um tailandês faz. Com um exame!
É por isso que procuro um livro ou site em que toda a legislação tailandesa esteja descrita em inglês (holandês é provavelmente impossível).
Atualmente estou dirigindo por aqui de carro, então sei como as pessoas dirigem aqui e conheço os aspectos práticos! Isso é completamente diferente da teoria. Mas para obter uma carteira de motorista você deve conhecer a teoria. Minha esposa é uma boa mentora e me ensina as regras, mas quero saber tudo antes de ir para o centro de exames!
Quem pode me ajudar?
khop khun khrap com antecedência!
Johnny longo
Olá,
Os regulamentos de trânsito tailandeses podem ser encontrados em Thailaws.com. Infelizmente este site não estava funcionando agora. Se você fornecer seu endereço de e-mail (por meio dos editores ou de outra forma), posso enviar-lhe o PDF em inglês.
frgr
Roubar.
Caro Rob,
Você poderia fazer a gentileza de me enviar este PDF?
Desde já, obrigado!
Gr. René.
Caro Rob
Desde já, obrigado!
aqui meu email: [email protegido]
Saudações
http://www.thailand-info.be/onderwerpen.htm
http://car.kapook.com/view63172.html
http://www.thailand-info.be/thailandrijbewijsexamen.htm
http://chiangmaibuddy.com/thai-driving-license-exam-test-questions/
Espero que isso seja de alguma utilidade para você
Olá Loeng Johnny.
Acabei de fazer o teste de direção, passei na teoria na primeira vez, fui reprovado no percurso porque tudo foi explicado em tailandês. O que não entendi e perdi foi a barra de agilidade de concreto e então falhei. Na segunda vez fiquei completamente confuso sobre tudo. altura e tirei minha carteira de motorista tailandesa para moto e depois para carro. A parte teórica é apenas raciocínio lógico. Nunca li um livro na Tailândia. Boa sorte com isso.
Olá,
Você pode encontrar todas as perguntas em http://www.thaidriving.info.
Durante o exame você acertará 50 deles e poderá errar no máximo 5.
Atenciosamente. Beleza
Eu dirijo todos os feriados na Tailândia. muito simples, preste muita atenção na sinalização e principalmente fique à esquerda, as regras são as mesmas de um país europeu, apenas 99% dos tailandeses não sabem nada sobre elas (não sabem nada sobre regras de trânsito)
Além disso, se você realmente quer saber, faça o exame.
Tenha muito cuidado, já evitei um acidente pelo menos quatro vezes
apesar das regras, você é farang, então a instituição na Tailândia é que você tem que pagar.
Eu tinha uma garota em Pattaya que bateu no carro da minha cunhada, então eu era o motorista
ela estava errada, ela sabia disso, de repente Mama San, a empregada doméstica, veio interferir. Eu era tailandês com minha esposa, então comecei a xingar e reclamar em inglês.
Eu disse para chamar a polícia e a senhora foi embora, mas mandei tratar os ferimentos da menina.
Eu dei a ela 1000 Bath e então terminei, então preste muita atenção
Tirei minha carteira de motorista tailandesa em dezembro sem fazer o exame.
Moro na Holanda e sou casado com uma tailandesa.
1 Fui para a imigração com minha esposa tailandesa com passaporte holandês, carteira de motorista e o que chamam de livro amarelo. Lá recebemos documentos com os quais pude conseguir minha carteira de motorista tailandesa.
2 Em seguida, fui à ânfora para tirar minha carteira de motorista tailandesa. Quando cheguei lá, pediram a tradução da minha carteira de motorista, que eu não tinha. Ela me disse que tinha que ser traduzido pela embaixada.
3 Fomos então para outra ânfora e eles disseram que também poderíamos fazer a tradução no The Mall em Korat. Localizado no segundo andar junto ao Liceu.
4 Voltamos com a tradução e os documentos de imigração. Após 3 tipos de testes oftalmológicos e 1 para velocidade de reação, recebi minha carteira de motorista tailandesa por 2 anos para carro e moto (o ciclomotor estava na minha carteira de motorista).
Recomendo que você sempre ligue primeiro para a imigração para obter a documentação necessária, porque pelo que entendi as coisas não são iguais em todos os lugares. Também varia por ânfora.
sucesso
Olá Johnny,
Tirei minha carteira de motorista aqui em Ubon há 2 ou 3 meses. É bom que você queira conhecer as regras, mas não será de muita utilidade para você com algumas perguntas. As perguntas não são traduzidas corretamente e até mal traduzidas. Se você fizer a teoria, poderá analisar seus erros depois e tentar lembrar qual é a resposta correta, porque existem testes diferentes, mas há apenas um número limitado de perguntas, então essas perguntas voltam regularmente, mesmo em o mesmo teste. Você pode fazer o teste duas vezes no mesmo dia.
Boa sorte
João,
No YouTube você tem um DVD de vídeo com regras de trânsito em tailandês com legendas em inglês
Você tem que assistir o vídeo inteiro
Consegui pegar minha licença tailandesa de motocicleta e carro na sala de exames perto de Pattaya.
Tive que trazer alguns formulários com antecedência, inclusive atestado médico (100 Baht em 2 minutos).
Nenhum exame teórico, porque eu já tinha carteira de motorista internacional holandesa.
Apenas um teste de cor, um teste de reação/frenagem com um sistema antiquado de pedal/luz e pronto.
Pago e válido por um ano porque tinha visto de turista de 4 meses.
Também só foi possível prorrogar por 1 ano pelo mesmo motivo.
Se você tiver um visto anual, poderá renovar sua carteira de motorista por 1 anos após 5 ano.
Vai demorar algumas horas, mas vai passar voando, porque há barracas de comida suficientes para conseguir algo para comer e beber.
http://thailand.angloinfo.com/transport/driving/
http://driving-in-thailand.com/traffic-signs/
http://driving.information.in.th/traffic.signs.html
sucesso