Bem-vindo ao Thailandblog.nl
Com 275.000 visitas por mês, Thailandblog é a maior comunidade tailandesa na Holanda e na Bélgica.
Assine nosso boletim informativo gratuito por e-mail e mantenha-se informado!
boletim informativo
Taalintelling
Avalie Baht Tailandês
Patrocinador
Últimos Comentários
- Berbod: Linda história Lieven e reconhecível de várias maneiras. Nos últimos anos tenho bebido café do planalto de Boloven, no sul
- José Verbrugge: Caro KeesP, Seria possível fornecer os detalhes do escritório de vistos em Chiang Mai? desde já, obrigado
- Rudolf: A distância de Khon Kaen a Udon Thani é de 113 km. Você não precisa de um HSL ou avião para isso. Você pode fazer isso com um
- Chris: É uma questão de pensar a longo prazo: - os preços da gasolina continuarão, sem dúvida, a subir nos próximos 20
- Atlas de Puffelen: O isan é como uma bela jovem, Clouseau, Lá vai ela, cantou uma visão semelhante. Fantástico caminhar ao lado dele, m
- Chris: Elite rica? E se aquela passagem de trem custar o mesmo ou menos que uma passagem de avião (por causa de todos os impostos ambientais extras).
- Eric Kuypers: A imigração e a alfândega têm que entrar em algum lugar e sair mais tarde, então espero Nongkhai e Thanaleng nos pontos de parada. Há
- Freddy: Então infelizmente os vendedores que fazem uma viagem de trem tão divertida vão acabar..
- Rob V.: É por isso que eu só queria manter Khon Kaen no meu tapete de cerveja, desde que o trem percorresse pelo menos 300 km para parar completamente.
- Richard J: Desculpe, Erik. Não se pode descartar uma atitude crítica em relação a estes tipos de megaprojectos com uma abordagem abrangente como “estabelecer...
- Rudolf: Os mais pobres estão, de facto, a sair do vale muito lentamente – pelo menos na aldeia onde vivo. E o dinheiro geralmente vem de
- Sander: Também na Tailândia, acabarão por entrar em jogo forças que dirão “pegue o comboio em vez do avião”. Então, oh
- Rob V.: Será que Lieven, como um esnobe do café e com um aceno ao sobrenome, se sentirá tentado por uma xícara de café com grãos torrados primeiro?
- Johnny BG: A maneira mais fácil é, claro, apenas atirar, mas então você coloca toda a comunidade em cima de você e em tempos de m social
- Seja o cozinheiro: Olá Henk, fica na praia de Jomtien. Basta perguntar pelo hotel Dvalee. Daí para a direita são cerca de cem. Você deve
Patrocinador
Bangkok novamente
Menu
Chegadas Aeroporto de Banguecoque
registros
Tópicos
- Achtergrond
- Atividades
- Advertorial
- agenda
- questão fiscal
- Questão da Bélgica
- Vistas
- Bizarro
- Budismo
- resenhas de livros
- Coluna
- Crise de Corona
- cultura
- Diário
- Namoro
- a semana de
- Arquivo
- Mergulhar
- Economia
- Um dia na vida de…..
- ilhas
- Alimento e bebida
- Eventos e festivais
- Festival de Balões
- Festival de guarda-chuvas Bo Sang
- corridas de búfalos
- Festival das Flores de Chiang Mai
- ano Novo Chinês
- Festa da Lua Cheia
- Natal
- Festival de lótus – Rub Bua
- Loy Krathong
- Festival de Bola de Fogo de Naga
- Comemoração de ano novo
- Phi ta khon
- Festival Vegetariano de Phuket
- Festival de foguetes – Bun Bang Fai
- Songkran – Ano Novo Tailandês
- Festival de fogos de artifício Pattaya
- Expatriados e aposentados
- AOW
- Seguro automóvel
- Bancário
- Imposto na Holanda
- imposto tailandês
- Embaixada da Bélgica
- autoridades fiscais belgas
- Prova de vida
- DigiD
- Emigrar
- Para alugar uma casa
- Compre uma casa
- In memoriam
- Declaração de renda
- king
- Custo de vida
- embaixada holandesa
- Governo holandês
- associação holandesa
- Notícia
- Falecendo
- Passaporte
- Pensão
- Carteira de motorista
- distribuições
- eleições
- Seguros em geral
- Visa
- Trabalho
- hospital
- Plano de saúde
- flora e fauna
- foto da semana
- Gadgets e Electronicos
- Dinheiro e finanças
- História
- Saúde
- Instituições de Caridade
- Hotéis
- Olhando para as casas
- Isaan
- Khan Peter
- Koh Mook
- Rei Bhumibol
- Morando na Tailândia
- Envio do Leitor
- chamada do leitor
- dicas do leitor
- Pergunta do leitor
- Sociedade
- Mercado
- Turismo médico
- Meio social
- vida noturna
- Notícias da Holanda e da Bélgica
- Notícias da Tailândia
- Empresários e empresas
- Educação
- Pesquisa
- Descubra a Tailândia
- Opinie
- Notável
- Para chamar à ação
- Enchentes 2011
- Enchentes 2012
- Enchentes 2013
- Enchentes 2014
- hibernar
- Política
- Votação
- histórias de viagens
- Reizen
- Relacionamentos
- Compras
- Redes sociais
- Spa e bem-estar
- Desporto
- Cidades
- Declaração da semana
- Praias
- Taal
- Para venda
- procedimento TEV
- Tailândia em geral
- Tailândia com crianças
- dicas tailandesas
- massagem tailandesa
- Turismo
- Saindo
- Moeda – Baht tailandês
- Dos editores
- Imobiliária
- Trânsito e transporte
- Visto de Curta Duração
- visto de longa duração
- questão de visto
- Passagens aéreas
- Pergunta da semana
- Tempo e clima
Patrocinador
Traduções de isenção de responsabilidade
Thailandblog usa traduções automáticas em vários idiomas. O uso de informações traduzidas é por sua conta e risco. Não nos responsabilizamos por erros nas traduções.
Leia nosso completo aqui renúncia.
Direitos autorais
© Copyright Thailandblog 2024. Todos os direitos reservados. Salvo indicação em contrário, todos os direitos sobre as informações (texto, imagem, som, vídeo, etc.) que você encontra neste site pertencem ao Thailandblog.nl e seus autores (blogueiros).
A aquisição total ou parcial, colocação em outros sites, reprodução de qualquer outra forma e/ou uso comercial desta informação não é permitida, a menos que a permissão expressa por escrito tenha sido concedida pelo Thailandblog.
Links e referências às páginas deste site são permitidos.
INÍCIO » Pergunta do leitor » Questão da Tailândia: o conselho da cidade na Bélgica quer uma “prova de nacionalidade” para um visto de casamento
Questão da Tailândia: o conselho da cidade na Bélgica quer uma “prova de nacionalidade” para um visto de casamento
Publicado em Pergunta do leitor
Tags: Bélgica, Casamento, Nacionalidade Tailandesa
Caros leitores,
Para um visto de casamento, minha administração municipal na Bélgica exige uma “prova de nacionalidade” e, claro, muitos outros documentos. Minha amiga não conseguiu isso na prefeitura de sua cidade natal (Sisaket). Também tentei hoje na prefeitura de Phuket. Eles não sabem de nada e não conhecem esse documento.
Alguém sabe onde posso solicitar isso ou como são chamados na Tailândia?
Desde já, obrigado,
Atenciosamente,
bagaço
Editores: Você tem uma pergunta para os leitores do Thailandblog? Use-o contato.
Caro,
Vou perguntar a minha esposa amanhã. Ele está atualmente na Tailândia e conhece esse documento.
Como posso entrar em contato com você com essa informação?
Cara
Basta colocar a resposta em um comentário no Thailandblog. Ajuda outras pessoas que podem ou não ter o mesmo problema?
Obrigado,
Meu endereço de email é [email protegido]
uma certidão de nascimento deve ser suficiente tente isso
Que tal um passaporte tailandês?
Na Holanda, o passaporte também é prova de identidade.
Assim como a carteira de motorista.
Na Tailândia, acho que apenas a carteira de identidade é aceita como prova de identidade e o passaporte ainda mantém sua função original: um documento de viagem.
Um passaporte ou carteira de identidade é um documento oficial que declara a nacionalidade.
Desenho.
Mostrar,
Acredito que na Tailândia existe apenas 1 prova oficial e essa é a carteira de identidade.
O passaporte é visto como um documento de viagem na Tailândia.
Uma certidão de nascimento não fornece prova de nacionalidade.
Por que você vai se casar na Bélgica e não na Tailândia?
Por “prova de nacionalidade”, presumo que as autoridades municipais na Bélgica entendam uma prova que mostre irrefutavelmente qual nacionalidade sua namorada agora tem.
Extrato do registro de nascimento?
Passaporte?
(Tailandês) Carteira de identidade?
Uma (cópia autenticada de um) passaporte válido me parece mais adequado, mas não custa nada apresentar todos os três.
Marc, eu suspeito de uma certidão de nascimento, certidão de aniversário
Basta enviar um e-mail para a Embaixada da Bélgica em Bangkok. Eles estão cientes de tudo lá.
MG Dolf.
Não é verdade, também difere por município na Bélgica. E a embaixada está aí para te ajudar no estrangeiro e não na Bélgica.
Isso não significa um bilhete de identidade ou passaporte?
Acho que me lembro de ter recebido isso na embaixada tailandesa em Bruxelas. Tenha certeza disso. Eu estava na Bélgica e minha namorada na época estava em TH.
Não me lembro de quais documentos (cópias) você precisa para isso. Envie um e-mail para a embaixada tailandesa em Bruxelas.
Embaixada da Tailândia em Bruxelas.
Prova de nacionalidade tailandesa.
https://www.thaiembassy.be/2021/08/24/certificate-of-nationality/?lang=en
Sim, também sou casado aqui na Bélgica com minha esposa tailandesa e também fui à embaixada tailandesa para obter esse documento.
Certidão de nascimento e cuidado, pode ser vista onde você mora na Bélgica, minha filha precisava de uma para poder se casar na Bélgica, teve que ser retirada em wtadhuis em Surin e foi traduzida por um tradutor juramentado da embaixada belga em Bangkok e teve que ser assinado pela embaixada e depois enviado para nós quando chegamos à prefeitura de Ostende a certidão de nascimento traduzida não foi aceita em Ostende eles trabalham com um tradutor juramentado, práticas muito estranhas para não usar a palavra ??? Felizmente, tínhamos um primo em Bangkok que teve que recuperar aquela certidão de nascimento e obter uma nova e ter todo o processo assinado novamente originalmente pela embaixada aqui em Ostende, traduzido por aquele tradutor juramentado da esquina. Prefeitura. Isso pedaço de papel custou à minha filha € 400. sobrinha que fez de tudo na Tailândia quanto custaria a ela se ela mesma tivesse que fazer isso passagens aéreas mais transporte Bangkok-Surin -Bangkok e a escritura mais na Bélgica Ostende a tradução ? ??melhor se informar na prefeitura local na Bélgica
สูติบัตร (S̄ūtibạtr) é uma certidão de nascimento!!!
Foi isso que minha esposa obteve em sua filial em Chiang Rai.
Para um possível certificado de 'Boa Conduta e Moral' ela só poderia obtê-lo na polícia (Polícia Real) em Bangkok... e eles lucraram bastante com isso (corruptos até e inclusive)
Saudações Balduíno
Caro Boudewijn, sua esposa ainda estava de posse de sua certidão de nascimento original? Ou ela conseguiu um novo do anphur em Chiang Rai sem a certidão de nascimento original? E se sim, ela simplesmente deu isso ou teve que trazer testemunhas, por exemplo, pais, irmãos ou irmãs?
Eu sou holandês, mas para mim isso parece apenas um passaporte.
Absolutamente não é um passaporte, é a certidão de nascimento que você tem que pegar no anfur, este é um documento A5 que você deve ter traduzido para o inglês por uma agência de tradução juramentada, então você deve carimbar pelo Ministério tailandês das Relações Exteriores e depois na embaixada. Você então leva isso com você para a Bélgica e também precisa de uma prova de estado de solteiro, que pode ser obtida na prefeitura de sisaket.
Eu precisava de tudo isso para poder me casar com minha esposa tailandesa na Holanda.
O passaporte é apenas um documento de viagem e usado na Tailândia com o cartão de identidade tailandês como prova de identidade.
Isso não é válido como prova de identidade.
Boa sorte
Caro Sebas, na verdade, a mesma pergunta para você que fiz a Boudewijn. Ou seja, se sua esposa ainda estava de posse de sua certidão de nascimento original. Eu pensei ter lido no blog da Tailândia anteriormente que não é necessário, em princípio, solicitar uma nova certidão de nascimento no amphur onde você nasceu, mas que você pode solicitá-la em todos os municípios tailandeses, incluindo Bangkok. Pode até ser solicitado por outra pessoa. Também pensei ter lido que o amphur também fornece uma versão em inglês mediante solicitação. Você, ou outros leitores do Thailandblog, sabem alguma coisa sobre isso?
Nesse caso, o termo “prova de nacionalidade” está completamente errado.
Uma certidão de nascimento NÃO prova que alguém ainda possui a nacionalidade de nascimento. A certa altura da vida alguém pode (teve que) renunciar à nacionalidade que lhe foi dada à nascença.
Em um passaporte, que é emitido por um governo apenas para seus cidadãos, a nacionalidade é declarada e, desde que o passaporte seja válido, o titular tem essa nacionalidade.
Você precisa de muito mais do que isso... incluindo obter um certificado de direito consuetudinário da embaixada de Thias na Bélgica. Certidão de nascimento, comprovante de residência, comprovante de composição familiar, etc.… podem ser traduzidos para uma das línguas nacionais da Bélgica (portanto, não para o inglês), a emissão tailandesa legalizada pelo MFA em BKK e a tradução holandesa legalizada pelo Embaixada da Bélgica em BKK….veja o site da embaixada da Bélgica em BKK: pedido de visto D para casamento...está muito bem explicado.
Atenciosamente,
Roger.
Não é tão difícil saber como se chama em tailandês o documento que comprova a nacionalidade.
Verifique o site da embaixada.
ใบรับรองสัญชาติ (Certificado de Nacionalidade) ou prova de nacionalidade.
https://www.thaiembassy.be/2021/08/24/certificate-of-nationality/
Pode surpreender muitos, mas uma certidão de nascimento (สูติบัตร) não é prova conclusiva de nacionalidade.
No entanto, muitas vezes é solicitado como prova de onde e quando você nasceu e quem são seus pais, na medida em que são conhecidos.
No entanto, não diz nada sobre a sua nacionalidade atual, embora para a maioria das pessoas ainda seja a mesma de quando nasceu.
Mas alguém pode ter adquirido uma nacionalidade diferente entre o nascimento e agora e ter desistido ou perdido a nacionalidade original, compulsória ou não.
Para dar o exemplo e nem sempre tomar o casamento como causa. Pense nas crianças adotadas, onde isso costuma acontecer e que agora têm a nacionalidade dos pais adotivos.
É por isso que as pessoas pedem prova de nacionalidade. Isso reflete a situação atual da pessoa em questão.
Na verdade, um passaporte ou documento de identidade é uma prova melhor da nacionalidade atual do que uma certidão de nascimento, porque você não pode obtê-lo se não tiver a nacionalidade do país em questão.
Uma certidão de nascimento de um determinado país pode, claro, ser decisiva se alguém quiser recuperar a nacionalidade daquele país, mas isso é outra história.