Caros leitores,

Moro na Tailândia há vários anos e queria voltar para a Holanda em breve. Quando eu voltar, quero encontrar alguns conhecidos em Bangkok e, depois de pernoitar em um hotel, viajar com eles pela Tailândia por duas semanas.

Minha pergunta: se eu retornar ao meu endereço residencial na Tailândia, terei que relatar isso em algum lugar, como a delegacia de polícia local ou a imigração?

Atenciosamente,

Rob

29 respostas para “Pergunta do leitor: Da Tailândia à Holanda e vice-versa, devo relatar?”

  1. François Nang Lae diz para cima

    O proprietário deve comunicar através do formulário TM30 caso um estrangeiro pernoite com ele. Se você for o proprietário da casa, deverá denunciar você mesmo. Caso contrário, é responsabilidade do proprietário. No entanto, alguns escritórios de imigração parecem confrontar o carregador externo se isso não acontecer. Outros escritórios nunca perguntam. Se você não é o proprietário e deseja garantir que o relatório seja feito, você deve insistir com o seu senhorio (e talvez trazer esse formulário para ele)

  2. Cor. diz para cima

    Sim, Rob na imigração, isso é obrigatório para todos, sem exceção.
    Saudações Cor

  3. Renevan diz para cima

    Os primeiros relatos são feitos pelos hotéis onde você está hospedado. Ao chegar ao seu local de residência, você deverá comparecer à imigração em até 24 horas através do formulário TM30, conforme as normas. Se não houver escritório de imigração por perto, então na delegacia. Mas nem todo escritório de imigração exige isso, então pergunte se é necessário. Existem escritórios de imigração que exigem que você se apresente sempre, mesmo que você fique em outro lugar apenas por um dia. O motivo pode ser que um hotel ou onde você estiver hospedado irá registrá-lo, mas não desconectá-lo.

  4. Jack S diz para cima

    Rob, quando você retornar da Holanda para a Tailândia, poderá se apresentar ao serviço de imigração. A obrigação de apresentação de relatórios de 90 dias será então retomada a partir desse momento.
    Na Holanda, como cidadão holandês, você não precisa se registrar em nenhum lugar.

    Observe que você deve solicitar uma autorização de reentrada. Você pode fazer isso no serviço de imigração ou no aeroporto antes de partir para a Holanda. Isso custa 1000 baht.

    • RonnyLatPhrao diz para cima

      Para evitar mal-entendidos.

      Seus 90 dias recomeçam a partir do primeiro dia, quando você chega à Tailândia (por terra, ar ou mar) e a partir do momento em que obtém o selo de “Chegada”. (Isso também é imigração, é claro)

      É errado pensar que seus 90 dias só começam depois de você visitar o escritório de imigração local.
      A única razão para visitar o escritório de imigração após o retorno é se você mesmo for responsável por uma notificação TM30.
      Caso contrário não é necessário nada e muito menos iniciar um período de 90 dias.

    • Cornelis diz para cima

      Comunique-se ou não: o prazo de 90 dias começa assim que você passar pela Imigração no aeroporto.

      • Jack S diz para cima

        Pode ser que não haja problema, mas não receberei a nota com a data em que você deverá comparecer novamente no aeroporto, mas sim do meu escritório de imigração local. E acho que seria sensato conseguir isso.
        Eu tinha recebido, o que foi uma estupidez, porque eu tinha na agenda (perspectiva) que tinha que carimbar no final de maio. Bem, não é legal. Esse teria sido o caso se eu não tivesse interrompido o ciclo normal de 90 dias. Mas como tive que ir para a Holanda em janeiro, a notificação “normal” foi cancelada e a seguinte foi um mês antes.
        Isso resultou em uma multa de 2000 Baht (3 semanas de atraso).
        Se eu tivesse olhado mais atentamente para a nota e menos para o meu computador, teria economizado esse dinheiro.

        • RonnyLatPhrao diz para cima

          Ao entrar na Tailândia, o período de 90 dias sempre começa novamente a partir de 1.
          Tudo o que veio antes expirou.

          Assim, você não precisa ter nenhum papel nem mostrá-lo quando reportar novamente os primeiros 90 dias (90 dias após a última coleta).

          É simples assim e é assim em todo lugar. Também no seu escritório de imigração.

          • RonnyLatPhrao diz para cima

            Apenas calculado.
            Posso fazer isso com suas informações e sem uma nota da imigração.

            Se você esteve na Holanda em janeiro, isso significa que esteve na Tailândia em fevereiro-março-abril.
            Em algum momento no início de maio, seus 90 dias terminaram e você precisava ter feito aquele relatório.
            Se só fez esse relatório no final de maio, é verdade que se atrasou cerca de 3 semanas.
            Portanto a culpa é inteiramente sua e a multa foi justificada.
            É claro que contar corretamente também economiza dinheiro.

            • RonnyLatPhrao diz para cima

              Correção. Ler.
              Em algum momento no final de abril, início de maio (dependendo do seu retorno à Tailândia), seus 90 dias terminaram e... etc.

              • Jack S diz para cima

                Precisamente. A imigração fez tudo corretamente. Eu estava errado. Mas enquanto escrevia, eu teria olhado para aquele bilhete em vez de para o meu computador se tivesse chegado na hora certa. Além disso, tenho que solicitar um novo visto anual no final de maio, agora. Então isso tinha que ser feito no final de maio, início de junho. Desta vez na hora certa! Mas isso está de lado.
                Entendo, você também pode dispensar essa nota e alterar o dia do carimbo original para três meses após a chegada. A nota tem a vantagem de você ter um lembrete para si mesmo e uma prova de que chegará na hora certa... Faço isso porque também é fácil ir ao escritório de imigração em Hua Hin.

                • RonnyLatPhrao diz para cima

                  Bem, todo mundo conta errado ou às vezes erra.
                  Eu também, Sjaak.
                  E se alguém quiser um lembrete sob a forma de prova de imigração, é claro que não há nada de errado com isso.

                  O que quero salientar especialmente é que não acontece o contrário e muitas vezes vejo isso. Que algo que foi feito ou fornecido voluntariamente por alguém de repente passa a levar uma vida de “você tem que fazer isso”.

                  Muitas vezes as pessoas fazem alguma coisa (seja lá o que for na imigração) porque acham que tem que ser feito dessa forma. Eles não têm certeza e então entram no “exagero”, ou seja, passam a fazer ou entregar mais coisas do que a Imigração pede.
                  A imigração geralmente não diz nada sobre isso. Desde que o que pedem seja entregue ou feito, é bom para eles. O resto do “exagero” realmente não lhes interessa.

                  A situação só piora quando as pessoas, porque a imigração não respondeu ao seu “exagero”, começam a pensar que tudo o que entregaram deve ser assim e que deveria ser assim. E então você começa os mal-entendidos.
                  Porque então dirão “você tem que fazer isso” e o que na verdade não é verdade.
                  Outros percebem isso, dão sua própria versão e os mal-entendidos se espalham...

                  E é assim que acontece com muitas coisas na imigração.
                  A imigração faz as suas próprias regras localmente, certamente..., mas o "farang" também inventa as suas próprias regras... isso é certeza.

                  Legal NÓS.

  5. rori diz para cima

    ??? Normalmente você está ou deveria estar registrado no escritório de imigração do seu município?
    Ao sair da Tailândia você receberá um carimbo no seu passaporte. Se você tiver entradas múltiplas, volte e simplesmente apresente-se novamente no escritório de imigração.
    Acabei de ser relatado em Jomtien. Então 5.
    Quando saio da Tailândia, não faço nada quando volto, apenas passo no escritório, me inscrevo e pronto. Ah, o melhor horário é pouco antes das 13h. Quando eles voltarem do almoço, em breve será a sua vez.

    Cada província tem esse escritório. Também sou relatado em Uttaradit, mas isso é realmente desnecessário. Eu só providencio extensões de visto lá.

  6. banheiro diz para cima

    o sistema é simples em princípio. Se você estiver ausente de seu último endereço residencial na Tailândia por uma noite, deverá informar novamente quando ficar em algum lugar na Tailândia novamente. Se você estiver hospedado em um hotel, esta notificação será feita pelo hotel. É um pouco mais complicado, mas esse é o princípio.
    No seu caso específico funciona da seguinte maneira: assim que chegar na Tailândia você deverá se apresentar em até 24 horas. Como você fica duas noites em hotéis, isso é feito pelo hotel, como indiquei acima. Se você for viajar, o mesmo se aplica. Você ficará hospedado em hotéis durante sua viagem, então novamente o relatório será feito pelo hotel. Assim que você sair do último hotel e voltar para casa (na Tailândia), você deverá se apresentar no ponto de notificação local dentro de 24 horas. Isso é Imigração, presumo. Por fim: este último relatório deverá, em princípio, ser feito pelo “dono da casa”. Provavelmente sua esposa tailandesa porque acho que a casa está no nome dela. Há muito mais sobre o que escrever, mas é melhor ler apenas alguns fóruns, porque há todos os tipos de complicações. Mas o acima é o sistema básico.

    • rori diz para cima

      Sempre me dizem, tanto em Jomtien como em Uttaradit, que só devo apresentar relatórios quando estiver fora do país. Realmente não há necessidade de mais nada. Meu endereço em Jomtien e Uttaradit é o endereço residencial meu ou de minha esposa. Se eu ficar em Hua-Hin, não reporto nada, nem em Bangkok. Continue. Reportar em todas as cidades ou províncias pelas quais você viaja parece um absurdo para mim.
      Também sei que quando fico em alguns hotéis isso não é informado.

  7. RonnyLatPhrao diz para cima

    Há muita incerteza sobre isso porque cada escritório de imigração estabelece suas próprias regras sobre sua aplicação.

    De acordo com a lei de imigração, você deve ser notificado ou informar (dependendo se você é um chefe de família ou não) que está retornando ao seu endereço residencial. Mesmo se você tiver viajado dentro da Tailândia.

    Na prática, depende do escritório de imigração local. (Como acontece com quase tudo)
    – Alguns esperam que seja feito um relatório, mesmo que tenha passado a noite fora da província.
    – Alguns esperam que o relatório seja feito apenas quando você retornar do exterior.
    – Alguns esperam que a notificação só seja feita na primeira vez que você mudar para um novo endereço. Depois disso, não será mais necessário, mesmo que você tenha estado no exterior. As condições geralmente são que você tenha uma extensão anual (de qualquer maneira, você deve fornecer um endereço todos os anos) e que as notificações de 90 dias sejam suficientes para elas.
    – etc…. (pode haver outros)

    Agora você tem que ver como eles aplicam isso no seu escritório de imigração.
    Isso é sempre o melhor.

    Para a sua informação.
    Eu pessoalmente faço o seguinte em Bangkok.
    Quando viajo pela Tailândia, não faço absolutamente nada.
    Quando volto do exterior, eu (oficialmente minha esposa) envio um formulário TM30 como padrão.
    Faço isso por correio para não me incomodar. Depois de cerca de uma semana, recebo o recibo de volta.

  8. John Chiang Rai diz para cima

    Antes de partir para os Países Baixos, solicite uma autorização de reentrada na Imigração, e quando regressar dos Países Baixos, tal como Sjaak já descreve, apresente-se novamente à Imigração, para que a obrigação de notificação de 90 dias continue.
    Nos primeiros 14 dias de estadia em um hotel, isso será automaticamente informado pelo proprietário do hotel ou pousada, e você não precisará relatar nada.
    Somente quando você voltar para casa, o proprietário (no seu caso, talvez seu marido) é obrigado a relatar isso à Imigração dentro de 30 horas usando um formulário TM24.
    Se a Imigração for muito longe, esta denúncia também pode ser feita à polícia local através do formulário TM30.
    Abaixo está um link para baixar o formulário TM30.
    http://udon-news.com/sites/default/files/files/downloads/tm30.pdf

    • RonnyLatPhrao diz para cima

      Não, incorreto em relação aos 90 dias.
      Você não precisa se apresentar à imigração após retornar porque os 90 dias continuarão.
      Este prazo expira automaticamente quando você sai da Tailândia e começa a contar a partir do primeiro dia, quando você obtém o carimbo de “Chegada”.
      Devido à notificação de 90 dias, você não deve se apresentar à imigração ao retornar. Só faça seu relatório normal novamente após 90 dias.

      Somente a pessoa responsável (que pode ser você como proprietário, dono da casa, etc.) pode ter que fazer uma nova notificação do TM30, mas isso por si só não tem nada a ver com uma notificação de 90 dias.
      Um relatório de 90 dias só deve ser feito após uma estadia ininterrupta de 90 dias e é separado do relatório TM30

  9. Jacques diz para cima

    Ouvi de um amigo que acabou de voltar da Holanda e possui um visto de aposentadoria e uma autorização de reentrada, e que se apresentou cuidadosamente com o formulário TM 30 na imigração em Jomtien (Pattaya) dentro de 24 horas, que este não era o caso, era necessário mais. Ele poderia se contentar com a nova notificação de 90 dias. Isso pode acontecer na Tailândia.

    • John Chiang Rai diz para cima

      Caro Jacques, existem muitas histórias e incertezas em torno do formulário TM 30.
      Mesmo que você vá à polícia local com o formulário, como eu mesmo experimentei, todos podem encolher os ombros porque muitos funcionários nunca ouviram falar desta regra.
      Embora todos os formulários TM30 afirmem claramente que você também pode fazer esse relatório à polícia local sob determinadas circunstâncias.
      Na aldeia onde vivemos, a maioria dos tailandeses nunca tinha ouvido falar deste acordo, por isso só davam conselhos com as suspeitas mais aventureiras.
      Pelo que eu sei, e foi assim que experimentei na Imigração em Chiang Rai, o proprietário deve reportar novamente toda vez que o Farang sai do país, e isso também depende se a pessoa é casada com o proprietário ou não tem visto. qualquer papel.
      A minha pergunta a este respeito seria: como pode um governo tailandês exigir agora que um Farang saiba tudo isto, enquanto os próprios funcionários, por exemplo, de uma polícia local, que, dado o texto do formulário, devem receber a notificação de Toots, ainda está soprando, sabe.

  10. Sylvester Clarisse diz para cima

    VOCÊ PODE conseguir (comprar) uma reentrada no aeroporto???

    • RonnyLatPhrao diz para cima

      Você pode comprar no aeroporto.

      Há um balcão no controle de passaportes onde você pode solicitar isso antes de passar pelo controle de passaportes. Lembre-se de que pode haver pessoas esperando por você, mas geralmente tudo corre bem.
      Apenas a reentrada única está disponível no aeroporto e custa 1000 Baht.
      Se você viajar várias vezes para fora da Tailândia, é possível adquirir uma Reentrada Múltipla.
      Custa 3800 Baht, mas só pode ser obtido em um escritório de imigração.

  11. Johnny longo diz para cima

    Organize sua reentrada antes de partir, caso contrário você poderá ter que começar tudo de novo para solicitar um visto quando retornar!

    Foi assim que fui denunciado à Imigração Ubon Ratchathani.

    Todo o resto já foi dito. A notificação de 90 dias começa no aeroporto ou na estrada em que você entra na Tailândia e o proprietário deve comunicar seu retorno dentro de 24 horas, excepcionalmente mais se cair em um fim de semana e os escritórios estiverem fechados!

  12. homem brabante diz para cima

    Moro oficialmente na Tailândia. Se eu sair de férias fora das fronteiras e regressar à minha casa para continuar a minha estadia lá, certamente não terei de me apresentar.
    A notificação se aplica a todos os residentes não permanentes na Tailândia ou àqueles que moram na Tailândia, mas passam a noite em outros lugares, em hotéis na Tailândia.
    Isso me foi confirmado diversas vezes na imigração em Jomtien. E a experiência mostra que entro e saio da Tailândia praticamente todos os meses, sem problemas!

    • Escolheu diz para cima

      O mesmo no Udon, nenhuma notificação é necessária se você estiver registrado lá.
      Portanto, a primeira vez é um relatório de 90 dias.

  13. Ko diz para cima

    Vou lhe dar a resposta que recebi anteontem na imigração em Hua Hin. Depois de retornar do exterior e retornar ao seu endereço residencial, você deverá comunicar isso dentro de 24 horas. Os 90 dias começam na data desta notificação! Fui para lá depois da minha viagem ao exterior e segundo a imigração agi de forma muito correta e correta! Acho que não deveria ter dito: mas no tailandblog é diferente!

    • Cornelis diz para cima

      Bem, acho que o oficial de imigração em questão está errado. Simplesmente não está certo.

    • RonnyLatPhrao diz para cima

      Não. Você não precisa consultar o blog da Tailândia. Seria muita honra.

      É claro que você pode consultar o site de seu chefão em Bangkok e lá é diferente. Ele certamente conhece isso.
      Leia especialmente a última frase.
      Afirma que a contagem começa quando o estrangeiro entra novamente. Não quando ele vai se apresentar ao escritório de imigração local (porque e se alguém não for diretamente para seu endereço residencial. Esses dias entre a chegada e a apresentação não contam?)
      Mas você apenas age naturalmente. Eu realmente não perco o sono por causa disso.

      https://www.immigration.go.th/index

      https://www.immigration.go.th/content/sv_90day

      Note
      – A notificação de permanência no Reino superior a 90 dias não equivale de forma alguma a uma prorrogação de visto.
      – Se um estrangeiro permanecer no reino por mais de 90 dias sem notificar o Departamento de Imigração ou notificar o Departamento de Imigração após o período estabelecido, será cobrada uma multa de 2,000.- Baht. Se um estrangeiro que não fez a notificação de permanência superior a 90 dias for preso, será multado em 4,000.- Baht.
      – Se um estrangeiro sair do país e voltar a entrar, a contagem de dias começa em 1 em todos os casos.

      Nota
      การ แจ้ง ที่ พัก อาศัย กรณี คน ต่าง ด้ว อยู่ เก ิน เกิน เกิน วัน วัน ใช่ เป็น การ ขอ อยู่ ต่อ ใน ราชอาณาจักร ราชอาณาจักร ราชอาณาจักร ราชอาณา Você pode fazer isso ชอาณาจักร ราชอาณาจักร ราชอาณาจักร ราชอาณาจั กร ราชอาณาจักร ราชอาณาจักร ราช อาณาจักร ราชอาณาจักร ราชอาณาจักร ราชอาณาจั กร ราชอาณาจักร ราชอาณาจักร ราชอาณาจักร ราชอา ณาจักร ราชอาณาจักร ราชอาณาจักร ราชอาณาจักร
      90 วัน ไม่แจ้งท Mais informações Ver mais de 2000 de 4,000 de XNUMX Mais informações จำนวน XNUMX บาท
      Ver mais 90 segundos

      Talvez seja bom saber.
      Tenho notado que somos cada vez mais chamados de “estrangeiros” nos textos, onde éramos “alienígenas” 😉

    • Rob V. diz para cima

      É por isso que também é aconselhável fornecer fontes, como o arquivo de Ronny na Tailândia e o meu arquivo de Schengen. Nenhuma pessoa sensata aceitaria a observação 'Li isso num site!' sério, mas se você puder consultar, por exemplo, um texto jurídico ou outro relatório oficial, então você tem algo em mãos. E em segundo lugar, as regras e instruções (de trabalho) podem mudar, por isso também é útil que você mesmo possa ir à fonte para verificar se as instruções 'simplificadas' de algum site ou comentarista (ainda) estão corretas.

      Os funcionários públicos também cometem erros. Eu sei disso muito bem pelos funcionários públicos holandeses do município, IND, BuZa, KMar, etc. Desde citar regras desatualizadas até inventar algo eles próprios (má interpretação). Isto não será diferente para os seus colegas tailandeses.


Deixe um comentário

Thailandblog.nl usa cookies

Nosso site funciona melhor graças aos cookies. Desta forma, podemos lembrar suas configurações, fazer uma oferta pessoal e nos ajudar a melhorar a qualidade do site. Leia mais

Sim, eu quero um bom site