Pergunta do leitor: Songkran celebra a festa tradicional

Oi Harold,

Jogar a água tornou-se massivo e turístico, mas de forma modesta faz parte da festa original!
em Chiang Mai, jogar água é muito popular….

Saudações de Josh

Não há garantia de que você o manterá seco em qualquer lugar. Fotografei em Lampang no ano passado, embrulhando bem minha câmera em plástico e saindo de vez em quando para fazer alguns cortes. Eu realmente não me sinto confortável com isso, mas sim, para fotos bonitas às vezes você corre alguns riscos. Cheguei em casa encharcado, mas minha câmera continuou seca.
Mais tarde, também tirei fotos em nossa aldeia, onde foi organizada uma competição de construção de estupas de areia. Embora lá permanecesse praticamente seco, as pistolas de água não faltaram. A maioria das pessoas não se atrevia a borrifar Farang muito bem, em contraste com Lampang, onde como farang você recebia todo o peso.
O fato de você ter uma câmera com você, mesmo que seja muito grossa, não é levado em consideração pelos atiradores de água. E mesmo em lugares onde não há comemorações ou festividades, você pode cair de repente em um balde de água.
Mas… pode produzir belas imagens.
https://www.flickr.com/photos/135094751@N06/albums/72157680488902751

Caro Haroldo,
Temo que muitos leitores do blog nunca tenham experimentado um Song Khran verdadeiramente tradicional. A maioria das pessoas só conhece Song Khran por jogar água e não pelo que o precede. Para experimentar um Song Khran verdadeiramente tradicional, primeiro você terá que acordar cedo e, de preferência, não em um ponto turístico, mas em algum lugar rural.
Tudo começa por volta das 7 horas da manhã, no templo. A tradicional lavagem da estátua de Buda faz parte dela. Em seguida, ele vai para casa, onde mãe e pai são tradicionalmente homenageados. A água é derramada sobre os ombros dos pais, dos velhos aos jovens. Daqui segue para um ponto de encontro na aldeia, geralmente a 'pista de tessa'. Aqui, os anciãos da aldeia são homenageados da mesma forma. Depois, há uma refeição em família compartilhada.
O lançamento da água só começa depois do meio-dia e deve terminar ao pôr do sol…
Como de costume, será diferente em todos os lugares, mas esse arremesso extremo de água só acontece onde muitos farangs residem e fizeram disso uma loucura, o que tem pouco ou nada a ver com o 'tradicional Song Khran'.

a melhor maneira é embrulhar sua câmera em plástico e deixar apenas um buraco para a lente. Fizemos isso nas Cataratas do Niágara. Lá você também vai se molhar no barco. Nossas câmeras eram fotos secas, mas bonitas. apenas ocasionalmente seque a lente.