Pergunta do leitor: E o procedimento para solicitar uma declaração de renda legalizada?
Caros leitores,
Em resposta às muitas perguntas sobre o novo procedimento para solicitar uma declaração de renda legalizada, a embaixada publicou a seguinte mensagem em seu site:
O procedimento renovado recentemente anunciado para solicitar uma declaração de renda legalizada levantou muitas questões.
Juntamente com a Embaixada da Holanda em Bangkok, o Ministério das Relações Exteriores está agora procurando uma solução construtiva que seja legalmente correta e aceitável para as autoridades tailandesas, sem perder de vista os interesses da comunidade holandesa. Precisamos de mais tempo para isso e, portanto, pedimos a todos que tenham paciência. Por esse motivo, também foi decidido não introduzir alterações antes de 1º de abril de 2017. Nós o manteremos informado."
Em 16 de fevereiro, tomei a liberdade de perguntar ao departamento consular sobre a situação. No mesmo dia recebi a seguinte resposta:
“A elaboração do novo procedimento para obtenção da demonstração do resultado está em fase final. Os resultados serão anunciados em um futuro previsível e, em qualquer caso, antes de 1º de abril”.
Mais um mês se passou e a nova data de início proposta já está a 11 dias de distância. Em 16 de março, fiz outra consulta, mas infelizmente não tive permissão para receber uma resposta.
Espero que a embaixada não introduza o mesmo - ou um procedimento ajustado - em 1º de abril, e posso esperar que os holandeses na Tailândia tenham tempo suficiente para se preparar para esta e todas as futuras alterações de procedimento.
Atenciosamente,
Peter-Bangkok
O site da Embaixada informa que você deve enviar os documentos comprobatórios a partir de 1º de abril.
Você deve anexar um envelope de resposta selado.
Sim, esse é o novo arranjo. Não compareça pessoalmente, mas junte provas documentais ao requerimento.
A propósito, eu já enviei isso por e-mail para o editor ontem.......
Vejo que o seguinte foi publicado hoje no site da embaixada:
“Data efetiva para mudança no procedimento para obtenção da demonstração do resultado ainda é desconhecida
Notícia | 21, de março, de 2017
No final de 2016, o Ministério das Relações Exteriores e a Embaixada da Holanda em Bangkok anunciaram que o procedimento para obter uma declaração de renda para um pedido de visto do serviço de imigração tailandês mudará. A data efetiva dessa mudança é atualmente desconhecida. Até novo aviso, manter-se-á assim em vigor o presente regulamento (onde a assinatura por autodeclaração é legalizada). Nós o manteremos informado".
O antigo procedimento permanecerá, portanto, em vigor por enquanto.
Então, isso significa:
Você envia sua declaração de renda com, pensei, 1250 baht sem prova e a envia para o seu endereço?
Jasmim,
Ainda estou esperando minha urna ……….
Acho que as eleições acabaram.
Então você também corre esse risco com a sua declaração de renda, só assim você corre fora do prazo do visto com todas as consequências que isso acarreta. O governo da Tailândia é duro nesse ponto (e com razão).
Portanto, é muito mais seguro ir para Bangkok de qualquer maneira.
Saudações Nico
E quero pedir à embaixada que envie algo tão importante por e-mail.
Eu moro em uma vila a 20 km de Bua Yai (Korat). Semana passada enviei quarta-feira com 1500 banhos.
Recebi o extrato + 530 troca de banho + recibo de volta pelo correio ontem
Mas não acho que eles tenham a menor ideia do que está envolvido.
Empregados ou funcionários públicos, sim é fácil, basta um recibo de vencimento.
Mas há pessoas (e são muitas) que têm rendimentos que não são tributados.
Tais como rendimentos do exterior, que lá são tributados. Renda de capital, renda de aluguel, renda de metais preciosos e talvez mais.
Como você quer verificar algo assim?????
Portanto, levará algum tempo até que um controle conclusivo seja encontrado.
Mas há esperança………. O Departamento do Tesouro demitiu 5000 pessoas.
Saudações Nico
Já é tempo de a Embaixada cq. o Ministério das Relações Exteriores agora indica POR QUE o procedimento atual deve ser alterado, se necessário. Fica claro pelas várias mensagens da Embaixada que a iniciativa para uma eventual alteração do procedimento não parte (!!) das autoridades tailandesas!
Na minha opinião, isso vem – em última instância – do Ministério das Finanças, que em última instância inclui também a Administração Fiscal e Aduaneira. Este serviço quer descobrir desta forma qual é a renda dos holandeses que vivem aqui.
Dois grupos de holandeses que vivem aqui podem ser distinguidos, viz
1. Aqueles que têm legalmente uma renda anual de aproximadamente TBH 8 toneladas a TBH 1,2 milhão Para este grupo, é muito fácil para a Embaixada e/ou a Administração Fiscal e Aduaneira verificar se a renda declarada está correta.
2. Aqueles que têm uma renda anual de (bem) acima de TBH 1,2 milhão, e da qual uma parte possivelmente (!) NÃO é conhecida pelas autoridades fiscais holandesas, por exemplo porque essa parte de sua renda vem de áreas FORA da Holanda.
GRUPO 1.
Como dito, este grupo pode ser facilmente verificado (“verificado”) pela Embaixada na Administração Fiscal e Aduaneira e, portanto, não precisa de fato apresentar nenhuma prova.
GRUPO 2.
No máximo, este grupo declarará um rendimento “verificável” à Administração Fiscal e Aduaneira ligeiramente superior às 8 toneladas de TBH exigidas. Eles não relatam NADA sobre a renda mais alta acima de TBH 8 toneladas por ano.
E para evitar perguntas difíceis da Embaixada/Autoridades fiscais, eles provavelmente optarão pela opção de fazer um depósito de TBH 3 toneladas em seu banco tailandês por 8 meses antes da data de vencimento de seu visto anual. Dessa forma, eles não precisam solicitar declaração de renda na Embaixada.
CONCLUSÃO
O possível objetivo de descobrir receitas desconhecidas (fiscais) dessa maneira não trará nenhum resultado.
No entanto, aqueles que NÃO tiverem uma renda anual de pelo menos TBH 8 toneladas (ou renda em combinação com um pequeno depósito) cairão na cesta com este novo procedimento e terão que retornar à Holanda. Quando a BV Nederland é então confrontada com um pedido de alojamento, cuidados, etc.
* LEGALIZAÇÃO DA ASSINATURA DO REQUERENTE.
Isso também é uma falácia para mim. Antes de mais, importa ter em conta que a legalização de uma assinatura só é feita por autoridades autorizadas se a pessoa em causa não puder estar presente num acto (legal). Dessa forma, sua identidade pode ser estabelecida.
Ocorre que o solicitante da Declaração de Renda – em geral – se apresenta pessoalmente com seu passaporte etc. no Serviço de Imigração da Tailândia para a prorrogação de seu visto anual. Portanto, a identidade do requerente é determinada pelo próprio Serviço de Imigração! O facto de também apreciar uma “legalização” da assinatura pela Embaixada é de facto juridicamente supérfluo.
E então a Embaixada da Holanda cq. MinBuZa de repente começou a bancar o melhor garoto da classe? Para quem? Não para a imigração tailandesa. Não pede isso. PARA QUEM?!?
Além disso, muitas vezes a assinatura da Declaração de Renda do solicitante já é de conhecimento da Embaixada, pois em muitos casos ela também emite o passaporte do solicitante.
FINALMENTE
A Embaixada ou MinBuZa deseja - como agora parece - também em um novo procedimento aderir à frase final da Demonstração de Resultados, na qual afirma explicitamente que não tem / aceita QUALQUER responsabilidade pelo conteúdo da Demonstração de Resultados! Como uma imigração tailandesa, eu pensaria: “isso é estranho”. E isso mesmo! Solicitar / enviar comprovante de renda e verificar (pela Embaixada), mas depois não aceitar a responsabilidade por isso……..???? Curioso.
CONCLUSÃO FINAL
Muito aborrecimento e trabalho desnecessário para a Embaixada, com muito esforço extra, estresse e custos de viagem desnecessários, etc., para qualquer candidato.
Embora as autoridades tailandesas não tenham solicitado isso e (se esse for o objetivo), as autoridades fiscais não arrecadarão nenhuma receita até então desconhecida.
No futuro, seguirei a rota simples e farei um depósito oportuno de TBH 8 toneladas em meu banco tailandês.
Não porque tenho um rendimento desconhecido na Repartição de Finanças, mas porque não me apetece participar na criação de trabalhos desnecessários (na Embaixada) e stress/despesas de viagem para mim.
Em geral, você pode dizer que participar do circuito de uma demonstração de resultados causa trabalho, estresse e custos extras desnecessários.
Se possível, esquerda ou direita ou direto no meio, não participe desse circuito e tenha Thb 800.000 em uma conta bancária tailandesa por pelo menos 3 meses. Espero para todos que você tenha ou possa construir essa possibilidade.
Imigração Maptaphut aconselha isso também, sem complicações.
NicoB