Caros leitores,

Meu nome é Klaas e conheci uma tailandesa desde janeiro deste ano. No início do ano que vem, se tudo der certo com a situação atual, irei à Tailândia pela segunda vez este ano. Ela então começa a me apresentar a seus pais.

Além de “Sawatdi Khrap”, não sei uma palavra de tailandês. Meu curso de idiomas não começará até maio do próximo ano.

Minha pergunta: quais são as coisas que você deve e não deve fazer ao visitar seus futuros sogros pela primeira vez?

É costume trazer algo de presente? Se sim, dicas? Eu lamentaria perder a primeira visita!

Quem tem bom (leia-se: dicas de ouro?) O que pode, deve e não deve??

Atenciosamente,

Klaas

23 respostas para “Pergunta do leitor: Conhecendo os pais da minha namorada tailandesa, quem tem alguma dica?”

  1. Michiel diz para cima

    Caro Klaas,

    Eu gosto de me handier “fazer”

    Quer você goste ou não, desde o momento em que você entra, você é o centro das atenções. Portanto, esteja preparado para isso. Não fique em um canto com as mãos no bolso. Entre e apenas tente ser você mesmo. É lógico que é emocionante entrar ali pela primeira vez. Mas isso não precisa ser motivo para fingir ser alguém que você não é. A filha deles escolheu você, e não será em vão. Os pais dela provavelmente ficarão tranquilos também. E você não precisa ser o melhor amigo deles ou fingir que é uma entrevista de emprego. Não tenha muito medo de ser rejeitado. Você já tem o emprego, só precisa se apresentar. Simples assim.
    Fora isso, não tenho certeza, mas sem dúvida haverá mais "nãos".

    Parece que peidar, arrotar, roubar seus objetos de valor, dar socos e colocar fogo em sua casa são coisas que não se deve fazer para mim

    sucesso

  2. ivo diz para cima

    apenas seja você mesmo e não jogue dinheiro por aí (para não dar uma impressão errada)
    Também depende… de onde é sua namorada…?? Isaan…..norte….sul…Bangkok…
    Idade da sua namorada…???
    Ela já foi casada..??
    Ela tem filhos, etc ..... todos brincam junto
    Eles também pedem " sinsod " ou um dote ...... isso está diminuindo na Tailândia ( = ou era um antigo costume tailandês )

    Grt

    Ivo

  3. Ryszard Chmielowski diz para cima

    [email protegido]
    Não tenho nenhuma experiência pessoal com isso, mas tenho uma boa dica: há um livreto em holandês e tailandês que fornece respostas abrangentes para todas as suas perguntas! Todos os mistérios das diferentes culturas também são discutidos. Você lê o livro de uma só vez. O título do livro é:
    "FEBRE TAILANDESA". Boa sorte Klaus.
    Saudações de Ryszard.

    • Jack S diz para cima

      Febre tailandesa, caso você não a encontre em holandês. Eu tenho esta edição em inglês... livrinho brilhante.

  4. Ter diz para cima

    Não depende também da casta social a que ela pertence, com os mais pobres algo comestível é sempre muito bem-vindo. O melhor é perguntar para sua namorada, ela sabe exatamente.

  5. John Scheys diz para cima

    Se o dinheiro for imediatamente mencionado no primeiro encontro, esqueça e se você se casar com um tailandês, você também se casa com a família e presume-se que você também envie dinheiro regularmente.
    Não se gabe muito de quanto dinheiro você tem. Olhe antes de pular porque aconteceu comigo também. Meu amor também não falava uma palavra em inglês, mas eu já conseguia me expressar um pouco em tailandês e começou bem depois do meu casamento na Bélgica, mas depois de 14 anos quebrou porque ela "não ficou rica rápido o suficiente" ! Por isso ela procurava outro safado ingênuo com mais dinheiro hehe. Ela ainda NÃO se encontrou depois da minha herança e agora quer ser amiga de novo! Haha agora que tem mais para pegar...
    Um bom conselho: assim como eu, você pode ajudar um pouco a família, mas não exagere e faça acordos claros. Não coloque o gato no leite. Tente aprender o idioma o mais rápido possível, o que realmente não é tão difícil quanto as pessoas costumam pensar. Você já pode entender muito sobre o que as pessoas ao redor dizem porque, por experiência própria, sei que com os tailandeses é sempre sobre dinheiro. Nada de errado com isso porque são pessoas pobres, mas você não quer ser elogiado, quer?
    Mais uma coisa para se pensar: você é o cavaleiro branco em um belo cavalo branco, mas uma vez de volta à próspera Europa, há MUITOS cavaleiros em belos cavalos brancos andando por aí com muito mais dinheiro! SAIBA BEM! SUCESSO!

  6. Robert diz para cima

    Apenas aja normalmente, seja educado, não fique com raiva se algo não sair como esperado e não se preocupe muito, eu acho. Surpreenda-se.
    Se você quiser ler mais: http://www.thailandfever.com

  7. Rob V. diz para cima

    Apenas se comporte bem e se não souber o que fazer: espelhe o que eles fazem. Sorria, dê ou não dê um presente. O que você faria na Holanda? Ambas as partes terão que dar e receber, você não fará 100% do jeito delas e vice-versa também. Mostre sua boa vontade e seu charme, e você já está no meio do caminho.

    Anedota pessoal: eu já tinha visto minha sogra por chat de vídeo antes de vê-la na vida real. Naquela reunião eu estava com a cabeça ocupada 'claro que tenho que fazer um wai, e um bom, logo vou fazer errado e vão rir de mim ou pior...' mas enquanto eu pensava assim e começava para juntar minhas mãos até que uma mãe wai já havia se aproximado de mim para me cumprimentar com um sorriso e um grande abraço, feliz em me ver pessoalmente. Naquele momento, pensei imediatamente que aqueles caminhões cheios de textos sobre o que fazer e o que não fazer, como 'os tailandeses' operam, poderiam ir direto pela janela. Familiarize-se com os estereótipos e costumes comuns e etiqueta em geral, mas NÃO assuma que eles se aplicam automaticamente ao indivíduo à sua frente. Você notará automaticamente com quem está lidando, dará o melhor de si e provavelmente dará certo (ou não, se seus sogros não forem as pessoas mais legais ... mas isso não é sua culpa). 🙂

    A propósito, aqui está um link para este tópico:
    https://www.thailandblog.nl/cultuur/ouders-thaise-vriendin/

  8. Leon diz para cima

    Procure um curso online na Internet.
    aprendathaiwithmod.com

  9. rud diz para cima

    Peça instruções à sua namorada.

    Seu comportamento dependerá não apenas do status social da família, mas também de quem são os pais como pessoa.

    E não vá muito rápido com a palavra "sogros", aparentemente você só experimentou 1 feriado com sua namorada.

  10. Bert diz para cima

    Apenas seja você mesmo, o que você não faria aqui, você não precisa fazer lá.

    A única coisa que difere muito de nossa sociedade ocidental é que as crianças tailandesas sustentam seus pais, se necessário. Os pais ricos realmente não esperam nenhuma contribuição de seus filhos.
    Mas então vem a questão do que é rico.

    Minha sogra tem 85 anos, sogro é falecido há anos.
    Ela recebe THB 1.000 por mês do estado.
    Tem um filho residente (que também não merece o prémio principal) e que paga água e luz.
    A casa dela é própria e paga integralmente.
    Ela tem 7 filhos, 5 dos quais mal conseguem manter a cabeça acima da água.

    Portanto, 1 filho e cada um de nós paga Thb 4.000 por mês.
    De vez em quando ela também recebe algo dos netos.
    Com o Dia das Mães, Ano Novo, songkhan ela ganha algo extra

    Ela consegue se virar muito bem e acha que é mais do que suficiente.
    Se a máquina de lavar ou a TV, etc. estiver quebrada, algo também é contribuído.

    as outras crianças a levam ao médico, hospital, jantar, etc
    bem organizado eu acho.

  11. w.de jovem diz para cima

    Basta agir da maneira que você se comporta com sua namorada.Seja educado porque você é um convidado na casa e no país dela. Apenas fique surpreso com a reação dos pais dela e responda adequadamente. Como foi mencionado anteriormente, não exiba seus bens porque em muitos casos eles também o veem como uma provisão para a velhice. Não sei quais são seus planos futuros e se você estará lá o ano todo ou se terá que retornar regularmente por causa do seu visto. Freqüentemente, esperam uma contribuição mensal para suas despesas de subsistência. Você a conhece há pouco tempo, mas como você sabe, as coisas nem sempre acontecem como você deseja. Vamos ignorar as senhoras sérias por um momento. Já deu errado muitas vezes. Na pior das hipóteses, você parte para o seu próprio país e o próximo se apresenta... o que não importa, mas novamente com todo o respeito às mulheres tailandesas, isso acontece. Mas é claro que isso acontece. Não só lá mas em muitos países pobres e asiáticos. Não se precipite em comprar presentes caros e certamente não imóveis ou terrenos.Primeiro, olhe para ele por um tempo e você notará imediatamente como fica. Espero sinceramente que você seja feliz com ela e desejo tudo de bom, mas mantenha os olhos abertos e o bom senso

  12. eugênio diz para cima

    Certa vez, escrevi um extenso artigo sobre o Sinsod, algo que provavelmente surgirá.
    http://www.thailand-info.be/thailandtrouwensinsod.htm

  13. Jozef diz para cima

    Klaas,

    Não há sensação melhor do que estar "apaixonado".
    Porém, saiba e perceba que seu relacionamento é muito precoce. Conheceram-se em janeiro, então a Covid19 atrapalhou o trabalho.
    Acho um pouco cedo para encontrar a família em sua próxima visita, sabendo que tal encontro contém sim expectativas, e diferente do que estamos acostumados se o relacionamento acabar.
    Em tailandês, conhecer os pais significa que deve ser um relacionamento duradouro e, se as coisas derem errado, seu amigo na aldeia dela sofrerá uma grande perda de prestígio, e essa é uma das piores coisas que podem acontecer a um tailandês. !!!
    Tudo depende da atitude da sua namorada, você é o primeiro farang dela, de onde ela é, como a família se sente em relação a um homem estranho etc….
    Um pouco de raciocínio lógico o ajudará ainda mais, não apenas com o coração e os sentimentos, mas principalmente com a cabeça, o que não é fácil quando você está apaixonado.
    Desejo-lhe boa sorte, porque se ela for a única e for para esse relacionamento, você terá muitos anos felizes Klaas, mas por favor, vá com calma ok.
    Jozef

    • Gerbrand diz para cima

      Foi, mas ainda é

      Minha filha acaba de trazer para casa seu novo ar livre na 3ª ou 4ª noite.
      Eu também prefiro tocar em algum lugar desse tipo de “hotel do amor”.

      A Tailândia também mudou muito nos últimos 20 anos

  14. Astrid diz para cima

    Caro Klaas,
    Antes de entrar na casa dos tailandeses, tire os sapatos e deixe-os do lado de fora. Não pise no limiar. Pratique o wai, com as mãos na altura do peito, certamente não acima do queixo, sorria com frequência. Como presente você pode trazer frutas ou flores. Uma pequena lembrança da Holanda também será apreciada, mas seja simples. Não apenas seus pés, mas também sua mão esquerda são considerados impuros. Não dê nada com a mão esquerda e não pegue nada com essa mão. É muito educado oferecer algo com as duas mãos. Se a família se senta no chão, você também, mas lembre-se de que os pés são considerados impuros. Portanto, não os deixe apontar para as pessoas e certamente não para uma estátua de Buda. A cabeça é uma parte íntima do corpo para os tailandeses, nunca toque na cabeça de ninguém. Comer é feito com garfo e colher. O garfo não deve tocar a boca, você o usa para empurrar a comida para a colher. Não se sirva imediatamente com uma grande porção. Comece modestamente e adicione um pouco mais tarde. Você já conhece a saudação tailandesa. Obrigado khop khun é apertado. Os homens tailandeses dizem a palavra tight como uma espécie de educação, as mulheres dizem kah. Isso lhe dá as regras mais importantes de cortesia. Mas Klaas, mantenha a calma. Não fique muito animado com um futuro com uma namorada tailandesa/asiática. Ela provavelmente irá. O arrependimento muitas vezes chega tarde demais. Já aconteceu tantas vezes!

    • Ter diz para cima

      Realmente, essas regras podem estar lá na teoria, mas não são aplicadas na prática. Não fique na soleira, não indique nada com a mão esquerda, não aponte para ninguém com os pés, etc. Claro que você não toca na cabeça de um estranho, mas você não faz isso no Holanda também.
      E não se espera que você conheça todas as regras culturais do tailandês se for novo em farang ou falar tailandês.
      Sua namorada vai te dizer o que pensar sobre Klaas, de resto seja você mesmo e observe os padrões normais de decência como nós os conhecemos, então tudo ficará bem.

  15. Peter diz para cima

    Não se esqueça de planejar imediatamente um restaurante com a família.

    Leve também dinheiro suficiente para comprar um presente para toda a família,

    Certamente se falará em construir uma bela casa, a terra do sol e do sorriso

    Ao sair com a pessoa amada, deixe um envelope com um pouco de banho.

    Mas você já está se divertindo.

    Experimentei isso sozinho por 15 anos.

    Cuidado com a tentação.

  16. John Chiang Rai diz para cima

    Dependendo se sua namorada já foi para a Europa, e vocês também podem morar aqui juntos mais tarde, você já pode começar por essa namorada que em termos de vida não custa nada, ou muito pouco, pode ser comparada à Tailândia.
    Muitos tailandeses, quando perguntam sobre sua renda e situação financeira, completamente diferente da Europa, não hesitam em perguntar imediatamente.
    Portanto, economize com essas informações, porque muitas vezes eles não entendem como a vida na Europa é cara e diferente.
    Não prometa nada que não possa cumprir depois, e não crie expectativas erradas e grandes com esta família.
    É melhor não mencionar valores fixos de apoio mensal e avaliar caso a caso qualquer eventual assistência e necessidade.
    Muitos tailandeses geralmente não precisam de uísque e festas e pensam que têm um farang em sua família para todo o resto.
    Não raro os farangs enlouquecem completamente, e com seus exageros muitas vezes, já criam expectativas para outra família.
    Num vilarejo mais adiante onde minha esposa tem a casa dela, conheci um jovem da Suíça, que aparentemente nunca teve uma namorada em seu país de origem, de modo que em seu casamento tailandês, ele impressionou tanto a família tailandesa quanto a família convidada da Suíça tinha que fazer.
    Segundo ele, o casamento tinha que acontecer com elefantes, música e roupas tradicionais tailandesas, e tanta comida e bebida tinha que estar envolvida que metade da aldeia tinha mais do que suficiente.
    Cada um na sua, apenas com tal exibição você já estabelece expectativas para o futuro na minha opinião, com as quais muitas vezes você só pode ter problemas mais tarde.
    Não que eu seja excessivamente frugal, mas desde o início mantive o mínimo possível de orgias financeiramente caras, estabeleci limites claros e, se isso não tivesse sido apreciado no meu futuro, ela certamente teria enlouquecido, mostrando que o basicamente não sobre mim.
    Levar um presentinho para a família, e se for comprar comida ou bebida depois, é melhor levar a conta para você.
    Eu estava indo muito bem, nunca paguei um Sinsod (dote), sou casada e feliz há pouco mais de 20 anos, e só pago coisas, de vez em quando, que acho necessárias.

  17. Stefaan diz para cima

    Mostre respeito. E de fato tire o calçado ao entrar. Nessa primeira vez, procure usar calça comprida e camisa neutra. Você não precisa ter medo, porque mesmo que você não goste deles, eles não vão demonstrar.
    Perguntei se poderia dar um abraço na mãe. Não é comum na Tailândia, então pergunte primeiro. É comovente para ambos, senti que marquei logo.

  18. Vizinho Ruud diz para cima

    Na época, tive uma noite muito agradável sendo simpática e educada e com um pacote de stroopwafels.

  19. adjetivo diz para cima

    Traga alguns presentes simples. Quando fui à Tailândia pela primeira vez, tive https://www.hollandsouvenirshop.nl/ comprou vários souvenirs. Para as crianças (sobrinhos, sobrinhas) socas pequenas azuis Delft. Agora você paga 8 peças por € 6,95. Eu trouxe 20 deles. Eu dei para as crianças e usei o resto. Por exemplo, para um bom motorista de táxi ou para o motorista da mini van quando saímos por um dia. Também há muito no site para adultos. Também penso em verdadeiros stroopwafels holandeses e chocolate. Concordo com o conselho de não jogar dinheiro fora. Tudo parece barato lá, mas antes que você perceba suas economias, pelas quais você trabalhou duro, diminuíram ao mínimo. Ah, sim, suponha que você não possa ir para a Tailândia no início do ano que vem. Pense no final do próximo ano. No momento, eles só querem chinês.
    E se você continuar agindo normalmente, tudo se resolverá. A primeira vez que visitei, toda a família estava lá. Fui recebido de braços abertos. Tenho uma super família e uma sogra. Espero que isso aconteça com você também.

  20. TheoB diz para cima

    Klaas,
    Pode ser útil ler 'Thailand Fever'/'Thai Fever' para ver quais costumes você pode encontrar. Com ênfase em poderia, pois assim como em qualquer lugar do mundo, há grande variação de costumes e hábitos dentro de um mesmo país/região/município/rua.
    Com base nesse livro, você pode determinar por si mesmo quais costumes / hábitos você considera valiosos, aos quais você pode se adaptar, quais você não gosta e quais considera ofensivos.
    A esse respeito, é uma questão de dar e receber para ambos os lados, mas não negue suas próprias crenças, você também não pode esperar isso deles.


Deixe um comentário

Thailandblog.nl usa cookies

Nosso site funciona melhor graças aos cookies. Desta forma, podemos lembrar suas configurações, fazer uma oferta pessoal e nos ajudar a melhorar a qualidade do site. Leia mais

Sim, eu quero um bom site