Caros leitores,

Li o artigo sobre o registro na Tailândia, mas em todos os casos se trata de casais casados. Tenho namorada, mas não temos planos de nos casar, então gostaria de saber como faço para me registrar e onde?

Alugo um apartamento em Khon Kaen com contrato de um ano, tenho um visto de aposentadoria OA multientrada e recebi um comprovante de residência (500 banhos) da imigração mediante apresentação do meu contrato de aluguel e passaporte (30 banhos) com validade de XNUMX dias,

Então, minha pergunta é como posso me registrar permanentemente se não sou casado.

Atenciosamente,

Cees

6 respostas para “Pergunta do leitor: Como posso me registrar na Tailândia como solteiro?”

  1. vocês diz para cima

    Cees,

    Basta ir ao município para obter um livro amarelo como prova de registro. Além dos documentos que você mencionou (passaporte, contrato de aluguel, etc.), leve também um tailandês que fale inglês decente. Porque na maioria das prefeituras, os funcionários “ativos” falam pouco ou nada de inglês. Eu fiz o mesmo aqui em Sangkampeng (nos arredores de Chiangmai) na época. Foi organizado rapidamente.
    Sucesso.

    • MACB diz para cima

      Caros Cees e Teun,

      Você pensa demais em termos holandeses! Não há obrigação de registro aqui como a conhecemos na Holanda. Como um aparte, um corolário direto disso é que ninguém pode dizer exatamente quantas pessoas vivem no lugar onde você mora (por exemplo, dependendo da definição, a população estimada de Bangkok varia entre 5 e 10 milhões).

      Os estrangeiros devem declarar seu paradeiro tanto na chegada quanto a cada 90 dias a partir de então. Veja por isso https://www.thailandblog.nl/category/dossier/visum-thailand/ capítulo 11 (página 28). Esta 'notificação de 90 dias' aplica-se apenas àqueles que têm o chamado 'visto de aposentadoria' ou 'visto de mulher tailandesa', consulte o capítulo 9 (página 22).

      Cees provavelmente tem um visto OA de não imigrante; por definição, isso é entrada múltipla; isso definitivamente não é o mesmo que um 'visto de aposentadoria'! Com um visto OA (ou O), você deve deixar a Tailândia a cada 90 dias. Isso também é declarado em detalhes no documento acima referido.

      • vocês diz para cima

        Prezado Macb,

        Quando Cees pergunta como fazer isso (registrar), parece lógico entrar nisso em vez de dar tratados inteiros sobre diferentes vistos e quantas pessoas vivem em Bangkok. Cees também saberá a diferença entre diferentes vistos.

  2. HansNL diz para cima

    De acordo com as regras do art, para que seja oficial, você deve de fato apresentar uma declaração traduzida e legalizada de cancelamento do registro da população holandesa.
    Acompanhado por dois tailandeses ao Amphur.
    A tradução do seu nome em tailandês é importante!
    Fonética é recomendada

  3. Richard diz para cima

    Você tem OA, já recebeu comprovante de residência, o que mais poderia querer?
    O livro amarelo não será distribuído, mas as pessoas na Tailândia realmente não entendem isso. Além disso, é algo do qual você não pode derivar quaisquer direitos relativos à sua residência, no máximo pode ser útil na hora de solicitar carteira de motorista, comprar um carro ou algo semelhante. Mas como eu disse: muitas vezes você simplesmente não recebe essa caderneta e por isso terá que contar com a imigração para comprovar residência ou caso não emitam você terá que ir até a embaixada. (ilógico, mas é a mesma coisa)

    Eu estimo que mais de 80% de todos os estrangeiros na Tailândia que ficam lá com base em casamento ou aposentadoria não têm um livro amarelo e isso não faz diferença para sua posição na Tailândia. Os requisitos que você deve cumprir em relação à renda e afins são normativos para residência legal, se você não os cumprir, um livro amarelo não ajudará e você será solicitado a deixar o país.

    Registro e similares são termos holandeses, que não são usados ​​para estrangeiros na Tailândia, como é habitual na Holanda. Os estrangeiros devem relatar sua presença uma vez a cada 90 dias e estender anualmente sua estada, atendendo a uma série de requisitos (de renda). Um livro amarelo não diz nada nessa história. O que é muito mais importante é o cancelamento do registro na Holanda, especialmente nas autoridades fiscais.

  4. Cees Hendriksen diz para cima

    Obrigado especialmente por todas as informações,

    Eu realmente tenho um visto OA de não emigrante, entradas múltiplas. Deixei a Holanda há muito tempo e moro na Bélgica há mais de 15 anos, meu registro foi cancelado aqui e recebi um 'Formulário 8' no qual consta meu endereço tailandês.

    Os belgas devem se reportar à sua embaixada em Bangkok com este formulário, eles não tinham certeza (porque eu sou NL) o que fazer com ele, mas assumiram que eu tinha que ir à embaixada NL em BK com este formulário.

    Estou partindo para a Tailândia na próxima quinta-feira e planejava ir à embaixada holandesa em BK com este formulário ao chegar. Devo fazer isso ou não, sei que não é uma obrigação para o pessoal da NL.

    É suficiente registrar-me através do site, thailand.nlambassade.org/registratie-nederlanders. Isso também seria muito mais fácil para mim, então eu não teria que correr assim antes de pegar meu próximo vôo para KK.

    Algumas palavras sobre o formulário de Comprovante de Residência, ele só é válido por 30 dias e você pode (eu acho) apenas solicitá-lo novamente toda vez que eu quiser solicitar o livreto amarelo para possivelmente usar para se livrar de Heerenveen, se necessário.

    Espero ouvir de você em breve, cumprimentos, Cees


Deixe um comentário

Thailandblog.nl usa cookies

Nosso site funciona melhor graças aos cookies. Desta forma, podemos lembrar suas configurações, fazer uma oferta pessoal e nos ajudar a melhorar a qualidade do site. Leia mais

Sim, eu quero um bom site