Pergunta do leitor: Por que estou sendo reduzido em minha pensão do estado (contribuição Zvw)?

Aduard você é pensionista, cancelou o registro de NL e mora em TH. Então você paga imposto salarial em NL sobre seu benefício AOW. Essa taxa é de 9% na primeira faixa. Você escreve que mais de 10 por cento é retido e é uma pena que você não diga exatamente o que é retido. Agora tudo o que posso fazer é tentar.

O SVB sabe que você mora na Tailândia? Eu duvido disso. Moro na Tailândia com pensão do estado há anos e mais do que o imposto sobre a folha de pagamento não foi retido. Seguro nacional e seguro de saúde nunca foram discutidos.

Você escreve que sua pensão do estado será reduzida. Acho que esse não é o termo certo. O corte é seu benefício bruto e não acho que seja o caso. Na sua página pessoal, você pode ver exatamente qual é a sua pensão bruta do estado, como ela é acumulada, o que é deduzido e qual é o seu status lá. Então dê uma olhada no MijnSVB. Boa sorte.

A AOW não será cortada, mas será retida. Por exemplo, você tem um desconto se não tiver acumulado 100% do AOW devido a uma estadia no exterior durante os anos de acumulação e/ou morar em um país não tratado para o AOW, como o Camboja. O caso de Niek é que ele está, de qualquer forma, registado como residente da Bélgica na AOW e é por isso que o prémio da Lei do Seguro de Saúde é retido. Se você estivesse registrado como residente na Tailândia, nenhuma dedução teria sido feita para este seguro, mas você também não poderia contar com ele; no caso de Niek quando ele permanece na Bélgica.

Falei agora por Skype com o CAK, mencionado na carta do SVB, e eles me disseram que, como a Bélgica é um país tratado (e a Tailândia não é), os holandeses que vivem na Bélgica estão sujeitos à legislação europeia, que estipula que o prémio de cuidados de saúde básicos é suportado pelos Países Baixos, se os seus rendimentos também vierem desses países, e é deduzido da pensão AOW. Mas estou segurado na Bélgica há anos e a uma taxa muito mais barata do que a que é agora deduzida do meu AOW sob a forma dessa contribuição Zvw.
As despesas médicas são então reembolsadas pelo CAK à seguradora belga.
Para me livrar do meu prêmio de seguro de saúde (muito menor) com a seguradora belga, tenho que me registrar com eles com um determinado formulário S, que é enviado pelo CAK.
Em suma, estou consideravelmente pior porque sou obrigado a pagar meu prêmio básico de seguro de saúde na Holanda, que é muito mais alto do que o prêmio que tive de pagar com a seguradora de saúde belga.
Outra injustiça na minha opinião é a dedução do imposto sobre os salários da minha pensão AOW enquanto eu pago imposto sobre a mesma pensão na Bélgica, o que é contrário à lei para evitar a dupla tributação entre os países do tratado, eu diria.

Esta é minha resposta ao último comentário de Nick.