Pergunta do leitor: Tamboen, do coração ou é para os olhos?

Por mensagem enviada
Publicado em Pergunta do leitor
Tags:
20 fevereiro 2017

Caros leitores,

A maioria de nós sabe disso. Fazer o bem, dar comida/dinheiro no templo etc. Mas isso vem do coração ou é para os olhos da igreja (como dizia minha falecida mãe)?

Eu coleciono plástico e latas para um idoso da nossa vizinhança, mas ainda tenho que tirar regularmente garrafas de leite ou de água e latas da lata de lixo. Eles então olham para mim como se vissem água queimando. Recolho restos de comida, etc., para o vizinho que tem porcos. Mesma história. Coleciono papelão para os vizinhos que são muito menos afortunados do que nós. A mesma história novamente.

Então eu me pergunto quando eles agitarem as notas no templo novamente, para quem você está fazendo isso?

Há mais pessoas que vivenciam isso ou sou o único?

Atenciosamente,

Erwin

8 respostas para “Pergunta do leitor: Tamboén, do coração ou é para os olhos?”

  1. Danny Van Zantvoort diz para cima

    Isso é 99% na frente da igreja.
    Quando os tailandeses recebem um envelope de algum templo, eles não têm escolha a não ser colocar algo nele, com medo de serem vistos como kheenew.
    O mesmo acontece se um conhecido tenta vender alguma coisa, os amigos não vão dizer rapidamente não, obrigado, parece que têm vergonha disso.
    Por outro lado, eles também ficam muito felizes em se exibir quando fazem uma doação, o maior número de pessoas possível deveria ver isso, principalmente se o valor for grande.
    Na minha opinião isso tem muito mais a ver com 'Face' do que com Tambun.
    Assim como ontem, vi a foto de uma lata de lixo transbordando em um templo, cheia de alimentos doados pelas rondas de mendicância dos monges, que eles haviam recolhido pela manhã.

  2. Jo diz para cima

    Então, felizmente, não sou o único que pensa assim.
    Situação quase idêntica em nossa casa.

  3. D. Brewer diz para cima

    É como a sacola de coleta da igreja.
    Comprando pecados.
    Os tailandeses acreditam na reencarnação, nunca se sabe como vai voltar.

  4. John Chiang Rai diz para cima

    Certamente haverá aquelas pessoas que executam o seu tamboril em frente ao templo, ou outras pessoas, mas eu pessoalmente considero 99% muito exagerado. Além disso, se alguém tem tanta certeza, ainda me pergunto de onde tira essa certeza, porque é no máximo uma suspeita, que é fortemente influenciada pelo seu próprio pensamento ou comportamento. Alguém que não acredita em quase nada muitas vezes não consegue imaginar que existem outras pessoas e continuará a ter dúvidas sobre o comportamento dessas pessoas. Em muitas outras culturas, incluindo a tailandesa, encontrará pessoas que são muito mais fortes na sua fé do que conhecemos na cultura ocidental. A razão pela qual isto acontece é outra história, e certamente também terá a ver com a educação ou a educação recebida, mas duvidar da intensidade de uma crença ou das ações a ela associadas e dizer que isto é para 99% aconteceu na frente do templo e outros seres humanos, pessoalmente acho que esta é uma opinião muito ousada. Em holandês, lembro-me espontaneamente do ditado: “Seja como for o estalajadeiro, ele também confia nos seus hóspedes”.

  5. Pieter diz para cima

    Pessoalmente eu vivencio isso de forma completamente diferente, o Tamboon na verdade só é feito por si mesmo, quanto mais você fizer o bem na vida atual, melhor você voltará em uma nova vida.
    Nada mais, nada menos, mas como parceiro de um tailandês há mais de 10 anos posso estar errado, mas não consigo imaginar nada diferente do que foi dito acima.

  6. redemoinho de Ostende diz para cima

    Me lembra meus avós, nascidos por volta de 1880. Muito tementes a Deus e muito católicos, claro. Meus pais também eram religiosos, mas felizmente muito menos. Fora com toda essa fé. Quando você vê quantas religiões existem no mundo , aproximadamente 190- Começo a pensar. Deus criou o homem ou as pessoas criaram Deus? Toda religião começou como uma seita, eu acho - e com seguidores suficientes mais tarde se tornou uma religião. Acredito nas pessoas ao meu redor - isso é tudo.

  7. Bert diz para cima

    Como tantos outros, há aqueles que realmente dão de coração, mas na minha opinião são as pessoas mais pobres. E também existe uma certa superstição de que, se fizerem o bem, receberão algo em troca na próxima vida. Na minha opinião, as pessoas mais ricas perdoam ou desistem dos seus pecados para se beneficiarem deles. Basta ver o que está acontecendo agora naquele grande templo em Bangkok. Isso não tem nada a ver com fé ou qualquer outra coisa. Várias pessoas se beneficiaram com isso e aqueles que simplesmente perderam trouxeram as práticas ao público. O deputado Rutte diria: “está tudo feito”, mas isso está sendo investigado até o fundo. 🙂 🙂

  8. TheoB diz para cima

    Penso também que a maioria dos “crentes” na Tailândia, e também na minha terra natal (Holanda), praticam principalmente a sua fé no palco. Não creio que eles saibam do que se trata realmente a sua fé. Se alguém souber de uma região/país onde este não seja o caso, gostaria de saber mais sobre isso.
    A fé, na minha opinião, deveria ser uma relação privada entre uma pessoa e seu adorador, visando a perfeição espiritual. As opiniões dos outros não deveriam importar, mas sim, as pessoas são animais sociais.
    Em TH vejo frequentemente no contexto de ทำบุญ (thamboen) que a generosidade de alguém deve ser vista pelo maior número de pessoas possível.
    Na Holanda aplica-se o ditado: “Você acredita na igreja”. Penso que isto diz o suficiente sobre a (ausência de) relação entre a fé e a vida quotidiana.


Deixe um comentário

Thailandblog.nl usa cookies

Nosso site funciona melhor graças aos cookies. Desta forma, podemos lembrar suas configurações, fazer uma oferta pessoal e nos ajudar a melhorar a qualidade do site. Leia mais

Sim, eu quero um bom site