Caros leitores,

Um amigo meu que é aposentado e mora em Hua Hin teve o seguinte incidente com as autoridades fiscais. Na sua declaração anual de IRS, utiliza sempre o código 1073 para beneficiar de todas as deduções.

Para o ano fiscal de 2018, as autoridades fiscais alteraram erroneamente este código para o código 1081 para que algumas deduções sejam canceladas e ele de repente tenha que pagar 744 euros em vez de receber 571 euros de volta. Apenas uma diferença de 1325 euros.

Seu contador respondeu a isso e as autoridades fiscais enviaram a seguinte resposta:

É possível que você ganhe dinheiro na Tailândia por meio de ações, imóveis, etc. Somente uma declaração tailandesa de que você não tem renda lá ou uma declaração fiscal tailandesa pode fornecer uma resposta definitiva sobre sua renda mundial.

Ele foi ao Escritório Regional de Receitas em Hua Hin (soi 88) para pedir uma explicação. Para conseguir isso, ele deve ter um número de avaliação e para ter um número de avaliação, ele deve ter renda na Tailândia e ele não tem isso. Isso parece um impasse.

Alguém tem conselhos?

Atenciosamente,

Robert

24 respostas para “Pergunta do leitor: impasse sobre impostos belgas e não residentes”

  1. Niek diz para cima

    Este é Kafka no seu melhor. Por exemplo, agora tenho que provar que tenho meu domicílio na Bélgica e não na Tailândia, como as autoridades fiscais holandesas decidiram porque em algum lugar eles consideraram meu endereço postal como um endereço residencial.

    • banheiro diz para cima

      como você recebe carimbos em seu passaporte toda vez que entra e sai da Tailândia, não parece tão difícil provar que a Tailândia é sua residência principal.

  2. Gertg diz para cima

    Claro que se você quiser uma declaração de imposto aqui terá que pagar impostos. Se você tem mais de 65 anos, tem muitos benefícios fiscais aqui. Você paga uma ninharia do que paga na Bélgica ou na Holanda.

    Na verdade, você enganou sua declaração de imposto de renda.

    • Erik diz para cima

      Fraude? Reivindicar uma dedução não é fraude; Sinta-se a vontade para perguntar. Além disso, você não tem escolha sob um tratado fiscal: a renda é tributada no país 1 ou no país 2 ou em ambos os países.

      • Gertg diz para cima

        A dedução só se aplica se você pagar imposto em outro país. Agora você está essencialmente sonegando impostos.

  3. wil diz para cima

    Se o seu amigo tiver uma conta bancária aqui na Tailândia, ele pode solicitar um número de contribuinte na repartição de finanças de Hua Hin. Ele deve imposto sobre os juros que recebe em sua conta. Ele então tem que ir ao seu banco e dizer que precisa de um papel assinado e carimbado para a repartição de finanças daqui. Ele então vai para a repartição de finanças com este papel e recebe um número de contribuinte. Também temos feito desta forma.

    • robert verecke diz para cima

      Também já pensei nisso, mas você deve receber um valor mínimo de juros anualmente para que se tornem tributáveis. Achei o limite muito alto. De qualquer forma, obrigado, vou informar o banco sobre isso.

      • cris da vila diz para cima

        Tanto quanto eu sei, o valor mínimo é de 10 baht em juros.
        Eu superei isso e pago impostos.
        Mas apenas pisar no seu sofá e perguntar também é uma ideia.

  4. David H. diz para cima

    o código 1073-91 e o código 1081-83 estavam AMBOS disponíveis no Tax on web no ano passado...

    1081-83 verificado resultou num resultado anual normal no meu caso, embora eu não tenha recebido quaisquer deduções como pensionista belga cujo registo foi cancelado e não tenha recebido qualquer pedido das autoridades fiscais para um número de avaliação…. (isto também não é possível porque há alguns impostos cobrados pela Bélgica através de pensões).

    Ou essa declaração foi alterada pela administração para 1081-83, é isso que você quer dizer? Nesse caso trata-se de uma “alteração administrativa de declaração” por parte da própria auditoria fiscal.

    • robert verecke diz para cima

      O meu amigo preencheu o 1073 e a administração enviou-lhe uma nota fiscal com o código 1081 pelo que há menos deduções pelo que tem de pagar 1325 Eur a mais de impostos. Seu contador apresentou uma objeção e as autoridades fiscais responderam que ele deve fornecer uma declaração das autoridades fiscais tailandesas de que não possui renda aqui. Este serviço recusou porque ele não é residente fiscal na Tailândia. Impasse !

  5. Jani Careni diz para cima

    Também preenchi este código 1073-91 como todos os anos e como todos os anos nunca 1081, até agora ainda não recebi minha carta de avaliação, informarei se receber este ano, eles têm tempo até 31 de dezembro de 2019 , normalmente isso ocorre por volta de maio ou junho. Na caixa 13, código 1057-10 e 2057-77, há uma declaração de que eles não obtiveram nenhuma renda, por que agora, de repente, uma declaração do escritório de receita regional ou escritório de impostos em Bangkok. um problema.

    • David H. diz para cima

      @jani careni
      Se desejar, já pode consultar o seu aviso de avaliação online no MyPension, ainda não recebi o meu em papel, mas já consigo solicitar e imprimir online há mais de 1 mês.

  6. pulmão addie diz para cima

    Portanto, diz respeito ao ano fiscal de 2018. Essa é a declaração de imposto que você apresenta em 2019. Essas declarações só foram encerradas há alguns meses e ele já recebeu a declaração? Tem alguma coisa errada. A propósito, esse 'amigo', se ele mora em Hua Hin, deve apresentar uma declaração de imposto para 'contribuintes que não vivem na Bélgica'. Esta declaração, referente ao ano fiscal de 2019, rendimentos de 2018, ainda nem sequer foi aberta. Isso ocorre durante o mês de setembro. Então a informação está incorreta. Na declaração de imposto do ano passado, então ano fiscal de 2018, renda de 2017, houve um grande erro na declaração de imposto. A propósito, isso foi abordado no blog. Este erro foi corrigido muito rapidamente e não levou a uma conta final mais alta.
    Uma história que começa com: 'um amigo' me faz esfregar o nariz o tempo todo. Esse 'amigo' muitas vezes é a própria pessoa e aí fica desconfiado porque muitas vezes não tem muito disso.

    • David H. diz para cima

      @Lung adie
      Deve ser nota fiscal 2019 e de rendimentos 2018 (nota fiscal = resultado ou a "conta", renda do ano auferido!

      Caso contrário, não teria conseguido ver o meu no Mypension online, pois o ekTax na web só abrirá para nós, estrangeiros, a partir de 13 de setembro.

    • robert verecke diz para cima

      Não falo de declaração, falo da avaliação ano 2018 = renda 2017

      • Jani Careni diz para cima

        Robert, você preencheu esses códigos, código 1057-10 e no caso de sua esposa, se ela não tiver renda, código 2057-77. Ou talvez se na Tailândia um funcionário público que procura e encontra algo, isso também seja possível, se necessário escrever um e-mail para o gabinete do Ministro De Croo.

  7. Jos diz para cima

    Eu pensei que quando seu registro foi cancelado na Bélgica, você não precisava mais pagar impostos lá?

    • Marcel diz para cima

      se o seu rendimento é belga, tem de pagar impostos na Bélgica, por exemplo, se tiver uma pensão do Estado, paga impostos na Bélgica, + imposto de solidariedade + imposto municipal, mesmo que viva na Tailândia e tenha o registo cancelado na Bélgica; chamam a isso Democracia! Eu chamo isso de roubo legal.

  8. marc965 diz para cima

    Você não pode fazer nada na repartição de finanças em HH lá, eles riem decentemente com farang .. (minha experiência).
    Você pode se perguntar quem são os alienígenas em suas numerosas epístolas.

    Se você não tiver uma conta de títulos vinculada à sua conta bancária, basta solicitar o comprovante ao seu banco.

    Você provavelmente poderá obter uma declaração de que não tem mais renda na Tailândia na prefeitura/prefeitura do seu local de residência (e de preferência acompanhado por alguém que entenda tailandês e inglês), mas você terá que fornecer duas testemunhas para confirmar isso declaração. .
    Tenha tudo traduzido no escritório de tradução em Phetkasem Rd.. e envie por e-mail..

    além disso, você deve informar a repartição de finanças em seu país de origem que é estritamente proibido pela lei tailandesa trabalhar aqui como aposentado ou ter renda extra sob pena de prisão e deportação perpétua. você também vai depender de uma prorrogação de ano e que aqui foi revogada em caso de descumprimento da lei.

    Envie também uma fotocópia da sua renovação anual e do cartão TM6 no seu Passaporte.

    E o que você também pode fazer é apresentar uma contestação a respeito disso, então eu certamente faria isso, mas seis meses depois de enviar a data do auto de infração.
    Endereço ; No exterior / Boulevard du Jardin Botanique 50B 3409 / 1000 Bruxelas.

    Boa sorte… Também experimentei algumas coisas com aqueles zwanzers em “Flandres”.

  9. Dre diz para cima

    Caro Roberto,

    Autoridades fiscais da Bélgica, Marc965 acerta em cheio com a última frase. Kafka no seu melhor.
    Eles se sentam em suas torres de marfim, pensando que são oniscientes. Mas cara…

    Saudações,

  10. swiftnadine diz para cima

    Tive o mesmo problema, recebi 609 euros no ano passado e tive que pagar 680 euros este ano, sem que nada mudasse na situação pessoal. Código 1073 é o problema. O que você pode fazer sobre isso?

    • robert verecke diz para cima

      Acho que você deveria responder e ligar ou enviar um e-mail para pedir uma explicação e talvez você possa corrigir o assunto ou pelo menos saber o que fazer nos próximos anos.

  11. Lammert de Haan diz para cima

    Em primeiro lugar: tenho clientes nos EUA e em Curaçao, bem como na Tailândia, nas Filipinas e no Japão e em muitos outros países, mas o sistema tributário belga é o pior que você pode encontrar como especialista em impostos!

    Não acho que a conduta do oficial de avaliação belga seja correta. Seu amigo apresentou um relatório e marcou o código 6-1073 na seção A, 91. Eu suspeito que também está correto. O oficial de caso duvida da exatidão disso e muda pessoalmente para o código 1081-83. E não acho isso certo. Em caso de dúvida, seu amigo deveria ter a oportunidade de demonstrar a exatidão do código que escolheu (1073-91). Mas será que isso fará muita diferença? Uma grande chance não!

    O sistema tributário belga tem três categorias para não residentes. Você pertence a:
    1. a 1ª categoria se as duas condições a seguir forem atendidas:
    – você recebeu rendimentos profissionais tributáveis ​​que representem pelo menos 75% de todos os seus rendimentos profissionais obtidos naquele ano fiscal de belgas e estrangeiros
    origem (regra de 75% da renda mundial) e
    – foi residente fiscal de um 'Estado-Membro do Espaço Económico Europeu que não a Bélgica' durante todo o ano fiscal.

    Dependendo da situação, marque os códigos 6-1093, 71-1094 ou 70-1095 na seção A, 69.

    2. a 2ª categoria se apenas preencher a condição referida no primeiro travessão do ponto 1 acima, ou seja, se:
    – cumpre a regra dos 75%, mas
    – não residia num «Estado-Membro do Espaço Económico Europeu, exceto a Bélgica».

    Nesse caso, você deve marcar o código 1073-91.

    3. a 3ª categoria se não cumprir a regra dos 75%, conforme referido no ponto 1 acima. Nesse caso, você não pode pertencer nem à 1ª categoria nem à 2ª categoria. Portanto, você não pode marcar nenhum código da seção A, 6.

    Nesse caso, se não for residente em França, Holanda ou Luxemburgo, deve assinalar o código 1081-83 da secção A, 8. Você então se enquadra em um sistema tributário menos favorável (menos deduções).

    E isso aconteceu agora em relação ao seu amigo devido a uma alteração feita muito prematuramente pelo fiscal responsável.
    O que o fiscal pode fazer é pedir ao seu amigo que demonstre a exatidão de sua declaração de que 75% de sua renda mundial é tributada na Bélgica. Para tanto, este funcionário pede (depois) uma declaração tailandesa sobre os rendimentos recebidos na Tailândia.

    Uma resposta de que não é tão difícil provar que a Tailândia é sua residência principal é irrelevante. Afinal, as autoridades fiscais belgas já assumem isso porque não pedem um certificado de residência fiscal na Tailândia (formulário RO 22).
    O mesmo se aplica à obtenção de um número de identificação fiscal com base na sua conta bancária e nos juros auferidos e tributados sobre ela. Ter um número de contribuinte não diz nada sobre qualquer renda gerada na Tailândia. Esse número nem diz nada sobre ser residente fiscal da Tailândia. Isso também se aplica ao pagamento de impostos sobre receitas de juros na Tailândia.

    Isso diz respeito apenas a determinar sua renda mundial e se é correto que o requisito de 75% seja atendido. Nada mais e nada menos!

    E aí surge um problema: a Receita Federal se recusa a emitir a declaração RO 21. Motivo: seu amigo não paga Imposto de Renda Pessoa Física (IRP) na Tailândia. O fato de ele ser formalmente tributável na Tailândia (sem – possivelmente – uma obrigação de pagamento) não faz nenhuma diferença para eles.

    Nesse contexto, é difícil para mim colocar uma determinada reação de cometer fraude (fiscal). Presumo que a maior parte da renda de seu amigo seja tributada na Bélgica. Se ainda sobrar algo para a Tailândia tributar, a Tailândia tem uma série de deduções ou reduções. Isso se aplica ainda mais se seu amigo já tiver 65 anos. Além disso, o IRS tem uma taxa de 0% para os primeiros 150.000 THB de rendimento tributável. Provavelmente, tudo isso levará a um ataque nulo.
    Sem trazer "dinheiro de café" para o fiscal tailandês (o que sempre desaconselho meus clientes porque isso é punível mesmo na Tailândia), não há fiscais tailandeses que queiram aceitar sua devolução, muito menos processá-la e aqui um ataque a ser emitido. Nesse caso é “difícil” falar em fraude!

    Se seu amigo morasse nas Filipinas, seria muito mais fácil:
    1. não a Bélgica, mas sim as Filipinas, teriam então o direito de cobrar impostos sobre a sua pensão belga;
    2. Posteriormente, as Filipinas não imporão impostos sobre o rendimento aos residentes estrangeiros sobre rendimentos cuja fonte seja fora das Filipinas;
    3. A obtenção de uma demonstração de resultados das autoridades fiscais das Filipinas (BIR) é geralmente muito tranquila.

    A Bélgica com a Tailândia de um lado e as Filipinas do outro faz toda a diferença!

    Mas agora que a Receita Federal se recusa a cooperar, você não pode colocar esse problema nas autoridades fiscais belgas. Este Serviço pode pedir ao seu amigo que prove a correção de sua reivindicação, ou seja, que o requisito de 75% seja atendido. Seu amigo pode então usar todos os meios disponíveis para provar que não gera renda na Tailândia.
    Mas não venha com a alegação de que você não tem permissão para trabalhar na Tailândia sob a lei tailandesa sem uma autorização de trabalho, que também li em uma resposta. Existem muitas maneiras de gerar renda na Tailândia sem uma autorização de trabalho.

    Agora que o oficial de justiça já se meteu tão profundamente estabelecendo uma avaliação que diverge da declaração, fico de cabeça dura que este oficial reduzirá a avaliação que já foi imposta sem a declaração da autoridade fiscal competente da Tailândia. .

    Se o seu amigo ainda quiser continuar com este assunto, eu o aconselharia a não deixar isso para seu contador, mas contratar um especialista em impostos, especializado em direito tributário internacional e preferencialmente com conhecimento da prática na Tailândia, para assumir o braço . Com base em exemplos práticos, poderá persuadir o avaliador a mudar de opinião. Mas isso é mais um favor do que um direito!

    Aliás, no que diz respeito à 1.ª categoria de contribuintes, a regra dos 75% aplicada pela Bélgica aos residentes de um «Estado membro do Espaço Económico Europeu que não a Bélgica» é contrária ao direito da UE. No entanto, o mesmo também se aplica ao requisito de até 90% aplicado pela Holanda!

  12. marc965 diz para cima

    @Lammert de Haan.
    Exige-se a solução de um problema relacionado com as autoridades fiscais na Flandres, Problemas que só aumentam a cada ano graças à fragmentação politicamente criada da Bélgica, as autoridades fiscais que se sentem chamadas a jogar o todo-poderoso, adicionar ou omitir códigos ( regras de intimidação) e, portanto, age a seu próprio critério, se essa for a regra, ninguém mais precisa preencher uma carta fiscal.

    Na minha mensagem acima, indiquei como consegui fazer conforme descrito lá depois de muitos e-mails com o fisco. (assim no que diz respeito à legislação tailandesa sobre trabalhar como estrangeiro (aposentado) e as possíveis consequências disso).
    Aparentemente, em seu argumento acima, você deseja descartar isso como um absurdo.
    Se não houver mais confiança entre o Estado e seus habitantes, você está em uma verdadeira ditadura e os cidadãos não precisam mais cumprir as regras. pelo menos esse é o meu pensamento.
    Não sou especialista em impostos, mas se eu quiser algo eu vou atrás e consegui resolver tudo até agora.. sim. e se tiver que consultar e pagar um (especialista em impostos, especializado em direito tributário internacional), então é melhor deixar tudo kif / kif porque isso não pesa nada contra alguns € 100 para pagar na sua nota fiscal.

    O que você ainda pode tentar é a sede fiscal em Bkk. Isso também foi sugerido para mim, mas não precisei tentar no meu caso.

    E também escreveria uma carta ao gabinete do Ministro competente sobre essas situações notáveis ​​.. se não beneficia, não prejudica. Porque, na minha opinião, uma carta fiscal ainda é um documento assinado pessoalmente em sã consciência e outros não precisam reclamar disso sem permissão.

    Pl.


Deixe um comentário

Thailandblog.nl usa cookies

Nosso site funciona melhor graças aos cookies. Desta forma, podemos lembrar suas configurações, fazer uma oferta pessoal e nos ajudar a melhorar a qualidade do site. Leia mais

Sim, eu quero um bom site