Pergunta do leitor: Encalhado na Holanda e se casando aqui

Por mensagem enviada
Publicado em Pergunta do leitor
Tags: ,
18 agosto 2020

Caros leitores,

Eu tenho uma pergunta sobre casar com minha namorada. Minha namorada está presa na Holanda devido ao vírus corona. Ela veio para cá com um visto Schengen de 90 dias. Ela voaria de volta para a Tailândia após esses 90 dias, mas a coroa colocou uma chave nos trabalhos. Nossos planos eram que eu iria para a Tailândia em janeiro de 2021 e depois nos casaríamos.

Agora mudamos nossos planos e queremos nos casar na Holanda (porque ela não pode voltar por enquanto). Alguém sabe quais documentos ela precisa para se casar na Holanda?

E há desvantagens ou vantagens em nosso plano?

Atenciosamente,

Ruud

25 respostas para “Pergunta do leitor: Preso na Holanda e casamento aqui”

  1. tailandês tailandês diz para cima

    Sem ofensa, mas um tailandês pode simplesmente voltar para a Tailândia enquanto isso, certo?

    • Sa a. diz para cima

      muito simples. Pode ser por mais de um mês. Agora você receberá uma nota para overstay. Este querido cavalheiro tem um grande problema quando seu amante tailandês volta para casa…

    • Ruud diz para cima

      Muito obrigado pela informação.
      O IND nos deu 90 dias extras, até 16 de julho de 2020.
      Se a partida fosse mais tarde devido ao corona, a alfândega em NL não seria difícil, porque eles conhecem a situação. Então ele não sabia dos costumes tailandeses, mas esse senhor do IND anotou no computador que eu tinha ligado.
      Lendo isso, achamos melhor esperar antes de se casar, e que ela primeiro volte para a Tailândia.
      Ainda estamos esperando o voucher da KLM, porque também é um e-mail inteiro de ida e volta.
      Não temos apenas 700 euros para ligar para a embaixada tailandesa que providenciará seu retorno.
      Amanhã também voltarei a contactar o IND para saber como devo agir.
      Mais uma vez muito obrigado a todos.

      Ruud.

      • pulmão addie diz para cima

        Em primeiro lugar, esta postagem começa com uma falsidade: um tailandês pode voltar para a Tailândia por muito tempo. Está claro nesta resposta auto-postada que há simplesmente um problema financeiro que impede sua namorada de voltar para a Tailândia: não há dinheiro suficiente para pagar um voo de volta…. Acho que os 'costumes', tanto na Holanda quanto na Tailândia, não têm nada a ver com isso. A Douna verifica apenas mercadorias importadas e exportadas na fronteira.

      • tailandês tailandês diz para cima

        Até 16 de julho é agora um grande atraso de mês. E eu não diria que a alfândega em NL não é difícil porque eles conhecem a situação se houver mais de um mês de atraso. E bom que o senhor do IND tenha anotado, mas ligou para você, mas isso não importa se o visto dela expira em 16 de julho.

        O que também acho estranho é que você teria dinheiro para casar, mas não 700 euros para o retorno dela.

        E se você teve contato com o IND, você se importaria de postar isso, pois estou curioso para saber qual é a resposta deles? Talvez estejamos todos errados com nossos conselhos.

  2. Wil diz para cima

    A Câmara Municipal do município onde pretende casar pode indicar-lhe exactamente quais os documentos que deve apresentar para celebrar um casamento entre um holandês e um “estrangeiro”.
    Tenho certeza de que sua namorada terá que ir primeiro à Tailândia para solicitar / coletar esses documentos.

    • fred diz para cima

      Em princípio, isso não é necessário. Uma amiga nossa teve todos os documentos necessários recolhidos, traduzidos e legalizados pela irmã, que os recolheu para ela, inclusive a certidão emitida pela polícia foi possível sem que ela estivesse presente.
      Acho que basta dar procuração a uma terceira pessoa. Muito mais é possível na Tailândia do que aqui. Uma declaração de honra é levada muito a sério e sempre aceita.

    • Ruud diz para cima

      Muito obrigado pela informação.
      O IND nos deu 90 dias extras, até 16 de julho de 2020.
      Se a partida fosse mais tarde devido ao corona, a alfândega em NL não seria difícil, porque eles conhecem a situação. Então ele não sabia dos costumes tailandeses, mas esse senhor do IND anotou no computador que eu tinha ligado.
      Lendo isso, achamos melhor esperar antes de se casar, e que ela primeiro volte para a Tailândia.
      Ainda estamos esperando o voucher da KLM, porque também é um e-mail inteiro de ida e volta.
      Não temos apenas 700 euros para ligar para a embaixada tailandesa que providenciará seu retorno.
      Amanhã também voltarei a contactar o IND para saber como devo agir.
      Mais uma vez muito obrigado a todos.

      Ruud.

  3. Sake diz para cima

    Olá Ruud,
    Provavelmente não é sua intenção neste momento, mas li em algum lugar que 70-80% dos relacionamentos acabam desmoronando.
    Se isso acontecer (o que ninguém espera, claro), então se você se casar na Holanda, estará sujeito à lei holandesa. Se você se casar na Tailândia, terá que lidar com a lei tailandesa. Você pode encontrar as possibilidades/limitações de ambos na internet. Bom para orientar você Ruud e claro boa sorte.
    Sake

    • Ruud diz para cima

      Muito obrigado pela informação.
      O IND nos deu 90 dias extras, até 16 de julho de 2020.
      Se a partida fosse mais tarde devido ao corona, a alfândega em NL não seria difícil, porque eles conhecem a situação. Então ele não sabia dos costumes tailandeses, mas esse senhor do IND anotou no computador que eu tinha ligado.
      Lendo isso, achamos melhor esperar antes de se casar, e que ela primeiro volte para a Tailândia.
      Ainda estamos esperando o voucher da KLM, porque também é um e-mail inteiro de ida e volta.
      Não temos apenas 700 euros para ligar para a embaixada tailandesa que providenciará seu retorno.
      Amanhã também voltarei a contactar o IND para saber como devo agir.
      Mais uma vez muito obrigado a todos.

      Ruud.

  4. Chá de Huissen diz para cima

    Ela está agora na Holanda o melhor que podes fazer é marcar uma consulta com o registo civil do teu local de residência, é ele quem pode (e pode) decidir se podes casar e que cartas traduzidas precisas.

  5. Rob V. diz para cima

    Para se casar na Holanda você precisa:
    - residência legal
    – certidão recente de estado de solteiro, com menos de 6 meses, também traduzida oficialmente para inglês / holandês / alemão / francês e tailandês certidão mais tradução legalizada pelo Ministério de Relações Exteriores da Tailândia (MFA, mais ou menos Negócios Estrangeiros e embaixada holandesa)
    – certidão de nascimento, além de carimbos oficiais de tradução e legalização do MFA tailandês e da embaixada holandesa. O funcionário pode querer que o extrato e os carimbos não tenham mais de 6 meses, embora isso seja um absurdo, porque nada muda mais na certidão de nascimento...
    – possivelmente certidões de mudança de nome se o ano de nascimento dela não for mais o mesmo que o nome em seu passaporte e certidão de estado de solteiro. Claro também traduzido etc.

    A melhor opção é consultar o cartório de registro civil e verificar se o seu servidor possui alguma exigência especial (leia-se: estranha, absurda). Informações gerais sobre casamento com estrangeiro devem estar disponíveis em Rijksoverheid.nl e no site do seu município.

    • Ruud diz para cima

      Muito obrigado Rob pelas informações.
      O IND nos deu 90 dias extras, até 16 de julho de 2020.
      Se a partida fosse mais tarde devido ao corona, a alfândega em NL não seria difícil, porque eles conhecem a situação. Então ele não sabia dos costumes tailandeses, mas esse senhor do IND anotou no computador que eu tinha ligado.
      Lendo isso, achamos melhor esperar antes de se casar, e que ela primeiro volte para a Tailândia.
      Ainda estamos esperando o voucher da KLM, porque também é um e-mail inteiro de ida e volta.
      Não temos apenas 700 euros para ligar para a embaixada tailandesa que providenciará seu retorno.
      Amanhã também voltarei a contactar o IND para saber como devo agir.
      Mais uma vez muito obrigado a todos.

      Ruud.

    • direito diz para cima

      A residência legal nunca é necessária para se casar. Porque casar é um direito humano.

      No entanto, casar não ajuda a organizar sua estadia na Holanda. Casais casados ​​têm mais facilidade para fazer a chamada rota da UE. Este último não é possível em todos os Estados-Membros para pessoas solteiras.

      Para providenciar sua permanência na Holanda, ela terá que fazer o exame de integração e o parceiro NL terá que iniciar o procedimento TEV-MVV. Em princípio, ela deve retornar a Bangkok em algum momento (de preferência quando se sentir suficientemente preparada para o exame). Mas com uma abordagem prática, também pode ser organizado que as coisas possam ser organizadas em outro lugar (por exemplo, Berlim).

      • Rob V. diz para cima

        Obrigado pela correção Prawo.

  6. Willem diz para cima

    Qual o motivo para se casar não está muito claro neste post. Sua namorada pode simplesmente voltar com a ajuda da embaixada tailandesa. Ela também pode ficar – primeiro com uma extensão de visto de emergência única. Em seguida, consulte o IND. Suplementar ao que o Sake diz (lei holandesa e lei tailandesa) e provavelmente supérfluo. Mesmo quando você é casado, sua namorada deve retornar à Tailândia e concluir com sucesso o exame de integração lá. Afinal, casar não é base para obter uma autorização de residência permanente

    • Ruud diz para cima

      Prezado Willem, muito obrigado pela informação.
      O IND nos deu 90 dias extras, até 16 de julho de 2020.
      Se a partida fosse mais tarde devido ao corona, a alfândega em NL não seria difícil, porque eles conhecem a situação. Então ele não sabia dos costumes tailandeses, mas esse senhor do IND anotou no computador que eu tinha ligado.
      Lendo isso, achamos melhor esperar antes de se casar, e que ela primeiro volte para a Tailândia.
      Ainda estamos esperando o voucher da KLM, porque também é um e-mail inteiro de ida e volta.
      Não temos apenas 700 euros para ligar para a embaixada tailandesa que providenciará seu retorno.
      Amanhã também voltarei a contactar o IND para saber como devo agir.
      Mais uma vez muito obrigado a todos.

      Ruud.

  7. Sa a. diz para cima

    Não quero ser chato, mas todo tailandês pode voltar para casa com repatriação por muito tempo. Ligue para a embaixada tailandesa e tudo estará em ação. Os custos são de 700 euros e pode optar pela quarentena paga ou pela quarentena gratuita. Espero que você tenha feito esse esforço e tenha provas disso. Minha esposa saiu há cerca de um mês e teve que apresentar muitos documentos à Real Polícia Militar. Seu visto original expirou em 21 de maio e recebemos 60 dias extras do IND em uma carta com um pedido explícito para sair o mais rápido possível. Se a sua parceira ainda estiver na Holanda, posso garantir que você terá um grande problema quando ela retornar... Eu realmente espero, para seu bem, que você tenha uma razão muito, muito boa para ela ainda estar aqui. Voltar para a Tailândia tem sido moleza há mais de um mês.

    • Ruud diz para cima

      Caro Saa muito obrigado pela informação.
      O IND nos deu 90 dias extras, até 16 de julho de 2020.
      Se a partida fosse mais tarde devido ao corona, a alfândega em NL não seria difícil, porque eles conhecem a situação. Então ele não sabia dos costumes tailandeses, mas esse senhor do IND anotou no computador que eu tinha ligado.
      Lendo isso, achamos melhor esperar antes de se casar, e que ela primeiro volte para a Tailândia.
      Ainda estamos esperando o voucher da KLM, porque também é um e-mail inteiro de ida e volta.
      Não temos apenas 700 euros para ligar para a embaixada tailandesa que providenciará seu retorno.
      Amanhã também voltarei a contactar o IND para saber como devo agir.
      Mais uma vez muito obrigado a todos.

      Ruud.

  8. Khunchai diz para cima

    Como mencionado anteriormente, não há nenhum obstáculo para os cidadãos tailandeses retornarem à Tailândia e, de fato, um casamento holandês não lhe dá direito à residência permanente. O chamado exame de integração cívica (nível A2) deve ser realizado no país de origem. NB! a partir de 1 de janeiro de 2021 expirará o exame A2 e a partir dessa data será exigido o exame de integração de nível B2 no país de origem para obter um MVV. (Um visto MVV ou visto D é na verdade um visto de entrada e o exame de integração completo terá que ser feito dentro de 3 anos) Muitos tailandeses (mulheres) que conseguiram passar pela vala A2 terão muito mais problemas a partir de 1º de janeiro de 2021 tem que fazer para cumprir os requisitos para poder se estabelecer na Holanda. Se eu pudesse escolher, primeiro garantiria que os exames fossem aprovados (de preferência antes de 1º de janeiro de 2021) antes de me casar, mas cada um decide por si. Uma situação sendo casado e você morando na Holanda e sua esposa na Tailândia não me parece uma situação ideal.

    • TheoB diz para cima

      khunchai,

      Na minha opinião, o Senado ainda não aprovou o projeto de lei para alterar os requisitos de integração cívica. Só então pode se tornar lei.
      Após a aprovação do projeto de lei pelo Senado, os requisitos de integração serão a partir de 1º de julho de 2021, no mínimo:
      – O exame básico de integração cívica, que é e continua sendo o nível A1, deve ser feito na embaixada holandesa no país de origem.
      – O recém-chegado deve ter passado no Exame de Integração Cívica dentro de 3 anos após a chegada em NL, cujos requisitos de idioma foram aumentados de A2 para B1.

      https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/inburgeren-in-nederland/plannen-kabinet-inburgeringsstelsel
      https://www.eerstekamer.nl/behandeling/20200702/gewijzigd_voorstel_van_wet_4

    • direito diz para cima

      O exame de integração cívica no estrangeiro é de nível A1 e não sofrerá alterações.

      A integração cívica, uma vez na Holanda, em breve terá que estar no nível B1 (era A2). Ver https://www.inburgeren.nl/nieuwsberichten/artikel.jsp?cid=tcm:94-105576-16

  9. Willem diz para cima

    Além do que afirma Khunchai: a data de 1º de janeiro está incorreta. Deve ser: 1º de julho de 2021

    Veja a fonte: https://www.rijksoverheid.nl/actueel/nieuws/2020/07/02/nieuwe-wet-inburgering-aangenomen

  10. Ruud diz para cima

    Muito obrigado a todos pela informação.
    O IND nos deu 90 dias extras, até 16 de julho de 2020.
    Se a partida fosse mais tarde devido ao corona, a alfândega em NL não seria difícil, porque eles conhecem a situação. Então ele não sabia dos costumes tailandeses, mas esse senhor do IND anotou no computador que eu tinha ligado.
    Lendo isso, achamos melhor esperar antes de se casar, e que ela primeiro volte para a Tailândia.
    Ainda estamos esperando o voucher da KLM, porque também é um e-mail inteiro de ida e volta.
    Não temos apenas 700 euros para ligar para a embaixada tailandesa que providenciará seu retorno.
    Amanhã também voltarei a contactar o IND para saber como devo agir.
    Mais uma vez muito obrigado a todos.

    Ruud.

    • Sa a. diz para cima

      O fato de não ter 700 por aí não é suficiente para o IND. Realmente não é para assustar você nem nada, mas sua namorada deveria ter ido para casa há muito tempo e poderia. O IND faz esta nota para todos. O fato é que a repatriação tem sido muito fácil há mais de um mês. Estou 90% convencido de que seu parceiro receberá uma entrada em seu passaporte referente ao overstay. Suas razões não são, de longe, suficientes para o Marechaussee. Sim, eles levam em conta situações especiais, mas isso foi até meados de julho. Não há razão legal para que sua namorada esteja ilegalmente na Europa no momento. Por favor, tome muito cuidado. Espero o melhor para você e sua namorada.


Deixe um comentário

Thailandblog.nl usa cookies

Nosso site funciona melhor graças aos cookies. Desta forma, podemos lembrar suas configurações, fazer uma oferta pessoal e nos ajudar a melhorar a qualidade do site. Leia mais

Sim, eu quero um bom site